Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Конглтон (значения) .

Конглтон
CongletonTownHall.jpg
Ратуша Конглтона , завершена в 1866 году
Конглтон находится в графстве Чешир.
Конглтон
Конглтон
Расположение в Чешире
численность населения26 482  (2011)
Справочник по сетке ОСSJ854628
Гражданский приход
  • Конглтон
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городКОНГЛЕТОН
Почтовый индекс районаCW12
Телефонный код01260
ПолицияЧешир
ОгоньЧешир
Скорая помощьсеверо-Запад
Парламент Великобритании
Интернет сайтwww .congleton-tc .gov .uk
Список мест
Великобритания
Англия
Чешир
53 ° 09′43 ″ с.ш., 2 ° 13′01 ″ з.д. / 53.162 ° N 2.217 ° W / 53,162; -2,217 Координаты : 53.162 ° N 2.217 ° W53 ° 09′43 ″ с.ш., 2 ° 13′01 ″ з.д. /  / 53,162; -2,217

Конглтон - город и гражданский приход в Чешире , Англия, на реке Дейн , в 21 миле (34 км) к югу от Манчестера и к западу от канала Маклсфилд . По переписи 2011 года его население составляло 26 482 человека. [1]

Топонимия [ править ]

Название города неизвестного происхождения. Первое зарегистрированное упоминание о нем было в 1282 году, когда оно было написано Конгелтон . Элемент Congle может относиться к древнескандинавскому kang, означающему изгиб, за которым следует древнеанглийский элемент tun, означающий поселение. [2]

История [ править ]

Первые поселения в районе Конглтона относились к эпохе неолита . В городе были найдены артефакты каменного и бронзового веков . [3] Когда-то считалось, что Конглтон был римским поселением, хотя нет никаких археологических или документальных свидетельств, подтверждающих это. Конглтон стал торговым городом после того, как викинги разрушили близлежащий Давенпорт.

Годвин, граф Уэссекса, владел городом в саксонский период. Город упоминается в Книге судного , [4] , где он включен в список Cogeltone: Bigot де Loges . Вильгельм Завоеватель подарил весь Чешир своему племяннику графу Честерскому, который построил несколько укреплений, включая городской замок в 1208 году. В 13 веке Конглтон принадлежал семье де Лейси . [3] Генри де Лейси, 3-й граф Линкольна, предоставил городу свою первую хартию в 1272 году, что позволило ему проводить ярмарки и рынки, избирать мэра и дегустатора эля, иметь гильдию торговцев и обезглавливатьизвестные преступники. [3]

В 1451 году река Дейн разлилась, разрушив ряд зданий, городскую мельницу и деревянный мост. [3] Река была изменена, и город был восстановлен на возвышенности.

Конглтон стал известен в 1620-х годах, когда популярными видами спорта были травля медведя и петушиные бои . [3] Городу не удавалось привлечь большие толпы на соревнования по травле медведя, и ему не хватало денег, чтобы купить нового, более агрессивного медведя. Легенда гласит, что Конглтон потратил деньги, которые они собирались потратить на библию о медведе. Эта легенда заработала Конглтону прозвище «Медвежий город». Хор 20-го века народной песни «Congleton Медведь», [5] с помощью народного художника Джона Tams , [6] работает:

Конглтон Редкий, Конглтон Редкий
Продал Библию, чтобы купить медведя.

Во время Гражданской войны бывший мэр и адвокат Джон Брэдшоу стал президентом суда, который в 1649 году отправил Карла I на казнь. Его подпись в качестве генерального прокурора была первой на смертном приговоре короля. [3] Мемориальная доска на Доме Брэдшоу на Лоутон-стрит увековечивает его память. Почти напротив ратуши в публичном доме «Белый лев» есть синяя мемориальная доска , размещенная Гражданским обществом Конглтона, на которой написано: «Белый лев, построенный в 16-17 веках. Говорят, что в нем размещалась прокуратура, где Джон Брэдшоу, цареубийца, служил его статьям ". [7]

Старая мельница и город кукуруза мельница сфотографировали в 1902 году; мельница вышла из строя, и в 1923 году на ее месте была построена мельница Ролдане. Мельница была снесена в 2003 году, и здесь строятся укрытые жилые дома.

