Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из второй кампании Critical Role )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Вторая кампания в Dungeons & Dragons веб - серии Важнейшую роль началась 11 января 2018 года , вскоре после завершения первой кампании . Отсюда следует Могущественный NEIN, в партию около семи авантюристов , в своих путешествиях по всему континенту Wildemount . Кампания 2 в настоящее время транслируется каждый четверг в 19:00 по тихоокеанскому времени на Twitch и на канале YouTube Critical Role . [1] [2] [3]

В ролях [ править ]

Главная [ править ]

  • Мэтью Мерсер в роли Мастера подземелий , который организует игровой процесс, описывает, какое влияние действия игровых персонажей оказывают на мир и повествование, и играет неигровых персонажей (NPC). [4] [5]
  • Эшли Джонсон в роли Яши Нидурин, аазимарского варвара, изгнанного со своей родины в Хорхасе за то, что она вышла замуж за рамки строгих брачных традиций ее клана. Ее преследует то время, когда она была «Сиротницей», и ее участие в культе, который дал своим последователям контроль над ней.
  • Travis Виллингхэм , как Fjord камень, половинного орк чернокнижник , который невольно заключил договор с злобным Левиафана имени Uk'otoa , когда он тонет в море. После периода самопознания он разрывает договор с Ук'отоа и, начиная с 76-го эпизода, становится последователем Дикой Матери как богини моря и мультиклассирует в паладина . [6]
  • Лора Бейли , как Jester Lavorre, в тифлинг священнослужителя , который следует неясный объект , известный как путешественник. Ее отношения с Странником временно обостряются, когда она узнает, что он не настоящее божество, как первоначально утверждалось, а скорее архфей по имени Артаган, повторяющийся NPC из первой кампании. [7] [8]
  • Лиам О'Брайен в роли Калеба Видогаста, человека- волшебника, который был зачислен в Академию Солтрайс, главную магическую школу Двендальской Империи, пока не был выбран для прохождения обучения, чтобы стать убийцей Империи. Эта тренировка оказалась физически и морально травмирующей, что привело к срыву. Калеб также известен изобретением заклинаний. [9] [10]
  • Талиесин Джаффе в роли Моллимаук «Молли» Тилиф из эпизодов с 1 по 26, [a] тифлинг, охотник за кровью [b] и аферист, работающий в бродячем цирке; и от эпизода 28 вперед , как Кадуцей Клэй, в firbolg священнослужителя в службе Wildmother, богиня дикой природы, который ищет способ спасти свой дом от магического гнили .
  • Мариша Рэй в роли Борегарда «Бо» Лионетта, человека- монаха, работающего на Орден Души Кобальта, чтобы искоренить коррупцию в Двендальской Империи. [12] Изначально представленная как обиженная властью и антиобщественная, она повышается до ранга Экспонента, чтобы проводить конфиденциальные и тайные расследования.
  • Сэм Ригель в роли Нотта Храброго, гоблина- мошенника, который сбежал из тюрьмы вместе с Калебом и хочет поддержать его растущий магический потенциал. Ранее она была женщиной- халфлингом по имени Вет Бренатто, которая была проклята как гоблин после того, как ее семья была захвачена налетом гоблинов. В эпизоде ​​97 она возвращается в свое тело халфлинга, и ей приходится бороться со своим противоречивым желанием продолжить приключения с Могучим Нейном и остаться с мужем и ребенком. [13]

Гость [ править ]

  • Хари Пэйтон в роли Шакэсте, человека-клерика, который помогает группе, когда они расследуют нападение гноллов в Альфилде. [14]
  • Отметьте Халмса в роли Калианны, волшебницы- полуэльфа, которая зачисляет отряд, чтобы помочь ей найти и уничтожить артефакт. [14]
  • Ashly Burch , как бочонок, в дварфского боец , который присоединяется к партии в борьбе против Железных пастухов. [14]
  • Сумали Монтано в роли Нилы, фирболг- друида, чей муж и сын были взяты Железными пастырями [14]
  • Дебора Энн Уолл в роли Твигги, загадочного гнома- обманщика, которая прячется на борту корабля группы с опасной реликвией. [14]
  • Крис Перкинс в роли Сперта, изобретателя- кобольда, который присоединяется к группе, когда они пересекают Хорхас, и умирает в считанные минуты. [14]
  • Мика Бертон в роли Реани, аазимарского друида и самозваного защитника Утодурна, который помогает группе в их стремлении заново выковать легендарный меч. [14]

