Аргентинские правительства Нестора Киршнера и Кристины Фернандес де Киршнер имели несколько конфликтов с крупными медиа-группами. Киршнер обвинил Clarín Group , La Nación , Perfil и связанные с ними СМИ в содействии их свержению.
Задний план
Президент и большая часть ее кабинета все чаще избегали пресс-конференций и интервью с независимыми СМИ, вместо этого полагаясь на Твиттер , заявления для прессы и сообщения общественных служб для общения с населением. Крупные медиа-группы, в частности Clarín Group, в свою очередь выступили против антимонопольных законов, принятых во время ее правления. [1]
Критики утверждают, что новый закон, принятый Конгрессом, будет выборочно применяться против инакомыслящих СМИ и журналистов, одновременно способствуя увеличению числа поддерживающих СМИ. [1] Сторонники, в свою очередь, утверждали, что консолидация СМИ стала большей угрозой свободе прессы в Аргентине и других странах Латинской Америки, и что это меры, такие как отмена законов о СМИ, принятых со времен последней диктатуры страны, и отмена уголовных наказаний за клевету и клевету. президента, продвигайте свободу слова . [1] [2]
Другие группы по защите интересов прессы, такие как Аргентинский форум журналистов (FOPEA) и Комитет по защите журналистов , отметили, что спор поляризовал средства массовой информации и общественное мнение до такой степени, что точность и объективность самих СМИ оказались под угрозой. [1]
Первоначальные конфликты
Конфликт начался в 2008 году, когда правительство находилось в открытой конфронтации с сельскохозяйственным сектором из-за предложения о повышении экспортных пошлин на масличные . Группа Clarín , возглавляемая генеральным директором Эктором Магнетто , решительно поддерживала этот сектор [3], и их газеты публиковали статьи, которые считались благоприятными для «сельских жителей» или chacareros . [4] По крайней мере, один писатель, работавший в одной из ежедневных газет конгломерата (Энрике Лаколла из La Voz del Interior ), был уволен за то, что опубликовал статью против локаута землевладельцев в апреле 2008 года. [5]
Президент отреагировал резкой критикой роли СМИ, поставив под сомнение, принадлежит ли свобода слова «корпорациям или обычным гражданам». Правительство направило в Конгресс свою "Резолюцию 125", которая после 18-часовых дебатов в Сенате потерпела поражение, когда вице-президент Хулио Кобос неожиданно проголосовал против резолюции исполнительной власти . [6]
Еще один источник разногласий с правительством возник, когда Clarín Group было отказано в нормативной поддержке запланированного в 2008 году приобретения контрольного пакета акций Telecom Argentina , что дало бы медиа-группе доминирующее положение во внутреннем Интернете, телевидении и телефонных услугах . [7] La Nación также была в разногласиях с федеральным правительством из-за судебного запрета, изданного в октябре 2003 года, который позволял ему продолжать в последующие годы требовать истекший корпоративный налоговый кредит на уплаченные налоги на заработную плату; в случае отмены судебного запрета возникнет налоговая задолженность в размере 280 миллионов песо ( 50 миллионов долларов США), включая проценты. [8]
Национализация футбольного вещания
Права на телевизионную трансляцию всех матчей аргентинской футбольной [N 1] лиги с 1992 года принадлежали кабельному каналу Clarín Group TyC Sports . Этот контракт был расторгнут Аргентинской футбольной ассоциацией в августе 2009 года, и трансляции всех матчей лиги были приобретены компанией правительство и сделало его свободно доступным как Fútbol para Todos («Футбол для всех») на общественном телевидении. Впоследствии эти трансляции использовались для рекламы правительства, и, за единственным исключением Iveco, после марта 2010 года реклама из неправительственных источников не транслировалась. [9] Футбольные трансляции продолжали транслироваться на наземном телевидении до 2017 года, когда администрация Маурисио Макри решила не делать этого. возобновить сделку с AFA. Права были куплены Turner Broadcasting System и Fox Networks Group, и матчи начали транслироваться на премиальном телевидении. [10]
Закон об аудиовизуальных СМИ
В октябре 2009 года Национальный конгресс Аргентины одобрил Закон 26.522, известный как «Закон об аудиовизуальных средствах массовой информации» [11], но обычно описываемый Clarín Group как «Закон K». [12] Новый закон послужил дерегулированию теле- и радиоиндустрии, которые до этого были ограничены несколькими каналами, созданными в соответствии с законом о СМИ, принятым в 1980 году. [13] Серия из пяти судебных апелляций и судебных запретов помешала его вступлению в силу. почти год. Верховный суд отклонил одну из этих апелляций [14], заявив, что она создала прецедент, когда «ни один законодатель не может оспаривать акт Конгресса [N 2], ни судьи используют свои полномочия, чтобы остановить применение всего закона. " [15] В антимонопольных положениях закона оставались заблокированными впоследствии с помощью предписаний. [15]
Судебное решение в декабре 2012 года постановило, что лицензии на теле- и радиовещание Clarín Group не могут быть проданы до тех пор, пока Верховный суд Аргентины не вынесет решение о конституционности статей 45 и 161, которые ограничивают количество лицензий, которые могут иметь компании, и устанавливают процедуру продажи компании, имеющие более 24 лицензий на кабельное телевидение и 10 лицензий на бесплатное радио или телевидение. Правительство Аргентины утверждает, что Clarín Group имеет более 200 лицензий; Grupo Clarín утверждает, что это 158. [1] 29 октября 2013 года Верховный суд полностью подтвердил конституционность Закона об аудиовизуальных средствах массовой информации [16].
