Среди возможных смыслов, которые Роден добавил к форме этого произведения, - тема лесбиянства, которая иногда появляется в его изображениях парных женщин: «Метаморфозы Овидия» , « Проклятые женщины» (1885 г.) и « Иллюзии, полученные на Земле» .
Как и в « Метаморфозах» , Роден моделировал работу балерин из Парижской оперы по рекомендации Эдгара Дега . Эта работа также опирается на Цветах зла на Шарль Бодлер , в частности , Лесбос и два стихотворений под названием Femmes damnées . По словам Миранды: [3]
Подобно художникам Курбе (1819–1877), Дега (1834–1917) и Тулуз-Лотреку (1864–1901) и проклятым поэтам, Роден интересовался лесбиянством, поскольку в конце 19 века лесбиянство проявилось как исследование границ и излишки сексуальности
^ Эльзен, Альберт Эдвард (1985). Врата ада Огюста Родена . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. п. 211.
^ Эльзен, Альберт Эдвард; Джеймисон, Розалин Франкель (2003). Бернард Баррит, изд. Искусство Родена: Коллекция Айрис и Б. Джеральда Кантора в Стэнфордском университете . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0195133811 .
^ (на испанском языке) Миранда Маркес, Альфонсо. Museo Soumaya, catálogo (1a edición) . Мексика: Фонд Карлоса Слима. п. 135. ISBN 9786077805137 .