Король Эдуард I разрешил построить мельницу. Конглтон стал важным центром текстильного производства, особенно кожаных перчаток и кружева . [3] У Конглтона была ранняя фабрика по выбрасыванию шелка , старая мельница, построенная Джоном Клейтоном и Натаниэлем Паттисоном в 1753 году. [8] Затем последовали другие фабрики, а также пряли хлопок. Процветание города зависело от тарифов на импортный шелк. Когда в 1860-х годах пошлины были отменены, пустые мельницы были преобразованы в фабричные.резка. Ограниченная отрасль ткачества шелковых лент просуществовала до 20 века, а тканые этикетки все еще производились в 1990-х годах. Многие фабрики выживают как промышленные или жилые единицы. [9]

Ратуша Конглтона была спроектирована в готическом стиле Эдвардом Уильямом Годвином . Он был завершен в 1866 году. [10]

Управление [ править ]

Парламентский избирательный округ Congleton является округ избирательный округ представлен в Палате общин в парламенте Соединенного Королевства . Он включает в себя города Конглтон, Альсагер , Часовню Холмса , Миддлвич и Сандбах . Он избирает одного члена парламента (депутата) по системе избрания первым . Нынешний депутат - Фиона Брюс от Консервативной партии - избирательный округ всегда был безопасным местом для консерваторов. Предыдущим президентом была Энн Винтертон , которая заседала в парламенте вместе со своим мужем.Николас Винтертон , депутат парламента от соседнего Маклсфилда . После того, как в 2008 году было признано, что они нарушили правила о расходах членов парламента, потребовав арендную плату за второй дом, принадлежащий семейному фонду, оба отказались от участия на всеобщих выборах 2010 года ; в их совместном заявлении назвали лихорадочную политическую жизнь одной из причин их ухода. [11]

Конглтон образует центральную часть унитарной власти Чеширского Востока , расположенной на юго-востоке Чешира . До отмены Совета графства Чешир 1 апреля 2009 года Конглтон имел статус городка (первоначально присвоенный в 1272 году). Соседняя деревня Buglawton была включена в район Конглтона в 1936 году. С 1974 по 2009 год район Конглтона занимал большую часть юго-востока Чешира.

Для представительства в Совете Восточного Чешира Конглтон разделился на две палаты, вернув трех членов, Конглтон-Восток и Конглтон-Запад. Три из шести мест в настоящее время представлены советниками Консервативной партии, один - либерал-демократ и два независимых члена. [12]

В городе есть выборный городской совет [13], который был основан в 1980 году. Город разделен на две части с 20 советниками, избираемыми каждые 4 года.

География [ править ]

Brookside Mill, текстильная фабрика, которая превращается в жилые дома , на ручье, ведущем к реке Дейн, в центре Конглтона. Позади деревья на крутом северном берегу

Моссли иногда называют самой богатой частью города. Хайтаун расположен перед Моссли между городом и железнодорожной станцией. West Heath - относительно новое поместье, построенное в начале 1960-х - начале 1980-х годов. Нижняя пустошь находится к северу от города. Также есть центр города. [14]

С точки зрения физической географии Конглтон расположен в долине реки Дейн . К югу от города находится зеленая зона, известная как Присти Филдс, которая образует зеленый коридор прямо в центре города - редкость в английских городах. С точки зрения фольклора, легенда гласит, что Священные Поля получили свое название из-за того, что в городе не было священников, выполняющих службы. Ближайший священник проживал в соседней деревне Астбери. Говорят, что священник шел по старинной средневековой тропе, которая пролегала между полями приходской церкви в Эстбери и церковью Святого Петра в Конглтоне. [15]