Франк ЛаРю , специальный докладчик ООН по вопросам свободы слова, поддерживает новый закон, который заменяет закон, принятый в 1980 году в период диктатуры процесса национальной реорганизации , как «пример для всего континента». Большинство журналистов-респондентов в опросе Аргентинского форума журналистов (FOPEA) 2011 года сочли новый закон частичным или даже значительным прогрессом по сравнению с предыдущим. [1]
Марсела и Фелипе Нобл Эррера
Марсела и Фелипе Нобл Эррера - приемные дети Эрнестины Эррера де Нобль , крупнейшего акционера Clarín Group. Было подозрение, что это могут быть дети людей, убитых во время Грязной войны . Президент пообещал «лично» обратиться в международные суды, чтобы добиться справедливости, если аргентинские судьи не вынесут решения по делу. [17]
Обвинения в незаконном усыновлении не были окончательно подтверждены тестами ДНК на основе доступного пула данных, и бабушки из неправительственной организации Plaza de Mayo , которые выступали за эти тесты, отметили, что дело, по крайней мере, было рассмотрено в суде. [18] Эстела Барнс де Карлотто также считает, что дело останется открытым, так как по мере того, как новые семьи будут сдавать образцы крови, будут проводиться дальнейшие анализы. [19] Адвокаты Нобл Эррера предложили вместо этого закрыть дело против Эрнестины Эррера де Нобль, как это произошло со всеми аналогичными делами, когда тесты ДНК дали отрицательные результаты. [20] Дело было окончательно закрыто в январе 2016 года. [21]
Cablevisión
Кабельное телевидение достигает двух из трех аргентинских домохозяйств [22] и находится в центре дебатов по Закону об аудиовизуальных СМИ 2009 года. Подразделение кабельного телевидения Clarín Group, Cablevisión , слилось с конкурирующим Multicanal в 2007 году и с тех пор контролирует большую часть кабельного рынка в Аргентине, включая 90% -ную долю кабельных домохозяйств в Буэнос-Айресе, Кордове и провинциях Санта-Фе (три крупнейших ); потенциальные конкуренты также были подавлены хищническим ценообразованием и контролем Cablevisión над 97% протяженности волоконно-оптических кабелей в Аргентине. [23]
Помимо Закона о СМИ, федеральное правительство использовало свои регулирующие полномочия в отношении тарифов против Cablevisión; когда Cablevisión и DirecTV намеревались увеличить количество абонентов в марте 2010 года, правительство Аргентины подало апелляцию. Впоследствии, в августе 2010 года, федеральный судья [N 3] поддержал решение правительства и не позволил двум компаниям изменить свои базовые ставки. [24] Cablevisión позже проигнорировал приказ Федерального управления аудиовиуальных служб от февраля 2011 года о включении сетей INCAA , CN23 и TeleSUR в его линейку; Детский программный канал Pakapaka также был исключен, но был добавлен в мае как часть «премиального плана». [25] Судебное решение в июне 2013 г. предписало Cablevisión реорганизовать состав каналов и включить в него ранее исключенные каналы. [26]
Папел Пренса
Papel Prensa - крупнейший аргентинский производитель газетной бумаги . [27] Компания принадлежит газетам Clarín и La Nación , при этом 27,5% акций принадлежат правительству Аргентины. [28] Президент Кристина Фернандес де Киршнер утверждала, что продажа Papel Prensa семьей покойного Дэвида Грейвера в 1976 году была совершена незаконным путем и в сговоре с диктатурой, чтобы воспользоваться ее использованием против других аргентинских газет. как следование линии диктатуры при освещении «Грязной войны», в ходе которой до 30 000 человек были насильственно исчезли. Правительство представило отчет Papel Prensa: The Truth , в котором утверждалось, что во время Грязной войны , будучи принужденными, Graivers были вынуждены продать Papel Prensa по выгодной цене. [29] [30]
Вскоре после этого Исидоро Грейвер отверг обвинения, заявив, что продажа компании произошла, когда его братья были на свободе, и что их задержание было связано не с Папелем Пренса, а с их связью с партизанской группой Montoneros . [31] Он сделал противоположное заявление месяцем ранее, [32] и поэтому позже был обвинен в манипулировании Кларин . [33]
