Культурные ценности Индонезии - это предметы, определенные индонезийским законодательством как «важные ценности для истории, науки и культуры», и включают как искусственные артефакты, так и природные объекты. [1] культурные свойства насчитывают более 8000 и включают в себя древние индуистские и буддистские храмы , мечети , исторические колониальные здания , крепости , художественные галереи, национальные парки и пляжи. Ряд объектов внесены в список Всемирного наследия .
Текущий режим защиты и поощрения культурных ценностей Индонезии ( индонезийский : benda cagar budaya ) регулируется Законом Республики Индонезия № 5 от 1992 года о культурных ценностях. [2] [3] Такие меры следует понимать в контексте статьи 32 Конституции 1945 года , в соответствии с которой «Правительство развивает национальную культуру Индонезии». [4] Регламент № 10 от 1993 года предписывает регистрацию культурных ценностей, которая должна производиться соответствующим административным органом второго уровня . [5]По состоянию на 2008 год было выявлено около 8 232 недвижимых культурных ценностей и объектов наследия, последними из которых являются места, в которых находятся культурные ценности. [6]
Правовая основа [ править ]
Культурные ценности в Индонезии находятся под защитой, по крайней мере, с 1931 года, когда колониальное правительство Голландской Ост-Индии приняло Постановление № 19 от 1931 года о памятниках, которое позже было изменено другим постановлением в 1934 году. С 1992 года культурные ценности охраняются в соответствии с Законом Республики Индонезия № 5 от 1992 года о культурных ценностях (Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 5 Tahun 1992 tentang Benda Cagar Budaya ), который был принят президентом Сухарто 21 марта. Этот новый закон был принят, поскольку старые, колониальные законы больше не применялись. [3]
Статья I закона определяет культурную ценность как «важную ценность для истории, науки и культуры», которая представляет собой искусственный объект или группу объектов, движимых ( bergerak ) или недвижимых ( tidak bergerak ), возраст которых составляет не менее пятидесяти лет. годы, которые имеют или имеют высокую историческую ценность; или природные объекты с высокой исторической ценностью. [1] Указанные объекты согласно статьям IV и V, как правило, принадлежат национальному правительству и находятся в его ведении . Однако статья VI допускает частную собственность при определенных условиях. Затем закон регулирует поиск и обнаружение исторических объектов, а также их хранение и обслуживание. [3]
В соответствии с главой VII закона существует несколько уголовных преступлений, связанных с культурными ценностями. Умышленное повреждение, кража, перемещение и / или обезображивание культурных ценностей в соответствии со статьей XXVI является уголовным преступлением, наказуемым тюремным заключением сроком до десяти лет и / или максимальным штрафом в размере рупий. 100 миллионов (10 500 долларов США). Незаконный обыск культурных ценностей согласно статье XVII является уголовным преступлением, которое может быть наказано лишением свободы на срок до пяти лет и / или рупией. Штраф в размере 50 миллионов (5250 долларов США). Лицам, которые пренебрегают содержанием культурных ценностей, как требуется в подпункте 1 статьи 10, предъявляются обвинения в совершении уголовного проступка, предусматривающие наказание в виде лишения свободы на срок до одного года и рупий. Штраф в размере 10 миллионов (1050 долларов США). [3]
Культурные ценности Индонезии управляются и изучаются соответствующими провинциальными властями, известными как Balai Pelestarian Cagar Budaya (BPCB). BPCB не имеет официального перевода на английский язык и обычно остается непереведенным, если упоминается в документах на других языках. Тем не менее, BPCB означает «Центр сохранения культурных ценностей».