Экономика [ править ]

Основные отрасли промышленности Конглтона включают производство подушек безопасности и мячей для гольфа . Рядом с городом есть светотехнические заводы, а на Чеширской равнине ведется добыча песка . [ необходима цитата ]

Одной из наиболее заметных отраслей в течение девятнадцатого века и далее была компания Berisfords Ribbons, основанная в 1858 году. [16] Она была основана Чарльзом Берисфордом и его братьями Фрэнсисом и Уильямом. Братья арендовали часть Victoria Mill , на Foundry Bank, и к 1872 году владели всей фабрикой. К 1898 году у компании были офисы в Лондоне , Манчестере , Лидсе и Бристоле .

Рынок Конглтон работает каждый вторник и субботу от Bridestones Center.

Примерно до 2000 года шары «Super Crystalate», сделанные из кристалла , производились компанией «The Composition Billiard Ball Company» в Конглтоне. Затем компания была продана ее владельцем Saluc SA , бельгийскому производителю шаров Aramith Balls. Название Super Crystalate было сохранено, но производственный процесс был интегрирован в стандартный процесс, используемый для мячей Aramith. [17] [18]

Культура [ править ]

Little Moreton Hall в 4 милях (6,4 км) к юго-западу от Конглтона

Национальный фонд Tudor дом Маленький Мортон Hall 4 мили (6,4 км) к юго - западу от города. [19]

Парк Конглтон расположен на берегу реки Дейн к северо-востоку от центра города. Городской лес на северной окраине парка относится к категории биологического интереса и содержит много растений национального значения. [20] Детский бассейн Конглтона был построен в 1930-х годах и открыт в летние месяцы. Загородный парк Astbury Mere находится к юго-западу от центра города, на месте бывшего песчаного карьера . [21] [22] Озеро используется для рыбалки и парусного спорта и, несмотря на свое название, на самом деле находится в районе Уэст-Хит в Конглтоне, с границей между округами Конглтон и Ньюболд-Эстбери, лежащими дальше на юг.

Независимый 300-местный театр Daneside находится на Парк-роуд. Оперный театр Клонтера на 400 мест расположен в деревне Светтенхэм-Хит , в 8 км к северу от Конглтона. Хоровое общество Конглтона, основанное в 1971 году, представляет собой хор со смешанным голосом, который регулярно исполняет хоровые произведения в ратуше Конглтона и других местах в городе.

Музей Конглтона находится на Рыночной площади в центре города. Он был основан в 2002 году и посвящен промышленной истории Конглтона. Здесь также есть древняя бревенчатая лодка и клады золотых и серебряных монет . [23] Туристический информационный центр Конглтона находится на главной улице города.

Парк Конглтон из Юбилейного павильона

В городе также ежегодно проводится фестиваль еды и напитков [24], рекламирующий местные продукты и кухню, и фестиваль джаза и блюза, на котором выступают исполнители со всей Великобритании. В 2019 году Конглтон провел свое первое ежегодное прайд-мероприятие. [25]

СМИ [ править ]

Есть одна местная еженедельная газета: платная газета Congleton Chronicle . Вечерняя газета Sentinel , базирующаяся в Сток-он-Трент, также освещает город, хотя и в меньшей степени, чем в прошлом. Местное радио транслируется из близлежащих Макклсфилд -На Шелковый FM , сигнал 1 и Greatest Hits Radio стаффордширских & Cheshire из Сток-он-Трент и BBC Radio Stoke , а также Moorlands радио в порей и Canalside Community Radioв Маклсфилде - обе общинные радиостанции. У Конглтона действительно была своя собственная общинная радиостанция, Интернет-радио Beartown Radio, но теперь она закрыта.