Отчет Nunca Más , опубликованный в 1984 году Национальной комиссией по исчезновению людей , не содержит информации о том, что Грейверов вынуждают отдать свое имущество. [34] Майкл Солтис, редактор газеты Buenos Aires Herald, заявил: «Papel Prensa - это анахроничный пережиток военной диктатуры, который не должен продолжаться и дальше в 21 веке; но не так. Дело не только в том, что правительство действует. по крайней мере, так же, как заинтересованная сторона, когда дело доходит до контроля газетной бумаги - если этот контроль установлен на такой лживой основе, администрация Кристины Фернандес де Киршнер не столько ищет правды, сколько является ее обладательницей ». [35] В тот же день, когда было объявлено, правительство направило отчет в Национальный конгресс и в судебные органы для дальнейшего расследования.
Еще один источник разногласий между правительством и его частными партнерами в Papel Prensa заключается в том, что производство на предприятии в Сан-Педро значительно ниже производственных мощностей и снижается, что привело к увеличению импорта основного продукта, который считается одним из национальных интересов. [27] Преференциальная шкала цен, которая позволяла La Nación и многочисленным ежедневным газетам Clarín Group покупать газетную бумагу со скидкой 25%, в то время как цены для других ежедневных газет взимались на основе дорогостоящего импорта из Чили, была отменена в 2010 году [27].
В апреле 2013 года конгрессмен Карлос Кункель представил законопроект об экспроприации 24% Papel Prensa, тем самым увеличив долю государства до 51% и тем самым поставив производителя газетной бумаги под контроль государства; законопроект уволит всех нынешних членов совета директоров и руководителей Papel Prensa и назначит новых. [36]
Fibertel
Лицензия Fibertel , провайдера широкополосного доступа в Интернет, входящего в состав Clarín Group [N 4], была отозвана в августе 2010 года правительством, утверждая, что Clarín сама распустила Fibertel в январе 2009 года, объединив компанию со своим поставщиком кабельного телевидения Cablevisión, и не имеет лицензии на самостоятельное предоставление Интернет-услуг. [37] Правительство установило 90-дневный срок для завершения операций и перевода текущих пользователей к другим провайдерам. Дело было в суд , чтобы предотвратить Fibertel ' закрытия s, который принудил бы 10% интернет - пользователей страны [N 5] , чтобы перейти к новому поставщику услуг или получить отсоединен. [38]
Еще больше разногласий возникло в сентябре 2010 года, когда правительственный секретарь по коммуникациям опубликовал список из 389 интернет-провайдеров, которые потенциально могут заменить Fibertel. Список, однако, был полностью устаревшим, и в нем осталось всего 22 компании и только две телекоммуникационные компании с общенациональным покрытием: Telefónica de Argentina и Telecom Argentina . [39]
Судья Эрнесто Маринелли из Первого национального суда по спорам федеральной администрации был первоначально выбран председателем этого дела, но заявил, что у него «конфликт интересов», поскольку он был пользователем Fibertel. [40] В то же время различные фракции в Национальном Конгрессе разделились по этому вопросу. Пино Соланас из партии Proyecto Sur , например, предложил, чтобы в стране был принят новый закон, дерегулирующий и продвигающий все услуги связи, вместо того, чтобы регулировать деятельность одной компании. [41]
Международное уведомление
Споры по поводу Fibertel и Papel Prensa происходили почти одновременно и вызвали бурную реакцию в международных СМИ. Эль Паис из Уругвая подчеркнул противостояние между правительством и медиа-концерном Grupo Clarín . [42]
Критика правительства Аргентины включала передовую статью Мэри Анастасии О'Грейди из The Wall Street Journal, в которой говорилось, что киршнеризм «подавляет свободную прессу». [43] Редакционный комментарий испанской газеты El País придерживался мнения, что киршнеризм «использует методы, аналогичные методам диктатуры, чтобы сохранить свою власть», возвращаясь к делу Папела Пренсы . [44]
