Преобразование мечетей в немусульманских мест отправления культа произошло в течение многих столетий. Наиболее яркие примеры такого рода произошли после и во время Реконкисты . [1]
Превращение мечетей в церкви [ править ]
В этой таблице перечислены бывшие мечети с идентифицированными оригинальными зданиями или руинами. Сюда также входят те церкви, где первоначальная структура мечети больше не сохранилась, а церковь была построена на месте бывшей мечети.
Нынешнее название | Название мечети | Изображений | Город | Страна | Год открытия | Год закрыт | Примечания | Ref. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Мечеть-собор Кордовы | Большая мечеть Кордовы (Куруба), мечеть Алджама | Кордова | Испания | начало 8 века | 1236 | После завоевания мусульманами вестготского королевства (710 ~) место бывшей главной вестготской церкви Кордовы было разделено и поделено между мусульманами и христианами в течение семи десятилетий. Позже Абд аль-Рахман I приобрел христианскую часть и построил большую мечеть в 785 году. [2] Основные пристройки были добавлены в 9-м и 10-м веках до окончательной пристройки в 10 веке под Альманзором . После того, как христиане захватили Кордову в 1236 году, король Кастилии Фердинанд IIIпреобразовал мечеть в собор. Позже в центре старой мечети был построен собор, образующий нынешнюю мечеть-собор Кордовы. Это была вторая по величине мечеть в мире после мечети в Мекке от около 9 - го века, до тех пор , мечеть султана Ахмеда , Стамбул был построен в 1588 году он имел площадь поверхности 23,400 квадратных метров (2,34 га) и размещены , по оценкам , 32000 до 40 000 верующих. Нынешнее строение мечети датируется 784–987 гг. [3] | [3] [4] | |
Мечеть Кристо де ла Луз | Мескита Баб-аль-Мардум | Толедо | Испания | 999 | 1186 | Превратили в церковь. Одна из наиболее хорошо сохранившихся мавританских мечетей в Испании. [3] | [3] [4] | |
Хиральда | Великая мечеть Севильи | Севилья | Испания | 1248 | Остался только минарет. Мечеть сопоставима по размерам с Великой мечетью Кордовы , разрушенной землетрясением 1365 года. Минарет, использовавшийся как церковная колокольня, был построен выше в 16 веке. | [3] | ||
Mezquita de Almonaster la Real | Almonaster la Real | Испания | 10 век | Построен на месте вестготовской базилики V века. После Реконкисты переоборудован в церковь. Национальный памятник с 1931 года. | [3] [4] | |||
Мескита-дель-Алькасар-де-Херес-ла-Фронтера | Херес-де-ла-Фронтера (Херес) | Испания | 11 век | середина 13 века | Расположен в бывшей мавританской крепости Алькасар в Херес-де-ла-Фронтера . Единственное сохранившееся здание мечети из 18 бывших мечетей в городе Херес . После Реконкисты переоборудован в церковь. | [3] [4] | ||
Мечеть лас-торнериас | Аль-Мустимим | Толедо | Испания | 1060 [5] | Необычная двухэтажная мечеть. Был построен в оживленном торговом районе (Arrabal de Francos). До 1498-1505 гг. Использовалась как церковь, а с тех пор использовалась и в других целях. Реставрация и консервация сделаны недавно. | [4] [5] [6] | ||
Mezquita de Tórtoles | Таразона | Испания | 15 век | Мечеть почти не изменилась в более поздние века. Нынешнее здание было построено в два этапа: одно начало 15 века, другое конец 15 века. Он пристроен к остаткам старой крепостной башни городского замка. В 1526 году переоборудован в церковь. | [7] | |||
Мечеть Альджама Медина Азахара | Алджама Масджид из Мадинат аль-Захра | Кордова | Испания | 940 | 1010 | Мечеть в Мадинат аз-Захре , огромном укрепленном мавританском городе- дворце, построенном Абд-ар-Рахманом III (912–961). Мраморный, украшенный драгоценностями комплекс был разграблен и разрушен сначала мусульманами, затем христианами, когда гражданская война положила конец Кордовскому халифату . Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО с 2018 года. | [8] | |
