Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Колоан (кантонский диалект Лу Ван ) - это остров в Макао, который соединен с островом Тайпа участком освоенных земель, известным как Котай . Он расположен в южной части Макао. В административном отношении границы традиционного гражданского прихода ( португальский : freguesia ) Сан-Франциско Ксавьера совпадают с границами Колоана.

Этимология [ править ]

Колоан был известен на кантонском диалекте как Гау Оу Саан (九 澳 山букв. «Гора девяти входов » или транскрибируется на португальском как Ка-Хо ) и Йим Джоу Ваан (鹽 灶 灣, букв. «Залив соляной печи»). Португальцы названия «Колоан» происходят от кантонской произношения GWO Л Waan (過路環, лит «Передача-КАД»).

География [ править ]

Колоан имеет площадь 8,07 км 2 (3 квадратных мили), длину 4 км (2 мили) и находится в 5,6 км (3 мили) от полуострова Макао . Самая узкая часть Колоана составляет 300 метров (980 футов). Самые высокие точки в Макао - восточный и центральный Колоан, самая высокая точка - 170,6 метра (560 футов) Колоан-Альто ( китайский язык :疊 石塘 山; кантонский Йель : Даахпсек Тоннгсаан , португальский : Альто-де-Колоан).

В прошлом [ когда? ] Колоан был отделен от Тайпы заливом Сик Пай , который пересекала дамба Эстрада-ду-Истмо длиной 2,2 км, соединяющая Колоан с Тайпой. Однако мелиорация имеет [ когда? ] физически соединил два острова, а между Тайпой и Колоаном был построен новый район под названием Котай , который является домом для Котай Стрип и нескольких других разрабатываемых казино.

Северный берег округа имеет глубину 4,5 метра (15 футов) [ необходима цитата ] и является местом расположения глубоководного порта Макао. [ необходима цитата ]

Восточный пляж Хак Са ( китайский :黑沙 海灘; кантонский Йель : Hāksā Hóitāan , португальский: Baía de Hác Sá) и южный залив Чеок Ван ( китайский :竹 灣; кантонский Йельский язык : Jūk wāan , португальский: Baía de Cheoc Van) популярные пляжи для купания.

История [ править ]

Из династии Сун , начиная и до португальского прибытия в 1864 году, [ править ] Coloane был морской солью фермы для Китая . После своего прибытия португальцы сделали Макао важным торговым портом, но Колоан оставался в значительной степени безлюдным и использовался как база пиратов до 1910 года. Остров стал более населенным после того, как в 1969 году была завершена дамба Эстрада-ду-Истмо, соединяющая Колоан с Тайпой.

Деревня Колоан [ править ]

Старый храм Тин Хау
Часовня Святого Франциска Ксавьера

Деревня Колоан ( португальский : Vila de Coloane;路 環 村; Lùhuáncūn ; Louhwàahn Chyūn ), расположенная на юго-западном побережье Колоана, является главным поселением острова.

Деревня находится в центре на площади Эдуардо Маркеса, которая представляет собой прямоугольник, вымощенный черным, белым и желтым булыжником , волнистым узором напоминающим море. Площадь выходит на приморскую набережную, которая проходит по каналу, отделяющему Макао от холмов собственно Китая. В восточном конце площади возвышается часовня Святого Франциска Ксаверия, построенная в 1928 году.

Tam Kung Temple расположен в южной части Авенида де Синко де Outubro (十月初五馬路).

