Club Buggery - австралийский телесериал, снятый в 1990-х годах. Он был создан и исполнен австралийским комедийным дуэтом Роем и Х. Дж. ( Джон Дойл и Грейг Пикхейвер ) и транслировался по сети Австралийской радиовещательной корпорации (ABC) в 1996 и 1997 годах.
Клубная ошибка | |
---|---|
Жанр | Комедия |
Написано | Джон Дойл Грейг Пикхейвер |
Режиссер | Колин Бромли |
В главной роли | Грейг Пикхейвер Джон Дойл Иэн Терпи |
Страна происхождения | Австралия |
Исходный язык | английский |
Кол- во сезонов | 2 |
Кол- во серий | 28 год |
Релиз | |
Исходная сеть | ABC |
Оригинальный выпуск | 21 апреля 1995 г. - 27 сентября 1997 г. |
Разработка
Сериал является ответвлением многолетнего новаторского импровизированного радиокомедийного сериала дуэта This Sporting Life (TSL), премьера которого состоялась в радиосети Triple J в 1986 году и продолжалась до 2008 года. Дойл и Пикхейвер впервые написали эссе в телеадаптации TSL в 1993 году. , но эта серия была лишь частично успешной и страдала от ограничений, налагаемых преимущественно стилем « говорящей головы ».
Его преемник Club Buggery преодолел эти ограничения, создав инновационное сочетание элементов формата, включая разнообразие, разговоры и комедию. В нем упоминались многие австралийские клубные и телевизионные развлекательные жанры, включая клубную сеть RSL , а также старинные телевизионные программы в жанрах спорта, эстрады, викторины, разговоров и музыки. Об интертекстуальной и подрывной природе юмора свидетельствовало название.
Программа проходила в двух сериях по 28 серий каждая под названием Club Buggery, а затем она была переименована в The Channel Nine Show (сохраняя тот же основной формат) для следующей серии из десяти эпизодов в 1998 году. Название было отсылкой к обеим сериалам. старинный телесериал (это было сиднейское название знаменитого эстрадного сериала из Мельбурна «В Мельбурне сегодня вечером» , представленного Грэмом Кеннеди ), а также ироничное упоминание современных слухов о том, что дуэт покидает ABC и отправляется в принадлежащий Керри Пэкеру Девять Сети .
Позже в 1998 году они представили Planet Norwich в аналогичном формате , записанную в Великобритании и предположительно предназначенную для британского рынка. Спустя некоторое время они также представили отрывки из комедийного сериала, который вел британский комик Бен Элтон .
Заголовок
В большинстве англоязычных стран слово « buggery » имеет два весьма специфических и крайне отрицательных значения: одно относится к анальному половому акту , а другое - к обвинению в законе , запрещающему это действие. Но в австралийском английском слово «buggery» и его производные нашли широкое применение, многие из которых обычно понимаются как слегка (и обычно намеренно) преувеличенные и комичные по тону, и хотя, вероятно, считаются несколько «обычными». ", большинство из этих обычаев в настоящее время широко приняты и в целом не считаются чрезмерно оскорбительными. Именно этот своеобразный австралийский образец употребления, очевидно, сделал его привлекательным для Дойла и Пикхейвера как название.
Например, кто-то может сказать кому-то «пойти в гадость», что является немного более сильным эквивалентом американского выражения «совершить поход». Наречие «испорченный» также широко используется и часто относится к сломанному или дефектному объекту («моя машина испорчена») или используется как средство выражения усталости или истощения («я испортился после той прогулки по зарослям»). Это слово также может использоваться как выражение нехватки, например, во фразе «В банке осталось бездельничать (деньги)». Но этот диапазон использований романа, очевидно, безобиден только в Австралии, и использование слова «жук» в названии сериала вызвало некоторое изумление у зарубежных гостей, таких как канадский комик Майк Майерс .
Формат
По сути, смесь эстрады, ток-шоу и скетчей. Шоу чередовало интервью с гостями, рекламные сегменты, обсуждения и комментарии Роя и Х.Г., музыкальные фрагменты, предварительно записанные комедийные вставки (включая пародию на мыльную оперу в исполнении ряда известных спортивных личностей, включая футболистов Пола Сиронена и Уоррена Боланда ) и заключительное музыкальное выступление известной австралийской музыкальной звезды прошлого.
