| Курукуру и друзья | |
|---|---|
 Рекламный плакат к сериалу с изображением 5 главных героев. | |
| Также известен как | Сказки о зелени |
| Жанр | Дошкольная комедия из жизни |
| Разработано | Ffango Entertoyment |
| Написано | И Чон-Гын, Чан Ын-Чжу (1-й сезон), Ван Дим И (2-й сезон) |
| Режиссер | Чон Хе-Он (1-й сезон) Ван Бо (2-й сезон) |
| В главной роли | Чхве Мун-Чжа Чон Тэ-Ёль Хон Ён-Лан Чхве Чон-Хо Гим Ок-Гён |
| Открытие темы | "Курукуру и друзья" Инг Ён-Хи, И Си-Наэ и Ли Мин-Чжон |
| Конечная тема | "Ритм Курукуру" Ин Ён-Хуэй |
| Композиторы | Ли Сан Хо (музыкальный руководитель) Гим Хуэй Чжип (музыка) |
| Страна происхождения | Южная Корея Китай |
| Исходные языки | Корейский мандаринский (сезон 2 и 3) английский |
| Кол- во сезонов | 3 |
| Кол- во серий | 65 |
| Производство | |
| Продюсеры | Бак Ин-Сик Дейл Д. Юн |
| Продолжительность | 24 минуты (первый сезон. Каждый сегмент: 12 минут) 11 минут (второй сезон) |
| Производственные компании | Ffango Entertoyment (1-й сезон) Seoul Movie (1-й сезон) Beijing Pan Gaowen Media Ltd (2-й сезон) Zhejiang Chinese Cartoon Co. (2-й сезон) Teletoon (США и весь мир ) |
| Распределитель | Iconix Entertainment ( весь мир) [1] Alpha Group Company (Китай, сезоны 2 и 3) Nelvana Limited (США и международный) |
| Релиз | |
| Исходная сеть | KBS1 |
| Формат изображения | SDTV ( 480i 4: 3 ) |
| Оригинальный выпуск | 24 ноября 2006 г. - 23 ноября 2016 г. |
| Внешние ссылки | |
| Веб-сайт | |
| Курукуру и друзья | |
| Хангыль | |
|---|---|
| Пересмотренная романизация | Ккуруккурува Чингудеул |
| МакКьюн-Райшауэр | Ккуруккурува Чингутул |
Curucuru и друзья ( корейский : 꾸루 꾸루 와 친구들 ; RR : Kkurukkuruwa Chingudeul , также известный как Сказки Зелени или Семейство Гринвуда ( китайский язык :绿树林家族; пиньинь : Lǜ shù LIN Jiazu )) является 2006 корейским - китайский Stop Motion серия оживленного Ffango Entertoyment (сейчас Comma Studios),первую очередь направлена на Preschoolers . Это официально первый оригинальный анимационный сериал Ffango, [2]Режиссер Чон Хе-Он и сценарий И Чжон-Гына, и Чан Ын-Джу с дизайном персонажей Джин Хё-Чжон. [3]
Первый сезон транслируется KBS1 с 24 ноября 2006 года по 16 февраля 2007 года, всего в 13 сериях. Второй сезон, снятый после передачи прав, затем производится и транслируется в Китае в сотрудничестве с Zhejiang Chinese Cartoon Co. и Beijing Pan Gaowen media Ltd с сентября 2013 года по февраль 2014 года, всего 26 серий. Продолжение фильма под названием « Курукуру и друзья: Лес радужного дерева» ( кор . 꾸루 와 친구들: 무지개 나무 의 비밀 ; RR : Kkurukkuruwa Chingudeul: mujigae namuui bimil ) было выпущено в корейских кинотеатрах 19 ноября 2015 года [4]. Третий сезон сериала вышел в 2016 году.