Сводка [ править ]

Настройка [ править ]

Действие кампании происходит в Эксандрии , вымышленном мире, созданном Мэтью Мерсером для игры. [15] Вторая кампания проходит около 20 лет после финальной битвы Vox Machina против Vecna в критической роли ' s первой кампании , [16] [17] и имеет совершенно новый бросок авантюристов, за исключением нескольких второстепенных персонажей. Большая часть истории происходит на континенте Wildemount, который расположен к востоку от Тал'Дорай, в месте действия первой кампании. Это происходит в то время , когда напряженность между Dwendalian империи и династии Kryn-двух крупных держав Wildemount, который подразделяют на Ashkeeper Пикс хребта- очень высоки, и война неизбежна. [18] [19]

Западный Вилдемаунт управляется Двендальской Империей и королем Бертраном Двендалом. Совет могущественных архимагов, называемый Ассамблеей Цербера, действует в качестве советников Дома Двендалов. Регион Хорхас, который занимает восточную часть континента, считается Империей негостеприимной пустошью. Хорхас управляется династией Крин, управляемой Яркой Королевой Лейлас Крин, и в первую очередь является домом для дроу и других рас, считающихся чудовищными . [18] [19] [20] Побережье зверинца расположено на юго-западном побережье и управляется Хлодвигом Согласием, коалицией восьми городов-государств, в которую входят Никодранас и Порт Дамали. тундрыв самом северном районе Уилдемаунта, известном как Серые дикие земли; суровая окружающая среда делает его малонаселенным по сравнению с другими регионами. Некоторые части сюжета происходят на Люцидианском океане, у берега Побережья зверинца и на Айзелькросс, замерзшем континенте к северу от Уилдемаунта. [19] [20]

Сюжет [ править ]

Семь авантюристов встречаются в городе Тростенвальд в Двендальской империи и образуют отряд приключений после того, как их ошибочно обвиняют в преступлении. Как только они очистят свои имена, они направляются в Задаш, участвуют в местном восстании и знакомятся с криминальным авторитетом по имени Джентльмен. Они также сталкиваются с тайным отрядом набегов дроу из соседнего региона Хорхас и завладевают магическим артефактом, называемым «Маяк Луксона».

Империя объявляет войну Династии, и Могучий Нейн избегает сражений, продолжая свое путешествие на север за пределы Империи. По пути они выполняют несколько заданий для Джентльмена, в одном из которых они получают реликвию, связанную с покровителем фьорда Ук'отоа. Во время путешествия Фьорд, Шут и Яша попадают в плен к группе работорговцев. Во время первой попытки спасения Моллимаук был убит, поэтому оставшиеся в живых набирают больше союзников, включая Кадуцея Клея, чтобы атаковать базу работорговцев. Второе спасение прошло успешно, работорговцы уничтожены.

Группа направляется на юг, в Никодранас, что дает возможность фьорду больше узнать об Ук'отоа. Они вынуждены украсть корабль и бежать как непреднамеренные пираты. На открытой воде они встречают Авантику, капитана пиратов, который разделяет покровительство Ук'отоа. Авантика присоединяется к группе в экспедиции, чтобы открыть храм Ук'отоа, но отношения портятся, когда Могучий Нейн делает порт в пиратском убежище Дарктау. Группа понимает, что Авантика планирует свергнуть лидера пиратов, Короля досок, и править океанами Эксандрии. Авантика казнена Королем досок, когда группа разоблачает ее предательство, но они изгнаны.