Сан-Себастьян-де-Толедо | Аль-Даббагин Масджид | Толедо | Испания | 1085 ~ | Преобразован в церковь после завоевания этого района христианами в 1085 году. Реконструировали несколько раз, но сохранилась первоначальная внутренняя структура. Сейчас здание используется как концертно-выставочный зал. Колокольня, построенная в 15 веке, сохранила черты бывшего минарета. Ниже на склоне остаются руины арабских бань Тенериаса. [9] Краткое упоминание мечети существует Ибн Баскувалом (1101–1883 гг.), О котором сообщил Фатх ибн Ибрагим. [10] | [9] [10] | ||
Маленькая королевская мечеть внутри дворца Альхаферия | Сарагоса | Испания | 10 век | Находится внутри большого укрепленного дворца. Небольшая восьмиугольная мечеть, спроектированная как частная часовня для короля и его семьи. Архитектура мечети вдохновлена мечетью Кордовы. Альхаферия является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1986 года. [11] | [11] | |||
Mezquita-Iglesia de El Salvador, Толедо | Толедо | Испания | 9 век | 1085 | Мечеть построена на бывшей вестготской или римской основе. Сейчас это перестроенная церковь, но при раскопках были обнаружены постройки 9 века и элементы мечети - аркада подковообразной арки, примитивный каменный минарет, полы, двор с цистерной. [12] [13] | [12] [13] | ||
Альминар де Арчес, Альминар Мудехар (Минарет мудехар в Арчесе) | Масид аль-Таибин, Мескита-де-лос-Конверсос [14] [ круговая ссылка ] (Мечеть новообращенных) | Арчес | Испания | 14 век | Остается только 15-метровый минарет , служивший колокольней церкви Арчес, построенной на месте мечети. Минарет - памятник архитектуры Альмохадов и единственная сохранившаяся жемчужина периода Назари. [15] | [15] | ||
Минарет Сан-Себастьяна (Альминар-де-Сан-Себастьян) | Ронда | Испания | 1485 | Остался только минарет средней мечети в районе Пласа Абул Бека. Минарет расширили и использовали как колокольню. Мечеть была преобразована в церковь, но разрушена в 1600-х годах во время восстаний Мориско . Ронда была мусульманским городом 700 лет. В городе было 7 или 8 мечетей, ни одна из них не сохранилась. [16] | [16] | |||
Альминар-де-Сан-Хуан (Минарет Сан-Хуана) | Кордова | Испания | 930 | От мечети, построенной в 930 году во время первого испанского халифа Омейядов Абд аль-Рахмана III, остались только минареты. Теперь это колокольня церкви Сан-Хуан. [17] | [17] | |||
Иглесия-де-Сантьяго-дель-Аррабаль, Толедо | Толедо | Испания | Преобразован в церковь в 1223-25 гг. Сохранился минарет эпохи Халифата. Церковь представляет собой шедевр мудехарского стиля, построенный в 1245–1247 годах на прежних постройках мечети и вестготов. [18] | [18] | ||||
Церковь Нуэстра-Сеньора-де-ла-Энкарнасьон (Бенак, Мачаравия) | Macharaviaya | Испания | Одна из немногих сохранившихся мечетей с оригинальным минаретом и массивным блочным домом из кирпича и камня. Внутренний одиночный прямоугольный молельный зал ныне является церковным нефом. Просверливание облицовочной стены Мекки в 2003 году показало оригинальное строительство мечети и работы 19 века. В документе эпохи Реконкисты говорится: «… В то время как это было посещение и преобразование домов в алкаюа (или аламийя) в Бенаке, жители использовали мечеть как приходскую церковь, где у них были изображения и они слушали мессу…». [19] [20] | [19] | ||||
Церковь Носа-Сеньора-да-Анунсиасан | Мечеть Альджама в Мартулахе | Mértola ( Алентежу ) | Португалия | 9 век | Лучшая узнаваемая и уникальная бывшая мечеть в Португалии; смесь постготической архитектуры Альмохадов и Мануэлина . Последний раз мечеть перестраивалась во второй половине 12 века, но некоторые элементы относятся к 9 веку. В 1532 году церковь изменила здание мечети, уменьшив его размер с 6 секций и 20 колонн до 4 секций и 12 колонн. [21] [22] | |||
