Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Convoy " - это новая песня 1975 года в исполнении CW McCall (персонажа, созданного и озвученного Биллом Фрайсом и Чипом Дэвисом ), которая стала песней номер один как в кантри, так и в поп-чартах США и заняла 98-е место. среди 100 величайших кантри-песен всех времен по версии журнала Rolling Stone . [1] Написанная МакКоллом и Чипом Дэвисом, песня провела шесть недель на первом месте в чартах кантри [2] и одну неделю на первом месте в поп-чартах. Песня также заняла первое место в Канаде , достигнув вершины чарта RPM Top Singles 24 января 1976 года. [3]«Конвой» также занял второе место в Великобритании. В песне использовалась популярная радиостанция группы граждан (CB) . Песня послужила вдохновением для фильма Сэма Пекинпа 1978 года « Конвой» .

Содержание [ править ]

Песня состоит из трех типов вкраплений диалога: моделируемая CB разговора с CB жаргоном , повествование истории, и хор . Речь идет о вымышленном восстании дальнобойщиков, которое беспрерывно проезжает с Западного побережья на Восточное побережье США. Против чего они протестуют (кроме ограничения скорости в 55 миль в час , недавно введенного в ответ на нефтяной кризис 1973 г.) обозначается такими строками, как «мы разорвали все наши мошеннические листы» (жаргон CB для журналов, используемых для записи часов вождения; этот термин относится к практике фальсификации записей, чтобы показать, что водители хорошо спали, когда на самом деле , водители ехали дольше установленного количества часов до обязательного отдыха) и «оставили их сидеть на весах» (жаргон CB для весовых станций Министерства транспорта США на межштатных автомагистралях и автомагистралях для проверки веса грузовика и часы работы водителей по бортовым журналам). В песне также говорится о платных дорогах: «Мы просто не собираемся платить за проезд». Также ставим "молоток" или педаль акселераторавниз означает ускорение и нарушение ограничения скорости. (Сборник "песен для грузовиков" назывался "Положи молоток".)

Разговор ведется между «Резиновой уткой», «Свиной пером» и «Содбастером», в основном через сторону разговора Резиновой утки. Повествование и болтовня CB - Макколл.

В начале песни « Кенворт, тянущий бревна», управляемый Rubber Duck, является «входной дверью» (лидером) трех грузовиков с полуприцепом ( тягач и полуприцеп ), когда он понимает, что у них колонна . За «Резиновой уткой» следует безымянный дальнобойщик на «переброшенной кабине, Пит с рефрижератором» ( рефрижераторный прицеп, тянущийся грузовиком Peterbilt с кабиной над двигателем), в то время как Свинья Пен поднимается сзади («задняя дверь» «) в«» Джимми „Haulin“ свиньям » (GMC грузовик с животноводством полуприцепа с грузом живых свиней).

Колонна отправляется в сторону "Флагтауна" ( Флагстафф, Аризона ) ночью 6 июня на "I-one-oh" ( I-10 ) недалеко от "Shakeytown" ( Лос-Анджелес , Калифорния). К тому времени, как они добираются до «Талсатауна» ( Талса, Оклахома ), уже есть 85 грузовиков и «медведи / дымчатые» ( полиция штата , особенно дорожный патруль , которые обычно носят те же шляпы кампании, что и талисман Лесной службы США Смоки. Медведь ) установили блокпост и «медведь в воздухе» (полицейский вертолет). К тому времени, как они доберутся до «Чи-таун» ( Чикаго, Иллинойс), в состав конвоя входят водитель с ручкой «Sodbuster», «жокей-самоубийца» (грузовик, перевозящий взрывчатку) и «11 длинноволосых друзей Иисуса» (отсылка к тогдашнему подмножеству христианского движения Иисуса. ) в « зеленовато-желтом микроавтобусе» ( VW Type 2 ). Тем временем полиция вызвала «подкрепление из Национальной гвардии Илли-Шум ( Иллинойс ) » и заполнила « курятники » (станции взвешивания). Колонна врезается в очередной блокпост при пересечении платного моста в Нью-Джерси , и к этому времени у них уже есть «тысяча кричащих грузовиков».

В песне "Резиновая утка" жалуется на запах свиней, которую таскает Pig Pen. Он неоднократно просит нарушившего водителя «отступить» (притормозить). К концу Pig Pen упал так далеко назад, когда Rubber Duck находится в Нью-Джерси, Pig Pen достигла только Омахи, Небраска (ссылка на штаб-квартиру American Gramaphone , которая выпустила песню, а также ссылка на бойни. которым славится Омаха). Кроме того, Омаха была «домом 20» CW McCall (ссылка на десятичный код местоположения).

История диаграммы [ править ]

Продолжение [ править ]

« Вокруг света с резиновой уткой » Макколла - это продолжение «Конвоя». В этом продолжении конвой покидает США и путешествует по миру через Великобританию, Францию , Западную и Восточную Германию , СССР , Японию и Австралию .