Mighty Nein возвращаются на землю и обнаруживают, что Фельдервин, родной город Нотта, подвергся нападению династии. В ходе расследования они узнают, что муж Нотта Йеза был похищен династией Крин, поэтому они тайно переправляются в Хорхас, чтобы найти его. После выполнения задания в Азариусе Могучий Нейн получает аудиенцию у Яркой Королевы в столице. Во время этой встречи выясняется происхождение партии из Империи, но Калеб зарабатывает благосклонность королевы, отдавая Маяк. Они знакомятся с Эссеком Телисом, который отпускает им Йезу и дает им дом в Росохне. Выполняя наемническую работу, Могучий Нейн раскрывает заговор с целью разрушить барьеры между Первичным Материальным Планом и Планом Бездны.. Могучий Нейн идентифицирует Обанна как ключевую фигуру в этом заговоре и обнаруживает, что он намерен пробудить чемпионов Богов-Предателей. Хотя Обанн терпит поражение во время их противостояния, он настраивает Яшу против партии и выпускает одного чемпиона. Партия убегает, и Яша воскрешает Обанна. Могучий Нейн возвращается в Империю, чтобы исследовать культ Обанна, Ангела Железа, поскольку Династия не желает воспринимать угрозу всерьез. Преследование Обанна приводит их в столицу Империи Рексентрум, где они не дают ему освободить Тариздуна , бога неконтролируемого безумия, из его тюрьмы. Яша возвращается в группу, когда Обанн теряет контроль над ней.

Могучие Нейн получают аудиенцию у короля Двендала, что позволяет им выступать посредником в мирных переговорах, поскольку у них есть связи в обеих странах. Во время простоя, время тратить Могучий NEIN с Есска, партия освобождает семью от Clay окаменения в уловках Whitedawn Лагуны и Шут карга в отпуская проклятие на Нотт , который держит ее в форме гоблина. Это позволяет Калебу попытаться трансмогрифицировать Нотт, вернув ее в форму халфлинга. В Никодранасе партия противостоит Эссеку за его роль в краже Маяков для Империи. По пути к переговорам на партию нападают приспешники Ук'отоа, и они знакомятся с леди Весс ДеРогна из Ассамблеи Цербера.

Затем они отправляются на Рамблкусп, отдаленный остров, где они планируют провести собрание последователей бога Шута, Путешественника. Однако Странник оказывается архи Артаганом; Могучий Нейн соглашается использовать собрание, чтобы положить конец построению молодой религии вокруг него. По прибытии они обнаруживают, что на острове уже живет ложное божество по имени Вокодо, которое контролирует людей, живущих там. Партия побеждает Вокодо, после чего они получают видения безумного, разумного города в Астральном море. Они продолжают свои планы по сбору Путешественников, где они едва не навлекут на себя гнев настоящего бога, но успешно распустили культ.

Леди ДеРогна наняла могучих Нейнов для помощи в расследовании потерпевшего крушение плавучего города Эор. Перед отъездом группа узнает, что Моллимаук воскрес. По пути к Эйзелькроссу отряд снова подвергается нападению со стороны приспешников Ук'отоа, включая нежить Авантику. На базе Империи леди ДеРогна убита воскресшим Моллимауком, которого теперь зовут Люсьен. Могучие Найны преследуют Люсьена и его отряд, Похитителей гробниц, поскольку Люсьен планирует призвать последних выживших на Аеоре. Понимая, что эти выжившие родом из города в своих видениях, Могучий Нейн вступает в непростой союз с Гробницами в надежде остановить их.