История [ править ]
Сезон 1 [ править ]
Действие происходит в деревне под названием Green Forest Village, где обитают дружелюбные животные. История была сосредоточена на 5 особых друзьях-животных, чья дружба связывает их вместе, Коори: мальчик- енот и начинающий изобретатель, Пинпин: бело-голубой гигантский мальчик- панда и сердечная художница Лалла: розовая полосатая кошка и девочка- кошка. начинающий музыкант, который хочет быть принцессой, Тото: фиолетовый мальчик- летучая мышь, который хочет быть пилотом и летать, и наконец; Курукуру, мальчик- бурый медведь, который любит готовить. Все они отваживаются пережить несколько приключений в лесу и в городе, сочиняя захватывающие и чудесные истории, а также попадая в неприятности и выбирая их, извлекая ценные уроки из жизни и окружающих их вещей.
Сезон 2 [ править ]
Примерно во втором сезоне история вращается вокруг детей, пытающихся помешать назойливому дуэту Арчи, мальчика- серого зайца-кролика и Дангданга, мальчика-коричневой обезьяны, которые пытались создать проблемы в деревне Зеленого леса.
Лес Радужного Дерева [ править ]
Действие фильма происходит между 1 и 2 сезонами. В Деревне Зеленого леса проходит фестиваль в честь 1000-летия большого дерева, растущего в центре деревни. Пока Курукуру и его друзья помогают в фестивале, они узнали, что жизненная сила дерева связана с легендарным предметом, называемым Пингья, который дает ему Вечную Любовь и Жизнь. Но в самый разгар фестиваля в деревню пришла группа пиратских гиен и украла легендарный предмет, в результате чего дерево увяло. Теперь Курукуру и его друзья должны вернуть его у пиратов, прежде чем дела пойдут хуже. Но среди реальных проблем, с которыми они сталкиваются, дети также сталкиваются со странным ребенком-тигром, который связан с этим инцидентом.
В ролях [ править ]
Курукуру ( корейский : 꾸루 꾸루 ; RR : Kkurukkuru )
- Озвучивают: Чхве Мун Чжа (1 сезон), Чо Хён Чжон (фильм)
Главный герой сериала Курукуру - мальчик- бурый медведь, который любит готовить, но иногда имеет склонность проголодаться и что-нибудь съесть. Несмотря на то, что он большой, он очень ленив, сонлив и иногда ему не хватает смелости и упорства, но, несмотря на все это, он всегда поддерживает всех своих друзей. Он также очень медленно бегает и имеет проблемы с весом. Он лучший друг Тото.
Коори ( корейский : 쿠리 ; RR : Кури )
- Озвучивает: Чон Тэ Ёль (1 сезон), Бак Син Хи (фильм)
Кури - коричневый мальчик- енот , известный как начинающий изобретатель города. Обычно гордый, умный и всегда хвастливый, его творения были хитом и промахом, когда дело доходило до успеха. Почему-то он никогда не перестает изобретать и впечатлять своих друзей. У него есть младшая сестра по имени Хару, она также старший из двух братьев и сестер.
Лалла ( корейский : 랄라 ; RR : Лалла )
- Озвучивает: Хон Ён-Лан (1-й сезон), Ли Со Ын (фильм)
Лалла - розовая полосатая кошка и единственная женщина в группе, которая является начинающей певицей в деревне. Она любит танцевать и выступать, но также не хочет, чтобы ее личные вещи касались. Она очень шикарная, любит внимание и любит быть красивой, но при этом очень добра к своим друзьям. Она живет со своей матерью и собирает разные куклы и разные милые вещи.
Pinpin ( корейский : 핀핀 ; RR : Pinpin )
- Озвучивает: Чхве Чон Хо
Пинпин - сине-белый гигантский мальчик- панда, который любит рисовать и рисовать, его считают Пикассо из Зеленого леса. Он любит рисовать и рисовать, мысли иногда трудно найти вдохновение. Он очень спокоен, а также имеет доброе сердце ко всем, мысли также легко пугаются и опечаются. Он живет с родителями и часто обращается за советом к дедушке, который живет недалеко от озера.
