Церковная кантата

Церковь кантата или священная кантата является кантата предполагается осуществлять в течение богослужения. В литургическом календаре эпохи немецкой Реформации было, без учета Дня Реформации и дней между Вербным воскресеньем и Пасхой , 72 случая, когда могла быть представлена ​​кантата. Композиторы, такие как Георг Филипп Телеманн, составили циклы церковных кантат, включающие все 72 из этих событий (например, Harmonischer Gottes-Dienst ). Такой цикл называется «идеальным», в то время как в любом литургическом году праздничные дни могут совпадать с воскресеньями., и максимальное количество воскресений после Крещения и максимальное количество воскресений после Троицы не могло все произойти.

В некоторых местах, из которых наиболее известен Лейпциг во времена Иоганна Себастьяна Баха , не разрешалось исполнять музыку в течение трех последних воскресений Адвента или в воскресенье Великого поста (кроме тех случаев, когда Благовещение приходилось на воскресенье в этот период или на Страстной неделе ), поэтому «идеальный» годовой цикл (нем. Jahrgang ) для таких мест составлял всего 64 кантаты (или 63 без кантаты для Дня Реформации). ^[1]

Другие поводы для церковных кантат - свадьбы и поминки. В 19 веке кантаты сочиняли такие композиторы, как Феликс Мендельсон .

Случаи литургического года [ править ]

Поскольку большая часть существующих кантат была составлена ​​для событий, происходящих в литургическом календаре эпохи немецкой Реформации, в том числе кантаты Страстей на Страстную пятницу, в этом разделе кантат следует из этого календаря. В большинстве кантат по случаю литургического года упоминается содержание чтений и / или лютеранских гимнов, соответствующих этому случаю. Также хоральные мелодии таких гимнов появлялись в сочинениях кантаты, например, для Баха наиболее характерно в заключительном четырехчастном хорале кантаты. Таким образом, ниже также перечислены чтения и гимны, связанные с этим случаем, например, гимны, основанные на « Neu Leipziger Gesangbuch» Вопелиуса .^[2] Такие данные, как чтения и гимны, обычно относятся к Лейпцигу Баха: различия могут иметь место в других местах или в другое время, как указано.

Пришествие

Адвент празднуется в четыре воскресенья перед Рождеством . Иногда, как в Лейпциге, в последние три воскресенья Адвента проводился tempus clausum (время молчания: кантаты не исполнялись).

От Рождества до Крещения

Рождество праздновалось с Рождеством дня через Богоявление . На Рождество было три дня, и каждый день исполнялась рождественская кантата . Следующими праздниками были Новый год и Крещение. Воскресенье может происходить между третьим днем ​​Рождества и Нового года и / или между Новым годом и Крещением: таким образом, период имел по крайней мере пять раз, или максимум семь.

К рождественскому сезону 1734-1735 гг. Бах сочинил Рождественскую ораторию из шести частей, которые должны были исполняться как кантата на богослужении в шесть праздничных дней, три дня Рождества, Новый год , воскресенье после Нового года и Крещения (было нет воскресенья между третьим днем ​​Рождества и Новым годом в 1734 году).

Воскресенье после Крещения

В зависимости от даты Пасхи между Крещением и Септуагесимой , третьим воскресеньем перед Пепельной средой, приходилось различное количество (до шести) воскресений . Шестое воскресенье после Крещения является чрезвычайно редким явлением: в первой половине 18 века кантаты для этого воскресенья составлялись только в «идеальных» циклах кантат, но, например, не такими композиторами, как Бах и Граупнер, которые обычно сочиняли только то, что должно было быть. под их руководством.

Предпостный сезон

В предпостный сезон было три воскресенья : Септуагесима , Сексагесима и Квинквагесима (последнее также известно как Эстомихи).

Пост

Во время Великого поста , шести воскресений между Пепельной средой и Пасхой, в Лейпциге соблюдалось « тихое время ». Кантатой отмечался только праздник Благовещения , даже если он приходился на то время. В Страстную пятницу , Страсть была выполнена, в большинстве случаев , а считается оратория , чем кантаты. В « Чистый четверг» в Дармштадте Граупнера также звучала кантата .

От Пасхи до Пятидесятницы

Пасха включает время до Пятидесятницы , начиная с трех дней Пасхи. Между Пасхой и Вознесением пять воскресений. За вознесением следует одно воскресенье перед тремя праздниками Пятидесятницы.

Воскресенья между Пасхой и Пятидесятницей носят латинские названия, происходящие от начала предписанных чтений. Например, первое воскресенье после Пасхи называется Квазимодогенити . Некоторые источники называют воскресенье после Пасхи вторым воскресеньем Пасхи, считая Пасхальное воскресенье первым.

Троица и воскресенья после Троицы

Троица - это воскресенье после Пятидесятницы. Между Троицей и первым воскресеньем Адвента бывает разное количество воскресений, максимум 27, если Пасха очень ранняя.

Марианские праздники

В эпоху немецкой Реформации обычно отмечаются три праздника Марии : очищение 2 февраля, Благовещение 25 марта и посещение 2 июля.

Праздник Иоанна Крестителя

День святого Иоанна отмечался 24 июня, и кантаты написали, в частности, Бах и Телеман.

Праздник св. Михаила

День Святого Михаила отмечался 29 сентября, например, с кантатами Баха и Телемана, но в Дармштадте Граупнера, очевидно, не было спроса на такие кантаты.

Праздник святого Стефана

День Святого Стефана выпадает на 26 декабря, второй день Рождества, поэтому обычно не считается отдельным праздником.

День Реформации

День Реформации отмечается 31 октября, и, например, Бах и Граупнер написали по этому случаю кантаты. Однако День Реформации не всегда рассматривается как один из праздников литургического года: например, в идеальных циклах кантат Телемана и Пикандера праздник не упоминается.

Таким образом, идеальный цикл Телемана состоит из четырех воскресений Адвента; Семь раз от Рождества до Крещения; Девять воскресений между Крещением и Великим постом; Шесть воскресений Великого поста; 14 поводов от Пасхи до Троицы; 27 воскресений после Троицы; Три Марианских праздника, День Св. Иоанна (24 июня) и Михайловский день - всего 72 случая, для которых он написал кантату.

В церковные кантаты Граупнера не входит ни шестое воскресенье после Крещения, ни кантаты для Дня Святого Иоанна или Михайлова, однако есть кантаты для Чистого четверга и Страстной пятницы, которых насчитывается 71 раз с GWV  1101 до 1171, причем GWV 1173 указывает на День Реформации. кантаты.

Циклы либретто

В первой половине XVIII века было опубликовано несколько циклов либретто кантат:

• Эрдманн Ноймайстер :
  • Geistliche Cantaten (1702) ^[3]
• Аноним ( Эрнст Людвиг I, герцог Саксен-Майнинген ?) ^[4]
  • Sonn- und Fest-Andachten (Майнинген 1704 г.)
• Бенджамин Шмольк :
  • Das Saiten-Spiel des Hertzens (1720 г.) ^[3]
• Пикандер :
  • Саммлунг Эрбауличер Геданкен (1724–1725)
  • Cantaten auf die Sonn- und Fest-Tage durch das gantze Jahr (1728–1729)

Первое воскресенье Адвента (Адвент I) [ править ]

Случай

Адвентское воскресенье , первое из четырех воскресений Адвента , то есть четырех воскресений, предшествующих Рождеству.

Чтения

Римлянам 13: 11–14 , ночь уже наступила, день наступит.

Матфея 21: 1–9 , Вход в Иерусалим

Гимны

« Nun komm, der Heiden Heiland » Мартина Лютера ( Erfurt Enchiridion , 1524) и его латинская модель « Veni redemptor gentium » Амвросия ^{[2] [5]}

"Вон Адам ее так Lange Zeit" ^{[2] [5]} на Майкла Weisse ^[6]

"Menschenkind merk eben" ^{[2] [5]} Майкл Вайсе ^[7]

"Gottes Sohn ist kommen"  [ de ] Михаэля Вайсе или Иоганна Хорна  [ de ] ^{[2] [5] [8]}

"Als - дер - gütige Готт" ^[2] (текст Майкла Weiße, гимн мелодии по Иоганн Крюгер ) ^[8]

"Mittit ad virginem"  [ хоралвики ] ^[2] (текст Питера Абеляра ) ^[9]

"Lob sei dem allmächtigen Gott" (текст Михаэля Вайсе, мелодия гимна Иоганна Крюгера) ^{[5] [10]}

"Gott durch deine Güte" ^[5]

"Heilig ist Gott der Vater"  [ хоралвики ] ^[5]

"Gläubiges Herze, freu dich heut" Михаэля Альтенбурга ^[5]

"Gott, heilger Schöpferaller Stern"  [ de ] и его латинская модель " Conditor alme siderum " ^[5]

"Frohlock o Tochter Zion пост"  [ choralwiki ] ^[5]

"Монахиня jauchzet, все ИПИ Frommen"  [ де ] от Майкла Schirmer  [ де ] ^[5]

"Gott Vater uns sein Sohn fürstellt" ^[5]

"Wir danken dir, Herr Jesu Christ, Daß du vom Himmel kommen bist" Бартоломеуса Хелдера ^{[5] [11]}

" Macht hoch die Tür " Георга Вайсселя (после Псалма 24 : 7-10)

Кантаты

Георг Бём:

• Nun komm, der Heiden Heiland ^[12]

Георг Филипп Телеманн: ^[13]

• Saget der Tochter Zion , TWV  1: 1234 ( цикл кантат 1716-1717 гг. )
• Machet умирают Tore Weit  [ де ] , TWV 1: 1074 (1722 ?; поставлена в Лейпциге 28 ноября 1734 ; BDW 08913 )
• Erwachet zum Kriegen , TWV 1: 481 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1725-1726)

Кристоф Граупнер (см. Также Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1101 ):

• Machet die Tore weit , GWV 1101/27 (1727)

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Адвент I ): ^[14]

• Nun komm, der Heiden Heiland , BWV  61 ( 2 декабря 1714 г . ; 28 ноября 1723 г. )
• Nun komm, der Heiden Heiland , BWV 62 (хоральная кантата, 3 декабря 1724 г. )
• Schwingt freudig euch empor , BWV 36 (ранняя версия: 1725-30; окончательная версия: 2 декабря 1731 года )

Готфрид Генрих Штельцель : ^[15]

• О Herr hilf o Herr laß wohl gelingen , H. 339 (1738) ^{[16] [17] [18]}
• Saget der Tochter Zion siehe dein Heil kommt , H. 348 ^{[19] [20] [21]}
• Komm here du Gesegneter des Herrn , H. 349 ^{[19] [20] [22]}
• Küsset den Sohn daß er nicht zürne , H. 350 ^{[19] [20] [23]}

Вильгельм Фридеманн Бах

• Lasset unsablegen die Werke der Finsternis , BR F 1 ( 30 ноября 1749 г. , BDW 09449 )

Второе воскресенье Адвента (Адвент II) [ править ]

Случай

Второе воскресенье Адвента

Чтения

Римлянам 15: 4–13 , призыв язычников

От Луки 21: 25–36 , пришествие Сына Человеческого

Гимны (в дополнение к перечисленным для Адвента I )

"Es ist gewißlich an der zeit" ^[2] (текст Бартоломеуса Рингвальдта ) ^[8]

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[24]

• Huetet euch, dass eure Herzen , TWV 1: 811 (цикл кантат 1716-1717 гг.)
• Endlich wird die Stunde schlagen , TWV 1: 440 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1725-1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1102

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Пришествие II ): ^[14]

• Ваше! бетет! бетет! вачет! BWV 70a ( 6 декабря 1716 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Es danken dir Gott die Völker , H. 340 (1737) ^{[16] [17] [25]}

Третье воскресенье Адвента (Адвент III) [ править ]

Случай

Третье воскресенье Адвента, также известное как Gaudete Sunday.

Чтения

1 Коринфянам 4: 1–5 , служение верных апостолов

Матфея 11: 2–10 , Иоанн Креститель в тюрьме

Гимны (в дополнение к перечисленным для Адвента I )

"Helft mir Gotts Güte preisen" ^{[2] [26]}

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[27]

• Mein Kind, willtu Gottes Diener sein , TWV 1: 1129 (цикл кантат 1716–17)
• Das ist je gewißlich wahr , TWV 1: 183 (1719 или 1720, на основании 1 Тимофею 1:15 ; ошибочно приписывается Баху как BWV 141 , BDW 00173 )
• Vor des lichten Tages Schein , TWV 1: 1483 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726; текст относится к Псалму 139 : 11–12, от Матфея 7: 5 и от Иоанна 8: 7 ) ^{[28] [29]}

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1103

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Адвент III ): ^[14]

• Ärgre dich, o Seele, nicht , BWV 186a ( 13 декабря 1716 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Siehe da ist euer Gott , H. 341 (1740) ^{[16] [17] [30]}
• Erkennet doch daß der Herr seine Heiligen wunderlich führet , H. 351 ^{[19] [20] [31]}

Четвертое воскресенье Адвента (Адвент IV) [ править ]

Случай

Четвертое воскресенье Адвента

Чтения

Филиппийцам 4: 4–7 , радуйтесь о Господе

От Иоанна 1: 19–28 , свидетельство Иоанна Крестителя.

Гимны

как и для Адвента III

Кантаты

Георг Филипп Телеманн ^[32]

• Ihr seid all Gottes Kinder , TWV 1: 914 (цикл кантат 1716-1717 гг.)
• Лаутер Вонн, Лаутер Фройд , TWV 1: 1040 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1725-1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1104

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Адвент IV ): ^[14]

• Bereitet die Wege, bereitet die Bahn , BWV 132 (22 декабря 1715 г.) ^[33]
• Herz und Mund und Tat und Leben , BWV 147a ( 20 декабря 1716 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Гелобет сей Готт унд дер Фатер (1737 г.) ^{[34] [35] [36]}

Рождество (25 декабря) [ править ]

Случай

Рождество (25 декабря)

Чтения

Титу 2: 11–14 , явилась Божья милость (или

Исаия 9: 2–7 , У нас родился ребенок)

От Луки 2: 1–14 , Рождество , Благовещение пастырям и песнь ангелов.

Гимны

" Christum wir sollen loben schon " (Лютер, Эрфурт-Энчирдион , 1524 г.)