Гостевые интервью часто были ярким событием шоу, поскольку Рой и HG оттачивали свой веселый и часто раскрывающий двуручный стиль интервью « хороший полицейский / плохой полицейский ». Обычно Х.Г. начинался с некоторых, казалось бы, безобидных вопросов (некоторые из которых были тонкими), а за ним следовал Рой, который имел гораздо более проницательную и саркастичную манеру и специализировался на вопросах, которые ставили гостя «в затруднительное положение». Одно запоминающееся интервью было с актером / комиком Майком Майерсом, который в шутку флиртовал с Дойлом, и после этого они танцевали рука об руку. Среди других известных гостей были актер Роджер Мур , певец Пэт Бенатар , музыкант Ник Кейв и комик / писатель Алексей Сэйл . Одной из знаменитостей, которая отклонила приглашение появиться, был Стинг, поскольку его менеджер был обеспокоен названием шоу.
Среди других обычных функций: -
- Nissan Cedrics, поющий дуэт, состоящий из Данниэль Гаха и Луизы Антон, которые предоставили музыкальные ссылки и джинглы, чтобы представить гостей и регулярные фрагменты, а также иногда исполняли полнометражные песни. Название дуэта - дань уважения классическому автомобилю 1960-х годов. В 1997 году они выпустили одноименный альбом кавер-версий [1].
- Сегмент, в котором австралийские знаменитости спорта или развлечений появлялись в предварительно снятом эскизе, где они воспроизводили старую классическую песню. Один запоминающийся пример - актер Эндрю Макфарлейн, который разыграл пародию из фильма о Второй мировой войне, имитируя « Все любят кого- то» Дина Мартина .
- Еженедельная раздача подарков «This is Living», во время которой пара или вечеринка, которую Рой и Х. Дж. Сочли наиболее одетой среди аудитории студии, получали приз. В первой серии призом был большой «Поднос для мяса», над которым Рой и Х.Г. дали мрачное описание того, как они охотились и стреляли в него ранее на этой неделе. В более поздних сериях призом стала особая вечеринка для победителей в месте, тщательно выбранном Roy & HG. Среди незабываемых вечеров были ужин на шведском столе и игровые автоматы в клубе RSL, посещение трека Greyhound и места в первом ряду для показа 4-часовой киноверсии Кеннета Брана « Гамлет» .
- Ian 'Turps' Turpie выступал в качестве 'президента клуба' (MC) все 4 года шоу, называемого The Giant of the G-Chord, и он также исполнял музыкальные номера. Кроме того, он снялся в нескольких комедийных скетчах, в каждом из которых было несколько коротких эпизодов. Это были; - Turps about the House, в котором он играл соседа по квартире из Nissan Cedrics, полицейской драмы Сэма Стейна, в которой также снимались актер Гарольд Хопкинс и телеведущая Индира Найду, и пародия на капитана Аякса из Star Trek, в котором также участвовал Хопкинс (чей персонаж звали Dogrooter) и знойную камею от телеведущей Network Ten Энн Фулвуд .
- Как уже упоминалось выше, еще одним регулярным сегментом была пародия на мыльную оперу Яна , в которой, помимо футболистов Сиронен и Боланд, также участвовали музыкант Кол Джой , спортсменка и актриса Лиза Форрест , игрок в крикет Грег Мэтьюз и телеведущая Аннет Шун Ва . Представляя этот сегмент, HG обычно описывал шоу как необычных людей, которые занимаются чертовски обычными вещами .
Олимпийские игры 2000 года
Дуэт добился наибольших успехов и достиг пика популярности в 2000 году. Перейдя в коммерческую сеть Seven Network , официальный австралийский телеканал летних Олимпийских игр 2000 года , они были идеально подготовлены для презентации новой версии концепции This Sporting Life . Сериал «Сон с Роем и Х. Дж.» Получил рекордные рейтинги и завоевал у них огромную новую аудиторию, а их неофициальный талисман - животное « Толстяк-вомбат » стал национальной иконой.
Награды
- На 39-й ежегодной телевизионной неделе Logie Awards, состоявшейся в 1997 году, программа получила награду Logie за «Самые выдающиеся достижения в комедии».
- На 39-й ежегодной телевизионной неделе Logie Awards, состоявшейся в 1997 году, программа была номинирована на звание «Самая популярная комедийная программа».
- На 40-й ежегодной телевизионной неделе Logie Awards, состоявшейся в 1998 году, программа была номинирована на премию Logie как «За выдающееся достижение в комедии».
Смотрите также
- Список австралийских телесериалов
Справочный список, индекс цитирования, список литературы, библиография
- http://www.earlydatsun.com/cedtrivia.html
Внешние ссылки
- Клубная ошибка в IMDb
- Фотографии Club Buggery на www.royandhg.com