Производство и формат [ править ]

Формат в значительной степени не изменился по сравнению с более поздними эпизодами первой кампании ; с видеороликами актеров и любыми картами битв, представленными в 3-5 часовых эпизодах Однако во время второй кампании были внесены технические изменения, касающиеся субтитров и информации о персонажах. С 28 февраля 2019 года, A D & D Помимо фирменного Twitch наложение было доступно для зрителей с помощью веб - браузер , чтобы смотреть вживыми. Наложение отображает информацию о статусе персонажа и позволяет зрителям получить доступ к цифровым таблицам символов; но он недоступен в VOD на Twitch или YouTube . [21]Эпизоды с 1 по 53 были подписаны той же фан-группой, которая транскрибировала первую кампанию. Начиная с 54-й серии эпизоды транскрибировались в прямом эфире на Twitch профессиональной службой транскрипции. YouTube VOD полагается на автоматически сгенерированные YouTube субтитры до тех пор, пока транскрипция трансляции не будет проверена и добавлена ​​"в течение недели или около того после загрузки". [22]

Эпизоды с 1 по 51 распространялись почти так же, как и в предыдущей кампании, и транслировались в прямом эфире на каналах Geek & Sundry Twitch и YouTube, а также в сервисе Legendary Digital Networks Alpha. [2] [23] Critical Role отделилась от Geek & Sundry и Legendary Digital Networks в феврале 2019 года. Шоу перестало распространяться на альфа-версии с прямыми трансляциями и VOD, распространяемыми с тех пор исключительно на каналах Critical Role YouTube и Twitch. Альфа закрылась через несколько недель после раскола. [24] [25]

Эшли Джонсон отсутствовала в течение нескольких длительных периодов в течение первых 86 эпизодов из-за ее графика съемок в драме NBC « Слепая зона» , который длился с 2015 по 2020 год. [26]

17 марта 2020 года из -за пандемии COVID-19 шоу взяло незапланированный перерыв . [27] [28] Шоу вернулось со 100-м эпизодом кампании 20 июля 2020 года. Перед возвращением шоу на канал YouTube Critical Role было загружено видео; объясняя, как производственная группа внедряет руководящие принципы из «Белой книги Голливуда», и излагает требования к социальному дистанцированию , которым необходимо следовать. [29]Меры включали то, что актеры больше не сидели вокруг своего нестандартного игрового стола - вместо этого они сидели за отдельными столами, расположенными на расстоянии не менее семи футов друг от друга. Вдобавок каждый актерский состав теперь имеет индивидуальную камеру, а производственная группа на съемочной площадке была сокращена до скелетной команды. Шоу также переключилось на предварительную запись эпизодов, а не на прямую трансляцию. [30] [29]

С 21 января 2021 года шоу будет транслироваться каждый четверг в 19:00 по тихоокеанскому времени на каналах Critical Role в Twitch и YouTube. [1] [3]

Эпизоды [ править ]

2018 [ править ]

2019 [ править ]

2020 [ править ]

2021 [ править ]

Прием [ править ]

Продолжительность шоу была подчеркнута множеством критиков как потенциальный зрительский барьер для входа. Александрия Терни, для Screen Rant , подчеркнула, что запуск Critical Role может быть «немного пугающим» и что «качество кампании заметно ниже по сравнению с будущими эпизодами, что может оттолкнуть тех, кто еще не инвестировал», [39] в то время как кампания two «настоятельно рекомендуется к просмотру новичкам, так как с ним легче влюбиться в актеров, а затем легче вернуться и посмотреть некоторые низкокачественные сеансы первой кампании». [40] Терни написал, что зрители "не должны беспокоиться о прохождении всех эпизодов за определенное время и просто наслаждаться им в своем собственном темпе " [39].«Есть также несколько резюме и резюме критических ролей, которые можно найти в Интернете для Существа, которые хотят быстро догнать определенную дугу». [40] Dais Джонстон, для Inverse , включено кампания два в их списке «8 шоу с сотней часов контента для вашего Карантина потока»; общая продолжительность эпизодов 1-99 составляет «623 часа (25 дней, 23 часа)». [41] Джонстон писал: «Эта внушительная длина эпизода устрашает, но есть идеальная отправная точка посередине: на полпути началась новая кампания с совершенно новыми персонажами и сюжетными линиями. Сейчас она приближается к 100 эпизодам». [41] Бри Михеле, для TheGamer, написал: «Это может стать огромным препятствием для начала шоу, где наверстать упущенное кажется тяжелой битвой из-за огромного количества контента, который создается каждую неделю и так было в течение последних двух лет». [42] Она выделила три способа наверстать упущенное: официальные видео Critical Recap от Critical Role, сайт фанатов CritRoleStats и традиционный просмотр разгула . [42]