" Gelobet seist du, Jesu Christ " (Лютер, Eyn geystlich Gesangk Buchleyn , 1524)

" Vom Himmel hoch, da komm ich her " (Лютер, 1534; мелодия 1539)

" Vom Himmel kam der Engel Schar " (Лютер, та же мелодия, что и предыдущая)

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[37]

• Erquickendes Wunder der ewigen Gnade , TWV 1: 469 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер (см. Также Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1105 и § GWV 1172 ):

• Magnificat anima mea , GWV 1172/22 (1722; также январь 1723 года в Лейпциге, как пьеса для прослушивания его кандидатуры на пост Томаскантора )

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Рождество ): ^{[38] [39] [40]}

• Кристен, ätzet diesen Tag , BWV 63 (1714; 1723)
• Магнификат, BWV 243a (1723)
• Gelobet seist du, Jesu Christ , BWV 91 (хоральная кантата, две версии, самая ранняя версия 1724 года)
• Unser Mund sei voll Lachens , BWV 110 (1725)
• Ehre sei Gott in der Höhe , BWV 197a (1728)
• Jauchzet, frohlocket! Auf, preiset die Tage , BWV 248 I ( Рождественская оратория, часть I , 1734)
• Gloria in excelsis Deo , BWV 191 (1745)
• Uns ist ein Kind geboren , BWV 142 (вероятно, подделка)

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Ehre sei Gott in der Höhe , H. 342 ^{[16] [17] [41]}
• Ehre sei Gott in der Höhe , H. 352 (1737) ^{[19] [20] [42]}
• Ehre sei Gott in der Höhe (1720) ^{[19] [20] [43]}
• Jauchzet ihr Himmel freue dich Erde , H. 354 ^{[19] [20] [44]}

Вильгельм Фридеманн Бах:

• O Wunder, wer kann dieses fassen , BR F 2 (BDW 09774 )
• Ach, daß du den Himmel zerrissest , BR F 3 ( BDW 09776 )
• Ehre sei Gott in der Höhe , BR F 4 ( BDW 09778 )

Карл Филипп Эмануэль Бах :

• Ehre sei Gott in der Höhe , H 811 (1772, 1778 и 1782; BDW 02237 )
• Auf schicke dich , H 815 (1775, 1779 и 1786; BDW 02258 )

Георг Антон Бенда:

• Gott steigt herab (в аранжировке CPE Bach для выступлений в 1771, 1777 и 1784 годах: BDW 10617 )

Иоганн Кристоф Фридрих Бах :

• Dessen Preis die Hirten sangen ( ок. 1788 или позже, BDW 01953 )

Второй день Рождества (26 декабря: Рождество 2) [ править ]

Случай

Второй день Рождества ( День подарков ), а также День Святого Стефана ; В этот день Лейпциг поочередно праздновал Рождество и День Святого Стефана с разными чтениями.

Чтения

На Рождество (даже годы):

Титу 3: 4–7 , Божья милость явилась во Христе

От Луки 2: 15–20 , пастыри у яслей

на День Святого Стефана (нечетные годы):

Деяния 6: 8-15 и 7: 55-60 , Мученичество из Стефана

От Матфея 23: 35–39 , Иерусалим убивает своих пророков

Гимны

Увидеть Рождество

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[45]

• Jauchzet, frohlocket, der Himmel ist offen , TWV 1: 953 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726 - кантата ко Дню Святого Стефана)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1106

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Второй день Рождества ): ^{[46] [40]}

• Darzu ist erschienen der Sohn Gottes , BWV 40 (1723)
• Кристум вир соллен лобен шон , BWV 121 (хоральная кантата, 1724)
• Зелиг ист дер Манн , BWV 57 (1725)
• Und es waren Hirten in derselben Gegend , BWV 248 II ( Рождественская оратория, часть II , 1734 г.)

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Bist willkommen du edler Gast , H. 343 ^{[16] [17] [47]}
• Uns ist ein Kind geboren , H. 353 ^{[19] [20] [48]}

Карл Генрих Граун и Карл Филипп Эмануэль Бах

• Ich nahe mich zu deiner Krippen ( аранжировка CPE Баха из произведения CH Graun 's GraunWV Bv: IX: 14; BDW  10557 )

Третий день Рождества (27 декабря: Рождество 3) [ править ]

Случай

Третий день Рождества, также праздник Иоанна Богослова.

Чтения

Евреям 1: 1–14 , Христос выше ангелов (Лейпциг); Исаия 9: 1–6 (Гамбург)

От Иоанна 1: 1–14 , пролог, также называемый Гимном Слову.

Гимны

Увидеть Рождество

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[49]

• Unverzagt in allem Leiden , TWV 1: 1456 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726).

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1107

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Третий день Рождества ): ^{[46] [40]}

• Sehet, welch eine Liebe hat und der Vater erzeiget , BWV 64 (1723)
• Ich freue mich in dir , BWV 133 (хоральная кантата, 1724)
• Süßer Trost, mein Jesus kömmt , BWV 151 (1725)
• Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen , BWV 248 III ( Рождественская оратория, часть III , 1734)

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Herr tue meine Lippen auf , H. 322 (Святой Иоанн Богослов) ^{[50] [51] [52]}
• Herzlich lieb hab ich dich o Herr , H. 344 ^{[16] [17] [53]}
• Kündlich groß ist das gottselige Geheimnis
• Sehet welch eine Liebe hat und der Vater erzeiget , H. 355 ^{[19] [20] [54]}
• Sind wir denn Kinder so sind wir auch Erben , H. 356 ^{[19] [20] [55]}

Первое воскресенье после Рождества (Рождество I) [ править ]

Случай

Воскресенье с 27 декабря по 1 января, что происходит не каждый год. Он же Рождественское воскресенье .

Чтения

Галатам 4: 1–7 , Через Христа мы свободны от закона

От Луки 2: 33–40 , Симеон и Анна с Марией в храме.

Гимны

Увидеть Рождество

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[56]

• Was gleicht dem Adel wahrer Christen , TWV 1: 1511 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1108

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Рождество I ): ^[46]

• Tritt auf die Glaubensbahn , BWV 152 ( 30 декабря 1714 г. )
• Das neugeborne Kindelein , BWV 122 (хоральная кантата, 31 декабря 1724 г. )
• Готтлоб! nun geht das Jahr zu Ende , BWV 28 ( 30 декабря 1725 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Gott ist wundersam in seinem Heiligtum (1737 г.) ^{[34] [35] [57]}

Новый год (1 января) [ править ]

Случай

Новый год ; Праздник Обрезания Христа

Чтения

Галатам 3: 23–29 : верой мы наследуем

Луки 2:21 : обрезание Иисуса

Гимны

"Jesu, nun sei gepreiset" Иоганна Германа

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[58]

• Halt ein mit deinem Wetterstrahle , TWV 1: 715 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Мельхиор Хоффманн

• Singet dem Herrn ein neues Lied , ранее приписываемая Телеману как TWV 1: 1748. ^[59]

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1109

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Новый год ): ^{[60] [40]}

• Singet dem Herrn ein neues Lied , BWV 190 (1724; неполный)
• Есу, монахиня сей гепрейсет , BWV 41 (хоральная кантата, 1725)
• Герр Готт, dich loben wir , BWV 16 (1726)
• Gott, wie dein Name, so ist auch dein Ruhm , BWV 171 (1729).
• Fallt mit Danken, fallt mit Loben , BWV 248 IV ( Рождественская оратория, часть IV , 1735 г.)

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Nun danket alle Gott , H. 345 ^{[16] [17] [61]}
• Der Herr hat Großes an uns getan , H. 360 ^{[19] [20] [62]}
• Gehet zu seinen Toren ein , H. 361 ^{[19] [20] [63]}
• Alles was ihr tut mit Worten oder mit Werken (1738) ^{[34] [35] [64]}

Иоганн Фридрих Фаш :

• Gehet zu seinen Toren ein mit Danken , FWV  D: G1, FR  9/2 (1723) ^[65]

Вильгельм Фридеманн Бах:

• Der Herr zu deiner Rechten , BR F 5 (BDW 09780 )

Воскресенье после Нового года (Новый год I) [ править ]

Случай

В некоторые годы воскресенье приходится на день между Новым годом и Крещением: оно известно как воскресенье после Нового года ( Новый год I ) или как второе воскресенье после Рождества (Рождество II).

Чтения

1 Петра 4: 12–19 : страдания христиан (Лейпциг); Титу 3: 4–7 : Божья милость явилась во Христе (Гамбург) ^{[28] [66]}

Матфея 2: 13–23 : бегство в Египет

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[67]

• Schmeckt und sehet unsers Gottes Freundlichkeit , TWV 1: 1252 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1110

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Новый год I ): ^{[60] [40]}

• Schau, lieber Gott, wie meine Feind , BWV 153 ( 2 января 1724 г. )
• Ach Gott, wie manches Herzeleid , BWV 58 ( 5 января 1727 : ранняя версия, неполная; 4 января 1733 или 3 января 1734 : окончательная версия; строго говоря, не хоральная кантата, но позже добавленная в цикл хоральных кантат ) ^[68]
• Ehre sei dir, Gott, gesungen , BWV 248 V ( Рождественская оратория, часть V , 2 января 1735 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Ich freue mich und bin fröhlich in dir (1738) ^{[34] [35] [69]}

Богоявление (6 января) [ править ]

Случай

Праздник Крещения

Чтения

Исаия 60: 1–6 , язычники обратятся

Матфея 2: 1–12 , Мудрецы с Востока

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[70]

• Ihr Völker hört, wie Gott aufs Neue spricht , TWV 1: 921 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1111

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Богоявления ): ^{[71] [40]}

• Sie werden aus Saba alle kommen , BWV 65 (1724)
• Либстер Иммануил, Герцог дер Фроммен , BWV 123 (хоральная кантата, 1725)
• Herr, wenn die stolzen Feinde schnauben , BWV 248 VI ( Рождественская оратория, часть VI , 1735 г.)

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Es danken dir Gott die Völker , H. 362 ^{[19] [20] [72]}
• Лобет ден Херрн алле Хайден (1738 г.) ^{[34] [35] [73]}

Первое воскресенье после Крещения (Крещение I) [ править ]

Чтения

Римлянам 12: 1–6 , обязанности христианина

От Луки 2: 41–52 , находка в Храме

Гимны

" Gelobet seist du, Иисус Христос " ^[2]

" Dies sind die heilgen zehn Gebot " ^[2]

" Herr Christ, der einig Gotts Sohn " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[74]

• In gering- und rauhen Schalen , TWV 1: 941 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1112

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Богоявления I ): ^{[71] [75]}

• Mein liebster Jesus ist verloren , BWV 154 ( 9 января 1724 г. )
• Meinen Jesum laß ich nicht , BWV 124 (хоральная кантата, 7 января 1725 г. )
• Либстер Йезу, Майн Верланген , BWV 32 ( 13 января 1726 г. )
• Gedenke, Herr, wie es uns gehet , BWV 217 (очень сомнительно, возможно, составлен Иоганном Кристофом Альтниколем )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Herr ich habe lieb die Stätte deines Hauses (1738 г.) ^{[34] [35] [76]}

Второе воскресенье после Крещения (Крещение II) [ править ]

Чтения

Римлянам 12: 6–16 , у нас есть несколько даров.

Иоанна 2: 1–11 , Свадьба в Кане

Гимны

" Herr Christ, der einig Gotts Sohn " ^[2]

" Wie schön leuchtet der Morgenstern " ^[2]

" Am dritten Tag ein Hochzeit ward " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[77]

• Ist Widerwärtigkeit den Frommen eigen? , TWV 1: 948 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1113

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Богоявления II ): ^[71]

• Mein Gott, wie lang, ach lange? BWV 155 ( 19 января 1716 )
• Ach Gott, wie manches Herzeleid , BWV 3 (хоральная кантата, 14 января 1725 г. )
• Майне Зеуфзер, Майне Трэнен, BWV 13 ( 20 января 1726 г. )

Вильгельм Фридеманн Бах

• Wir sind Gottes Werke , BR F 6 (неполный, BDW 09782 )

Карл Фридрих Кристиан Фаш и Карл Филипп Эмануэль Бах:

• Harre auf Gott ( расширение кантаты Фаша с 3-мя частями CPE Bach , BDW 10534 )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Herr wie lange willst du mein so gar vergessen , H. 300 ^{[50] [51] [78]}
• Was Gott tut das ist wohlgetan , H. 389 ^{[79] [80] [81]}
• Gottes Rat ist wunderbarlich (1738) ^{[34] [35] [82]}

Третье воскресенье после Крещения (Крещение III) [ править ]

Чтения

Римлянам 12: 17–21 , правила для жизни

Матфея 8: 1–13 , исцеление прокаженного

Гимны

" Allein zu dir, Herr Jesu Christ " ^[2]

« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » ^[2]

" Vater unser im Himmelreich " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[83]

• Warum verstellst du die Gebärden? , TWV 1: 1502 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1114

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Богоявления III ): ^[84]

• Herr, wie du willt, so schicks mit mir , BWV 73 ( 23 января 1724 года ; переиздания 1732–35 и 1748–49)
• Was mein Gott will, das g'scheh allzeit , BWV 111 (хоральная кантата, 21 января 1725 г. )
• Alles nur nach Gottes Willen , BWV 72 ( 27 января 1726 г. )
• Ich steh mit einem Fuß im Grabe , BWV 156 ( 23 января 1729 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Siehe hie bin ich , H. 329 ^{[85] [86] [87]}
• Das ist die Freudigkeit die wir haben zu Gott , H. 363 ^{[19] [20] [88]}
• Гелобет сей дер герр тэглих (1738) ^{[34] [35] [89]}

Четвертое воскресенье после Крещения (Крещение IV) [ править ]

Чтения

Римлянам 13: 8–10 , любовь дополняет закон

От Матфея 8: 23–27 , Иисус, успокаивающий бурю

Гимны

" Wenn wir in höchsten Nöten sein " ^[2]

" Wo Gott der Herr nicht bei uns hält " ^[2]

" Wär Gott nicht mit uns diese Zeit " ^[2]

" Aus tiefer Not schrei ich zu dir " ^[2]

" Es ist das Heil uns kommen her " ^[2]

Кантаты

Иоганн Людвиг Бах :

• Gott ist unser Zuversicht , JLB 1 ( 3 февраля 1726 г. ,  BDW 08231 )

Георг Филипп Телеманн: ^[90]

• Хеммет ден Эйфер, verbannet die Rache , TWV 1: 730 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1115

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Богоявления IV ): ^[84]

• Иисус Шлефт, был ли он солидным хоффеном? BWV 81 ( 30 января 1724 г. )
• Wär Gott nicht mit uns diese Zeit , BWV 14 (хоральная кантата, 30 января 1735 г. )

Очищение (2 февраля) [ править ]

Случай

Сретение или праздник Очищения Марии (Mariae Reinigung), он же Вхождение Иисуса в Храм: отмечается 2 февраля, примерно в четвертое воскресенье после Крещения.

Чтения

Малахия 3: 1–4 , Господь придет в Свой храм.

От Луки 2: 22–32 , очищение Марии и представление Иисуса в храме, включая песнь Симеона Nunc dimittis

Гимны

" Mit Fried und Freud ich fahr dahin " ^[2]

" Herr, nun lässest du deinen Diener " ^[2]

" Nunc dimittis " ^[2]

« Ex Законодательство обсервантии » ^[2]

" Heut hat Marien Kindelein " ^[2]

Кантаты

Иоганн Людвиг Бах:

• Mache dich auf, werde licht , JLB 9 (1726,  BDW 08233 )

Георг Филипп Телеманн: ^[91]

• Ich habe Lust abzuscheiden , TWV 1: 836 (1724; он же BWV Anh. 157 ,  BDW 01468 )
• Эршайне, Готт, in deinem Tempel , TWV 1: 471 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер (см. Также Список кантат Кристофа Граупнера № GWV 1169 ):

• Валет их дир гебен, GWV 1169/32 (1732)

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Очищение ): ^[92]

• Erfreute Zeit im neuen Bunde , BWV 83 (1724)
• Mit Fried und Freud ich fahr dahin , BWV 125 (хоральная кантата, 1725)
• Ich habe genug , BWV 82 (1727 и более поздние модифицированные версии)

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Wir haben hier keine bleibende Stätte , H. 313 ^{[50] [51] [93]}
• So nimm doch nun Herr meine Seele von mir , H. 358 ^{[19] [20] [94]}

Иоганн Эрнст Бах II :

• Mein Odem ist schwach (ошибочно приписывается И. С. Баху как BWV 222 ;  BDW 00279 )

Пятое воскресенье после Крещения (Крещение V) [ править ]

Чтения

Колоссянам 3: 12–17

...