Церковь Сан-Клементе (Лоле) | Лоле ( Алгарве ) | Португалия | 11 век | Сохранились лишь некоторые части первоначального минарета бывшей мечети, использовавшегося в качестве церковной колокольни. Его высота 22,7 метра, ширина 4,2 метра. Церковь была построена в 13 веке и является самой старой в Лоле. Напротив него находится старое арабское кладбище Жардим дос Амуадос . Квадратный план и несовпадение ориентации церковного здания также указывают на наличие бывшей мечети. [23] [24] | ||||
Церковь Санта-Мария-ду-Каштелу (Тавира) | Тавира ( Алгарве ) | Португалия | 12 век | Мечеть стояла на самой высокой точке укрепленной Медины Тавиры, там, где стоит церковь Санта-Мария. В результате недавних раскопок были обнаружены свалки с материалами 11-12 веков и жилища первой половины 12 века. Небольшая каноническая дезориентация церкви свидетельствует о том, что изначально она была мечетью. В 1718 году была найдена гробница с трупом в сопровождении мавританского альфангового клинка. [25] [26] | ||||
Центр Сретенского Храма Пресвятой Девы Марии | Мечеть Паши Касима | Печ | Венгрия | 16-ый век | 1702 г. | Современное здание, сто шагов в длину и в ширину, был построен Паши Касима Победоносца между 1543 и 1546 мечеть была превращена в церковь в 1702 году, после того, как Габсбург - венгерские войска отвоевали город. Минарет был разрушен иезуитами в 1766. Один из крупнейших османских построек , оставшихся в Венгрии, здание до сих пор сохраняет много турецких архитектурных особенностей. | [27] | |
Храм Богоматери Европы | Europa Point | Гибралтар | 1309 | Мечеть была построена мусульманскими войсками в районе Европа-Пойнт , самой южной части Гибралтара. В 1309 году король Кастилии Фердинанд IV взял Гибралтар, отбросив мусульманские войска через пролив в Африку. Король превратил древнюю мечеть в христианскую святыню. Мусульмане снова захватили Гибралтар 24 года спустя, в 1333 году. В 1462 году король Генрих IV отвоевал Гибралтар и восстановил посвящение Богоматери Европы, начатое его дедом Фердинандом, снова превратив древнюю мечеть в христианскую святыню. | [28] | |||
Собор Святой Марии Коронованной | Гибралтар | Гибралтар | 1462 | Нынешний собор стоит на месте главной мечети в центре города. После завоевания города мечеть была лишена своего исламского прошлого и освящена как приходская церковь (названная Санта-Мария-ла-Коронада-и-Сан-Бернардо ). Однако под властью католических монархов старое здание было снесено и возведена новая церковь в готическом стиле . Небольшой двор собора является остатком более крупного мавританского двора мечети. | [29] [30] | |||
Церковь Семи Святых | Черная мечеть | София | Болгария | 1528 | 1878 г. | Мечеть Black был построен по приказу Сулеймана Великолепного с целью быть более впечатляющим и красивым , чем христианских церквей в городе. Мечеть приписывают знаменитому османскому архитектору Мимару Синану , хотя это сомнительно. Мечеть получила название Черной мечети по имени темного гранита, из которого сделан ее минарет . | [31] | |
Церковь Успения Пресвятой Богородицы | Узунджово | Болгария | 16-ый век | 1878 г. | Считается, что мечеть была построена известным османским архитектором Мимаром Синаном и первоначально была частью караван-сарая. Он был освящен под церковь в 1906 году. | [32] [33] | ||
Церковь Святых Архангелов Михаила и Гавриила | Брэила | Румыния | 17-го века | 19 век | Первоначально построенный османами, он был преобразован в церковь после передачи города Валахии после подписания Адрианопольского договора. | |||
Церковь Святого Николая | Мечеть Ибрагима Паши | Кавала | Греция | 1530 | 1920-е годы | Мечеть была построена в 1530 году визирем Сулеймана II Ибрагимом-пашой и была самой большой мечетью Кавалы. В 1920-е годы мечеть была преобразована в церковь, а на основании минарета была построена колокольня. | [34] |
Превращение мечетей в мандиры [ править ]
В этой таблице перечислены бывшие мечети с идентифицированными оригинальными зданиями, которые были преобразованы в индуистские храмы. Сюда также входят те храмы, где первоначальная структура мечети больше не сохранилась, а храм был построен на месте бывшей мечети.