Спорт [ править ]

Союз регби [ править ]

Конглтон является домом для третьего старейшего клуба союза регби в стране, построенного в 1860 году. В настоящее время в нем есть мини-секция, юниорская секция и три взрослых команды [26]. Клуб установил мировой рекорд по самой продолжительной непрерывной игре в регби, когда-либо проводившейся. через 24 часа 30 минут и 6 секунд. Клуб также стал пионером в развитии «ходячего регби» для более старших игроков и воссоздал женскую команду, в которой ранее две женщины-футболистки представляли Англию. [ необходима цитата ]

Футбол [ править ]

Существует также местная футбольная команда Congleton Town FC , известная как Bears, которая играет в лиге Северо-Западных графств . Их территория находится на Бут-стрит.

Крикет [ править ]

Есть также два крикетных клуба, Congleton CC и Mossley CC. В городе есть два гольф-клуба - исторический гольф-клуб Congleton, который представляет собой волнообразное поле на девять лунок с видом на Клауд-Энд, и 18-луночное парковое поле в Астбери. Также есть беговой клуб Congleton Harriers, который еженедельно собирается в центре отдыха Congleton. [27] Клуб организует полумарафон Конглтона [28], а в 2012 году повторно представил марафон квартала Конглтона. [ необходима цитата ]

Транспорт [ править ]

Железнодорожная станция Конглтон в 1986 году.

Конглтон находится в 7 милях (11 км) к востоку от автомагистрали M6 , соединенной автомагистралью A534 . Он находится на магистрали A34 между Сток-он-Трент и Манчестером и A54 до Бакстона и Пик-Дистрикт . Автомагистраль A536 связывает город с Маклсфилдом, а автомагистраль A527 связывает город с Биддульфом и обеспечивает альтернативный маршрут до Сток-он-Трент.

Железнодорожная станция Congleton была открыта Северная стаффордширский железной дороги на 9 октября 1848. Линия теперь часть Манчестера в Сток-он-Трент отделение на Западном побережье Главная Линия . [29] Линия Biddulph Valley раньше заканчивалась в городе. Железная дорога, которая заканчивалась у пристани Брусник на реке Дейн , осуществляла грузовые перевозки между Конглтоном и Сток-он-Трент. Вся линия была закрыта в 1962 году. [30]

Канал Маклсфилд , построенный в 1831 году, проходит через город. Он проходит в 26 милях (42 км) от Марпл-Джанкшен в Марпле , где он соединяется с Лесным каналом Верхнего Пика , на юг (через Боллингтон и Маклсфилд) до прибытия в Босли . Спустившись по 12 замкам Босли на протяжении примерно 1,6 км, канал продолжается через Конглтон до перекрестка с ветвью Холл-Грин канала Трент и Мерси в Холл-Грин. Канал известен своими элегантными передвижными мостами , которые местные жители называют «мостами Снайли». [ необходима цитата ]Конглтон - одно из немногих мест в Великобритании, где дорога, канал и железная дорога пересекаются в одном месте. [ необходима цитата ] Ближайший аэропорт к городу - аэропорт Манчестера , расположенный в 20 милях (32 км).

Государственные службы [ править ]

Полицейская служба в Конглтоне обеспечивается полицейскими силами Чешира . Главный полицейский участок находится на Рыночной площади.

Установленная законом аварийная пожарно-спасательная служба предоставляется Чеширской пожарно-спасательной службой . Пожарная часть Конглтона находится на Вест-роуд, недалеко от центра города.

В Конглтоне есть небольшая больница, Военный мемориальный госпиталь Конглтона, которая была построена по общественной подписке в 1924 году. Город также обслуживается больницей Лейтон в Крю , районной больницей общего профиля Маклсфилд и университетской больницей Северного Стаффордшира в Сток-он-Трент.