Ремейки и каверы [ править ]

  • В 1976 году пародия на Laurie Lingo & The Dipsticks под названием "Convoy GB" заняла 4-е место в британском чарте синглов. Имя «Лори Линго» - это игра слов; в Великобритании большой грузовик известен как «грузовик», и поэтому «грузовой жаргон» будет на сленге « грузовик ». Акт фактически состоял из BBC Radio 1 диджеи Дэйв Ли Трэвис и Пола Барнетта с «The» Масломерный щуп является Верх Популярности вокалисты божьи коровки . Пародия использовала ту же мелодию, но изменила текст песни, чтобы она происходила в Великобритании, с диалогом с участием Трэвиса и Бернетта в роли дальнобойщиков "Super scouse " и "Plastic Chicken".
  • Сам Макколл записал новую версию песни с более солеными текстами для саундтрека к фильму 1978 года « Конвой» . Макколл также сделал две дополнительные перезаписи оригинальной песни, одну для своего альбома 1990 года The Real McCall: An American Storyteller , а другую - для альбома American Spirit 2003 года, выпущенного Mannheim Steamroller . [ необходима цитата ]
  • Еще одну пародию, «Чат», продюсировал Боб Риверс . [13]
  • В 1981 году рэп-исполнитель Blowfly записал грязную рэп- версию песни для своего альбома Rappin Dancing and Laughin . Эта семиминутная версия описывает полностью черный конвой штрейкбрехеров, доставляющих альбом Blowfly в Нью-Йорк, завершается списком вульгарных сленговых терминов, расположенных в алфавитном порядке, и диалогом между Blowfly и его альтер-эго Кларенсом Ридом. [ необходима цитата ]
  • В 1990 году Карен и Уэйд Шилер записали пародию под названием «Car Phone», которая позже появилась в юбилейной коллекции доктора Дементо . [14]
  • В 2000 году Priceline показала телевизионный рекламный ролик с участием актера Уильяма Шатнера, исполняющего песню с измененными текстами об услугах компании.
  • В 2010 году кантри-рэп- исполнитель Кольт Форд записал песню для своего альбома 2010 года Chicken & Biscuits . [ необходима цитата ]
  • Испанская группа Mocedades исполнила песню с переведенным названием Aire для своего студийного альбома 1982 года Amor de Hombre . [15] Испанский текст этой песни написал Фернандо Де Диего. [16]

Версия Пола Брандта [ править ]

Кавер песни был сделан в 2004 году Полом Брандтом . [17] В видео представлены Брандт и его соотечественники-певцы Джейсон Маккой и Аарон Лайнс, а также тогдашние защитники Калгари Флэймз Майк Коммодор и Ретт Уорренер в роли дальнобойщиков и Джордж Каньон , прославившийся в Нэшвилле Стар , в роли патрульного патруля. Видео было просмотрено на канале CMT как в Канаде, так и в США . Он был снят в CFB / ASU Wainwright на Airfield 21. Песня появилась в альбоме 2004 года This Time Around..

Брандт также записал рождественскую версию под названием "Christmas Convoy", которая появилась на праздничном альбоме 2006 года A Gift . В этой версии конвой помогает Санте доставить игрушки после сильного шторма.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "100 величайших кантри-песен всех времен" . Rolling Stone . Проверено 30 октября 2017 года .
  2. ^ Whitburn, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших кантри-хитов: 1944-2006, второе издание . Рекордные исследования. п. 220.
  3. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады" . Collectionscanada.gc.ca. Архивировано из оригинала на 2012-10-20 . Проверено 17 сентября 2011 .
  4. ^ "История диаграммы CW McCall (горячие песни страны)" . Рекламный щит .
  5. ^ "История диаграммы CW McCall (Hot 100)" . Рекламный щит .
  6. ^ "История диаграммы CW McCall (взрослый современный)" . Рекламный щит .
  7. ^ "Cash Box Top 100 1/31/76" . Tropicalglen.com . Архивировано из оригинального 20 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2017 года .
  8. ^ «Форум - 1970 (Графики ARIA: Графики для особых случаев)» . Australian-charts.com . Архивировано из оригинала на 2016-06-02 . Проверено 7 мая 2017 .
  9. ^ "Лучшие синглы - Том 26, № 14 и 15, 8 января 1977 г." . Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинального 19 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2017 года .
  10. ^ "Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии" . ОФИЦИАЛЬНАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ТАБЛИЦА Новой Зеландии .
  11. ^ "100 лучших хитов 1976 года / 100 лучших песен 1976 года" . Musicoutfitters.com . Проверено 30 октября 2017 года .
  12. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1976" . Tropicalglen.com . Архивировано из оригинального 20 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2017 года .
  13. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2011-10-23 . Проверено 21 октября 2011 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  14. ^ «Шилер и Шилер: автомобильный телефон» . Проверено 27 августа 2017 .
  15. ^ [1]
  16. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2014-08-27 . Проверено 24 августа 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  17. ^ Эрлевин, Стивен Томас. «На этот раз - Пол Брандт» . Allmusic . Проверено 17 августа 2011 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • CW McCall: американская легенда
  • ConvoyTM.com (Дом песни 1976 года и фильма 1978 года)