Нынешнее название | Название мечети | Изображений | Город | Страна | Примечания |
---|---|---|---|---|---|
Храм Рам Джанмабхуми | Бабри Масджид | 100 пикселей | Айодхья | Индия | Мечеть 16-го века, построенная в результате сноса храма Рам в Айодхье и убийства сотен воинов, построенная во время правления императора Великих Моголов Бабура и названная в его честь, была разрушена в 1992 году толпой индуистских националистов . После чего шаги правосудия последовало в 2019 году, после вердикта Верховного суда Индии , решение о строительстве храма на месте снесенной мечети и для того , чтобы дать площадь 5 гектаров в мечеть имени , как Dhannipur мечеть была принят парламентом Индии. [35] |
Дурга Мандир | Джама Масджид Сонипат | Sonipat | Индия | Внушительное здание в настоящее время используется как Дурга Мандир. [36] | |
Рам Лила Мандир | Джама Масджид из Фаррухнагара | Фаррухнагар | Индия | Город Фаррухнагар был основан губернатором Великих Моголов Фаудждар-ханом в 1732 году нашей эры. Он был назван в честь императора Великих Моголов Фаррухсияра . Он построил Джама Масджид в качестве главной мечети этого нового города, который он основал, который сейчас используется как индуистский храм и сикхская Гурдвара. [37] [36] | |
Бхарат Мата Мандир | Хилидж Джумма Масджид | Даулатабад ( Аурангабад ) | Индия | Джумма Масджид - самый ранний из сохранившихся исламских памятников в районе Декана. [36] [38] | |
Бхагван Данашер Мандир | Дана Шир Масджид | Hisar | Индия | Мечеть построена к западу от двора гробницы Дана Шир Бахлул Шаха. Он полностью построен из небольших кирпичей и покрыт тонкой белой штукатуркой. [36] [39] |
Превращение мечетей в гурдвары [ править ]
В этой таблице перечислены бывшие мечети с идентифицированными оригинальными зданиями, которые были преобразованы в сикхские гурдвары.
Нынешнее название | Название мечети | Город | Страна | Примечания |
---|---|---|---|---|
Бада Гурудвара | Джама Масджид из Мехама | Мехам | Индия | Одна надпись внутри сооружения датирует его 1531 годом нашей эры [40]. |
Гурдвара Шахид Бхай Тару Сингх | Мечеть Шахида Гянджа | Лахор | Пакистан | Введен в эксплуатацию во время правления императора Великих Моголов Шаха Джахана, строительство завершено в 1722 году. В 1762 году преобразован в Гурудвару. [41] |
Гол Гурудвара | Гол Масджид | Амритсар | Индия | Ссылка [42] |
Khail Bazaar Jama Masjid | Панипат | Индия | Его три ребристых купола возвышаются над плотной рыночной площадью, а его центральная арка с декоративным айваном свидетельствует о влиянии Великих Моголов. [42] [43] | |
Гурудвара Сахиб | Пурани Масджид | Гидранвали, Харьяна | Индия | Ссылка [42] |
Превращение мечетей в синагоги [ править ]
В этой таблице перечислены бывшие мечети с идентифицированными оригинальными зданиями, которые были преобразованы в синагоги.