В декабре 2018 года Чей Скотт для Inlander написал: «Один из самых популярных онлайн- сериалов Dungeons & Dragons - это Critical Role [...]. Первый эпизод текущего сезона сериала, который дебютировал в январе 2018 года. , имеет более 3,1 миллиона просмотров ". [43] В феврале 2019 года Джереми Томас для 411Mania написал, что «актеры озвучивания регулярно собирают десятки тысяч зрителей каждый вечер четверга. Это и его дискуссионное шоу во вторник,« Talks Machina », на сегодняшний день являются самыми популярными шоу для компьютерных фанатов. как на Twitch, так и на Legendary's Project Alpha ». [2]

Тайлер Уайлд, для PC Gamer, написал о влиянии смерти Молли как на сообщество, так и на актерский состав: «Чат Twitch был безутешным. Сценарий шоу, вероятно, не смог бы случайно включить персонажа Джеффа, карнавального исполнителя по имени Моллимаук, любимого персонажа косплееров и фан-художников, в неглубокая могила всего в 26 эпизодах. И в этом шоу не будет сцены, в которой актеру говорят, что его списали. [...] Это было душераздирающе, но отчасти именно случайность делает Critical Role и другие настольные игры показывает заманчивость. [...] Смерть Молли изменила и то, как игроки играют, а также то, как интерпретируется их игра. Безрассудство теперь указывает на то, что игрок абсолютно уверен, что его персонаж будет вести себя безрассудно в данной ситуации, тогда как когда смертность не действовала не испытывал непосредственного опыта, рискованная игривость не учитывалаЯ чувствую себя почти таким же смелым ".[44]

Кристиан Хоффер для ComicBook выделил несколько разоблачений во второй кампании, например, что мать Кейлет жива [45] и что «тело Моллимаука, кажется, снова среди живых». [46] Раскрытие матери Кейлет было «первым разом, когда в текущей кампании был дан ответ на один из оставшихся без ответа вопросов Кампании 1». [45] О Молли Хоффер написал: «Кажущееся воскрешение Молли - один из самых больших поворотов сериала, который, кажется, подталкивает игру к еще большим угрозам и приключениям. На фоне вырисовывающихся Глаза Девяти мы могли бы двигаться вперед. к другому - эпическая сюжетная линия, сосредоточенная вокруг единственной критической роли.PC, который умер в середине кампании и не был возвращен, чтобы закончить свою историю ». [46]

Энди Уилсон из Bleeding Cool назвал Critical Role «лучшим шоу, которое я смотрел за весь год» в 2020 году и выделил их протокол безопасных съемок COVID-19, который позволил их шоу продолжаться «безопасным способом, чтобы никто не заболел» . Он написал: «Но еще важнее то, что они сделали в этом году. Эти еженедельные стримы являются одними из самых просматриваемых на Twitch. [...] Они дали фанатам то, чего можно ожидать каждую неделю - это невероятный подвиг. бесконечное однообразие и отчаяние социально далекой карантинной жизни. [...] Мы приветствовали рост и развитие персонажей. Мы получили гигантские выплаты за семена рассказов, посаженные буквально годами ранее, раскрытые тайны и завершенные романы. Больше боли и славы, больше комедии,больше напряжения наКритическая роль каждую неделю, чем в любом другом телешоу. И все это они делают самыми простыми методами » [47].