Гимны

" Ach Gott, vom Himmel sieh darein " ^[2]

" Es spricht der Unweisen Mund wohl " ^[2]

« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » ^[2]

Кантаты

Иоганн Людвиг Бах:

• Der Gottlosen Arbeit , JLB 2 ( 10 февраля 1726 г. ,  BDW 08241 )

Георг Филипп Телеманн: ^[95]

• Seid nüchtern und wachet , TWV 1: 1273 (цикл кантат 1716-1717 гг. )
• Liebe, die vom Himmel stammet , TVWV 1: 1044 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1116

Иоганн Себастьян Бах: ^[1]

• не сохранившаяся кантата для Богоявленского V: см Церкви кантаты (Bach) § Богоявленский V .

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Singet und spielet dem Herrn in euren Herzen , H. 390 ^{[79] [80] [96]}

Шестое воскресенье после Крещения (Крещение VI) [ править ]

Чтения

2 Петра 1: 16–21

...

Гимны

" Herr Christ, der einig Gotts Sohn " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[97]

• Was ist das Herz? Ein finstrer Ort , TWV 1: 1516 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург 1726)

Вильгельм Фридеманн Бах

• Wie schön leuchtet der Morgenstern (Ihr Lichter jener schönen Höhen) , BR F 7 ( 12 февраля 1764 , BDW 09784 )

Иоганн Себастьян Бах: ^{[1] [98]}

• не сохранившейся кантаты на Богоявление VI: см. церковную кантату (Бах) § Богоявления VI .

Третье воскресенье перед Великим постом (Septuagesima) [ править ]

Случай

Септуагесима (третье воскресенье перед Пепельной средой)

Чтения

1 Коринфянам 9: 24–10: 5 , гонка за победой

От Матфея 20: 1–16 , притча о работниках в винограднике

Гимны

" Vater unser im Himmelreich " ^[2]

« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » ^[2]

" O Herre Gott, dein göttlich Wort " ^[2]

" Es ist das Heil uns kommen her " ^[2]

Кантаты

Иоганн Людвиг Бах:

• Darum will ich auch erwählen , JLB 3 ( 17 февраля 1726 г. ,  BDW 08184 )

Георг Филипп Телеман: ^[99]

• Ein jeder läuft, der in den Schranken läuft , TWV 1: 425 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1117

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Septuagesima ): ^[100]

• Nimm, was dein ist, und gehe hin , BWV 144 ( 6 февраля 1724 г. )
• Ich hab in Gottes Herz und Sinn , BWV 92 (хоральная кантата, 28 января 1725 г. )
• Ich bin vergnügt mit meinem Glücke , BWV 84 ( 9 февраля 1727 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Freuet euch der Barmherzigkeit Gottes (1738 г.) ^{[34] [35] [101]}

Второе воскресенье перед Великим постом (Сексагесима) [ править ]

Случай

Сексагесима (второе воскресенье перед Пепельной средой)

Чтения

2 Коринфянам 11: 19–12: 9 , сила Божья сильна на неделе,

От Луки 8: 4–15 , притча о сеятеле

Гимны

« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » ^[2]

" Ach Gott, vom Himmel sieh darein " ^[2]

Кантаты

Иоганн Людвиг Бах:

• Darum säet euch Gerechtigkeit , JLB 4 ( 24 февраля 1726 г. ,  BDW 08243 )

Георг Филипп Телеманн: ^[102]

• Was ist mir doch das Rühmen nütze? , TWV 1: 1521 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1118

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Sexagesima ): ^[100]

• Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt , BWV 18 (ранняя версия: 24 февраля 1715 г . ; минорная версия: 13 февраля 1724 г. )
• Leichtgesinnte Flattergeister , BWV 181 ( 13 февраля 1724 г . ; переработка ок. 1743–46)
• Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort , BWV 126 (хоральная кантата, 4 февраля 1725 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Selig sind die Gottes Wort hören , H. 330 ^{[85] [86] [103]}
• O Land höre des Herren Wort , H. 338 ^{[85] [86] [104]}
• Нехмет дас Ворт ан мит Санфтмут (1738 г.) ^{[34] [35] [105]}

Последнее воскресенье перед Великим постом (Estomihi) [ править ]

Случай

Quinquagesima или Quintagesima, Esto Mihi или Estomihi воскресенье (последнее воскресенье перед Великим постом)

Чтения

1 Коринфянам 13: 1–13 , хвала любви

От Луки 18: 31–43 , Исцеление слепых близ Иерихона

Гимны

" Дурч Адамс Фолл ist ganz verderbt " ^[2]

" Die Propheten han propheceyt " ^[2]

" О вир армен Сюндер " ^[2]

" Sündiger Mensch, schau wer du bist " ^[2]

Кантаты

Иоганн Людвиг Бах:

• Ja, mir hast du Arbeit gemacht , JLB 5 ( 3 марта 1726 г. , BDW 08208 )

Георг Филипп Телеманн: ^[106]

• Seele, lerne dich erkennen , TWV 1: 1258 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1119

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Estomihi ): ^[107]

• Jesus nahm zu sich die Zwölfe , BWV 22 ( 7 февраля 1723 г. и 20 февраля 1724 г. )
• Du wahrer Gott und Davids Sohn , BWV 23 (вторая версия си минор: 7 февраля 1723 года и 20 февраля 1724 года ; более ранняя и более поздняя версии до минор)
• Herr Jesu Christ, wahr 'Mensch und Gott , BWV 127 (хоральная кантата, 11 февраля 1725 г. )
• Sehet, wir gehn hinauf gen Иерусалим , BWV 159 ( 27 февраля 1729 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Siehe dein König kommt zu dir (1738) ^{[34] [35] [108]}

Готфрид Август Гомилиус :

• Legt eure Harfen hin , HoWV II.49 ( BDW 08999 , 11062 )

Первое воскресенье Великого поста (Invocabit) [ править ]

Случай

Quadragesima Sunday , также известная как Invocabit или Invocavit Sunday

Чтения

2 Коринфянам 6 : 1–10, знаки служения

Матфея 4 : 1–11, Искушение Христа

Гимны

" Vater unser im Himmelreich " ^[2]

" Ein feste Burg ist unser Gott " ^[2]

" Gott der Vater wohn uns bei " ^[2]

« Christe, der du bist Tag und Licht » и его латинская версия « Christe qui lux es et dies » ^[2]

Гимны, связанные со Страстями Христовыми (например, стр. 122–177 в « Neu Leipziger Gesangbuch» Вопелиуса ) ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[109]

• Fleuch der Lüste Zauberauen , TWV 1: 549 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1120

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Gelobet sei der Herr mein Hort (1738) ^{[34] [35] [110]}

Второе воскресенье Великого поста (Воспоминание) [ править ]

Случай

Воспоминание (второе воскресенье Великого поста)

Чтения

1 Фессалоникийцам 4 : 1–7, мольба о чистоте

Матфея 17 : 1–9, Преображение Иисуса

Гимны

« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » ^[2]

" Wenn wir in höchsten Nöten sein " ^[2]

" Gott der Vater wohn uns bei " ^[2]

" Erbarm dich mein, o Herre Gott " ^[2]

" Ein feste Burg ist unser Gott " ^[2]

« Christe, der du bist Tag und Licht » и его латинская версия « Christe qui lux es et dies » ^[2]

Гимны, связанные со Страстями Христовыми (например, стр. 122–177 в « Neu Leipziger Gesangbuch» Вопелиуса ) ^[2]

Кантаты

Иоганн Михаэль Бах :

• Liebster Jesu, hör mein Flehen , ABA II, 6 ( BDW 08798 )

Георг Филипп Телеман: ^[111]

• Der Reichtum macht Allein Beglückt , TWV 1: 313 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1121

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Ich danke dir Herr dass du zornig bist gewesen (1738) ^{[34] [35] [112]}

Третье воскресенье Великого поста (Oculi) [ править ]

Случай

Окулы (третье воскресенье Великого поста)

Чтения

К Ефесянам 5: 1–9 , совет для праведной жизни

От Луки 11: 14–28 , изгнание дьявола

Гимны

« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » ^[2]

" Wenn wir in höchsten Nöten sein " ^[2]

" Gott der Vater wohn uns bei " ^[2]

" Erbarm dich mein, o Herre Gott " ^[2]

" Ein feste Burg ist unser Gott " ^[2]

« Christe, der du bist Tag und Licht » и его латинская версия « Christe qui lux es et dies » ^[2]

Гимны, связанные со Страстями Христовыми (например, стр. 122–177 в « Neu Leipziger Gesangbuch» Вопелиуса ) ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[113]

• Wandelt in der Liebe , TWV 1: 1498 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1122

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Oculi ): ^{[107] [114]}

• Widerstehe doch der Sünde , BWV 54 (4 марта 1714?)
• Аллес, был фон Gott geboren , BWV 80a (24 марта 1715 или 15 марта 1716; музыка утеряна)

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Dazu ist erschienen der Sohn Gottes (1738) ^{[34] [35] [115]}

Четвертое воскресенье Великого поста (Лаэтаре) [ править ]

Случай

Лаэтаре (четвертое воскресенье Великого поста)

Чтения

Галатам 4 : 21–31, два завета

От Иоанна 6 : 1–15, насыщение 5000 человек

Гимны

" Herr Jesu Christ, wahr Mensch und Gott " ^[2]

« О Иисус, Христос, meins Lebens Licht » ^[2]

" In dich hab ich gehoffet, Herr " ^[2]

« Christe, der du bist Tag und Licht » и его латинская версия « Christe qui lux es et dies » ^[2]

Гимны, связанные со Страстями Христовыми (например, стр. 122–177 в « Neu Leipziger Gesangbuch» Вопелиуса ) ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[116]

• Du bist verflucht, o Schreckensstimme , TWV 1: 385 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1123

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Danke für alles dem der dich geschaffen (1738) ^{[34] [35] [117]}

Пятое воскресенье Великого поста (Judica) [ править ]

Случай

Judica (пятое воскресенье Великого поста)

Чтения

Евреям 9 : 11–15, Небесное святилище

От Иоанна 8 : 46–59, последняя часть дискуссии Иисуса с фарисеями.

Гимны

" Herr Jesu Christ, wahr Mensch und Gott " ^[2]

« О Иисус, Христос, meins Lebens Licht » ^[2]

" In dich hab ich gehoffet, Herr " ^[2]

« Christe, der du bist Tag und Licht » и его латинская версия « Christe qui lux es et dies » ^[2]

Гимны, связанные со Страстями Христовыми (например, стр. 122–177 в « Neu Leipziger Gesangbuch» Вопелиуса ) ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[118]

• Wer ist, der dort von Edom kömmt? TWV 1: 1584 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1124

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Ihr Heiligen lobsinget dem Herren (1738) ^{[34] [35] [119]}

Благовещение (25 марта) [ править ]

Случай

Благовещение (Mariae Verkündigung) отмечается 25 марта, около Вербного воскресенья .

Чтения

Исаия 7: 10–16 , пророчество о рождении Мессии.

От Луки 1: 26–38 ангел Гавриил объявляет о рождении Иисуса.

Гимны

" Haec est dies quam fecit Dominus " ^[2]

" Herr Christ, der einig Gotts Sohn " ^[2]

" Fit porta Christi pervia " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[120]

• Siehe, eine Jungfrau ist schwanger , TWV 1: 1326 (цикл кантат 1716-1717 )
• Gott will Mensch und sterblich werden , TWV 1: 694 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)
• Herr Christ der ein'ge Gottessohn , TWV 1: 732 (ошибочно приписывается Баху как BWV Anh. 156 , BDW 01467 )

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1170

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Благовещение ): ^{[92] [107]}

• Himmelskönig, sei willkommen , BWV 182 (исполняется в Вербное воскресенье 25 марта 1714 г. , 25 марта 1724 г. и 21 марта 1728 г. )
• Wie schön leuchtet der Morgenstern , BWV 1 (хоральная кантата: 1725, также Вербное воскресенье)

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Fürchte dich nicht du hast Gnade bei Gott funden , H. 312 ^{[50] [51] [121]}
• Christus kommt her von den Vätern (1738) ^{[34] [35] [122]}

Вербное воскресенье [ править ]

Случай

Вербное воскресенье (воскресенье перед Пасхой). Помимо кантат, настройки Passion , таких как Иоганн Вальтер «s Passio Secundum Matthaeum могут выполняться в этот день. ^[2]

Чтения

Филиппийцам 2: 5–11 , каждый будет в духе Христа - или 1 Коринфянам 11: 23–32 , Тайной вечери.

Матфея 21: 1–9 , Вход в Иерусалим

Гимны

" Gloria, laus et honor tibi sit, Rex Christe Redemptor " ^[2]

" Aus tiefer Not schrei ich zu dir " ^[2]

" Christus, der uns selig macht " ^[2]

« Christe, der du bist Tag und Licht » и его латинская версия « Christe qui lux es et dies » ^[2]

Гимны, связанные со Страстями Христовыми (например, стр. 122–177 в « Neu Leipziger Gesangbuch» Вопелиуса ) ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеман ^[123]

• Christus hat gelitten für uns, und uns , TWV 1: 800 (цикл кантат 1716-1717)
• Schaut die Demut Palmen tragen , TWV 1: 1245 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)
• Wer ist der, so von Sodom kommt , TWV 1: 1585 (вступительные части снова появляются в Wer ist der, so von Edom kömmt pasticcio Passion oratorio )

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1125

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Вербное воскресенье ): ^[107]

• Обе дошедшие до нас кантаты Баха в Вербное воскресенье ( BWV 182 , BWV 1 ) были написаны для Благовещения, см. Выше , в годы, когда Вербное воскресенье приходилось на 25 марта.

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Хосианна гелобет сей дер да коммт , H. 383 ^{[79] [80] [124]}

Пикандер

• Machet die Thore weit (цикл либретто 1728–1729: то же либретто, что и для Адвента I )

Чистый четверг [ править ]

Случай

Великий четверг

Чтения

...

Гимны

« Иисус Христос, unser Heiland, der von uns den Gotteszorn wandt » ^[2]

" Wir wollen singen Heut von grossen Dingen " ^[2]

" Als Jesus Christus in der Nacht " ^[2]

" Ich danke dem Herrn von ganzem Herzen " ^[2]

Кантаты

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1126

Страстная пятница [ править ]

Случай

В Страстную пятницу (иногда обозначается латинским названием Parasceve) отмечается Страсти Христовы . Настройки Extended Passion, такие как настройки либретто оратории Brockes Passion Passion и другие настройки Георга Филиппа Телемана , Иоганна Себастьяна Баха или его сына Карла Филиппа Эмануэля , обычно не указываются как кантаты. Однако другие композиции Passion иногда обозначаются как кантаты Passion . Vopelius' 1682 Neu Лейпцигер Gesangbuch указал Иоганн Вальтер Passio Secundum Johannem и Якоб HANDL «SEcce quomodo moritur justus motet для выступления в Страстную пятницу.

Гимны

« Da Jesus an dem Kreuze stund » и другие гимны, относящиеся к Страстям Христовым (например, стр. 122–177 в « Neu Leipziger Gesangbuch» Вопелиуса ) ^[2]

Кантаты

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1127

Карл Генрих Граун

• Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld , GraunWV B: VII: 4 ( ок. 1730; позже расширен до Werist der, так von Edom kömmt pasticcio)
• Der Tod Jesu (1755; это либретто «Страсть» Карла Вильгельма Рамлера было установлено и другими композиторами)

Карл Филипп Эмануэль Бах:

• Passions-Cantate , H 776 (1772 или более ранняя версия, BDW 02228 )

Пасха [ править ]

Случай

Пасха , празднование Воскресения Иисуса . Музыка к Пасхе часто бывает в формате оратории , хотя есть и пасхальные кантаты.