Нынешнее название | Название мечети | Город | Страна | Примечания |
---|---|---|---|---|
Синагога Геулат Исраэль | Мечеть Вади Хунайн | Нес-Циона | Израиль | Бывшая мечеть сейчас служит синагогой, принадлежащей ШАС. «Синагога Геулат Исраэль, основанная 5708 (1948)», - гласит вывеска у входа. [44] |
Синагога Шаарей-Цион | Мечеть Язури | Азур | Израиль | Стены здания были отремонтированы, но более пристальный взгляд на лес куполов на крыше показывает стиль мамлюков, похожий на стиль многих зданий в Старом городе Иерусалима. [44] |
Синагога Сулама Яакова | Сумайылская мечеть | Тель-Авив | Израиль | Сумаил был деревней, в основном населенной бедуинами из Северного Синая. Это оригинальное сооружение было построено ими. [44] |
Ссылки [ править ]
- ^ «5 самых впечатляющих исторических мечетей в Испании - исторические списки» . historylists.org . Проверено 9 мая 2020 .
- ^ LM (27 февраля 2014), La Basilica - де - Сан - Висенте Мартир, ла primacía де ло Кристиано , ABC
- ^ a b c d e f g «5 самых впечатляющих исторических мечетей Испании» . historylists.org . Проверено 27 сентября 2018 года .
- ^ a b c d e "Великолепные мечети Испании" . halaltrip.com . Проверено 27 сентября 2018 года .
- ^ а б "Лас Торнериас" . archnet.org . Проверено 27 сентября 2018 года .
- ^ "Слияние римской, вестготской и мусульманской культур" . turismocastillalamancha.es . Проверено 27 сентября 2018 года .
- ^ "Мечеть Тортолес (Таразона, ЗАРАГОЗА)" . patrimonioculturaldearagon.es . Проверено 28 сентября 2018 года .
- ^ "Город Кордова - Мадинат аль-Захра" . andalucia.com . Проверено 28 сентября 2018 года .
- ^ a b "Церковь (старая мечеть) Сан-Себастьяна-де-Толедо" . arteguias.com . Проверено 28 сентября 2018 года .
- ^ a b О существовании мечети Аль-Даббагин свидетельствует краткое упоминание Ибн Баскувала (1101-83), переданное Фатхом ибн Ибрагимом. см .: «Actas de las i jornadas de Cultura Islámica, Toledo», Instituto Occidental de Cultura Islámica (ed.) 1987, p. 158
- ^ a b «Дворец Альхаферия (исламская часть) в открытии исламского искусства» . Discoverislamicart.org . Проверено 28 сентября 2018 года .
- ^ a b "Иглесия де Сальвадор де Толедо" . turismocastillalamancha.es . Проверено 28 сентября 2018 года .
- ^ а б "Церковь Спасителя" . toledomonumental.com . Архивировано из оригинального 25 августа 2018 года . Проверено 28 сентября 2018 года .
- ^ "Сан-Хуан-де-лос-Рейес (Гранада) Альминар" . wikipedia.org . Проверено 28 сентября 2018 года .
- ^ а б «Минарет мудехар» . malaga.es . Проверено 29 сентября 2018 года .
- ^ a b "Минарет Сан-Себастьяна" . rondatoday.com . Проверено 28 сентября 2018 года .
- ^ а б «Минарет Сан-Хуана» . archnet.org . Проверено 28 сентября 2018 года .
- ^ a b "Церковь Сантьяго-дель-Аррабаль" . Discoverislamicart.org . Проверено 28 сентября 2018 года .