Другие голоса повторили иную точку зрения, в том числе редакционные комментарии в El Tiempo из Колумбии, в которых говорилось: «Правительство утверждает, что компания продает бумагу небольшим газетам по более высоким ценам, чем те, кто покупает Clarín и La Nación, и считает, что эти действия противоречат свободе свободы слова. выражение." [45] Специальный докладчик ООН по свободе выражения мнений Франк ЛаРю также поддерживает новый закон; [1] как и крупнейшая в мире федерация журналистов, Международная федерация журналистов , директор которой Бет Коста посетила Мартина Саббателлу из AFSCA (агентство, контролирующее Закон об аудиовизуальных СМИ) в августе 2013 года, чтобы выразить поддержку IFJ и приверженность закону о СМИ и защите свободы слова в Аргентине ». [46]
В августе 2010 года заместитель официального представителя Госдепартамента США Марк Тонер заявил, что администрация Барака Обамы внимательно следит за спорами и что опасения по поводу свободы прессы принимаются всерьез. [47]
Проправительственные СМИ и государственная реклама
В эпоху Киршнера правительство все чаще использовало рекламу. Государственная публичность - на всех уровнях правительства - составляла 1,8% рекламного рынка Аргентины стоимостью 3 миллиарда песо (1 миллиард долларов США) в 2003 году, но полностью 8% рекламного рынка в 19,5 миллиарда песо (4,7 миллиарда долларов США) в 2011 году. почти в двадцать один раз больше. [48] Официальный бюджет национального правительства на рекламу в 2012 году составил 735,8 миллиона песо (160 миллионов долларов США); Бюджет на 2011 год составлял 608,1 миллиона долларов (146 миллионов долларов США). Административным постановлением эта цифра увеличилась на 4,7 миллиона долларов, указом президента - 112,8 миллиона долларов, а еще одним административным постановлением было разрешено использовать еще 10,2 миллиона долларов. [49] Отчет Главного аудиторского управления (AGN) показал, что в 2009 г. наиболее поддерживающие Página 12 daily и Veintitrés Group получили 18% и 13% этих доходов соответственно; в то время как Clarín , La Nación и La Razón получили 15%, 8% и 5%, несмотря на их гораздо больший тираж. [50]
Реклама - не единственное место, используемое правительством для трансляции рекламы. Официальный бюджет национализированных футбольных трансляций, в рекламных паузах которых представлена преимущественно государственная реклама, составляет 690 миллионов долларов (150 миллионов долларов США). Указом президента было выделено еще 38,5 миллиона долларов, из которых сумма кредита в размере 25 миллионов долларов Аргентинской футбольной ассоциации составляет 753,5 миллиона долларов (165 миллионов долларов США). На эти цели у Министерства экономики есть специальный бюджет в размере 42,8 миллиона долларов. [49] Критика чрезмерных расходов на рекламу не ограничивается федеральным правительством; ведущий противник, мэр Буэнос-Айреса Маурисио Макри , заставил город потратить на рекламу более 86 миллионов долларов (20 миллионов долларов США) только за первый квартал 2012 года, что превосходит 8 миллионов песо, потраченных на городскую инфраструктуру здравоохранения и образования вместе взятые. [51]
Смотрите также
- Киршнеризм
- Публичный имидж Кристины Фернандес де Киршнер
- Ла Кампора
- Множественный консенсус
Рекомендации
- Заметки
- ^ Футбол или fútbol (испанский) - это то, что в Соединенных Штатах широко известно как футбол.
- ↑ Единственным законодателем, который действовал в этом случае, был Энрике Томас ( Федеральный перонизм , провинция Мендоса ).
- ^ Федеральный суд был вовлечен Камара де Apelaciones в Contencioso Administrativo, Nº 3.
- ^ Fibertel была независимой компанией в 1997–2003 годах до ее приобретения Clarín Group в 2003 году.
- ^ Fibertel - третий по величине интернет - провайдер в Аргентине с примерно 1 500 000 клиентов в 2012 году.