Чтения

1 Коринфянам 5: 6–8 , Христос - наш пасхальный агнец

Марка 16: 1–8 , Воскресение

Гимны

« Также хейлиг ист дер Таг » ^[2]

" Vita sanctorum, decus angelorum " и нем. " Der Heiligen Leben thut stets nach Gott streben " ^[2]

« Отставание Христа в Todes Banden » Лютера / Иоганна Вальтера (1524: Erfurt Enchiridion и Eyn geystlich Gesangk Buchleyn ), основанное на « Victimae paschali laudes » (текст) и « Surrexit Christus hodie » (мелодия) ^{[2] [125]}

" Иисус Христос, unser Heiland, der den Tod überwand " ^[2]

« Христос ist erstanden » ^[2]

" Surrexit Christus hodie " ^[2]

" Erstanden ist der heilige Christ " ^[2]

" Erschienen ist der herrlich Tag " ^[2]

" Heut triumphieret Gottes Sohn " ^[2]

" Gelobt sei Gott im höchsten Thron " Михаэля Вайсе (1531 г.), наиболее известный в декорациях Мельхиора Вульпиуса (1609 г.)

Другие пасхальные гимны, например, стр. 272–309 в « Neu Leipziger Gesangbuch» Вопелиуса ^[2]

Кантаты

Иоганн Людвиг Бах:

• Denn du wirst meine Seele nicht in der Hölle lassen , JLB 21 ( 21 апреля 1726 г. , ошибочно приписывается И.С. Баху как BWV 15 , BDW 00017 )

Георг Филипп Телеман: ^[126]

• Ich bin der Erste und der Letzte , TWV 1: 816 (цикл кантат 1716-1717 гг.)
• Ich weiß, daß mein Erlöser lebt , TWV 1: 877 (1725; ошибочно приписывается И.С. Баху как BWV 160 : BDW 00194 )
• Weg mit Sodoms gift'gen Früchten , TWV 1: 1534 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)
• Singet dem Herrn ein neues Lied , TWV 1: 1344 (1761) ^[127]

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1128

Иоганн Давид Хайнихен :

• Эс лебет Хесус унсер Хорт ( BDW 10488 )

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Пасхальное воскресенье ): ^[128]

• Отставание Христа в Todes Banden , BWV 4 (хоральная кантата; ранняя версия, вероятно, 24 апреля 1707 года ; лейпцигская версия, 9 апреля 1724 года и 1 апреля 1725 года )
• Лахта Дер Химмель! Die Erde jubilieret , BWV 31 (Веймарская версия 21 апреля 1715 года ; Лейпцигская версия 9 апреля 1724 года и 25 марта 1731 года ) ^[33]
• Kommt, eilet und laufet , BWV 249 ( 1 апреля 1725 г . : первая версия пасхальной оратории , затем все еще кантата BDW 00317 )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Ich war tot und siehe ich bin lebendig , H. 325 ^{[85] [86] [129]}
• Лебт Кристус был bin ich betrübt , H. 346 ^{[16] [17] [130]}
• Gott sei Dank der uns den Sieg gegeben hat , H. 435a ^{[85] [86] [131]}

Готфрид Август Гомилиус:

• Был suchet ihr den Lebendigen bei den Toten , HoWV II.66 ( BDW 09435 )

Вильгельм Фридеманн Бах

• Erzittert und fallet , BR F 9 ( BDW 09788 )

Карл Филипп Эмануэль Бах:

• Gott hat den Herrn auferwecket , H 803 ( 25 апреля 1756 г. , 12 апреля 1757 г. и позже; BDW 02235 )
• Синг, Фольк дер Кристен , H 808.3 ( 2 апреля 1768 , 15 апреля 1775 и 14 апреля 1781 ; BDW 02241 )
• Ist Кристус NICHT auferstanden , H 808,4 (1771, стилизация BDW 02239 на основе Г.А. BENDA в В Kedars bangen Гуттеном , Лор 534)
• Jauchzet, frohlocket , H 804 ( 18 апреля 1778 г. и 15 апреля 1786 г. , pasticcio BDW 02245 на основе произведений И. С. Баха , С. К. Грауна и Г. А. Гомилиуса )
• Монахиня данкет алле Готт , H 805 ( 25 марта 1780 г. , BDW 02236 )
• Amen, Lob und Preis und Stärke , H 834 ( 19 апреля 1783 г. , BDW 09484 )
• Готт, дю Wirst невода Seele , H 808,1 ( 30 марта 1782 , BDW 10623 )
• Anbetung dem Erbarmer , H 807 (1784 и 1788, BDW 02260 )
• Auf, mein Herz, des Herren Tag (pasticcio BDW 10584, вероятно, реализовано CPE Bach ; на основе BWV 145 , H 336.3 и TWV 1: 1350)

Георг Антон Бенда:

• Er ist nicht mehr , Lor 550 (годовой цикл Мюнтера 1760–1761; аранжировка CPE Bach для исполнения 15 апреля 1770 и 4 апреля 1779 : BDW 10619 )

Пасхальный понедельник (Пасха 2) [ править ]

Случай

Пасхальный понедельник , второй день Пасхи.

Чтения

Деяния 10: 34–43 , проповедь св. Петра.

Луки 24: 13–35 , дорога в Эммаус (Лейпциг); Марка 16 , пустая гробница , явления воскресения и вознесение Иисуса (Гамбург)

Гимны

Увидеть пасху

Кантаты

Иоганн Людвиг Бах:

• Er ist aus der Angst und Gericht genommen , JLB 10 ( 22 апреля 1726 г. , BDW 08247 )

Георг Филипп Телеман: ^[132]

• Triumphierender Versöhner, tritt aus deiner Kluft hervor , TWV 1: 1422 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1129

Иоганн Давид Хайнихен:

• Einsamkeit, о Stilles Wesen (BDW 09135 )

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Пасхальный понедельник ): ^[133]

• Erfreut euch, ihr Herzen , BWV 66 ( 10 апреля 1724 г. , 26 марта 1731 г. и 11 апреля 1735 г. )
• Bleib bei uns, denn es will Abend werden , BWV 6 ( 2 апреля 1725 г. и позже)

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Bleibe bei uns denn es will Abend werden , H. 326 ^{[85] [86] [134]}
• Gott aber sei Dank der uns den Sieg gegeben , H. 327 ^{[85] [86] [135] [136]}
• Wo bist du Sonne blieben , H. 347 ^{[16] [17] [137]}

Пикандер

• Ich bin ein Pilgrim auf der Welt (цикл либретто 1728–29; фрагмент постановки этого либретто Я. С. или КПЕ Баха известен как BWV Anh. 190 ,  BDW 01501 )

Готфрид Август Гомилиус:

• Musste nicht Christus Solches Leiden , HoWV II.72 ( BDW 08996 )

Пасхальный вторник (Пасха 3) [ править ]

Чтения

Деяния 13: 26–33 , проповедь св. Павла в Антиохии (Лейпциг); 1-е Коринфянам 15 : 50–58, воскресение тела: «Смерть, где твое жало?» (Гамбург)

Лука 24: 36-47 , то появление Иисуса на апостолов в Иерусалиме

Гимны

Увидеть пасху

Кантаты

Иоганн Людвиг Бах:

• Er machet uns lebendig , JLB 11 ( 23 апреля 1726 г. , BDW 08195 )

Георг Филипп Телеман: ^[138]

• Jauchzt, ihr Christen, seid vergnügt , TWV 1: 955 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1130

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Пасхальный вторник ): ^[133]

• Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß , BWV 134 (ранняя версия: 11 апреля 1724 года ; более поздняя версия: 27 марта 1731 года и, вероятно, также 12 апреля 1735 года )
• Ich lebe, mein Herze, zu deinem Ergötzen , BWV 145 ( 19 апреля 1729 ; возможно, был составлен CPE Bach и содержит припев Телемана, TWV 1: 1350; BDW 00177 )
• Der Friede sei mit dir , BWV 158 ( ок. 1730?; Неполный?; Переработано из более ранней кантаты ?; BDW 00192 )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Halte im Gedächtnis Jesum Christum , H. 324 ^{[85] [86] [139]}

Готфрид Август Гомилиус:

• Lobsinget дем Heiland , HoWV II.74 (три переработанные версии по CPE Bach : 5 апреля 1768 года , 11 апреля 1773 года и 19 апреля 1778 года ; BDW 08981 и 11057 )

Первое воскресенье после Пасхи (Quasimodogeniti) [ править ]

Случай

Квазимодогенити воскресенье , второе воскресенье Пасхи или первое воскресенье после Пасхи.

Чтения

1 Иоанна 5: 4–10 , наша вера - победа (Лейпциг); 1 Иоанна 5 : 1–13, послушание верой, несомненность Божьего свидетельства (Гамбург)

John 20: 19-31 , то появление Иисуса к ученикам , первый без затем с Томасом , в Иерусалиме

Гимны

Увидеть пасху

Кантаты

Иоганн Людвиг Бах:

• Wie lieblich sind auf den Bergen , JLB 6 ( 28 апреля 1726 г. , BDW 08245 )

Георг Филипп Телеман: ^[140]

• Auf ehernen Mauern ruht unsrer Hoffnung Zuversicht , TWV 1:96 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1131

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Пасха I ): ^[141]

• Halt im Gedächtnis Jesum Christ , BWV 67 ( 16 апреля 1724 г. )
• Am Abend aber desselbigen Sabbats , BWV 42 ( 8 апреля 1725 г . ; 1 апреля 1731 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Der Herr wird seinem Volk Kraft geben (1738 г.) ^{[34] [35] [142]}

Второе воскресенье после Пасхи (Misericordias Domini) [ править ]

Случай

Misericordia Sunday , также известное как Misericordias Domini, третье воскресенье Пасхи или второе воскресенье после Пасхи.

Чтения

1 Петра 2: 21–25 , Христос как образец

Иоанна 10: 11–16 , Добрый пастырь

Гимны

Увидеть пасху

Кантаты

Иоганн Людвиг Бах:

• Und ich will ihnen einen einigen Hirten , JLB 12 ( 5 мая 1726 г. , BDW 08300 )

Георг Филипп Телеман: ^[143]

• Hirt 'und Bischof uns'rer Seelen , TWV 1: 804b ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1132

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Пасха II ): ^[141]

• Du Hirte Israel, höre , BWV 104 ( 23 апреля 1724 г. )
• Ich bin ein guter Hirt , BWV 85 ( 15 апреля 1725 г. )
• Der Herr ist mein getreuer Hirt , BWV 112 (хоральная кантата, 8 апреля 1731 г. )

Готфрид Август Гомилиус:

• UNS schützet Israels Готт , HoWV II.78 (BDW 09001 и 11059 )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Wir dein Volk und Schafe deiner Weide (1738 г.) ^{[34] [35] [144]}

Третье воскресенье после Пасхи (ликование) [ править ]

Случай

Праздничное воскресенье , четвертое воскресенье Пасхи или третье воскресенье после Пасхи.

Чтения

1 Петра 2: 11–20: «Повинуйтесь всяким установлениям человеческим»

От Иоанна 16: 16–23 , Прощальная речь , объявление Второго пришествия

Гимны

Увидеть пасху

Кантаты

Иоганн Людвиг Бах:

• Die mit Tränen säen , JLB 8 ( 12 мая 1726 г. , BDW 08290 )

Георг Филипп Телеман: ^[145]

• Dies ist der Gotteskinder Last , TWV 1: 356 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1133

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Пасха III ): ^[141]

• Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen , BWV 12 ( 22 апреля 1714 ; 30 апреля 1724 )
• Ihr werdet weinen und heulen , BWV 103 ( 22 апреля 1725 г . ; повторение, вероятно, 15 апреля 1731 г. )
• Wir müssen durch viel Trübsal , BWV 146 ( 12 мая 1726 г. или 18 апреля 1728 г. ?)

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Das Warten der Gerechten wird Freude werden , H. 384 ^{[79] [80] [146]}

Четвертое воскресенье после Пасхи (Кантате) [ править ]

Случай

Кантатное воскресенье , пятое воскресенье Пасхи или четвертое воскресенье после Пасхи.

Чтения

Иакова 1: 17–21: «Всякий добрый дар от Отца светов»

От Иоанна 16: 5–15 , Прощальная речь , объявление Утешителя

Гимны

Увидеть пасху

Кантаты

Иоганн Людвиг Бах:

• Die Weisheit kömmt nicht , JLB 14 ( 19 мая 1726 г. , BDW 08305 )

Георг Филипп Телеман: ^[147]

• Ew'ge Quelle, мягкий Strom , TWV 1: 546 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1134

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Пасха IV ): ^[148]

• Wo gehest du hin? BWV 166 ( 7 мая 1724 г. )
• Es ist euch gut, daß ich hingehe , BWV 108 ( 29 апреля 1725 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• O Herr laß mich dein Angesicht oft sehen , H. 387 ^{[79] [80] [149]}
• Gelobet sei Gott und der Vater unsres Herrn Jesu Christi (1738) ^{[34] [35] [150]}

Пятое воскресенье после Пасхи (Rogate) [ править ]

Случай

Воскресенье Rogation, также известное как молитвенное воскресенье , - это шестое воскресенье Пасхи или пятое воскресенье после Пасхи. Это последнее воскресенье перед Вознесением : три дня между Разбойным воскресеньем и Вознесением известны как дни мошенничества .

Чтения

Иакова 1: 22–27 , исполнители слова, а не только слушатели

От Иоанна 16: 23–30 , Прощальная речь , молитвы исполнятся

Гимны

" Vater unser im Himmelreich " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[151]

• Deine Toten werden leben , TWV 1: 213 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726) - либретто кантаты основано на Исаии 26:19

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1135

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Пасха V ): ^[148]

• Wahrlich, wahrlich, ich sage euch , BWV 86 ( 14 мая 1724 г. )
• Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen , BWV 87 ( 6 мая 1725 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Gelobet sei Gott der mein Gebet nicht verwirft , H. 385 ^{[79] [80] [152]}
• Aus der Tiefen rufe ich Herr höre meine Stimme , H. 419b ^{[79] [80] [153]}

Вознесение [ править ]

Случай

Праздник Вознесения , который приходится на четверг, сороковой день после Пасхи.

Чтения

Деяния 1: 1–11 , пролог, прощание и вознесение.

Марка 16: 14–20 , Вознесение

Гимны

" Nun freut euch, lieben Christen g'mein " ^[2]

" Christ fuhr gen Himmel " ^[2]

« Nun begehn wir das Fest » и латинская модель « Festum nunc Celebre » ^[2]

" Nun freut euch, Gottes Kinder all " ^[2]

" Gen Himmel aufgefahren ist " и латинская модель " Coelos ascendit hodie " ^[2]

« Christus ist heut gen Himmel gefahren » и латинская модель « Ascendit Christus hodie » ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[154]

• Singet dem Herrn ein neues Lied , TWV 1: 1343 (1725) ^[127]
• Du fährest mit Jauchzen empor , TWV 1: 387 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1136

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Вознесение ): ^[148]

• Wer da gläubet und getauft wird , BWV 37 ( 18 мая 1724 г. )
• Auf Christi Himmelfahrt allein , BWV 128 ( 10 мая 1725 г. )
• Gott fähret auf mit Jauchzen , BWV 43 ( 30 мая 1726 г. )
• Лобет Готт в сейнен Райхен , BWV 11 ( 19 мая 1735 года , оратория Вознесения )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Ich will wiederkommen und euch zu mir nehmen , H. 331 ^{[85] [86] [155]}
• Der hinunter gefahren ist , H. 332 ^{[85] [86] [156]}

Вильгельм Фридеманн Бах:

• Gott fähret auf mit Jauchzen , BR F 11 (  BDW 09790 )
• Wo geht die Lebensreise hin? BR F 12 (  BDW 09792 )

Иоганн Кристоф Фридрих Бах:

• Groß und mächtig, stark und prächtig , Wf XIV / 8 (две версии:  BDW 02208 и 02209 )

Воскресенье после Вознесения (Эксауди) [ править ]

Случай

Эксауди , воскресенье после Вознесения, это седьмое воскресенье Пасхи или шестое воскресенье после Пасхи, за неделю до Пятидесятницы.