Религия [ править ]

Церковь Святого Петра, Конглтон, с юго-востока

Четыре англиканские церкви в Конглтоне (они образуют партнерство в Конглтонском командном приходе [31] ):

  • Сент-Джонс
  • Святого Стефана
  • Святого Петра
  • Троица

Городской совет Конглтона перечисляет еще одиннадцать культовых сооружений в городе: [32]

  • Баптистская церковь Конглтона [33]
  • Брукхаус Грин [методистская] церковь [34]
  • Церковь Новой Жизни [35]
  • Пятидесятническая церковь Конглтона [36]
  • Методистская церковь Руд-Лейн
  • Спиритическая церковь [37]
  • Англиканская церковь Святого Джеймса
  • Римско-католическая церковь Святой Марии [38]
  • Методистская церковь Троицы
  • Объединенная реформатская церковь Конглтона [39]
  • Методистская церковь Веллспринг
  • Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (мормоны)

Исторически Конглтон видел широкий спектр христианских церковных конфессий.

  • Дом собраний друзей закрылся в 1741 году. [40]
  • Веслианская методистская Троица Часовня в Wagg - стрит, была основана в 1766 году и была восстановлена в 1808 году и снова в 1967 году; Примитивный Методист Часовня была построена в 1821 году на Лоутон - стрит, и восстановлен в 1890 году на улице Кинси; графиня Connexion Гентингтона методистской часовни была основана в 1822 году; Уэслианская методистская капелла Конглтон-Эдж была построена в 1833 году и перестроена в 1889 году; Уэслианская методистская капелла на Брук-стрит была построена в 1834 году; Методистская капелла New Connexion на Куин-стрит была построена в 1836 году и закрыта в 1969 году; Первобытная методистская часовня на Биддулф-роуд была построена в 1840 году; Уэслианская методистская капелла на Руд-лейн была основана в 1861 году и перестроена в 1886 году. [40]
  • Unitarian Часовня Кросс - стрит была основана в 1687 году недалеко от Dane моста и в 1733 году переехал в Кросс - стрит, с настоящим здании , построенном в 1883 году и был закрыт в 1978 году.
  • Объединенная реформатская церковь ( независимая / конгрегационалистская ) была построена в 1790 году на Милл-стрит, а затем перестроена в 1876 году на улице Антробус. [40]

Образование [ править ]

Начальные школы [ править ]

  • Astbury St Mary's C of E School
  • Начальная школа Black Firs
  • Buglawton Начальная школа
  • Начальная школа Давена
  • Начальная школа Гаванны
  • Начальная школа Марлфилдса
  • Mossley C of E Начальная школа
  • Смоллвуд C начальной школы E
  • Начальная школа Сент-Мэри RC
  • Начальная школа Quinta

Средние и средние школы [ править ]

  • Buglawton Hall (закрыт 2018)
  • Конглтонская средняя школа
  • Академия Eaton Bank

Известные люди [ править ]

Джон Брэдшоу
Джордж Эрдли VC
Джеки Оутс 2010
Энн Пэкер 1964
Элизабет Вольстенхолм

Искусство [ править ]

  • Эмма Боссонс (родилась в 1976 году в Конглтоне), художник-керамист и дизайнер компании Moorcroft Pottery
  • Марк Эдвардсон (1967 г.р.), телеведущий, BBC North West живет в Конглтоне.
  • Алан Гарнер ОБЕ (род. 1934), писатель [41], наиболее известный своими детскими фантастическими романами.
  • Джеки Оутс (1983 г.р. в Конглтоне), фолк-певец и скрипач
  • Луиза Плаурайт (1956–2016), актриса [42]
  • Стэнли Анвин (1911–2002), также «профессор» Стэнли Анвин, комик, [43] актер и комик

Спорт [ править ]