Храмы (с севера на юг)
  • Храм Сам Сенг (三 圣宫), также называемый Храмом Кам Фа (金花 庙), [1] расположен по адресу 2 Rua dos Navegantes в деревне Колоан. Посвященный Кам Фа, Кун Яму и Ва Куонгу [2] он был построен в 1865 году [3].
  • Храм Кун Ям (Колоан), расположенный в Травесса-ду-Каэтано. [4]
  • Старый храм Тин Хау (天后 古廟) в деревне Колоан [5]
  • Храм Там Кунг в деревне Колоан. Посвященный лорду Тэму, даосскому богу мореплавателей, он был построен в 1862 году. [6] [7]
Церкви
  • Часовня Святого Франциска Ксавьера (聖 方 濟 聖堂), Фрегезия де Сан-Франциско Ксавьер (聖 方濟堂 區). Часовня, построенная в 1928 году, расположена на юго-западном побережье острова и стоит рядом с памятником победы над пиратами в 1910 году. В часовне хранились некоторые из самых священных христианских реликвий в Азии, в том числе останки 26 иностранных и японские католические священники, распятые в Нагасаки в 1597 году, а также те из некоторых японских христиан, которые были убиты во время восстания Симабара в 1637 году. Сейчас они находятся в Музее священного искусства, открытом в 1996 году рядом с руинами. Святого Павла. Другой реликвией была кость от руки Святого Франциска Ксавьера, который умер в 1552 году на острове Шанчуань , в 80 км от Макао. Эта реликвия перенесена в церковь Святого Иосифа . [8]

Деревня Лай Чи Вун [ править ]

Корабль строится на старой верфи

Estrada de Lai Chi Vun начинается на пересечении Estrada de Seac Pai Van и Estrada do Campo на севере и заканчивается на Largo do Cais на юге. Возвышающееся баньяновое дерево в северной части холма отмечает северный вход в деревню Лай Чи Вун (荔枝 碗 村), название которой связано с изобилием личи в прошлом и чашеобразным заливом.

На верфях , что когда - то лежали за пределами села ныне оставлены в неиспользования. Одноэтажные бизнес-помещения верфи Veng Lok и Ассоциации судостроителей Макао-Тайпа-Колоан расположены в небольшом дворике справа от дороги на вершине холма. По дороге к западной стороне находится одноэтажное здание таможни Колоана в португальском архитектурном стиле.

Пирс Колоан, который когда-то был единственной точкой входа и выхода из Колоана, расположен вдоль набережной, обращенной к Ларго-ду-Кайш, южному концу дороги. [9]

Консультации с общественностью в деревне Лай Чи Вун

Верфи Лай Чи Вун проходят оценку, чтобы определить, соответствуют ли они юридическому определению культурных реликвий ОАРМ. Это место потенциально важно, потому что судостроительная промышленность Макао началась на верфях и из-за образования исторической деревни недалеко от этого района. [10]

Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт наследия Макао в деревне Лай Чи Вун. Чтобы высказать свое мнение, просто отправьте свое мнение через онлайн-форму культурного наследия.

Туристические достопримечательности [ править ]

Храм Там Кунг
Южное побережье Колоана
Автобусная остановка на пляже Хак Са
Храмы
  • Храм Хунг Шинг в деревне Хакса [11]
  • Храм Сам Сенг (三聖 站 廟), в районе Ка Хо (九 澳), в северо-восточной части острова [12]
  • Храм Кун Ям (Ка Хо) [13]
  • Статуя А-Ма (媽祖 像), построенная 28 октября 1998 г. ( лунный календарь : 9 сентября)
Церкви
  • Часовня Святого Франциска Ксавьера
  • Церковь Скорбящей Богоматери (九 澳 七 苦 聖母 小 堂), в районе Ка-Хо [14]
Другие
  • "Fernando", португальский ресторан в Baía de Hác Sá, известен среди жителей Макао и гостей из Гонконга.
  • Hac Sa Park
  • Павильон гигантской панды в Макао
  • Природно-аграрный музей
  • Парк Сик Пай Ван
  • Пекарня лорда Стоу, где был изобретен первый яичный пирог в стиле Макао, является популярным местом для любителей поесть. [15]

Правительство [ править ]

  • Бюро исправительных учреждений

Инфраструктура [ править ]

  • Колоан Электростанция
  • Электростанция Coloane B

Транспорт [ править ]

Колоан обслуживается автобусами и такси.