Чтения

1 Петра 4: 8–11 , «служат друг другу»

Иоанна 15: 26–16: 4 , Прощальная речь , обещание Параклета , Духа истины, и объявление о преследовании (Лейпциг); От Матфея 20 : 1–16, притча о работниках в винограднике (Гамбург)

Гимны

" Ein feste Burg ist unser Gott " ^[2]

" Wo Gott der Herr nicht bei uns hält " ^[2]

" Wär Gott nicht mit uns diese Zeit " ^[2]

" Wenn wir in höchsten Nöten sein " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[157]

• Erwachet, entreißt euch den sündlichen Träumen , TWV 1: 480 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1137

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Вознесение I ): ^[148]

• Sie werden euch in den Bann tun , BWV 44 ( 21 мая 1724 г. )
• Sie werden euch in den Bann tun , BWV 183 ( 13 мая 1725 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Ich danke dir daß du mich demütigest , H. 386 ^{[79] [80] [158]}
• Wir sind voller Angst und Plag , H. 388 ^{[79] [80] [159]}

Пятидесятница [ править ]

Случай

Пятидесятница (немецкая: Pfingsten ), также известная как Троица , Пятидесятница, или первый день Пятидесятниц ( на немецком языке : 1. Pfingsttag ).

Чтения

Деяния 2: 1–13 , Святой Дух

От Иоанна 14: 23–31 , Прощальная речь , объявление Духа, Который будет учить

Гимны

" Komm, Heiliger Geist, Herre Gott " ^[2]

« Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist » и латинская модель « Veni Creator Spiritus » ^[2]

« Монахиня укушена вир ден Хайлиген Гейст » ^[2]

" Als Jesus Christus, Gottes Sohn " ^[2]

« O Heiliger Geist, o heiliger Gott » ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[160]

• Zischet nur, stechet, ihr feurigen Zungen , TWV 1: 1732 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)
• Gott der Hoffnung erfülle euch , TWV 1: 634 (ошибочно приписывается И.С. Баху как BWV 218 )

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1138

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Воскресенье Пятидесятницы ): ^[161]

• Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten! BWV 172 (до мажор, Веймар: 20 мая 1714 года ; ре мажор, первая лейпцигская версия: 28 мая 1724 года ; до мажор, вторая лейпцигская версия: 13 мая 1731 года )
• Wer mich liebet, der wird mein Wort halten , BWV 59 ( 28 мая 1724 г. , постановка 13 мая 1731 г. )
• Wer mich liebet, der wird mein Wort halten , BWV 74 ( 20 мая 1725 г. )
• O ewiges Feuer, o Ursprung der Liebe , BWV 34 ( 1 июня 1727 г . ; 12 мая 1746 г. в Галле, см. Ниже) ^[98]

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Die Liebe Gottes ist ausgegossen in unser Herz , H. 333 ^{[85] [86] [162]}
• Ich will meinen Geist ausgießen , H. 334 ^{[85] [86] [163]}
• Lehre mich tun nach deinem Wohlgefallen , H. 335 ^{[85] [86] [164]}
• Ich habe einen Held erwecket , H. 337 ^{[85] [86] [165]}
• Singet Gott lobsinget seinen Namen (1738) ^{[34] [35] [166]}

Вильгельм Фридеманн Бах:

• Wer mich liebet, der wird mein Wort halten , BR F 12 (В. Ф. Бах представил эту кантату 12 мая 1746 года вместе с повторным исполнением BWV 34 своего отца в начале своего пребывания в Галле; BDW 09795 )
• Dies ist der Tag, da Jesu Leidenskraft , BR F 13 (1755–58?, BDW 09797 )
• Ertönt, ihr seligen Völker , BR F 14 (на основе более ранних композиций, BDW 08146 )
• Ach, daß du den Himmel zerrissest , BR F 16 (пародия на BR F 3 / F  93: BDW 09799 )

Карл Филипп Эмануэль Бах и Вильгельм Фридеманн Бах:

• Lasset UNS ablegen умирают Верке дер Finsternis ( 6 июня 1772 года и 22 мая 1779 года : СР Бах 'переделки х WF Бах ' S BR F 1 в качестве кантаты для Пятидесятницы; BDW 10636 )

Карл Филипп Эмануэль Бах и Готфрид Август Гомилиус:

• Herr, lehr uns tun , H 817 ( 13 мая 1769 и 26 мая 1787 : пастиччо КПЕ Баха с его собственной более ранней работой и сочинением Гомилия ; BDW 02247 )
• Ihr waret weiland Finsternis (пастиччо, выполненное в 1787 году К.П. Бахом , на основе нескольких сочинений Гомилиуса; BDW 10642 )
• Нунистер да (пастиччо, созданное в 1788 г. К.П. Бахом , на основе нескольких сочинений Гомилия ; BDW 10640 )

Иоганн Фридрих Долес (см. Также цикл Пикандера 1728–1729 гг. § Прием ):

• Raset und brauset ihr hefftigen Winde (1740) ^[167]

Понедельник Пятидесятницы (Пятидесятница 2) [ править ]

Случай

Понедельник Пятидесятницы (нем. Pfingstmontag ), он же Понедельник Пятидесятницы или второй день Пятидесятницы (нем. 2. Pfingsttag )

Чтения

Деяния 10: 42–48 , проповедь Петра Корнилию.

Иоанна 3: 16–21: «Бог возлюбил мир так сильно ...» из встречи Иисуса и Никодима.

Гимны

См. Пятидесятницу

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[168]

• Schmückt das frohe Fest mit Maien , TWV 1: 1256 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1139

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Понедельник Пятидесятницы ): ^[169]

• Также шляпа Gott die Welt geliebt , BWV 68 ( 21 мая 1725 г. )
• Erhöhtes Fleisch und Blut , BWV 173 ( 2 июня 1727 г . ; 14 мая 1731 г. ) ^[98]
• Ich liebe den Höchsten von ganzem Gemüte , BWV 174 ( 6 июня 1729 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Также шляпа Gott die Welt geliebet , H. 336 ^{[85] [86] [170]}
• Sehet welch eine Liebe (1738 г.) ^{[34] [35] [171]}

Вторник Пятидесятницы (Пятидесятница 3) [ править ]

Случай

Вторник Пятидесятницы, он же Вторник Пятидесятницы или третий день Пятидесятницы (немецкий: 3. Pfingsttag )

Чтения

Деяния 8: 14–17 , Святой Дух в Самарии.

Иоанна 10: 1–10 , Добрый пастырь

Гимны

См. Пятидесятницу

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[172]

• Ergeuß dich zur Salbung der schmachtenden Seele , TWV 1: 448 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1140

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Вторник Пятидесятницы ): ^[169]

• Erwünschtes Freudenlicht , BWV 184 ( 30 мая 1724 года ; 3 июня 1727 года ; 15 мая 1731 года ) ^[98]
• Er rufet seinen Schafen mit Namen , BWV 175 ( 22 мая 1725 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Ich will selbst meine Schafe weiden , H. 382 ^{[79] [80] [173]}
• Hilf deinem Volk und segne dein Erbe (1738 г.) ^{[34] [35] [174]}

Тринити [ править ]

Случай

Троицкое воскресенье , последний из праздников, связанных с датой Пасхи, является последним воскресеньем перед временем после Троицы или первым воскресеньем времени после Пятидесятницы .

Чтения

Римлянам 11: 33–36 , глубина мудрости

Иоанна 3: 1–15 , встреча Иисуса и Никодима

Гимны

" Gott der Vater wohn uns bei " ^[2]

« Der du bist drei in Einigkeit » и латинская модель « O lux beata Trinitas » ^[2]

" Allein Gott in der Höh sei Ehr " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[175]

• Unbegreiflich ist dein Wesen , TWV 1: 1745 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1141

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица ): ^[176]

• O heilges Geist- und Wasserbad , BWV 165 ( 16 июня 1715 г. )
• Höchsterwünschtes Freudenfest , BWV 194 (получено из кантаты освящения 1723 года; как кантата для Троицкого воскресенья: 4 июня 1724 года и 20 мая 1731 года ; альтернативная версия, с движениями в другом порядке: 16 июня 1726 года )
• Es ist ein trotzig und verzagt Ding , BWV 176 ( 27 мая 1725 г. )
• Gelobet sei der Herr, mein Gott , BWV 129 ( 8 июня 1727 г. ) ^[98]
• Монахиня данкет алле Готт , BWV 192 ( 4 июня 1730 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Geht hin und lehret alle Völker , H. 298 ^{[50] [51] [177]}
• Drei sind die da zeugen im Himmel , H. 299 ^{[50] [51] [178]}
• О Herr dreieiniger Gott , H.364 ^{[179] [180]}
• Хайлигист дер Герр Зебаот (1738 г.) ^{[34] [35] [181]}

Первое воскресенье после Троицы (Троицы I) [ править ]

Чтения

1 Иоанна 4: 16–21 , Бог есть любовь

От Луки 16: 19–31 , притча о богатом и Лазаре

Гимны

« Es spricht der Unweisen Mund wohl » ^[2] («Уста дураков могут сказать правду»), ^[182] версия псалма 14 Лютера , спетая на мелодию Дж. Вальтера ( Eyn geystlich Gesangk Buchleyn 1524, Zahn No. 4436) ^{[8] [183]}

« Weltlich Ehr und zeitlich Gut » ^[2] Михаэля Вайсе, мелодия Валентина Триллера (Zahn № 4972, 4975) ^{[8] [184]}

" Es war einmal ein reicher Mann " ^[2]

" Ach Gott thu dich erbarmen " ^[2]

" Kommt her zu mir spricht Gottes Sohn " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[185]

• Verlöschet, ihr Funken der irdischen Liebe , TWV 1: 1471 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1142

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица I ): ^[176]

• Die Elenden sollen essen , BWV 75 ( 30 мая 1723 г . ; первая кантата из первого цикла кантат Баха )
• O Ewigkeit, du Donnerwort , BWV 20 (хоральная кантата, 11 июня 1724 г . ; первая кантата из цикла хоральных кантат )
• Brich dem Hungrigen dein Brot , BWV 39 ( 23 июня 1726 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Wohl zu tun und mitzuteilen (1738) ^{[34] [35] [186]}

Второе воскресенье после Троицы (Trinity II) [ править ]

Чтения

1 Иоанна 3: 13–18 : кто не любит, остается в смерти

От Луки 14: 16–24 : притча о большом пиршестве

Гимны

« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » ^[2]

« Ach Gott, vom Himmel sieh darein » ^[2] (Лютер, впервые опубликовано в Achtliederbuch 1724 г.)

" Wie schön leuchtet der Morgenstern " ^[2]

" Wachet auf, ruft uns die Stimme " ^[2]

" Es spricht der Unweisen Mund wohl " ^[2]

Кантаты

Иоганн Людвиг Бах:

• Kommet, es ist alles bereit , JLB deest (1719 или более ранняя версия, BDW 08954 )

Георг Филипп Телеман: ^[187]

• Stille die Tränen des winselnden Armen , TWV 1: 1401 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1143

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица II ): ^[188]

• Die Himmel erzählen die Ehre Gottes , BWV 76 ( 6 июня 1723 г. )
• Ach Gott, vom Himmel sieh darein , BWV 2 (хоральная кантата, 18 июня 1724 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Befiehl dem Herrn deine Wege , H. 320 ^{[50] [51] [189]}
• Ach ich fühle keine Reue , H.365 ^{[179] [190]}
• Schmecket und sehet wie freundlich der Herr ist (1738) ^{[34] [35] [191]}

День Св. Иоанна (24 июня) [ править ]

Случай

Праздник Иоанна Крестителя ( Johannistag ), помня о рождении Иоанна Крестителя , отмечается 24 июня, примерно в третье воскресенье после Троицы.

Чтения

Исаия 40: 1–5 , голос проповедника в пустыне

Луки 1: 57-80 , то рождение Иоанна Крестителя и Benedictus из Захарии

Гимны

" Herr Christ, der einig Gotts Sohn " ^[2]

" Gelobet sei der Herr der Gott Israel " и латинская модель " Benedictus Dominus Deus Israel " ^[2]

" Христос unser Herr zum Jordan kam " ^[2]

Кантаты

Иоганн Людвиг Бах:

• Siehe, ich will meinen Engel senden , JLB 17 (1726,  BDW 08310 )

Георг Филипп Телеман: ^[192]

• Singet dem Herrn ein neues Lied , TWV 1: 1345 ( ок.  1723 г. или ранее) ^{[127] [193]}
• Die Kinder des Höchsten sind rufende Stimmen , TWV 1: 349 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Иоганн Себастьян Бах: ^[194]

• Ihr Menschen, rühmet Gottes Liebe , BWV 167 (1723)
• Christ unser Herr zum Jordan kam , BWV 7 (хоральная кантата, 1724)
• Freue dich, erlöste Schar , BWV 30 (1738)
• Lobt ihn mit Herz und Munde , BWV 220 (сомнительно)

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Schreib meinen Nam 'aufs beste ins Buch des Lebens ein , H. 380 ^{[79] [80] [195]}
• Stimmt an mit vollen Chören , H. 381 ^{[79] [80] [196]}
• Гелобет сей дер герр дер Готт Исраэль (1738) ^{[34] [35] [197]}

Вильгельм Фридеманн Бах

• Es ist eine Stimme eines Predigers , BR F 16 ( BDW 09801 )

Иоганн Готлиб Гольдберг :

• Durch die herzliche Barmherzigkeit (1745–46, BDW 09155 )

Третье воскресенье после Троицы (Trinity III) [ править ]

Чтения

1 Петра 5: 6–11: возложи бремя твое на Господа

От Луки 15: 1–10 , притча о заблудшей овце и притча о потерянной монете

Гимны

" Erbarm dich mein, o Herre Gott " ^[2]

" Wo soll ich fliehen hin " ^[2]

" О Herre Gott, begin mich " ^[2]

" Allein zu dir, Herr Jesu Christ " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[198]

• Wer sehnet sich nach Kerker, Stein und Ketten , TWV 1: 1594 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1144

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица III ): ^[188]

• Ich hatte viel Bekümmernis , BWV 21 (до минор, Веймар: 17 июня 1714 г . ; ре минор, Кётен / Гамбург: 1720 г .; до минор, Лейпциг: 13 июня 1723 г. )
• Ach Herr, mich armen Sünder , BWV 135 ( 25 июня 1724 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Es wird Freude sein vor den Engeln Gottes , H. 302 ^{[50] [51] [199]}
• Das ist je gewißlich wahr , H. 303 ^{[50] [51] [200]}
• Ach was soll ich Sünder machen , H.366 ^{[179] [201]}
• O wie ist die Barmherzigkeit des Herrn so groß (1738) ^{[34] [35] [202]}

Четвертое воскресенье после Троицы (Trinity IV) [ править ]

Чтения

Римлянам 8: 18–23: «Ибо искреннее ожидание твари ожидает явления сынов Божиих».