Эмили Дункан из Tor.com написала, что «вторая кампания каким-то образом имеет совершенно иной оттенок, чем первая, но при этом такая же очаровательная и хаотичная». Дункан подчеркнул, что во второй кампании «есть смерти персонажей [...], более одного злого пурпурного мальчика (один из них совершает военное преступление, и я его люблю), город эльфов дроу, мореходная арка, так много увлекательные взаимодействия с божественным пантеоном и пять кобольдов в плаще. Что мне действительно нравится во второй кампании, так это то, что обстановка перемещается в города, полные гоблинов, кобольдов и медвежатников, [...] и игнорируя проблемные Подземелья и Драконы понятие злых рас. ' Во второй кампании существует другая напряженность, чем в первой, поскольку страны находятся на грани всеобщей войны, и партия вынуждена совершать напряженные политические маневры (иногда случайно), чтобы не допустить худшего. В нем меньше ощущений от точки А к точке Б, а больше - обширное пространство сюжетных арок, которые сплетаются вместе. Партия несет на себе много травм, и наблюдать, как они медленно преодолевают ее и начинают исцеляться, является чудесным вознаграждением ». [48]

Адаптации [ править ]

  • Кампания первоисточники , Руководство Explorer, чтобы Wildemount , является руководством по настройке кампании два. Он был опубликован Wizards of the Coast and Critical Role. [49]
  • Предстоящие комиксы , критическая роль: Могучие Nein Origins , будут исследовать предыстории главных героев от до начала кампании. [50]
  • В грядущей антологии комиксов Critical Role: The Tales of Exandria будут исследованы побочные истории неигровых персонажей из кампании, таких как Лейлас Крин, Яркая королева династии Крин, и ее вечная возлюбленная Куана. [51] [52]

Заметки [ править ]