Тото ( корейский : 토토 ; RR : Тото )
- Озвучивает: Ким Ок-Гён (1-й сезон), Юри Со (фильм)
Тото - фиолетовый мальчик- летучая мышь, который хочет летать, а также любит стать пилотом. Самый молодой член группы, он очень любопытен, любознателен и очень любит приключения. Однако из-за этих черт он может быть очень озорным, а иногда и упрямым. Несмотря на то, что он летучая мышь, он почему-то не может летать из-за отсутствия крыльев. Он лучший друг Курукуру.
Арчи ( китайский :阿奇; пиньинь : Ā ци )
- Озвучивает: N / A
Один из персонажей, дебютировавших во 2 сезоне, Арчи - светло-серый мальчик- кролик , доставляющий неприятности детям в Деревне Зеленого леса. Его всегда сопровождает Дандан в их схемах.
Дангданг ( китайский :当当; пиньинь : Данг Данг )
- Озвучивает: N / A
Дандан - персонаж, дебютирующий во втором сезоне, - мальчик- коричневая обезьяна, который также доставляет неприятности детям в Деревне Зеленого леса. Он всегда обожает Арчи придумывать схемы.
Эпизоды [ править ]
Сезон 1 (2006-2007) [ править ]
| Нет. | Название на английском / корейское | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|
| 01 | «Друзья зелени / У нас красивые цветы» ( японский : корейский : 초록 숲 친구들 / корейский : 예쁜 길이 생겼 어요 ) | 24 ноября 2006 г. |
| 02 | "Scary Play Mask / The Bird Chorus" ( японский : корейский : 오싹 오싹 가면 놀이 / корейский : 새들 의 합창 ) | 1 декабря 2006 г. |
| 03 | «То, что вы сказали, причиняет боль / я хочу стать стройным» ( японский : корейский : 내 말 대로 이루어져 요 / корейский : 날씬해 지고 싶어요 ) | 8 декабря 2006 г. |
| 04 | «Знай, знаю, хочу знать / Курукуру - соня» ( японский : корейский : 알 알 무슨 알 / корейский : 꾸루 꾸루 는 잠꾸러기 ) | 15 декабря 2006 г. |
| 05 | «Теплый снежный день / Луна болеет » ( японский : корейский : 따뜻한 눈 내리는 날 / корейский : 달님 이 아파요 ) | 22 декабря 2006 г. |
| 06 | «Где ты, Винд? / Прости, Лалла» ( яп .: Корейский : 바람 아 어디 있니? / Корейский : 랄라 야 미안해 ) | 29 декабря 2006 г. |
| 07 | "Великий изобретатель Кури / Все в порядке, я здесь!" ( Японский : корейский : 쿠리 는 최고의 발명가 / корейский : 괜찮아, 내가 있잖아! ) | 5 января 2007 г. |
| 08 | «Greenery Rescue Team / Lalla's Treasure Bag» ( японский : корейский : 초록 숲 구조대 / корейский : 랄라 의 보물 가방 ) | 12 января 2007 г. |
| 09 | «Счастливое время приготовления / Я хочу быть мамой» ( японский : корейский : 즐거운 요리 시간 / корейский : 엄마 가 되고 싶어요 ) | 19 января 2007 г. |
| 10 | «Праздник цветов зелени / Счастливая охота за сокровищами» ( японский : корейский : 초록 숲 꽃 축제 / корейский : 행복한 보물 찾기 ) | 26 января 2007 г. |
| 11 | «Pinpin in Wonderland / Find the Sound of Spring» ( японский : корейский : 이상한 나라 의 핀핀 / корейский : 봄 의 소리 를 찾아서 ) | 2 февраля 2007 г. |
| 12 | «The Candid Vacuum Cleaner / Toto's Birthday Party» ( японский : корейский : 우당탕 탕 청소기 / корейский : 토토 의 생일 파티 ) | 9 февраля 2007 г. |
| 13 | «Маленький волшебник / Концерт Лаллы» ( японский : корейский : 꼬마 마술사 / корейский : 랄라 의 음악회 ) | 16 февраля 2007 г. |
2 сезон (2013-2014) [ править ]
Сезон 3 (2016) [ править ]
Развитие [ править ]
Созданный как пилотный фильм в 2003 году, сериал официально получил разрешение на создание мультсериала в 2004 году. Разработка сериала началась еще в 2003 году, после того, как анимационная студия Ffango была переименована в Ffango Entertoyment. Сериал начинался как пилотный фильм, выбранный Корейским агентством креативного контента, и Seoul Movie проявил интерес к сериалу, который был официально одобрен в 2004 году при пожертвовании правительства и поддержке Агентства цифрового контента Кёнги . [5] В 2005 году сериал стал одним из звездных проектов KOCCA и транслировался годом позже на Korean Broadcasting System 24 ноября 2006 года. Сериал также транслировался в материковом Китае по Центральному телевидению Китая.в 2008 году под названием The Family of Greenwood . Второй сезон транслируется с сентября 2013 года по февраль 2014 года [6] при поддержке China Film Group и Guangdong Alpha Animation & Culture Co., Ltd.