  • Тим Браун (1981 г.р.), новозеландский футболист сборной, родился в Конглтоне
  • Ян Брайтвелл (родившийся 1968), бывший футболист « Манчестер Сити», сборная Англии до 21 года ; вырос в Конглтоне
  • Томми Клэр (1865–1929), международный футболист (правый защитник) и футбольный менеджер [44]
  • Джордж Клоули (1875–1920), профессиональный вратарь, игравший за « Сток Сити» , «Саутгемптон» и «Тоттенхэм Хотспур», родился в Шолар Грин , недалеко от Конглтона [ необходима цитата ]
  • Билл Филдинг (1915–2006), вратарь Кардифф Сити, Болтон Уондерерс и Манчестер Юнайтед
  • Хью Моффат (1885–1952), профессиональный футболист, игравший за « Бернли» и « Олдхэм Атлетик».
  • Лаура Ньютон (1977 г.р.), игрок в крикет [45]
  • Энн Пакер (род. 1942) и Робби Брайтвелл (род. 1939), муж и жена олимпийские спортсмены с золотой медалью
  • Уильям Йейтс (1880–1967), спортивная ходьба, соревновался в ходьбе на 10 км на Летних Олимпийских играх 1912 года [46]

Другое [ править ]

  • Гиббс Кроуферд Антробус (1793–1861), дипломат и политик, [47] давняя семья в Конглтоне.
  • Джон Бланделл (1952-2014), генеральный директор [48] в Институте экономики
  • Джон Брэдшоу (1602–1659), судья, [49] был председателем Высокого суда справедливости на суде над королем Карлом I , мэром Конглтона 1637–1638 гг.
  • Джордж Гарольд Эрдли ВК MM (1912–1991), получил Крест Виктории [50] в 1944 году [51]
  • Элизабет Кларк Вольстенхолм Эльми (1833–1918), суфражистка, эссеист и поэт
  • Дон Гиббинс , предприниматель [52], вместе со своим покойным отцом основала компанию по производству полов Flowcrete.
  • Контр-адмирал Джеральд Картмелл Харрисон (1883–1943), офицер Королевского флота [53] и игрок в крикет [54]
  • Роберт Ходжсон (1773–1844), священник, прапрапрадед королевы Елизаветы II [55]
  • Фрэнк Кеартон, барон Кеартон OBE FRS FRSA (1911–1992), жизненный пэр, ученый и промышленник
  • Уильям Ньютон (1822–1876), профсоюзный деятель, журналист и чартист
  • Сэр Джон Парнелл, второй баронет (1744–1801), англо-ирландский член парламента [56], его семья первоначально мигрировала в Ирландию из Конглтона.
  • Теодора Тернер OBE ARRC (1907–1999), родилась в Конглтоне, медсестра [57] и медицинская сестра.
  • Святая Маргарет Уорд (умерла в 1588 году), «жемчужина Тайберна», английский католический мученик [58], казненный во время правления Елизаветы I за помощь священнику в побеге из тюрьмы.
  • Хьюитт Уотсон (1804–1881), френолог, [59] ботаник и теоретик эволюции
  • Джон Уайтхерст FRS (1713–1788), часовщик [60] и ученый, член Лунного общества
  • Капитан Перси Уилсон MC (родился Конглтон, 1895; дата смерти неизвестна), летучий ас Первой мировой войны [61]
  • Энн Винтертон (род. 1941), политик, член парламента [62] от Конглтона, 1983–2010 гг.

Галерея [ править ]

  • Конглтон

  • Колокольчики в Дейн-ин-Шоу Брук SSI.

  • Astbury Mere

См. Также [ править ]