  1. Как Мастер подземелий, Мерсер играет роль, начиная с эпизода 117 и далее, когда персонаж известен как Люсьен.
  2. ^ Blood hunter - этокласс домашнего пивовара, разработанный Мерсером. [11]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Хоффер, Кристиан (18 января 2020 г.). «Как следить за важной ролью» . ComicBook.com . Проверено 22 февраля 2020 .
  2. ^ a b c Томас, Джереми (19 февраля 2019 г.). «Критическая роль в серии D&D Streaming уходит от компьютерных фанатов и всяких других, переходит на собственный канал» . 411MANIA . Архивировано 20 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2020 .
  3. ^ a b «С сегодняшнего дня Critical Role и Talks Machina будут транслироваться как на Twitch, так и на YouTube! Twitch по-прежнему будет ЛУЧШИМ местом для взаимодействия с нашим сообществом с модерируемым живым чатом и немедленным доступом к VODS для подписчиков Twitch» . Twitter . Важная роль. 21 января 2021 . Проверено 8 февраля 2021 года .
  4. ^ Kunzelman, Cameron (2 июня 2018). «Мэтью Мерсер объясняет, как быть хорошим мастером подземелий» . Котаку . Проверено 10 февраля 2021 .
  5. ^ "D&D DM Tips, согласно Мэтью Мерсеру Критической роли" . ScreenRant . 2020-11-25 . Проверено 10 февраля 2021 .
  6. ^ "D&D Explained: Клятва критической роли паладина открытого моря" . ScreenRant . 2020-10-21 . Проверено 9 февраля 2021 .
  7. ^ «Критическая роль подтверждает давнюю теорию фанатов в последнем эпизоде» . ComicBook.com . 7 февраля 2020 . Проверено 8 февраля 2021 .
  8. ^ «Критическая роль: шут и путешественник, объяснение» . TheGamer . 2020-04-08 . Проверено 8 февраля 2021 .
  9. ^ "DnD: Все, что вы не знали о Widogast's Web Of Fire" . CBR . 2021-01-05 . Проверено 10 февраля 2021 .
  10. ^ «Критическая роль: Полный список самоназванных заклинаний Калеба» . TheGamer . 2020-05-02 . Проверено 10 февраля 2021 .
  11. ^ Grebey, Джеймс (2020-04-07). «Путеводитель исследователя по Wildemount - это D&D в мире Critical Role, - говорит Мэтт Мерсер» . SYFY WIRE . Проверено 8 февраля 2021 .
  12. Dungeons and Dragons: What Is the Way of the Cobalt Soul? » . Игра Rant . 2020-10-20 . Проверено 9 февраля 2021 .
  13. ^ «Критическая роль: вещи, которые вы не знали о Нотте Храбром» . CBR . 2019-12-19 . Проверено 9 февраля 2021 .
  14. ^ a b c d e f g Пеплински, Джек (25.06.2020). «Критическая роль: персонажи приглашенных звезд, объяснение» . CBR . Проверено 9 ноября 2020 .
  15. ^ "Путеводитель исследователя по Wildemount | Dungeons & Dragons" . dnd.wizards.com . Проверено 14 января 2020 года .
  16. ДеВиль, Крис (16 ноября 2017 г.). «Рост популярности D&D в прямом эфире меняет подход фанатов к ролевой игре» . Грань . Проверено 6 декабря 2017 года .
  17. Нокс, Келли (18 декабря 2017 г.). «Критическая роль: одна глава закрывается, другая начинается» . Компьютерщик и прочее . Проверено 23 декабря 2017 года .
  18. ^ a b Греби, Джеймс (01.05.2020). «Последний сеттинг Dungeons & Dragons, Wildemount, помогает решить проблему« злых »рас» . SYFY WIRE . Проверено 4 мая 2020 .
  19. ^ a b c Хэк, Джеймс (17 марта 2020 г.). «Добро пожаловать в Wildemount: Регионы Wildemount» . D&D Beyond . Архивировано 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 года .
  20. ^ a b Мерсер, Мэтью (2020). «Глава 2: Фракции и общества, Глава 3: Wildemount Gazetteer». Путеводитель по Wildemount . Haeck, James., Introcaso, James., Lockey, Chris., Amundsen, Even. Рентон, Вашингтон: Волшебники побережья . С. 35–158. ISBN 978-0-7869-6691-2. OCLC  1139657849 .
  21. ^ Локки, Крис (2019-02-28). "HYPE: D&D Beyond Extension на Twitch!" . Критическая роль . Архивировано 01 марта 2019 года . Проверено 22 февраля 2020 .
  22. ^ «Обновление стенограммы CR и скрытых субтитров | Критическая роль» . Критическая роль . 2019-04-05 . Проверено 23 февраля 2020 .
  23. ^ "Вот где вы можете посмотреть и послушать новую кампанию CRITICAL ROLE" . Компьютерщик и прочее . 2018-01-10. Архивировано 22 февраля 2018 года . Проверено 22 февраля 2020 .
  24. ^ «D&D и упадок традиционных СМИ» . cineluxe . Проверено 9 ноября 2020 .
  25. ^ «Critical Role & Talks Machina Broadcast Updates | Критическая роль» . 2019-02-20 . Проверено 11 сентября 2020 .
  26. ^ «Эшли Джонсон говорит о критической роли» . Тайник ботаников . Проверено 9 ноября 2020 .