Объекты [ править ]
По состоянию на 2008 год было выявлено около 8 232 недвижимых культурных ценностей и объектов наследия, последними из которых являются места, в которых находятся предметы, считающиеся культурными ценностями. [6] Ниже приведены несколько примеров:
- Храм Боробудур ( Канди Боробудур , в Магеланге , Центральная Ява [7]
- Район Босча ( Кавасан Босша ), в Лембанге , Западная Ява [7]
- Кафедральный собор ( Герея Катредаль ) в Джакарте [7]
- Большая мечеть Демак ( Масджид Агунг Демак ) в Демаке , Центральная Ява [7]
- Jakarta Art Building ( Gedung Kesenian Jakarta ) в Джакарте [7]
- Здание кинотеатра Хаджи Усмара Исмаила ( Gedung Sinematek Haji Usmar Ismail ) в Джакарте [7]
- Мечеть Кудус ( Масджид Кудус ) в Кудусе , Центральная Ява [7]
- Район пляжа Кута ( Кавасан Пантаи Кута Бали ) в Бадунге , Бали [7]
- Культурный центр Исмаила Марзуки ( Таман Исмаил Марзуки ) в Джакарте [7]
- Мечеть Истикляль ( Masjid Istiqlal ) в Джакарте [7]
- Национальная галерея Индонезии ( Galeri Nasional Indonesia ) в Джакарте [7]
- Национальный памятник ( Monumen Nasional ) в Джакарте [7]
- Национальный памятник печати ( Monumen Pers Nasional ) в Суракарте [8]
- Национальный музей ( Museum Nasional ) в Джакарте [7]
- Туристический район Нуса-Дуа ( Кавасан Висата-Нуса-Дуа ) в Нуса-Дуа, Бали [7]
- Крепость Оранье ( Бентенг Оранже ), в Тернате , Северный Малуку [7]
- Храмовый комплекс Прамбанан ( Кавасан Канди Прамбанан ) в Клатене , Центральная Ява [7]
- Храм Сам По Конг ( Келентенг Сам Пу Конг ) в Семаранге , Центральная Ява [7]
- Форт Роттердам ( Benteng Rotterdam ), в Макассаре , Южный Сулавеси [7]
- Дворец короля Сумбавы ( Истана Раджа Сумбава ) в Сумбаве , Западная Нуса Тенггара [7]
- Мечеть Мухаммадана ( Масджид Мухаммадан ) в Паданге , Западная Суматра [9]
- Дворец Маймун ( Истана Маймун ) в Медане , Северная Суматра [10]
- Особняк Tjong A Fie ( Рума Tjong A Fie ) в Медане, Северная Суматра [7]
- Храм Шри Мариамман ( Куил Шри Мариамман ) в Медане, Северная Суматра [11]
- Дворец Сиак Шри Индрапура ( Истана Сиак Шри Индрапура ) в Сиаке , Риау [7]
См. Также [ править ]
- История Индонезии
- Культура Индонезии
- Список реестров наследия
- Список объектов всемирного наследия в Индонезии
- Список национальных парков Индонезии
Ссылки [ править ]
- ^ a b «Сборник законов и постановлений Республики Индонезия, касающихся объектов культурных ценностей» (PDF) . ЮНЕСКО . стр. 3f . Проверено 6 мая 2012 года .
- ^ «Сборник законов и постановлений Республики Индонезия, касающихся объектов культурных ценностей» (PDF) . ЮНЕСКО . Проверено 6 мая 2012 года .
- ^ a b c d "Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 5 Tahun 1992 Tentang Benda Cagar Budaya" [Закон Республики Индонезия, № 5, 1992 г., о культурных ценностях] (PDF) (на индонезийском языке). Правительство Индонезии . Архивировано из оригинального (PDF) 16 марта 2012 года . Проверено 6 мая 2012 года .
- ^ «Сборник законов и постановлений Республики Индонезия, касающихся объектов культурных ценностей» (PDF) . ЮНЕСКО . п. 23 . Проверено 6 мая 2012 года .
- ^ «Сборник законов и постановлений Республики Индонезия, касающихся объектов культурных ценностей» (PDF) . ЮНЕСКО . п. 43 . Проверено 6 мая 2012 года .
- ^ a b "Situs / Benda Cagar Budaya Tidak Bergerak, Situs / BCB Dipelihara, dan Juru Pelihara Seluruh Indonesia" [Объекты наследия и недвижимые культурные ценности ] (PDF) (на индонезийском языке). Национальное агентство планирования развития . Архивировано из оригинального (PDF) 22 мая 2013 года . Проверено 6 мая 2012 года .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u "Дафтар Бенда Чагар Будая ян Перлу Дилестарикан" [Список культурных ценностей, которые необходимо сохранить] (PDF) (на индонезийском языке). Министерство культуры, туризма, молодежи и спорта. Архивировано из оригинального (PDF) 24 января 2013 года . Проверено 6 мая 2012 года .
- ^ "Monumen Pers Nasional" (на индонезийском языке). Бюро городского планирования Суракарты. 10 сентября 2012 года архивации с оригинала на 7 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 года .
- ^ Масджид arsitektur Индия
- ^ Малайский дворец
- ^ Индуистский храм в Индонезии