Сериал анимирован с использованием настраиваемых шарнирных кукол, созданных Thinking Hand Creative Studio [7] и Darak Workshop [8], с несколькими выражениями лиц, созданными для каждого персонажа. В общей сложности на создание кукол, фонов и сценариев для каждой серии ушло около 3 лет. Каждая сцена и эпизод были сняты с использованием 100 камер Canon EOS-1D Mark II с функцией покадрового управления движением. [9]
Официальный мюзикл также сделан для сериала, который будет проходить с 2007 по 2011 год. Однако в 2009 году из-за финансовых проблем и реструктуризации компании права на сериал были проданы China Film Group . В 2011 году KOCCA заявила, что вместе со вторым сезоном в разработке находится театральный фильм. [10] ДжеДэ Мун заявил, что «инвестиции для второго сезона продолжаются в Китае, и ожидается еще больший успех. Мы считаем, что при поддержке KOCCA мы шагнули на правильную ногу». [11] Это также первый случай, когда модель KOCCA OSMU ( One Source Multi-Use ) была использована в совместном предприятии Кореи и Китая. [12] Второй сезон сериала был в разработке в 2012 году и транслировался с сентября 2013 года по февраль 2014 года.
Iconix Entertainment в настоящее время обрабатывает права на распространение сериала во всем мире, а компания Alpha Group распространяет сериал на территории материкового Китая после передачи прав.
Прием [ править ]
Журнал Total Licensing Magazine заявил, что сериал «не является дидактическим по своему подходу, но с помощью анимации передает оригинальность, социальность и уместность таким образом, чтобы заинтересовать детей». [13]
Награды [ править ]
Первый сезон сериала получил Гран-при на Международном фестивале мультфильмов и анимации в Сеуле в 2003 году , получил награду за лучшую анимацию в Центре цифрового искусства Кёнги в 2004 году и 13-ю награду Korean Animation Awards за лучшую анимацию в 2007 году. 8-й Китайский международный фестиваль анимации в 2012 году.
Ссылки [ править ]
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2014-07-14 . Проверено 12 июля 2014 .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2013-10-29 . Проверено 13 сентября 2013 .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "TwinkleJini" . Naver. 2013-08-15 . Проверено 12 июля 2014 .
- ^ "애니메이션 '꾸루 꾸루 와 친구들: 무지개 나무 의 비밀' 개봉 확정 - 국제 뉴스" . 2015-11-06.
- ^ "이용 에 불편 을 드려 죄송 합니다. <한국 콘텐츠 진흥원" .
- ^ "Сказки о зелени SE2 / КИТАЙ" .
- ^ "Сказки о зелени SE1 / КОРЕЯ" .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2013-12-03 . Проверено 3 декабря 2013 .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ [1] [ неработающая ссылка ]
- ^ "КуруКуру и друзья / CHN, KOR" .
- ^ "Лучшие корейские анимационные фильмы в 3000 кинотеатрах Китая @ HanCinema :: База данных корейских фильмов и драматических фильмов" .
- ^ "Домен Акуиси" . 2019-09-26. Архивировано из оригинала на 2013-07-07 . Проверено 20 ноября 2013 .
- ^ "Total Licensing Winter 2007 - 52" .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт KBS (корейский)
- Курукуру и его друзья в базе данных корейских фильмов