  27. Ромеро, Рэйчел (17 марта 2020 г.). «Важное обновление трансляции (март 2020 г.)» . Критическая роль . Архивировано 17 марта 2020 года . Проверено 17 марта 2020 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  28. Шихан, Гэвин (17 марта 2020 г.). « » Критическая роль «Приостановка Их Трансляции Из - за коронавируса» . Кровотечение прохладно . Проверено 9 ноября 2020 .
  29. ^ a b Греби, Джеймс (1 июля 2020 г.). « « Я скучаю по нашим персонажам »: что сделали актеры« Критической роли »во время перерыва в связи с COVID-19» . SYFY WIRE . Проверено 4 июля 2020 .
  30. ^ Sakoui, Ануша (12 июня 2020). «Голливуд вновь открывается с подробными новыми правилами для постановок на фоне COVID-19» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 июня 2020 .
  31. ^ Haeck, Джеймс (7 августа 2018). «Резюме критических ролей: Эпизод 29, Live Show Gen Con 2018» . D&D Beyond. Архивировано 8 сентября 2019 года . Проверено 22 февраля 2020 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  32. Сингх, Винни (8 октября 2018 г.). «Обновления C2E37 VOD» . Критическая роль . Проверено 22 февраля 2020 .
  33. ^ "Утодурн" . Youtube.com . Важная роль. 5 августа 2019 . Проверено 6 января 2020 года .
  34. ^ «[LIVE SHOW] Критическая роль в Чикаго» . Важная роль. Архивировано 17 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  35. Ромеро, Рэйчел (17 марта 2020 г.). «Важное обновление трансляции (март 2020 г.)» . Критическая роль . Архивировано 17 марта 2020 года . Проверено 17 марта 2020 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  36. ^ Армстронг, Ванесса; Буллард, Бенджамин (26.06.2020). «WIRE Buzz: Critical Role вернулся, Vagrant Queen отменен, а The Beach House наводит ужас в новом трейлере» . SYFY WIRE . Проверено 27 июня 2020 .
  37. ^ Фарбер, Кристина (2020-09-28). «Расписание программ: неделя с 28 сентября 2020 г.» . Критическая роль . Архивировано 28 сентября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 .
  38. ^ Фарбер, Кристина (2020-10-05). «Расписание программ: неделя с 5 октября 2020 года» . Критическая роль . Архивировано 5 октября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 .
  39. ^ a b Терни, Александрия (2020-09-16). «Как начать наблюдать за кампаниями D&D критически важных ролей» . ScreenRant . Проверено 8 ноября 2020 .
  40. ^ a b Терни, Александрия (31 октября 2020 г.). «Какие критические ролевые эпизоды лучше всего начинать (и почему)» . ScreenRant . Проверено 8 ноября 2020 .
  41. ^ a b Джонстон, Дэйс (28 марта 2020 г.). «8 шоу с сотнями часов контента для вашего карантинного потока» . Обратный . Проверено 8 ноября 2020 .
  42. ^ a b Михеле, Бри (21 марта 2020 г.). «Критическая роль: как быстро догнать кампанию 2» . TheGamer . Проверено 9 ноября 2020 .
  43. Скотт, Чей (20 декабря 2018 г.). «Маловероятное возрождение Dungeons & Dragons продвигается на внутренний северо-запад» . Inlander . Проверено 9 ноября 2020 .
  44. ^ Уайлд, Тайлер (2018-09-06). «Permadeath и D&D: боль от потери персонажа, и почему это может быть здорово» . PC Gamer . Проверено 8 ноября 2020 .
  45. ^ a b Хоффер, Кристиан (18 июля 2020 г.). «Критическая роль отвечает на одну из самых больших загадок первой кампании» . ComicBook.com . Проверено 8 ноября 2020 .
  46. ^ a b Хоффер, Кристиан (25 сентября 2020 г.). «Критическая роль раскрывает свой самый потрясающий поворот» . ComicBook.com . Проверено 8 ноября 2020 .
  47. Уилсон, Энди (1 января 2021 г.). «Почему критическая роль и переедание с Babish были лучшими ТВ 2020» . bleedingcool.com . Проверено 6 января 2021 .
  48. ^ Дункан, Эмили А. (2021-03-09). «Введение в критическую роль: приготовь свои эмоции» . Tor.com . Проверено 10 марта 2021 .
  49. ^ Холл, Чарли (2020-03-19). «Книга критических ролей Dungeons & Dragons - одно из лучших руководств кампании, опубликованных для 5-го издания» . Многоугольник . Проверено 30 марта 2020 .
  50. ^ Холл, Чарли (2020-11-10). «Майти Нейн из Critical Role получает серию комиксов Dark Horse» . Многоугольник . Проверено 10 ноября 2020 .
  51. ^ Грюненвальд, Джо (2020-12-15). «Мир CRITICAL ROLE расширяется в новом минисериале Dark Horse Comics» . Бит . Проверено 6 января 2021 .
  52. Хоффер, Кристиан (15 декабря 2020 г.). «Эксклюзив: Critical Role объявляет о новых рассказах о серии комиксов Exandria» . ComicBook.com . Проверено 6 января 2021 .