- Цитаты
- ^ a b c d e f g "Реформа закона о СМИ настраивает исполнительную власть Аргентины против судебной власти" . Americas Quarterly . 7 декабря 2012 г.
- ^ "La Rue: Lei argentina quebra um monopólio local" . Vio Mundo (на португальском). 16 декабря 2012 г.
- ^ "Magnetto: 'Nosotros nos pusimos al frente del conflictto ya partir de allí, el Gobierno decidió destruirnos. ' " . Perfil . 12 августа 2008 г.
- ^ Петрас и Veltmeyer (2009), стр. 90.
- ^ "Intolerancia y doble discurso" . Círculo Sindical de la Prensa y la Comunicación de Córdoba . Критика-де-ла-Аргентина. 14 апреля 2008. Архивировано из оригинального 2 февраля 2012 года . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ "Tras una dramática sesión, el Vicepresidente Cobos desempató la votación al rechazar el proyecto oficial de retenciones" . La Nación . 17 июня 2008 г.
- ^ «Экс-президент Аргентины: Clarín предложила спин для телефонной компании» . Торговые рынки .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "El diario La Nación, la cautelar más larga y una deuda de 280 millones" . Agencia Periodística de Buenos Aires . 6 января, 2013. Архивировано из оригинального 26 декабря 2013 года . Проверено 1 сентября 2013 года .
- ^ Мартин Бидегарай (28 марта 2010 г.). "El" Fútbol para todos "ya no acepta publicidad de anunciantes privados" ["Футбол для всех" больше не принимает рекламу из коммерческих источников]. Лос-Андес (на испанском). Архивировано из оригинала на 17 января 2012 года . Проверено 14 мая 2013 года .
- ^ "La AFA otorga a Fox Turner los derechos de transmisión del fútbol argentino" . Mundo D (на испанском языке). 14 марта 2017 . Проверено 11 октября 2020 .
- ^ "Лей де Медиос". Архивировано 27 августа 2010 г. на Wayback Machine (на испанском языке) leydemedios.com. Дата обращения: 1 сентября 2010.
- ^ «Ley 'K': apuran el dictamen» . TN Noticias . 1 сентября 2010 г.
- ^ "Reglamentan la ley de medios audiovisuales: El Gobierno publicó la nueva norma en el Boletín Oficial a pesar de los amparos presentados" . Minuto Uno . 1 сентября 2010 года Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 1 сентября 2010 года .
- ^ "La Corte rechazó un planteo contra la ley de medios y marcó límites a los jueces" . La Nación Política . 15 июня 2010 г.
- ^ а б "El Gobierno pretende hacer entrar en vigor la ley de medios pese a los frenos impuestos por la Justicia" . La Nación . 15 июня 2010 г.
- ^ «Верховный суд заявляет о конституционности Закона о СМИ» . Телам . 29 октября, 2013. Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 29 октября 2013 года .
- ^ «Судебное решение в пользу бабушек» . Buenos Aires Herald . 31 августа 2010 г.
- ^ "Carlotto: el caso Noble 'quedó resuelto por ley ' " . La Nación . 27 декабря 2011 г.
- ^ "Карлотто ан Росарио: 'El caso Noble no está cerrado ' " . Росарио 3 . Архивировано из оригинала на 2013-02-01.
- ^ "Caso Noble Herrera: tres nuevos análisis de ADN dieron negativo" [Дело Нобл Эррера: три новых теста ДНК дали отрицательный результат]. Кларин (на испанском). 8 декабря 2011 г.
- ^ La jueza Сандра Арройо Сальгадо sobreseyó Эрнестина Херрера де Благородный ан ла саиза Por apropiación де niños Durante ла dictadura (на испанском языке)
- ^ «8,5 миллионов долларов аргентинского кабеля» . Señales .
- ^ "¿Cómo se termina con el monopolio de Cablevisión?" . InfoNews . 23 августа 2012 г.
- ^ "La Justicia falla contra CableVisión por suba del abono a los clientes" . Minuto Uno . 31 августа 2010 года Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 года . Проверено 1 сентября 2010 года .
- ^ «Мариотто: Quien no cumpla la ley será sancionado» . Страница / 12 . 1 февраля 2011 г.
- ^ "Remarcaron que Cablevisión tenrá que ordenar su grilla e inclusive canales" . Diario sobre Diarios . 7 июня 2013 г.