От Луки 6: 36–42 , Нагорная проповедь : будь милостив, не суди

Гимны

" Dies sind die heilgen zehn Gebot " ^[2]

" Mensch, willst du leben seliglich " ^[2]

" O Mensch wiltu vor Gott bestahn " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[203]

• Ihr seligen Stunden erquickender Freude , TWV 1: 917 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1145

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица IV ): ^[204]

• Barmherziges Herze der ewigen Liebe , BWV 185 ( 14 июля 1715 ; 20 июня 1723 )
• Ein ungefärbt Gemüte , BWV 24 ( 20 июня 1723 г. )
• Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ , BWV 177 (хоральная кантата, 6 июля 1732 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Du Vater bist voll Güte, H.367 ^{[179] [205]}
• Wer Barmherzigkeit übet (1738) ^{[34] [35] [206]}

Пятое воскресенье после Троицы (Trinity V) [ править ]

Чтения

1 Петра 3: 8–15 «Освяти Господа Бога в сердцах твоих»

Луки 5: 1-11 , Peter «S большой улов рыбы

Гимны

" Wär Gott nicht mit uns diese Zeit " ^[2]

« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » ^[2]

" Vater unser im Himmelreich " ^[2]

" Wo Gott zum Haus nicht gibt sein Gunst " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[207]

• Begnadigte Seelen gesegneter Christen , TWV 1: 119 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1146

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица V ): ^[204]

• Wer nur den lieben Gott läßt walten , BWV 93 (хоральная кантата, 9 июля 1724 г. )
• Siehe, ich will viel Fischer aussenden , BWV 88 ( 21 июля 1726 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Des Herren Segen machet reich , H.368 ^{[179] [208]}
• Gott segnet den Frommen ihre Güter (1738) ^{[34] [35] [209]}

Посещение (2 июля) [ править ]

Случай

Праздник посещения , отмечается 2 июля (примерно в шестое воскресенье после Троицы).

Чтения

Исаия 11: 1–5 , пророчество Мессии

От Луки 1: 39–56 , Мария , беременная Иисусом , навещает Елизавету , беременную Иоанном Крестителем - включает хвалебную песню Марии, Magnificat , Луки 1: 46–55

Гимны и песнопения

" Herr Christ, der einig Gotts Sohn " ^[2]

" Meine Seele erhebt den Herren " и латинская модель " Magnificat anima mea Dominum " ^[2]

" Nun freut euch, lieben Christen g'mein " ^[2]

Кантаты, в том числе настройки Magnificat, исполняемые как кантаты для посещения.

Иоганн Людвиг Бах:

• Der Herr wird ein Neues im Lande , JLB 13 (1726, BDW 08303 )

Георг Филипп Телеманн: ^[210]

• Gottlob, die Frucht hat sich gezeiget , TWV 1: 670 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Hamburg 1726)
• Meine Seele erhebt den Herrn , TWV 1: 1104, 1: 1107 и 1: 1108

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера № GWV 1171 и GWV 1172

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Посещение ): ^{[39] [92]}

• Herz und Mund und Tat und Leben , BWV 147 (1723, адаптация BWV 147a )
• Magnificat, BWV 243a (ранняя версия без рождественских вставок, возможно, впервые исполненная 2 июля 1723 г. )
• Meine Seel erhebt den Herren , BWV 10 (хоральная кантата: 1724)
• Meine Seele erhebet den Herrn (текст кантаты неизвестного либреттиста без дошедшего до нас сочинения Баха: 2 июля 1725 г. ,  BDW 01672 ) ^[211]
• Magnificat, BWV 243 (D мажорная версия: 2 июля 1733 г.? )

Мельхиор Хоффманн (ранее приписываемый Иоганну Себастьяну Баху):

• Meine Seele rühmt und preist , BWV 189 (  BDW 00229 )
• Meine Seel erhebt den Herren , BWV Anh. 21, ранее приписываемый Баху (  BDW 01329 ), а затем Телеманну

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Lobt ihn mit Herz und Munde , H. 379 ^{[79] [80] [212]}
• Preiset mit mir den Herrn (1738) ^{[34] [35] [213]}

Вильгельм Фридеманн Бах:

• Der Herr wird mit Gerechtigkeit , BR F 18 (  BDW 09803 )

Карл Филипп Эмануэль Бах :

• Meine Seele erhebt den Herrn (1768, BDW  02246 )

Шестое воскресенье после Троицы (Троицы VI) [ править ]

Чтения

Римлянам 6: 3–11: «Смертью Христа мы умерли для греха».

От Матфея 5: 20–26 , Нагорная проповедь : лучшее правосудие

Гимны

" Es ist das Heil uns kommen her " ^[2]

" Дурч Адамс Фолл ist ganz verderbt " ^[2]

" Mensch, willst du leben seliglich " ^[2]

" Dies sind die heilgen zehn Gebot " ^[2]

« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » ^[2]

Кантаты

Иоганн Людвиг Бах:

• Ich will meinen Geist , JLB 7 ( 28 июля 1726 г. ,  BDW 08226 )

Георг Филипп Телеманн: ^[214]

• Ich bin getauft в Christi Tode , TWV 1: 820 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1147

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица VI ): ^[204]

• Vergnügte Ruh, Believe Seelenlust , BWV 170 ( 28 июля 1726 г. )
• Es ist das Heil uns kommen her , BWV 9 (хоральная кантата, 20 июля 1732 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Verleih daß ich aus Herzensgrund , H.369 ^{[179] [215]}
• Sprich nicht ich will Böses vergelten (1738) ^{[34] [35] [216]}

Седьмое воскресенье после Троицы (Троица VII) [ править ]

Чтения

Римлянам 6: 19–23: «Возмездие за грех - смерть, а дар Божий - жизнь вечная».

Марка 8: 1–9 , Насыщение 4000

Гимны

« Монахиня лоб, майн Силь, ден Херрен » ^[2]

" Vater unser im Himmelreich " ^[2]

" Warum betrübst du dich, mein Herz " ^[2]

" Wohl dem, der in Gottesfurcht steht " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[217]

• Венн Исраэль ам Нилусстранде , TWV 1: 1562 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1148

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица VII ): ^[114]

• Ärgre dich, o Seele, nicht , BWV 186 ( 11 июля 1723 г. )
• Was willst du dich betrüben , BWV 107 (хоральная кантата, 23 июля 1724 г. )
• Es wartet alles auf dich , BWV 187 ( 4 августа 1726 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• О Herr gib uns ein fruchtbar Jahr , H.370 ^{[179] [218]}
• Wenn du 'gessen hast und satt bist (1738) ^{[34] [35] [219]}

Карл Генрих Граун и Карл Филипп Эмануэль Бах

• Der Himmel allenthalben ( пародия CPE Bach в 1774 году на Graun С. К. Грауна WV B: VIII: 1;  BDW 02240 )

Вильгельм Фридеманн Бах

• Verhängnis, dein Wüten entkräftet die Armen , BR F 22 ( 24 июля 1757 г. ,  BDW 09447 )

Восьмое воскресенье по Троице (Троица VIII) [ править ]

Чтения

Римлянам 8: 12–17: «Все водимые Духом Божиим суть сыны Божии»

От Матфея 7: 15–23 , Нагорная проповедь : предупреждение лжепророков

Гимны

" Ach Gott, vom Himmel sieh darein " ^[2]

« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » ^[2]

" O Herre Gott, dein göttlich Wort " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[220]

• Weicht, ihr Sünden, bleibt dahinten , TWV 1: 1538 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1149

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица VIII ): ^[114]

• Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz , BWV 136 ( 18 июня 1723 г. )
• Wo Gott der Herr nicht bei uns hält , BWV 178 (хоральная кантата, 30 июля 1724 г. )
• Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist , BWV 45 ( 11 августа 1726 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Es werden nicht alle die zu mir sagen , H. 304 ^{[50] [51] [221]}
• Венде Майне Ауген ab , H. 328 ^{[85] [86] [222]}
• Wie wenig sind der Heilgen dein , H.371 ^{[179] [223]}
• Die Lehrer werden mit viel Segen geschmückt (1738 г.) ^{[34] [35] [224]}

Карл Филипп Эмануэль Бах:

• Zeige du mir deine Wege , H 832 (неполный, BDW 02248 )

Девятое воскресенье после Троицы (Троица IX) [ править ]

Чтения

1 Коринфянам 10: 6–13 , предупреждение ложным богам, утешение в искушении.

От Луки 16: 1–9 , притча о несправедливом управляющем.

Гимны

" Дурч Адамс Фолл ist ganz verderbt " ^[2]

« Menschenkind, merk eben » ^[2]

" Es spricht der Unweisen Mund wohl " ^[2]

" Weltlich Ehr und zeitlich Gut " ^[2]

" Warum betrübst du dich, mein Herz " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[225]

• Das Wetter rührt mit Strahl und Blitzen , TWV 1: 199 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1150

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица IX ): ^[226]

• Herr, gehe nicht ins Gericht mit deinem Knecht , BWV 105 ( 25 июля 1723 г. )
• Was frag ich nach der Welt , BWV 94 (хоральная кантата, 6 августа 1724 г. )
• Tue Rechnung! Donnerwort , BWV 168 ( 29 июля 1725 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Herr gehe nicht ins Gericht , H. 305 ^{[50] [51] [227]}
• Tue Rechnung von deinem Haushalten , H. 323 ^{[50] [51] [228]}
• Erbarm dich mein o Herre Gott , H.372 ^{[179] [229]}
• Vergib uns alle Sünde und tue uns wohl (1738) ^{[34] [35] [230]}

Десятое воскресенье после Троицы (Trinity X) [ править ]

Чтения

1 Коринфянам 12: 1–11 , разные дары, но один дух

От Луки 19: 41–48 , Иисус объявляет о разрушении Иерусалима, Очищении Храма.

Гимны

" Вассерфлюссенский Вавилон " ^[2]

" Ach lieben Christen seid getrost " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[231]

• Kein Vogel kann im weiten Fliegen , TWV 1: 994 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1151

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица X ): ^[226]

• Schauet doch und sehet, ob irgend ein Schmerz sei , BWV 46 ( 1 августа 1723 г. )
• Нимм фон унс, Herr, du treuer Gott , BWV 101 (хоральная кантата, 13 августа 1724 г. )
• Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben , BWV 102 ( 25 августа 1726 г . ; переработанная версия CPE Bach : 11 августа 1776 г. , 3 августа 1777 г. , 19 августа 1781 г. и 20 августа 1786 г. , BDW  10542 )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Nimm von uns Herr du treuer Gott , H.373 ^{[179] [232]}
• Так васче монахиня Иерусалим деин Герц (1738 г.) ^{[34] [35] [233]}

Вильгельм Фридеманн Бах

• Ach Gott, vom Himmel sieh darein (Heraus, verblendender Hochmut) , BR F 18 (  BDW 09805 )

11-е воскресенье после Троицы (Троицы XI) [ править ]

Чтения

1 Коринфянам 15: 1–10 , о Евангелии Христа и его (Павла) обязанности апостола.

От Луки 18: 9–14 , притча о фарисеях и мытарях

Гимны

" Erbarm dich mein, o Herre Gott " ^[2]

" О Herre Gott, begin mich " ^[2]

" Allein zu dir, Herr Jesu Christ " ^[2]

" Es ist das Heil uns kommen her " ^[2]

" Aus tiefer Not schrei ich zu dir " ^[2]

" Vater unser im Himmelreich " ^[2]

Кантаты

Иоганн Людвиг Бах:

• Durch sein Erkenntnis , JLB 15 ( 1 сентября 1726 г. ,  BDW 08308 )

Георг Филипп Телеманн: ^[234]

• Durchsuche dich, o stolzer Geist , TWV 1: 399 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1152

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица XI ): ^[235]

• Mein Herze schwimmt im Blut , BWV 199 (Веймарская версия до минор: 12 августа 1714 года ; Кётенская версия ре минор; Лейпцигская версия до минор: 8 августа 1723 года )
• Siehe zu, daß deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei , BWV 179 ( 8 августа 1723 г. )
• Герр Йезу Христос, du höchstes Gut , BWV 113 (хоральная кантата, 20 августа 1724 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Es ist hie kein Unterschied sie sind allzumal Sünder , H. 301 ^{[50] [51] [236]}
• Wer seine Missetat leugnet , H. 319 ^{[50] [51] [237]}
• Wie dürft 'ich bitten wenn mein Sinn , H.374 ^{[179] [238]}

12-е воскресенье после Троицы (Троицы XII) [ править ]

Чтения

2 Коринфянам 3: 4–11 , служение Духа

Марка 7: 31–37 , исцеление глухонемого

Гимны

« Монахиня лоб, майн Силь, ден Херрен » ^[2]

" Дурч Адамс Фолл ist ganz verderbt " ^[2]

" Nun freut euch, lieben Christen g'mein " ^[2]

" Herr Gott, dich loben wir " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[239]

• Ihr, deren Leben mit banger Finsternis umgeben , TWV 1: 897 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1153

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица XII ): ^[235]

• Лобе ден Херрн, Майне Зеле , BWV 69a ( 15 августа 1723 г. )
• Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren , BWV 137 (хоральная кантата, 19 августа 1725 г. )
• Geist und Seele wird verwirret , BWV 35 ( 8 сентября 1726 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Er hat alles wohl gemacht , H. 311 ^{[50] [51] [240]}
• Ihn laßt tun und walten, H.375 ^{[179] [241]}
• Ich danke dir Gott ewiglich (1738) ^{[34] [35] [242]}

13-е воскресенье после Троицы (Троицы XIII) [ править ]

Чтения

К Галатам 3: 15–22 , закон и обещание

От Луки 10: 23–37 , притча о добром самарянине

Гимны

" Nun freut euch, lieben Christen g'mein " ^[2]

" Dies sind die heilgen zehn Gebot " ^[2]

" Es ist das Heil uns kommen her " ^[2]

" О Herre Gott, begin mich " ^[2]

" Erbarm dich mein, o Herre Gott " ^[2]

Кантаты

Иоганн Людвиг Бах:

• Ich aber ging für dir über , JLB 16 ( 15 сентября 1726 г. ,  BDW 08229 )
• Du sollst lieben Gott deinen Herrn , JLB 24 (  BDW 11030 )

Георг Филипп Телеманн: ^[243]

• Deines neuen Bundes Gnade , TWV 1: 212 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1154

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица XIII ): ^[244]

• Du sollt Gott, deinen Herren, lieben , BWV 77 ( 22 августа 1723 г. )
• Allein zu dir, Herr Jesu Christ , BWV 33 (хоральная кантата, 3 сентября 1724 г. )
• Ihr, die ihr euch von Christo nennet , BWV 164 ( 26 августа 1725 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Meister was muß ich tun , H. 306 ^{[50] [51] [245]}
• Du sollt Gott deinen Herren lieben , H. 307 ^{[50] [51] [246]}
• Heil du mich lieber Herre , H.376 ^{[179] [247]}
• Ich danke dir von rechtem Herzen (1738) ^{[34] [35] [248]}

Карл Фридрих Кристиан Фаш и Карл Филипп Эмануэль Бах:

• Wer Meine Gebote шлема ( CPE Bach переделка «сек из кантаты Fasch, BDW 10574 )

14-е воскресенье после Троицы (Троицы XIV) [ править ]

Чтения

Галатам 5: 16–24 , дела плоти, плод Духа

От Луки 17: 11–19 , Очищение десяти прокаженных

Гимны

" Erbarm dich mein, o Herre Gott " ^[2]

" Дурч Адамс Фолл ist ganz verderbt " ^[2]

« Монахиня лоб, майн Силь, ден Херрен » ^[2]

" Vater unser im Himmelreich " ^[2]

" Ich danke dem Herrn von ganzem Herzen " ^[2]

" Fröhlich wollen wir Alleluja singen " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[249]

• Schau nach Sodom nicht zurücke , TWV 1: 1243 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1155

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица XIV ): ^[244]

• Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe , BWV 25 ( 29 августа 1723 г. )
• Jesu, der du meine Seele , BWV 78 (хоральная кантата, 10 сентября 1724 г. , постановка после 1735 г.)
• Wer Dank opfert, der preiset mich , BWV 17 ( 22 сентября 1726 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Опфер Готт Данк (1738) ^{[34] [35] [250]}

15-е воскресенье после Троицы (Троицы XV) [ править ]

Чтения

Галатам 5: 25–6: 10 , увещевание «ходить по Духу»

От Матфея 6: 23–34 , Нагорная проповедь : не беспокойтесь о материальных нуждах, но прежде ищите Царства Божьего.

