Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Como dice el dicho
ComoDiceElDicho.jpg
ЖанрСерия антологий
Сделано
  • Виттория Зараттини
  • Хосе Антонио Ольвера
РежиссерЭммануэль Дюпре
В главных ролях
Открытие темы«Como кости эль Dicho»
по Mane де ла Парра и Марио Баутиста
Страна происхожденияМексика
Исходный языкиспанский
Кол- во сезонов10
Кол- во серий684 (эфир) ( список серий )
Производство
Исполнительный продюсерДженовева Мартинес
Места производстваМехико , Мексика
Продолжительность60 минут ок.
Производственная компанияТелевиса
РаспределительTelevisa Internacional
Релиз
Исходная сетьLas Estrellas
Формат изображения1080i HDTV
Аудио форматСтереофонический звук
Оригинальный выпуск1 февраля 2011 г.  - настоящее время ( 2011-02-01 )
 (present)
Хронология
Связанные шоуLa rosa de Guadalupe
внешняя ссылка
Интернет сайт
Сайт производства

Como кость эль Dicho (перевод: Как говорится) [1] является мексиканской антологией драмы сериипроизведенная Genovena Мартинеса для Televisa. Премьера сериала состоялась 1 февраля 2011 года на канале Las Estrellas , и в настоящее время транслируется восьмой сезон. [2]

Сериал охватывает множество историй, в которых для каждого эпизода выбирается пословица (обычно мексиканского происхождения) и применяется к таким жизненным ситуациям, как насилие в семье , экономический кризис , личностный рост , достоинство женщин, гомосексуализм и наркомания. , среди прочего. [3]

Сюжет [ править ]

Действие сериала происходит в современном Мехико , в основном в кафе под названием «Café El Dicho», принадлежащем Дону Томасу, которому помогают его внучка Изабель и его сотрудники. [4] Эпизоды обычно связаны с клиентами, которые большую часть времени сталкиваются с проблемой. [4] На протяжении всего эпизода на одной из белых стен кафе написана пословица Доном Томасом, одним из его сотрудников, или покупателем. [5] Написанное высказывание обычно описывает ситуацию того, что происходит в конкретный момент написания. [5]

Производство [ править ]

Съемки [ править ]

В отличие от многих производств Televisa, Como кости эль Dicho снят на месте в различных частях Мехико . В неделю снимается шесть серий; одновременно снимаются две серии. [6] Сцены в кафе в первом сезоне и первые эпизоды второго сезона были сняты в колонии Кондеса в районе Куаутемок . [7] Начиная со 2 сезона, сцены кафе снимались в колонии Анзурес в районе Мигеля Идальго . [8] [9] Съемочная группа обычно снимает в кафе один или два раза в неделю. [6]Первые два эпизода четвертого сезона были сняты в Закатлане, Пуэбла , и это был первый раз, когда сериал снимал эпизоды за пределами Мехико. [10] Первые две серии пятого сезона были сняты в разрешении 4K сверхвысокой четкости . [11]

Музыка [ править ]

Оригинальная музыкальная тема сериала называется «Como dice el dicho». Его исполняет мексиканский певец Мане де ла Парра в сезонах 1 и 3. [12] Та же песня используется во втором сезоне, но исполняется певцом Джассом Рейесом. В четвертом сезоне в качестве темы шоу использовалась новая песня в исполнении Марко Ди Мауро; эту песню еще называют «Como dice el dicho». [13] В сезонах 5 и 6 вернулась оригинальная музыкальная тема, которую исполняли Мане де ла Парра и Маргарита Варгас . [14] В 7 сезоне песня исполняется де ла Парра и мексиканской группой La Original Banda El Limón. [15] В 8 сезоне песню исполняют де ла Парра и Марио Баутиста.