  • Перечисленные здания в Конглтоне

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Конглтон (округ): ключевые цифры для переписи 2011 года» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 13 марта 2016 .
  2. ^ Эквалл, Эйлерт (1936). Краткий Оксфордский словарь английских топонимов (четвертый, 1984 г., переиздание). Оксфорд. п. 120. ISBN 0-19-869103-3.
  3. ^ a b c d e f g "Веб-сайт музея Конглтона" . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 7 октября 2010 года .
  4. ^ «Книга Судного дня онлайн» . Проверено 7 октября 2010 года .
  5. ^ "Конглтон Медведь Тексты" . Архивировано из оригинального 30 сентября 2007 года . Проверено 9 августа 2007 года .
  6. ^ «Информация Джона Тамса» . Архивировано из оригинального 19 августа 2007 года . Проверено 9 августа 2007 года .
  7. ^ «Фотографии Конглтона, Чешир, Англия, Великобритания» . www.thornber.net . Проверено 12 октября 2018 года .
  8. ^ Калландин, Энтони (1993). "Мельница Ломбе: упражнение по реконструкции". Обзор промышленной археологии . Maney Publishing. XVI (1). ISSN 0309-0728 . 
  9. ^ Фустиан Миллс Talk, Архивировано 3 апреля 2015 года на Wayback Machine Линдон Мургатройд 2007
  10. ^ "Книга ратуши - городской совет Конглтона" . www.congleton-tc.gov.uk .
  11. ^ "Пара депутатов уйдет в отставку на выборах" . BBC News . 25 мая 2009 . Проверено 8 мая 2010 года .
  12. ^ "Ваши советники" . 12 октября 2018 . Проверено 12 октября 2018 года .
  13. ^ "Городской совет" . Архивировано из оригинального 13 февраля 2012 года . Проверено 10 сентября 2011 года .
  14. ^ "История - Городской совет Конглтона" . www.congleton-tc.gov.uk . Проверено 20 февраля 2020 года .
  15. ↑ Стаббс, Гилл (26 апреля 2011 г.). «Мифы и легенды Чешира: СВЯЩЕННЫЕ ПОЛЯ, КОНГЛЕТОН» . Мифы и легенды Чешира . Проверено 20 февраля 2020 года .
  16. ^ "Наследие - ленты Берисфорда" . www.berisfords-ribbons.co.uk . Проверено 20 февраля 2020 года .
  17. ^ "Коллекция наследия бильярда и снукера - шары для бильярда и снукера" . www.snookerheritage.co.uk . Проверено 17 декабря 2018 года .
  18. ^ "Техническая информация - Мячи - Titan Sports & Games" . titansports.co.uk . Проверено 17 декабря 2018 года .
  19. ^ " Страж газетная статья" . Проверено 9 августа 2007 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ «404 Not Found» . www.welcometocongleton.com .
  21. ^ "Загородный парк Astbury Mere" . www.alsager.com . Проверено 12 октября 2018 года .
  22. ^ "Совет Чеширского Востока - Деревенский парк Astbury Mere" . Архивировано из оригинального 12 октября 2016 года . Проверено 12 октября 2018 года .
  23. ^ "Сайт музея Конглтона" .
  24. ^ «Конглтонский фестиваль еды и напитков» . Проверено 10 февраля +2016 .
  25. ^ «Гордость Конглтона» .
  26. ^ «Команды» . Конглтон RUFC . Проверено 20 декабря +2016 .
  27. ^ «О нас» . Конглтонские луни. Архивировано из оригинального 23 июня 2016 года . Проверено 20 декабря +2016 .
  28. ^ "Полумарафон Конглтона" . Конглтонские луни. Архивировано из оригинального 31 августа 2016 года . Проверено 20 декабря +2016 .
  29. ^ "Билеты на поезд станции Конглтон, отправления и расписание | Север - Север" . www.n Northrailway.co.uk . Проверено 20 сентября 2019 года .
  30. ^ «Действия и информация о Пути долины Биддульф» . Чесирский Восточный совет . Проверено 19 октября 2018 года .
  31. ^ «Добро пожаловать в Приход команды Конглтона» . Проверено 12 января 2013 года .