Гимны

" Vater unser im Himmelreich " ^[2]

" Warum betrübst du dich, mein Herz " ^[2]

" Verzage nicht, o frommer Christ " ^[2]

" Der Herr ist mein getreuer Hirt " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[251]

• Trifft menschlich und voll Fehler sein die meiste zeit zusammen , TWV 1: 1417 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1156

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица XV ): ^[252]

• Warum betrübst du dich, mein Herz , BWV 138 ( 5 сентября 1723 г. )
• Was Gott tut, das ist wohlgetan , BWV 99 (хоральная кантата, 17 сентября 1724 г. )
• Jauchzet Gott in allen Landen , BWV 51 ( 17 сентября 1730 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Die da reich werden wollen , H. 308 ^{[50] [51] [253]}
• Niemand kann zweien Herren dienen , H. 309 ^{[50] [51] [254]}
• Был betrübst du dich meine Seele (1738) ^{[34] [35] [255]}

16-е воскресенье после Троицы (Троицы XVI) [ править ]

Чтения

К Ефесянам 3: 13–21 , Павел молится об укреплении веры в собрании Ефеса.

От Луки 7: 11–17 , Воскрешение юноши из Наина

Гимны

" Mitten wir im Leben sind " ^[2]

" Wenn wir in höchsten Nöten sein " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[256]

• Die stärkende Wirkung des Geistes , TWV 1: 363 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1157

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица XVI ): ^[257]

• Komm, du süße Todesstunde , BWV 161 ( 6 октября 1715 г. или 27 сентября 1716 г. )
• Christus, der ist mein Leben , BWV 95 ( 12 сентября 1723 г. )
• Либстер Готт, Венн Верд Их Стербен? BWV 8 (хоральная кантата, 24 сентября 1724 г. , вторая редакция 17 сентября 1747 г. )
• Wer weiß, wie nahe mir mein Ende? BWV 27 ( 6 октября 1726 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Herr lehre doch mich daß es ein Ende , H. 310 ^{[50] [51] [258]}
• Wer weiß wie nahe mir mein Ende , H.377 ^{[179] [259]}

Карл Филипп Эмануэль Бах:

• Der Gerechte, ob er gleich zu zeitlich stibt , H 818 ( 27 ноября 1774 : пастиччо с движениями Иоганна Кристофа Баха и Г.А. Бенда ,  BDW 08590 )

Карл Фридрих Кристиан Фаш и Карл Филипп Эмануэль Бах:

• Die Tränen SAEN Массачусетского технологического института ( CPE Bach «s переделка из кантаты Fasch, BDW 10769 )

17-е воскресенье после Троицы (Троицы XVII) [ править ]

Чтения

Ефесянам 4: 1–6 , увещевание сохранять единство Духа

От Луки 14: 1–11 , исцеление человека с водянкой в субботу

Гимны

" Nun freut euch, lieben Christen g'mein " ^[2]

" Wo Gott der Herr nicht bei uns hält " ^[2]

Кантаты

Генрих Бах :

• Ich danke dir, Gott , ABA II, 1 (  BDW 08787 )

Георг Филипп Телеманн: ^[260]

• Umschlinget uns, ihr sanften Friedensbande , TWV 1: 1426 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)
• Erwäg ', o Mensch , TWV 1: 487 b ( Fortsetzung des Harmonischen Gottes-Dienstes , 1732)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1158

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица XVII ): ^[257]

• Bringet dem Herrn Ehre seines Namens , BWV 148 ( 19 сентября 1723 г. )
• Ach, lieben Christen, seid getrost , BWV 114 (хоральная кантата, 1 октября 1724 г. )
• Wer sich selbst erhöhet, der soll erniedriget werden , BWV 47 ( 13 октября 1726 г. )

День Святого Михаила (29 сентября) [ править ]

Случай

День Святого Михаила, он же Михайловский день (немецкий: Михаэлисфест), отмечается 29 сентября, примерно в 17-е воскресенье после Троицы.

Чтения

Откровение 12: 7–12 , битва Михаила с драконом.

От Матфея 18: 1–11 , небеса принадлежат детям, ангелы видят лик Бога

Гимны

« Dicimus grates tibi » и немецкие производные « Herr Gott, dich loben alle wir » и « Laßt uns von Herzen danken Gott dem Herren » ^[2]

" Es stehn für Gottes Throne " ^[2]

" Fürst und Herr der starken Helden " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[261]

• Packe dich, gelähmter Drache , TWV 1: 1222 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)
• Siehe, es hat überwunden der Löwe , TWV 1: 1328 (ошибочно приписывается Баху как BWV 219 )

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § День Святого Михаила ): ^[262]

• Herr Gott, dich loben alle wir , BWV 130 (хоральная кантата, 1724, и более поздняя версия с немного измененной инструментарием)
• Es erhub sich ein Streit , BWV 19 (1726)
• Человек один с Freuden vom Sieg , BWV 149 (1729)
• Nun ist das Heil und die Kraft , BWV 50 (год и цель неизвестны: движение неполной или утерянной кантаты, возможно, для Михайловского месяца)

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Der Engel des Herrn lagert sich , H. 314 ^{[50] [51] [263]}
• Sie sind allzumal dienstbare Geister , H. 315 ^{[50] [51] [264]}
• Widerstehet dem Teufel , H. 316 ^{[50] [51] [265]}

Карл Филипп Эмануэль Бах:

• Den Engeln gleich , H 809 (1769 и 1774,  BDW 02238 )
• Es erhub sich ein Streit (1770, 1776 и 1781, стилизация с участием BWV 19 И.С. Баха и L 597 и 544 Г.А. Бенда , BDW  10303 )
• Ich will den Namen des Herrn preisen , H 810 (1772, 1777, 1782 и 1786, стилизация с участием L 603 Г. А. Бенды ,  BDW 02243 )
• Siehe, ich begehre deiner Befehle , H 812 (1775,  BDW 02242 )
• Венн Кристус seine Kirche Schützt (1778 и 1784, стилизация с участием JCF Баха Wf XIV / 6 и музыки Г.А. Бенда ,  BDW 01914 )
• Der Frevler mag die Wahrheit schmähn , H 814 (1785, стилизация с использованием механизма Wf XIV / 5 Я. К. Ф. Баха ,  BDW 02244 )

Иоганн Кристоф Фридрих Бах:

• Wie wird uns werden , Wf XIV / 5 (1771,  BDW 01917 )

18-е воскресенье после Троицы (Троицы XVIII) [ править ]

Чтения

1 Коринфянам 1: 4–8 , благодарность Павла за благодать Божью в Ефесе.

Матфея 22: 34–46 , Великая заповедь

Гимны

" Herr Christ, der einig Gotts Sohn " ^[2]

" Dies sind die heilgen zehn Gebot " ^[2]

" Es ist das Heil uns kommen her " ^[2]

" Nun freut euch, lieben Christen g'mein " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[266]

• Ich schaue bloß auf Gottes Güte , TWV 1: 859 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1159

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица XVIII ): ^[267]

• Herr Christ, der einge Gottessohn , BWV 96 (хоральная кантата, 8 октября 1724 г. и 24 октября 1734 г. )
• Gott soll allein mein Herze haben , BWV 169 ( 20 октября 1726 г. )

19-е воскресенье после Троицы (Троицы XIX) [ править ]

Чтения

Ефесянам 4: 22–28 , «облекитесь в нового Человека, который по Богу сотворен».

Матфея 9: 1–8 , Исцеление паралитического в Капернауме

Гимны

« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » ^[2]

" Aus tiefer Not schrei ich zu dir " ^[2]

« Монахиня лоб, майн Силь, ден Херрен » ^[2]

" Aus tiefer Not laßt uns zu Gott " ^[2]

" О Herre Gott, begin mich " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[268]

• Es ist ein schlechter Ruhm , TWV 1: 506 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1160

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица XIX ): ^[267]

• Ich elender Mensch, wer wird mich erlösen , BWV 48 ( 3 октября 1723 г. )
• Wo soll ich fliehen hin , BWV 5 (хоральная кантата, 15 октября 1724 г. )
• Ich will den Kreuzstab gerne tragen , BWV 56 ( 27 октября 1726 г. )

20-е воскресенье после Троицы (Троицы XX) [ править ]

Чтения

Ефесянам 5: 15–21 , «поступайте осмотрительно ... исполненные Духом»

От Матфея 22: 1–14 , притча о большом пиршестве

Гимны

" Ach Gott, vom Himmel sieh darein " ^[2]

" Es spricht der Unweisen Mund wohl " ^[2]

" Wo Gott der Herr nicht bei uns hält " ^[2]

" Wie schön leuchtet der Morgenstern " ^[2]

" Wachet auf, ruft uns die Stimme " ^[2]

" Fröhlich wollen wir Alleluja singen " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[269]

• Die Ehre des herrlichen Schöpfers zu melden , TWV 1: 334 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1161

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица XX ): ^[270]

• Ах! ich sehe, itzt, da ich zur Hochzeit gehe , BWV 162 ( 25 октября 1716 г. и 10 октября 1723 г. )
• Schmücke dich, o liebe Seele , BWV 180 (хоральная кантата, 22 октября 1724 г. )
• Ich geh und suche mit Verlangen , BWV BWV 49 ( 3 ноября 1726 г. )

Карл Филипп Эмануэль Бах:

• In deinem Schmuck gehen der Könige Töchter , H 818.5 (pasticcio,  BDW 09597 )

21-е воскресенье после Троицы (Троицы XXI) [ править ]

Чтения

Ефесянам 6: 10–17 , «возьмите себе всеоружие Божие»

От Иоанна 4: 46–54 , исцеление сына дворянина

Гимны

« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » ^[2]

" Aus tiefer Not schrei ich zu dir " ^[2]

" Herr Christ, der einig Gotts Sohn " ^[2]

" Allein zu dir, Herr Jesu Christ " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[271]

• Ich will den Kreuzweg gerne gehen , TWV 1: 884
• Verfolgter Geist, wohin? TWV 1: 1467 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1162

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица XXI ): ^[270]

• Ich glaube, lieber Herr, hilf meinem Unglauben , BWV 109 ( 17 октября 1723 г. )
• Aus tiefer Not schrei ich zu dir , BWV 38 (хоральная кантата, 29 октября 1724 г. )
• Was Gott tut, das ist wohlgetan , BWV 98 ( 10 ноября 1726 г. )
• Ich habe meine Zuversicht , BWV 188 ( 17 октября 1728 г. )

22-е воскресенье после Троицы (Троицы XXII) [ править ]

Чтения

Филиппийцам 1: 3–11 , Благодарность и молитва за собрание в Филиппах

От Матфея 18: 23–35 , притча о неумолимом рабе

Гимны

" Erbarm dich mein, o Herre Gott " ^[2]

" О Herre Gott, begin mich " ^[2]

" Aus tiefer Not schrei ich zu dir " ^[2]

" Allein zu dir, Herr Jesu Christ " ^[2]

" Vater unser im Himmelreich " ^[2]

« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[272]

• Erhalte mich, o Herr, in deinem Werke , TWV 1: 449 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1163

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица XXII ): ^[273]

• Was soll ich aus dir machen, Ефрем , BWV 89 ( 24 октября 1723 г. )
• Mache dich, mein Geist, bereit , BWV 115 (хоральная кантата, 5 ноября 1724 г. )
• Ich armer Mensch, ich Sündenknecht , BWV 55 ( 17 ноября 1726 г. )

Готфрид Генрих Штельцель: ^[15]

• Seid barmherzig wie auch euer Vater barmherzig ist , H. 318 ^{[50] [51] [274]}

День Реформации (31 октября) [ править ]

Случай

День Реформации отмечается 31 октября, примерно за месяц до окончания литургического года.

Чтения

2 Фессалоникийцам 2: 3–8 , стойте против врагов

Откровение 14: 6–8 , бойтесь Бога и уважайте Его

Кантаты

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1173

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § День Реформации ): ^[275]

• Gott der Herr ist Sonn und Schild , BWV 79 (1725)
• Ein feste Burg ist unser Gott , BWV 80 (хоральная кантата, две редакции: 1727–31?)

23-е воскресенье после Троицы (Троицы XXIII) [ править ]

Чтения

Филиппийцам 3: 17–21 , «разговор наш на небесах»

От Матфея 22: 15–22 , на вопрос об уплате налогов, ответило « Воздарить кесарю» ...

Гимны

" Ein feste Burg ist unser Gott " ^[2]

" Wo Gott der Herr nicht bei uns hält " ^[2]

" Wer nicht sitzt im Gottlosen Rat " ^[2]

" Wär Gott nicht mit uns diese Zeit " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[276]

• Singet dem Herrn ein neues Lied , TWV 1: 1342 (1724; сохранился только текст) ^[127]
• Локк Нур, Erde, mit schmeichelndem Reize , TWV 1: 1069 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1164

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица XXIII ): ^[273]

• Нур джедем дас Сена , BWV 163 ( 24 ноября 1715 года ; вероятно, также 31 октября 1723 года )
• Wohl dem, der sich auf seinen Gott , BWV 139 (хоральная кантата, 12 ноября 1724 г. )
• Falsche Welt, dir trau ich nicht , BWV 52 ( 24 ноября 1726 г. )

24-е воскресенье после Троицы (Троицы XXIV) [ править ]

Чтения

Колоссянам 1: 9–14 , молитва за Колоссянам

От Матфея 9: 18–26 , история дочери Иаира

Гимны

" Mitten wir im Leben sind " ^[2]

" Herr Jesu Christ, wahr Mensch und Gott " ^[2]

" Allein zu dir, Herr Jesu Christ " ^[2]

« Ich weiß, daß mein Erlöser lebt » ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеманн: ^[277]

• Beglückte Zeit, die uns des Wortes Licht , TWV 1: 118 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1165

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица XXIV ): ^[278]

• O Ewigkeit, du Donnerwort , BWV 60 ( 7 ноября 1723 г. )
• Ach wie flüchtig, ach wie nichtig , BWV 26 (хоральная кантата, 19 ноября 1724 г. )

25-е ​​воскресенье после Троицы (Троица XXV) [ править ]

Чтения

1 Фессалоникийцам 4: 13–18 , пришествие Господа

Матфея 24: 25–28 , Скорбь

Гимны

" Vater unser im Himmelreich " ^[2]

" Es wird schier der letzte Tag herkommen " ^[2]

" Gott hat das Evangelium " ^[2]

" Ach Gott thu dich erbarmen " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[279]

• Ein zartes Kind hat nirgends größ're Lust , TWV 1: 436 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1166

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица XXV ): ^[278]

• Es reißet euch ein schrecklich Ende , BWV 90 ( 14 ноября 1723 г. )
• Du Friedefürst, Herr Jesu Christ , BWV 116 (хоральная кантата, 26 ноября 1724 г. )

26-е воскресенье по Троице (Троица XXVI) [ править ]

Чтения

2 Петра 3: 3–13 , ждите новых небес и новой земли

Матфея 25: 31–46 , Второе пришествие Христа

Гимны

" Es wird schier der letzte Tag herkommen " ^[2]

" Es ist gewißlich an der Zeit " ^[2]

" Gott der Vater wohn uns bei " ^[2]

" Kommt her zu mir spricht Gottes Sohn " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[280]

• Glaubet, hoffet, leidet, duldet , TWV 1: 626 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1167

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица XXVI ): ^[278]

• Ваше! бетет! бетет! вачет! BWV 70 ( 21 ноября 1723 г. )

27-е воскресенье после Троицы (Троицы XXVII) [ править ]

Чтения

1 Фессалоникийцам 5: 1–11 , будьте готовы ко дню Господа

От Матфея 25: 1–13 , притча о десяти девах

Гимны

" Wachet auf, ruft uns die Stimme " ^[2]

" Nun freut euch, lieben Christen g'mein " ^[2]

" Ein feste Burg ist unser Gott " ^[2]

" Wie schön leuchtet der Morgenstern " ^[2]

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[281]

• Daß Herz und Sinn, o schwacher Mensch , TWV 1: 194 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1168

Иоганн Себастьян Бах (см. Также церковную кантату (Бах) § Троица XXVII ): ^[278]

• Wachet auf, ruft uns die Stimme , BWV 140 (хоральная кантата, 25 ноября 1731 г. )

Другие случаи [ править ]

Освящение церкви и / или органа [ править ]

Чтения

Откровение 21: 2–8 , новый Иерусалим

Луки 19: 1–10 , обращение Закхея

Кантаты

Георг Филипп Телеман: ^[282]

• Хайлиг, Хайлиг ист Готт , TWV 2: 6 (1747)
• Zerschmettert die Götzen , TWV 2: 7 ( 16 мая 1751 г. )
• Wie lieblich sind doch deine Wohnungen , TWV 2:13

Иоганн Себастьян Бах: ^[275]

• Höchsterwünschtes Freudenfest , BWV 194 ( 2 ноября 1723 г . : версия Störmthal, BDW 00238 )

Новый совет [ править ]

Выборы или инаугурация нового городского совета праздновали служением. Обычно это было ежегодное мероприятие. Кантата, написанная для таких торжеств, обозначается термином «Рацвексель» (смена совета) или «Рацвал» (выборы в совет).