В ролях [ править ]

Персонажи [ править ]

АктерХарактерВремя года
12345678910
Серджио КоронаТомас Леон [16]Главный
Венди ГонсалесИзабель Леон [17] [18]ГлавныйВоспоминания
Майкл РондаПончоПовторяющийсяГлавныйПовторяющийся
Эктор СандартиРамон ЛеонГостьГостьГлавный
Бриса КаррильоМариетаПовторяющийсяГлавный
Бенни ЭммануэльПатоГлавный
Фернанда СассеЛюпитаГлавный
Алан СлимМигельПовторяющийся
Марио БаутистаМариоПовторяющийся
Пепе ВальдивьесоПепеГлавный

Награды и номинации [ править ]

Premios TVyNovelas [ править ]

Смотрите также: Premios TVyNovelas
ГодКатегорияРезультат
2013Лучшая юнит-программаНазначен
2014 г.
2015 г.Выиграли [19] [20] [21]
2016 г.
2017 г.
2018 г.Назначен [22] [23]
2019 г.
2020 г.В ожидании [24]

Ссылки [ править ]

  1. ^ http://corporate.univision.com/media-property/como-dice-el-dicho-as-the-saying-goes/
  2. ^ "¡Arranca la temporada 8 de Como dice el dicho!" . lasestrellas.tv (на испанском языке) . Проверено 16 августа 2018 .
  3. ^ http://television.televisa.com/programas-tv/como-dice-el-dicho/noticias/2016-01-13/disfruta-presentacion-completa-sexta-temporada-dice-dicho/
  4. ^ a b "О" Como dice el dicho " " . televisa-networks.com . Архивировано из оригинала на 2014-12-11.
  5. ^ a b "Como dice el dicho ..." televisa.com . Архивировано из оригинала на 2016-12-21.
  6. ^ a b «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2016-12-29 . Проверено 15 января 2016 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  7. ^ "Se graba, с graba ..." oem.com.mx . Проверено 5 декабря 2016 года .
  8. ^ " ' Como dice el dicho' comienza nueva etapa y estrena cafetería" . defacto.com.mx . Архивировано из оригинала на 2015-09-23.
  9. ^ Местоположение
  10. ^ "Como dice el dicho graba nueva temporada" . televisa.com .
  11. ^ http://www.noticiasmexico.tv/2015/02/televisa-empieza-producciones-en-4k/
  12. ^ "¡Revelan todo lo nuevo sobre El dicho!" . televisa.com .
  13. ^ "Марко Ди Мауро cantará el nuevo tema de 'Como dice el dicho ' " . televisa.com .
  14. ^ http://television.televisa.com/programas-tv/como-dice-el-dicho/noticias/2015-01-29/presentacion-quinta-temporada-como-dice-el-dicho/
  15. ^ http://noreste.net/noticia/programa-como-dice-el-dicho-llega-a-su-septima-temporada/
  16. ↑ Веласко, Карина. "Серхио Корона главный герой серии Como dice el dicho" . cronica.com.mx (на испанском языке). La Crónica de Hoy . Проверено 16 августа 2018 .
  17. ^ «Главный герой Комо, играющий в кости, дичи Телевиса Венди Гонсалес, хабла в ПРОДУКТЕ sobre los valores positivos del programa» . produ.com (на испанском языке). Архивировано из оригинального 17 августа 2018 года . Проверено 16 августа 2018 .
  18. ^ Берман, Шаник. "Венди Гонсалес но салио мал кон producción" Como dice el dicho ": Corona" . radioformula.com.mx (на испанском языке). Radio Fórmula . Проверено 16 августа 2018 .
  19. ^ "¡COMO DICE EL DICHO GANA COMO MEJOR PROGRAMA UNITARIO EN LOS PREMIOS TVYNOVELAS!" . lasestrellas.tv (на испанском языке) . Проверено 16 августа 2018 .
  20. ^ "PREMIOS TVYNOVELAS 2016: ¡LISTA COMPLETA DE GANADORES!" (на испанском). tvynovelas.com . Проверено 17 апреля 2016 года .
  21. ^ "Ellos сын лос ganadores де Premios TVyNovelas 2017 года" . Revista TVyNovelas (на испанском языке) . Проверено 27 марта 2017 .
  22. ^ "Ganadores de los Premios TVyNovelas 2018" . tvynovelas.com (на испанском языке). TVyNovelas . Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2018 года . Проверено 19 февраля 2018 .
  23. ↑ Кармона, Лилиана. "Premios TVyNovelas 2019: Полный список ганадорес" . lasestrellas.tv (на испанском языке) . Проверено 11 марта 2019 .
  24. ^ "¡Conoce la lista complete de nominados a Premios TVyNovelas 2020!" . tvynovelas.com (на испанском языке). TVyNovelas . 13 марта 2020 . Проверено 13 марта 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Como dice el dicho на IMDb
  • Расположение кофейни в Google Street View