Реджи Пеппер

Реджинальд «Реджи» Пеппер — вымышленный персонаж, фигурирующий в семи рассказах английского писателя П. Г. Вудхауза . Реджи — молодой горожанин, который попадает в беду, пытаясь помочь своим приятелям. Он считается ранним прототипом Берти Вустера , который вместе со своим камердинером Дживсом является одним из самых известных творений Вудхауза.

Рассказы о Реджи Пеппер изначально публиковались в журналах. Четыре рассказа вошли в «Мой человек Дживс» (1919), а остальные появились в более поздних сборниках. Все рассказы не были собраны в один сборник рассказов, пока они не были представлены вместе с несколькими ранними рассказами Дживса в сборнике 1997 года « Войти Дживс » .

Два из четырех рассказов Реджи Пеппера, опубликованных в My Man, Jeeves, были позже переписаны Вудхаузом как рассказы Дживса, а один был переписан как рассказ мистера Муллинера .

Реджи Пеппер был вдохновлен ролями английских « чуваков », которые Вудхауз видел на сцене Нью-Йорка, и стандартными ролями эдвардианских аристократов, которые Вудхауз видел в исполнении комика Джорджа Гроссмита-младшего ^{[1] .}

Реджи Пеппер - молодой джентльмен, который не работает, унаследовав большое состояние от своего дяди Эдварда Пеппера из Pepper, Wells, & Co., шахтеров . Он учился в Оксфорде с Фредди Медоузом и Биллом Шулбредом. В «Сплочении вокруг старого Джорджа» у него есть камердинер по имени Гарольд Вулес, хотя к концу истории он увольняет Вулеса. Позже, в «Скрытом искусстве», он нанимает камердинера по имени Уилберфорс. ^[2] Реджи иногда встречается со своими друзьями в своем клубе, название которого не называется. (Рассказы, в которых он появляется, были написаны до того, как Вудхауз изобрел Клуб дронов .). Реджи не амбициозен и довольствуется тем, что просто наблюдает за движением транспорта из окна своего клуба, хотя ему также любопытны дела его друзей, как он заявляет в «Скрытом искусстве». Не заинтересован в работе сам, он уважает других, кто работает.

В рассказах Реджи пытается помочь своим друзьям с их проблемами. Несмотря на то, что его друзья считают его не очень умным, он иногда испытывает вспышку вдохновения, которую он иногда называет «мозговой волной». ^[3] Тем не менее, его благонамеренное вмешательство, как правило, имеет неприятные последствия. Сам Реджи отмечает это, заявляя: «Разве какой-нибудь поэт или философ не говорит, что именно тогда, когда наши намерения самые лучшие, мы всегда делаем самые ядовитые шаровары? Я не могу приложить руку к отрывку, но вы найдете его в Шекспир или что-то еще, я почти уверен. Во всяком случае, со мной всегда так. ^[4]

Заглавная иллюстрация Уоллеса Моргана «Отсутствие лечения» ( Collier's , 1911 г.)

Реджи Пеппер и Флоренс Крей в «Распутывании старого Перси», иллюстрированном Альфредом Лите ( Стрэнд , 1912)

Арчи и Реджи Пеппер в «Скрытом искусстве», иллюстрированном Уиллом Грефе ( Pictorial Review , 1915)

Иллюстрация Льюиса Баумера «Испытательный случай» ( Пирсон , 1915)