- ^ a b «Приходская церковь Нуэстра-Сеньора-де-ла-Энкарнасьон-Бенак» . andaluciarustica.com . 16 сентября 2013 . Проверено 30 сентября 2018 года .
- ^ "Церковь Богоматери Воплощения. Настенные росписи, минарет и кладбище. - Benaque (Macharaviaya)" . viajerosencortomalaga.com . Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 30 сентября 2018 года .
- ^ «Откройте для себя исламское искусство - Виртуальный музей - памятник_ISL_pt_Mon01_10_en» . islamicart.museumwnf.org . Проверено 2 января 2021 .
- ^ "DGPC | Pesquisa Geral" . www.patrimoniocultural.gov.pt . Проверено 2 января 2021 .
- ^ AlgarveTips. «Лоле: Путеводитель №1 по этому живописному городу в Алгарве» . АлгарвеСоветы . Проверено 2 января 2021 .
- ^ «Откройте для себя исламское искусство - Виртуальный музей - памятник_ISL_pt_Mon01_12_en» . islamicart.museumwnf.org . Проверено 2 января 2021 .
- ^ «Откройте для себя исламское искусство - Виртуальный музей - памятник_ISL_pt_Mon01_25_en» . islamicart.museumwnf.org . Проверено 2 января 2021 .
- ^ "DGPC | Pesquisa Geral" . www.patrimoniocultural.gov.pt . Проверено 2 января 2021 .
- ^ Romváry, Ференц. Pécs Lexikon . Печ. п. 98. ISBN 978-963-06-7918-3. OCLC 729915518 .
- ^ «История» . ourladyofeurope.net . Проверено 2021 января .
- ^ "Посетите Гибралтар" . Посетите Гибралтар . Проверено 2021 января .
- ^ "Краткая история Гибралтарской епархии" . web.archive.org . 2009-01-03 . Проверено 2021 января .
- ^ "100 години храм" Св. Седмочисленици "[Статии ЦВ]" . web.archive.org . 2005-01-04 . Проверено 2021 января .
- ^ "Узунджовская церковь (Мечеть-церковь) - Туристический информационный центр - Хасково / Туристически информационен център Хасково" . Проверено 7 января 2021 .
- ^ "Успенская церковь" . Религиана . Проверено 7 января 2021 .
- ^ "Святой Николаос - Мозаика" . myKavala . Проверено 5 января 2021 .
- ^ Пхукан, Sandeep (2020-02-05). «Премьер-министр объявляет, что Кабинет министров одобряет храм Рам в Айодхье» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 9 мая 2020 .
- ^ a b c d «Мечети превратились в Храмы, обратная сторона истории» . СабрангИндия . 2020-05-08 . Проверено 9 мая 2020 .
- ^ «Джама Масджид превратился в Мандир / Гурудвара из Фаррухнагара» . Рана Сафви . 2020-02-09 . Проверено 9 мая 2020 .
- ↑ Хайдар, Навина Наджат; Сардар, Марика (2011). Султаны Юга: Искусство дворов Декана в Индии, 1323–1687 . Метрополитен-музей. п. 178. ISBN 978-1-58839-438-5.
- ^ «Коллекции-Виртуальный музей изображений и звуков» . vmis.in . Проверено 31 декабря 2020 .
- ^ "Джама Масджид, Рохтак" . www.nativeplanet.com . Проверено 9 мая 2020 .
- ^ Хилал Ахмед (2015). Мусульманский политический дискурс в постколониальной Индии: памятники, память . Рутледж. п. 344. ISBN 9781317559542.
- ^ a b c «Мечети, преобразованные в Гурдвары - менее известная часть истории» . Мусульманское зеркало . 31 мая 2020.
- ^ Фатима, Нихат (2020-05-29). «Мечети в Индии, которые были преобразованы в Гурдвары: менее известная история» . TwoCircles.net . Проверено 6 января 2021 .
- ^ a b c «Здесь когда-то стояла мечеть» . Haaretz.com . Проверено 31 декабря 2020 .