Кантаты

Иоганн Михаэль Бах:

• Die Furcht des Herren , ABA II, 8 ( BDW 08802 )

Иоганн Себастьян Бах: ^[283]

• В Мюльхаузене празднование прошло 4 февраля:
  • Gott ist mein König , BWV 71 (1708; первая печатная работа Баха)
  • вторая кантата Рацваль для Мюльхаузена, BWV Anh. 192 (1709; утерян, BDW 01503 )
• В Лейпциге служба прошла в Николаикирхе в понедельник после Варфоломея (Варфоломея), 24 августа:
  • Прейза, Иерусалим, ден Херрн , BWV 119 ( 30 августа 1723 г. )
  • Wünschet Jerusalem Glück , BWV Anh. 4 ( 27 августа 1725 г . ; сохранился только текст Пикандера)
  • Ihr Tore zu Zion , BWV 193 ( 25 августа 1727 г. , неполный)
  • Gott, gib dein Gerichte dem Könige , BWV Anh. 3 ( 25 августа 1730 г. , сохранился только текст Пикандера)
  • Wir danken dir, Gott, wir danken dir , BWV 29 ( 27 августа 1731 г. , повторно использовано 31 августа 1739 г. и 24 августа 1749 г. )
  • Herrscher des Himmels, König der Ehren , BWV Anh. 193 ( 29 августа 1740 г. , сохранился только текст)
  • Gott, man lobet dich in der Stille , BWV 120 ( 29 августа 1742 г. )
  • Лобе ден Херрн, Майне Зеле , BWV 69 ( 26 августа 1748 г. )

200-летие Аугсбургской исповеди [ править ]

25 июня 1730 года было 200 лет спустя после Аугсбургской исповеди . В Лейпциге это событие запомнилось трехдневным фестивалем. Пикандер написал три либретто кантаты (позже опубликованные в Ernst-Schertzhaffte und Satyrische Gedichte , Vol. III, 1732), по одному на каждый день празднования. ^[284] Эти либретто поставил Иоганн Себастьян Бах. Однако музыка этих настроек в значительной степени утеряна: ^[285]

1. Singet дем Неггп Ein Neues Lied , BWV 190a ( 25 июня 1730 , BDW  00231 - музыка потеряли но предположительно заимствовано из движений 1, 2, 3 и 5 BWV 190 )
2. Gott, man lobet dich in der Stille , BWV 120b ( 26 июня 1730 , BDW  00147 - музыка утеряна, но частично реконструирована из BWV 120 , 120a , 232 ^II / 9 и 1019a )
3. Wünschet Jerusalem Glück , BWV Anh.  4a ( 27 июня 1730 г. ,  BDW 01312 - музыка утеряна, вероятно, основанная на - столь же утерянной - кантате BWV Anh. 4 )

Свадьба [ править ]

Музыка для свадеб включает священные кантаты для свадебных церемоний и светские кантаты для свадебных торжеств. Свадебная музыка Телеманна включает кантаты на годовщину свадьбы . ^[286] BWV 202 , 210 и 216 - это примеры светских кантат для свадеб И. С. Баха. ^[287]

Священные кантаты на свадьбу

Иоганн Кристоф Бах

• Meine Freundin, du bist schön , ABA II, 9 ( BDW 08804 )

Иоганн Себастьян Бах: ^[288]

• Der Herr denket an uns , BWV 196 ( 5 июня 1708? )
• Sein Segen fließt daher wie ein Strom , BWV Anh. 14 ( 12 февраля 1725 г. , музыка утеряна)
• Auf, süß entzückende Gewalt , BWV Anh. 196 ( 27 ноября 1725 г. , музыка утеряна)
• O ewiges Feuer, o Ursprung der Liebe , BWV 34a , (1726, неполный)
• Dem Gerechten muß das Licht , BWV 195 , (1727–31 ?, несколько версий)
• Der Herr ist freundlich dem, der auf ihn harret , BWV Anh. 211 ( 18 января 1729 г. , музыка утеряна)
• Vergnügende Flammen, verdoppelt die Macht , BWV Anh. 212 ( 26 июля 1729 г. , музыка утеряна)
• Herr Gott, Beherrscheraller Dinge , BWV 120a (? 1729, неполный, основан на различных движениях других композиций)
• Gott ist unsre Zuversicht , BWV 197 (1736/37)

Годовщина [ править ]

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1174

Георг Кристоф Бах :

• День рождения кантата Siehe, wie fein und lieblich ist , ABA II, 2 ( 6 сентября 1689 г. ,  BDW 08789 )

Готфрид Генрих Штельцель написал кантаты ко дню рождения своего работодателя, Фридриха III, герцога Саксен-Гота-Альтенбургского : ^{[15] [289] [290]}

• Deine Gnade müsse mein Trost sein , H. 391 ^[291]
• Verbirge dein Antlitz nicht für mir , H. 392 (1744) ^[292]
• Laß meinen Mund deines Ruhmes , H. 393 ^[293]
• Laß meinen Gang gewiß sein , H. 394 ^[294]
• Deine Hand hat mich gemacht und bereitet , H. 395 ^[295]
• Nun merke ich daß der Herr seinen Gesalbten hilft , H. 396 ^[296]

Похороны [ править ]

Георг Филипп Телеманн писал кантаты для похорон. ^[297]

Кристоф Граупнер:

• см. Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1175

В дополнение к похоронным песнопениям (например, BWV 118 ) и светским кантатам для поминальных служб (например, BWV 198 ) Иоганн Себастьян Бах написал церковные кантаты для похорон: ^[285]

• Gottes Zeit ist die Allerbeste Zeit , BWV 106 (он же Actus tragicus , 16 сентября 1708? )
• Was ist, das wir Leben nennen ( 2 апреля 1716 г . ; музыка утеряна, BDW 01531 )
• Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn , BWV 157 ( 6 февраля 1727 г. )
• Klagt, Kinder, klagt esaller Welt , BWV 244a ( 24 марта 1729 г. )
• Mein Gott, nimm die gerechte Seele , BWV Anh. 17 (музыка утеряна, BDW 01325 )

Иоганн Себастьян Бах или Георг Мельхиор Хоффманн:

• Schlage doch, gewünschte Stunde , BWV 53 (BDW 00068 )

Служба причастия [ править ]

Георг Филипп Телеманн написал хоральные кантаты, предназначенные для причастия в Abendmahlsgottesdienst  [ de ] . ^[298]

Случай не указан [ править ]

Хоральные кантаты [ править ]

Георг Филипп Телеманн (в дополнение к хоральным кантатам для определенных случаев): ^[299]

• Ein feste Burg ist unser Gott , TWV 1: 419 и 1: 420

Иоганн Себастьян Бах (в дополнение к хоральным кантатам для определенных случаев): ^[285]

• Sei Lob und Ehr dem höchsten Gut , BWV 117 ( ок. 1728–1731)
• Nun danket alle Gott , BWV 192 (осень 1730 г., неполная, но сохранившиеся части, похоже, указывают на постановку хоральной кантаты)
• Was Gott tut, das ist wohlgetan , BWV 100 ( ок. 1732–1735)
• In allen meinen Taten , BWV 97 (возможно, 25 июля 1734 г. , 5-е воскресенье после Троицы)

Феликс Мендельсон: ^[300]

• Крист, дю Ламм Готт , MWV  A5 (1827)
• Хесу, Майне Фройде , MWV A6 (1828)
• Wer nur den lieben Gott läβt walten , MWV A7 (1829 г.)
• O Haupt voll Blut und Wunden , MWV A8 (1830 г.)
• Vom Himmel hoch , MWV A10 (1831 г.)
• Вир Глаубен все на Эйнеме Готте , MWV A12 (1831 г.)
• Ach Gott, vom Himmel sieh 'darein , MWV A13 (1832).

In ogni tempore [ править ]

«Et in ogni tempore» (также для любого случая) было указано Бахом для его кантат BWV 21 и 51 . Он может применяться к другим кантатам с неизвестным названием.

Случай неизвестен или неизвестен [ править ]

Иоганн Михаэль Бах :

• Es ist ein großer Gewinn , ABA II, 3 (  BDW 08792 )
• Ach, wie sehnlich wart 'ich der Zeit , ABA II, 4 (  BDW 08794 )
• Auf, lasst uns den Herren loben , ABA II, 5 (  BDW 08796 )
• Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ , ABA II, 7 (BDW  08800 )

Иоганн Кристоф Бах ?:

• Ach, dass ich Wassers genug hätte , BNB I / B / 9 ( lamento , BDW 09088 )

Иоганн Людвиг Бах:

• Es wird des Herren Tag kommen , JLB 25 (BDW 08202 )

Для некоторых церковных кантат Георга Филиппа Телемана повод не указан. ^[301]

Также несколько церковных кантат Иоганна Себастьяна Баха имеют неизвестное или неопределенное название: ^{[285] [75]}

• Nach dir, Herr, verlanget mich , BWV 150 ( ранняя кантата , около 1707 г., предложены различные возможные случаи, включая Троицу III или исповедь  [ de ] - текст частично основан на 25-м Псалме ).
• Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir , BWV 131 (ранняя кантата, ок. 1707, случай не определен - текст основан на 130-м псалме )
• Лобе ден Херрн, Майне Зеле , BWV 143 ( Веймарская кантата ) ^[33]
• Бекеннен будет их seinen Namen , BWV 200 ( ок. 1742 г., аранжировка арии «Dein Kreuz, o Bräutgam meiner Seele» из«Оратории страсти» Готфрида Генриха Штёльцеля « Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld») , за потерянную в противном случае кантату. Богоявление или очищение) ^[302]
• Tilge, Хохстер, Meine Sunden , BWV 1083 ( с. 1746, расположение Перголези «s Stabat Mater , с немецкими парафразами псалма 51 , как пародийный текст - не известенповоду которой она была выполнена в Лейпциге)

19 век [ править ]

Феликс Мендельсон [ править ]

Феликс Мендельсон написал несколько священных кантат, многие из которых, по крайней мере, частично посвящены Иоганну Себастьяну Баху. ^[300] Кроме того, его Lobgesang симфония-кантата была дань композитора 18 - го века.

20 век [ править ]

Артур Онеггер [ править ]

В 1953 Онеггер состоит Une Cantate де Ноэль ( Рождественская кантата ).

Ссылки [ править ]

Источники [ править ]

• Vollständiges Kirchen-Buch: Darinnen Die Evangelia und Episteln auf all Fest- Sonn- und Apostel-Tage durchs gantze Jahr (...) Лейпциг: Ланкиш, 1743 (1748)
• Альфред Дюрр : Иоганн Себастьян Бах: Die Kantaten. Bärenreiter, Кассель 1999, ISBN 3-7618-1476-3 (на немецком языке) 
• Альфред Дюрр: Кантаты Дж. С. Баха , Oxford University Press, 2006. ISBN 0-19-929776-2 
• Глёкнер, Андреас (2009). "Ein weiterer Kantatenjahrgang Gottfried Heinrich Stölzels в Bachs Aufführungsrepertoire?" [Есть ли еще один цикл кантат Готфрида Генриха Штельцеля, который входил в репертуар исполнителей Баха?]. В Волльни, Питер (ред.). Бах-Ярбух 2009 [ Ежегодник Баха 2009 ]. Бах-Ярбух (на немецком языке). 95 . Neue Bachgesellschaft . Лейпциг: Evangelische Verlagsanstalt . С. 95–115. DOI : 10.13141 / bjb.v2009 . ISBN 978-3-374-02749-1. ISSN  0084-7682 .
• Вернер Нойман : Handbuch der Kantaten JSBachs , 1947, 5-е изд. 1984, ISBN 3-7651-0054-4 
• Пфау, Марк-Родерих (2008). "Ein unbekanntes Leipziger Kantatentextheft aus dem Jahr 1735: Neues zum Thema Bach und Stölzel" [Неизвестная публикация текста кантаты Лейпцига 1735 года: Новости о Бахе и Штельцеле]. В Волльни, Питер (ред.). Бах-Ярбух 2008 [ Ежегодник Баха 2008 ]. Бах-Ярбух (на немецком языке). 94 . Neue Bachgesellschaft . Лейпциг: Evangelische Verlagsanstalt . С. 99–122. DOI : 10.13141 / bjb.v2008 . ISBN 978-3-374-02668-5. ISSN  0084-7682 .
• Ханс-Иоахим Шульце : Die Bach-Kantaten: Einführungen zu sämtlichen Kantaten Иоганн Себастьян Бахс (на немецком языке)
• Кристоф Вольф / Тон Купман : Die Welt der Bach-Kantaten Verlag JB Metzler, Штутгарт, Веймар 2006 ISBN 978-3-476-02127-4 (на немецком языке) 

Внешние ссылки [ править ]

• (на французском языке) Секция Musique Vocale sacrée Георга Филиппа Телемана (1681-1767) Каталог TWV ( www .musiqueorguequebec .ca )
• (на немецком языке) «Übersicht über die Bestimmung der Kantaten», Приложение 2, стр. 482–483 в Альфреде Дюрре, Йошитаке Кобаяши (ред.), Кирстен Байсвенгер. Bach Werke Verzeichnis : Kleine Ausgabe, nach der von Wolfgang Schmieder vorgelegten 2. Ausgabe . Предисловие на английском и немецком языках. Висбаден: Breitkopf & Härtel, 1998. ISBN 3765102490 - ISBN 978-3765102493  
• Источники произведений Баха: литургическое / светское обозначение вокальных произведений на www .bach .gwdg .de
• Бесплатные партитуры кантат в Хоровой публичной библиотеке (ChoralWiki)
• Духовные кантаты : партитуры в проекте « Международная библиотека музыкальных партитур»