- ^ а б в "Un repaso por las cifras del mercado de papel de diario" . Мирадас Аль Сур . 22 января 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Папел Пренса"
- ^ "Papel Prensa: el Gobierno denunciará a Clarín y La Nación" . Эль-Архентино . 30 августа 2010 года Архивировано из оригинала 28 августа 2010 года . Проверено 30 августа 2010 года .
- ^ "Cristina Kirchner atacó a Papel Prensa y acudirá a la Justicia para quevestigue la operación de compra" . La Nación . 24 августа 2010 г.
- ^ "Isidoro Graiver refuta a la Presidenta" . La Nación . 25 августа 2010 г.
- ^ "Entrevista a Isidoro Graiver" . InfoNews . 26 августа 2010 года Архивировано из оригинального 22 июня 2012 года . Проверено 17 декабря 2012 года .
- ^ "Se demostró que fue pagado" . Tiempo Argentino . 25 августа 2010 года Архивировано из оригинала на 1 сентября 2010 года . Проверено 30 августа 2010 года .
- ^ "Sin rastros del caso en el" Nunca Más. " " . La Nación . 25 августа 2010 г.
- ^ "Супер вторник?" . Buenos Aires Herald . 1 сентября 2010 г.
- ^ "El oficialismo impulsa una expropiación para controlar Papel Prensa" . La Nación .
- ^ "Se quejan porque que el gobierno hizo caducar la licencia de Fibertel, que dejó de existir en 2009" . Tiempo Argentino . 21 августа 2010 года Архивировано из оригинального 25 августа 2010 года . Проверено 30 августа 2010 года .
- ^ "Аргентина". cia.gov. Дата обращения: 30 августа 2010.
- ^ «Нет Интернета в официальной сети Fibertel» . La Nación . 7 сентября 2010 г.
- ^ «Un Juez Se Excusó en el Caso Fibertel Por Ser Abonado a la Empresa» . Абогадос . 26 августа 2010 г.
- ^ "La oposición, separada por una red" . Страница / 12 . 7 сентября 2010 г.
- ^ "Medios denuncian embestida del gobierno 'k' y falta de libertades" . Эль Паис . 24 августа 2010 г.
- ^ "Киршнер из Аргентины нацелен на прессу" . The Wall Street Journal . 26 октября 2009 г.
- ^ "Callar las voces críticas: Новая кампания Киршнера против la prensa independiente prueba su veta más autoritaria" . Эль Паис . 27 августа 2010 г.
- ^ "Presidenta argentina presenta proyecto ante Congreso para reducir poder de periódicos sobre el papel" . Эль-Тьемпо .
- ^ "Fuerte apoyo de la Federación Internacional de Periodistas a la Ley de Medios" . InfoNews . 31 августа 2013 года.
- ^ «США внимательно следят за аргентинскими дебатами о свободе прессы» . Merco Press . 26 августа 2010 г.
- ^ "Scoccimarro: La pauta официальное представительство sólo el 5% del total en relación a la privada" . Chequeado.com . 27 ноября 2012 г.
- ^ а б "Relato K: ya se gastan 2 millones por día para difundir actos de gobierno" . Clarín .
- ^ "La AGN denunció el uso de la publicidad oficial" . Yahoo! Noticias Argentina . 6 февраля 2013 г.
- ^ "Macri pone 86 para publicidad, 3 para escuelas y 4 en salud" . Bouex . 27 июля 2012 г.
- Библиография
- Фернандес, Кристина. «Правительство Аргентины обвиняет Кларин и Ла Насион в сговоре с военными режимами». Merco Pres, 25 июня 2010 г.
- Мертнофф, Азул. «Двести лет Аргентины, семь лет Киршнеризма». Совет по делам полушария (COHA), 11 июня 2010 г.
- Петрас, Джеймс Ф. и Генри Вельтмейер. Что осталось в Латинской Америке? Смена режима в Новое время. Фарнем, Суррей, Великобритания: Ashgate Publishing Ltd., 2009. ISBN 978-0-7546-7797-0 .
Внешние ссылки
- Канцелярия президента
- Официальный сайт Кристины Фернандес де Киршнер «перенаправляется на пост президента» (на испанском языке)
- Управление Верховного комиссара ООН по правам человека: специальный докладчик по вопросам поощрения и защиты права на свободу мнений и их свободное выражение
- AFSCA
- Газета Clarín (на испанском языке)
- Grupo Clarín media (на испанском языке)
- Fibertel (на испанском языке)