Здравоохранение [ править ]

Медицинские центры, находящиеся в ведении правительства Макао в Колоане, включают Posto de Saúde Coloane (路 環 衛生 站) и Posto de Saúde Provisório de Seac Pai Van de Coloane (路 環 石 排 灣 臨時 站). [16]

Образование [ править ]

Библиотека Колоана

Государственные школы:

  • Escola Luso-Chinesa de Coloane (路 環 中葡 學校) - Специальное образование [17]

Субсидируемые частные школы:

  • Escola Dom Luís Versíglia  [ zh ] (雷鳴 道 主教 紀念 學校) - Начальная и средняя школа [18]
  • Escola de São José de Ká Hó (九 澳 聖 若瑟 學校) - от дошкольного до неполной средней школы [19]

Публичная библиотека Макао управляет библиотекой Колоана ( Biblioteca de Coloane ; 路 環 圖書館), которая занимает площадь 170 квадратных метров (1800 квадратных футов) в здании бывшей государственной начальной школы Колоана (路 環 公 局 市立 學校), построенном в португальском стиле. . В 1983 году здание было отремонтировано и теперь оно может служить библиотекой. [20]

См. Также [ править ]

  • Порт Кай Хо
  • Тюрьма Макао
  • Список островов и полуостровов Макао

Ссылки [ править ]

  1. ^ Kam Fa Temple (Coloane) , на вебсайте Макао Храм Цивилизация
  2. ^ Sam Seng Kong Temple архивации 2015-12-08 в Wayback Machine , на вебсайте Макао Улицы
  3. ^ Сенг Храм Сэм Coloane в Оле! Путеводитель по Макао
  4. ^ Kun Иам храм (Coloane) , на вебсайте Макао Храм Цивилизация
  5. Древний храм Тин Хау в Колоане , в Оле! Путеводитель по Макао
  6. ^ Кунг Храм Tam в Колоане Архивированных 2015-11-19 в Wayback Machine , в Ola! Путеводитель по Макао
  7. ^ Kong Temple Tam , на вебсайте правительства Макао туристический офис
  8. Часовня Святого Франциска Ксавьера , на веб-сайте Управления по туризму правительства Макао.
  9. ^ "Домашняя страница улиц Макао - Estrada de Lai Chi Vun" . macaostreets.iacm.gov.mo . Проверено 27 февраля 2017 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ https://macaudailytimes.com.mo/consultation-lai-chi-vun-shipyards-starts-monday.html
  11. ^ Shing Temple Хунг в Hac Sa Village , на вебсайте Макао Храм Цивилизация
  12. ^ Сэм Сенг Храм , на вебсайте Макао Храм Цивилизация
  13. ^ Иам Храм Куна (Ka Ho) , на вебсайте Макао Храм Цивилизация
  14. ^ Божией Матери Церкви , на вебсайте правительства Макао туристический офис
  15. ^ Однажды в путешествии на всю жизнь. «Путеводитель по Макао» .
  16. ^ " Contacte-Nos ." Бюро здравоохранения Макао . Проверено 21 апреля 2018 г. Китайская версия.
  17. ^ " Escola Luso-Chinesa de Coloane ". Бюро по образованию и делам молодежи (Макао) . Проверено 9 апреля 2017 г. "Endereço: AVENIDA 5 DE OUTUBRO, COLOANE" - профиль на китайском языке : "學校 地址: 路 環 十月 初五 馬路"
  18. ^ " Escola Dom Luís Versíglia ". Бюро по образованию и делам молодежи (Макао) . Проверено 9 апреля 2017 г. "Endereço: Caminho da Povoacao de Ka Ho" - профиль на китайском языке : "學校 地址: 九 澳 村 道"
  19. ^ " Escola de São José de Ká Hó ". Бюро по образованию и делам молодежи (Макао) . Проверено 9 апреля 2017 г. "Endereço: Aldeia de Ká Hó" - профиль на китайском языке : "學校 地址: 澳門 環 環 九 村 聖母 馬路 1151 號"
  20. ^ " Библиотеки филиалов ". Публичная библиотека Макао. Проверено 16 апреля, 2017 г. Португальский , традиционный китайский , упрощенный китайский.

Внешние ссылки [ править ]

СМИ, связанные с Колоаном, на Викискладе?

  • Coloane путеводитель от викигида
  • Карты Google: Макао / Колоан
  • Записи в блоге о Колоане