| Танцующий Пекин | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||
| Упрощенный китайский | 舞动 的 北京 | ||||||||||
| Традиционный китайский | 舞動 的 北京 | ||||||||||
| |||||||||||
Танцующий Пекин - так называется официальная эмблема летних Олимпийских игр 2008 года , которые проходили в Пекине в Китайской Народной Республике . Он был открыт 3 августа 2003 года в церемонии приняли участие 2,008 человек в Пекине «s Храм Неба . [1]
Описание [ править ]
Эмблема основана на различных элементах китайской культуры , изображая традиционную красную китайскую печать над словами «Пекин 2008» и олимпийскими кольцами . На печать нанесено стилизованное каллиграфическое изображение китайского иероглифа 京 ( jīng , что означает «столица» от названия города-хозяина) в виде танцующей фигуры. [1] Утверждается, что изгибы напоминают тело извивающегося китайского дракона . Раскрытые объятия фигуры символизируют приглашение Китая.миру, чтобы поделиться своей культурой. Фигура также напоминает бегуна, пересекающего финишную черту. Красный, доминирующий цвет эмблемы, является важным цветом в китайском обществе и часто означает процветание.
Дизайн [ править ]
Логотип был создан Го Чаннингом , [2] вице-президентом компании Beijing Armstrong International Corporate Identity (AICI). Среди 1985 работ, предоставленных дизайнерами из Китая и других стран, была только одна печать. Другие записи включали десятки Великих китайских стен , панд и драконов . [3] Среди других дизайнеров - Чжан У (张 武). [4] [5]
Церемония открытия [ править ]
Президент Международного олимпийского комитета Жак Рогге выступил с речью на церемонии открытия 3 августа 2003 года, сказав: «Ваша новая эмблема немедленно передает удивительную красоту и мощь Китая, воплощенные в вашем наследии и вашем народе». Рогге продолжил: «В этой эмблеме я увидел обещание и потенциал Нового Пекина и Великой Олимпиады. Это веха в истории ваших олимпийских поисков. По мере того, как эта новая эмблема становится известна во всем мире и по мере того, как она берет свое место в центре ваших Игр, мы уверены, что он достигнет статуса одного из лучших и самых значимых символов в истории Олимпийских игр ». [6] Церемония была отложена на несколько месяцев из-за вспышки атипичной пневмонии в 2003 году. [1]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c "ABC News Australia" . Австралийская радиовещательная корпорация. 4 августа 2003 г.
- ^ "2008.qq.com" . 2008.qq.com.
- ^ Английский hanban.edu.cn архивации 1 августа 2013 в Wayback Machine
- ^ "torchrelay Kaifeng" . Torchrelay.beijing2008.cn. 26 июля 2008. Архивировано из оригинала 29 июля 2008 года.
- ↑ Добровольцы Организации Объединенных Наций (29 сентября 2006 г.). "worldvolunteerweb.org" . worldvolunteerweb.org. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 года.
- ^ "Np.China-embassy.org" . Np.China-embassy.org. 26 октября 2004 г.