  32. ^ «Места поклонения» . Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 12 января 2013 года .
  33. ^ "Баптистская церковь Конгелтона" . Архивировано из оригинального 6 -го января 2013 года . Проверено 12 января 2013 года .
  34. ^ "Методистская церковь - Датчанин и Трент Круг" . Архивировано из оригинала на 5 января 2013 года . Проверено 13 января 2013 года .
  35. ^ "Церковь Новой Жизни" . Проверено 13 января 2013 года .
  36. ^ "Кросс-стрит" . Проверено 13 января 2013 года .
  37. ^ «Конглтонская спиритуалистическая церковь» . 2011. Архивировано из оригинального 28 августа 2012 года . Проверено 13 января 2013 года .
  38. ^ "Церковь Святой Марии RC" . Церковь Святой Марии RC . Проверено 12 октября 2018 года .
  39. ^ "Объединенная реформатская церковь Миншалла Вернона" . 2013 . Проверено 13 января 2013 года .
  40. ^ a b c "Конглтон" . генуки. 1996–2012 гг . Проверено 13 января 2013 года .
  41. ^ База данных IMDb получена в декабре 2017 г.
  42. ^ База данных IMDb получена в декабре 2017 г.
  43. ^ База данных IMDb получена в декабре 2017 г.
  44. ^ База данных SoccerBase получена в декабре 2017 г.
  45. ^ База данных ESPN cricinfo получена в декабре 2017 г.
  46. ^ «Уильям Йейтс Био, статистика и результаты» . Олимпиада на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинального 18 апреля 2020 года.
  47. ^ История Парламентского траста, ANTROBUS, Гиббс Кроуферд (1793–1861), Итон-Холл, № Congleton, Cheshire), получено в декабре 2017 г.
  48. ↑ ATLAS NETWORK, 22 июля 2014 г., ВОСПОМИНАНИЕ: ДЖОН БЛАНДЕЛЛ (1952–2014), данные получены в декабре 2017 г.
  49. ↑ Словарь национальной биографии, 1885–1900, Том 06, Брэдшоу, Джон (1602–1659), извлеченный в декабре 2017 г.
  50. ↑ The London Gazette, дата публикации: 29 декабря 1944 г., приложение: 36870, страница: 139, получено в декабре 2017 г.
  51. ^ "Джордж Гарольд Эрдли" . Архивировано из оригинального 27 мая 2012 года .
  52. ^ Daily Record, 7 января 2011 г., данные получены в декабре 2017 г.
  53. ^ Национальный архив, иое ADM 196/48/164 извлекаться декабрь 2017
  54. ^ База данных ESPN cricinfo получена в декабре 2017 г.
  55. ^ "Роберт Ходжсон младший (1773-1844) | БЕСПЛАТНОЕ Семейное древо WikiTree" . www.wikitree.com .
  56. ^ История Парламентского траста, ПАРНЕЛЛ, сэр Джон, 2nd Bt. (1744–1801) из Ратлиги, Queen's Co, обнаружено в декабре 2017 г.
  57. ↑ The Independent, Некрологи: Теодора Тернер, 31 августа 1999 г., данные получены в декабре 2017 г.
  58. ↑ Католическая энциклопедия, Сент-Маргарет Уорд, получено в декабре 2017 г.
  59. ↑ Словарь национальной биографии, 1885–1900, том 60, Watson, Hewett Cottrell, полученный в декабре 2017 г.
  60. ↑ Словарь национальной биографии, 1885–1900, Том 61, Уайтхерст, Джон, найденный в декабре 2017 г.
  61. ^ Аэродром, лейтенант (T./Capt.) Перси Уилсон, RAF извлекаться декабря 2017
  62. ↑ Канал новостей BBC, 26 февраля 2004 г. Энн Винтертон: Тори «семейные ценности», найденная в декабре 2017 г.

Друзья парка Конглтон

Источники [ править ]

  • Голова, Роберт (1887). Конглтон Прошлое и настоящее . Роберт Хед.

Внешние ссылки [ править ]

СМИ, связанные с Конглтоном, на Викискладе?

  • Веб-сайт городского совета Конглтона
  • «Конглтон»  . Encyclopdia Britannica . 6 (11-е изд.). 1911 г.
  • Добро пожаловать на Конглтон - специализированный туристический сайт региона Конглтон.
  • Веб-сайт Конглтона - История Конглтона и Конглтон наших дней
  • Конглтонский музей - краеведческий музей и образовательный ресурс