Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из " Смерть Джона Леннона" )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Координаты : 40 ° 46′35,6 ″ с.ш., 73 ° 58′34,8 ″ з.д. / 40,776556 ° с.ш. 73,976333 ° з.д. / 40.776556; -73,976333

Убийство Джона Леннона
Полицейский художник изображение убийства Джона Леннона.jpg
Эскиз убийства полицейского художника
Место расположенияДакота , Нью-Йорк, Нью-Йорк
Дата8 декабря 1980 г . ; 40 лет назад 22:50 ( восточное время США ( UTC − 05: 00 )) (1980-12-08)
Тип атакиСтрельба из пистолета
ОружиеCharter Arms Undercover .38 Специальный револьвер
ЖертваДжон Леннон
ПреступникМарк Дэвид Чепмен

Вечером 8 декабря 1980 года английский музыкант Джон Леннон , бывший участник Битлз , был смертельно ранен в арке Дакоты , своей резиденции в Нью-Йорке. Его убийцей был Марк Дэвид Чепмен , американский фанат Битлз, приехавший с Гавайев. Чепмен сказал, что он был возмущен образом жизни и публичными заявлениями Леннона, особенно его широко разрекламированным замечанием о том, что Beatles « популярнее, чем Иисус », и лирикой его более поздних песен « God » и « Imagine ». Чепмен также сказал, что его вдохновил вымышленный персонаж Холден Колфилд из романа Дж. Д. Сэлинджера.Над пропастью во ржи .

Чепмен планировал убийство в течение нескольких месяцев и ждал Леннона в Дакоте утром 8 декабря. Вечером он встретил Леннона, который подписал свою копию альбома Double Fantasy . Леннон уехал со своей женой Йоко Оно на запись в Record Plant . Позже той же ночью Леннон и Оно вернулись в «Дакоту». Когда они шли к входу в здание, Чепмен выпустил пять полых пуль из специального револьвера 38-го калибра , четыре из которых попали Леннону в спину. Чепмен оставался на месте и читал «Над пропастью во ржи», пока не был арестован. Леннон был доставлен в больницу Рузвельтав полицейской машине, где он был объявлен мертвым по прибытии. Ему было 40 лет.

Последовал беспрецедентный по всему миру поток горя. Толпы собрались у больницы Рузвельта и перед зданием Дакоты. Люди в соседних зданиях ставили свечи в окна, [1] и, по крайней мере, трое фанатов Битлз покончили жизнь самоубийством. [2] Леннон был кремирован на кладбище Фернклифф в Хартсдейле, Нью-Йорк . Прах был передан Оно, который попросил 10 минут молчания по всему миру вместо проведения похорон. Чепмен признал себя виновным в убийстве Леннона и был приговорен к тюремному заключению сроком от 20 лет до пожизненного заключения в тюрьме в северной части штата Нью-Йорк . Ему было отказано в условно-досрочном освобождении одиннадцать раз с тех пор, как он впервые получил такое право в 2000 году.

События, предшествовавшие убийству [ править ]

8 декабря 1980 г. [ править ]

Портрет Леннона и Оно, сделанный Энни Лейбовиц в день убийства.

Фотограф-портретист Энни Лейбовиц отправилась в квартиру Леннонов, чтобы сделать фотосессию для журнала Rolling Stone . [3] Лейбовиц пообещал им, что фотография их двоих вместе станет первой обложкой журнала. Лейбовиц сделал несколько фотографий одного Джона Леннона, и одна из них изначально должна была быть на обложке. [4] Лейбовиц сказал: «Никто не хотел, чтобы [Оно] было на обложке». [5] Леннон настоял на том, чтобы и он, и его жена были на обложке, и, сделав снимки, Лейбовиц покинул их квартиру в 15:30. [3] После фотосессии Леннон дал Сану то, что должно было стать его последним интервью. Francisco DJ Дэйв Шолин за музыкальное шоу, которое будет транслироваться наРадиосеть РКО . [6] Около 17:00 Леннон и Оно, задержанные из-за позднего лимузина , покинули свою квартиру, чтобы микшировать песню " Walking on Thin Ice " (песня Оно с участием Леннона на ведущей гитаре) в студии звукозаписи . [7]

Марк Дэвид Чепмен [ править ]

Основная статья: Марк Дэвид Чепмен
Дакота , резиденция Леннона и место убийства

Марк Дэвид Чепмен, 25-летний бывший охранник из Гонолулу , Гавайи, был поклонником Beatles. Он утверждал, что был взбешен печально известным, получившим широкую огласку замечанием Леннона в 1966 году о том, что группа « более популярна, чем Иисус », и особенно текстами более поздних песен Леннона. Чепмен сказал, что он решил, что Леннон был «фальшивым», основываясь на дихотомии между альтруистической лирикой Леннона «не представляй себе имущества» и его щедрым образом жизни, изображенным в книге Энтони Фосетта « Джон Леннон: один день за раз» , опубликованной Grove Press в 1976 году . [8] Роман Дж. Д. Сэлинджера « Над пропастью во ржи».приобрел большое личное значение для Чепмена, до такой степени, что он хотел смоделировать свою жизнь по образцу главного героя романа Холдена Колфилда . Одна из главных тем романа - ярость Колфилда против лицемерия и «фальшивости» взрослых. [9] На момент убийства он ранее не судим. [10] Чепмен сказал, что ранее он ездил в Нью-Йорк с намерением убить Леннона в октябре, но передумал и вернулся домой. [11]

Чепмен вылетел обратно в Нью-Йорк 6 декабря 1980 года. [12] Утром 8 декабря Чепмен вышел из своей комнаты в отеле « Шератон» , оставив личные вещи, которые позже обнаружит полиция. Он купил книгу « Над пропастью во ржи», в которой написал « Это мое заявление», подписав его «Холден Колфилд». Рано утром Чапмен дождался Леннона возле «Дакоты» и провел большую часть дня у входа в «Дакоту», разговаривая с фанатами и швейцаром. В то утро отвлеченный Чепмен не заметил, как Леннон вышел из такси и вошел в «Дакоту». Позже утром Чепмен встретил семейную няню Леннона, Хелен Симан, которая возвращалась с прогулки с пятилетним сыном Леннона Шоном.. Чепмен протянул руку перед домработницей, чтобы пожать Шону руку и сказал, что он был красивым мальчиком, процитировав песню Леннона « Beautiful Boy (Darling Boy) ». [13] [14]

Примерно в 17:00 Леннон и Оно покинули Дакоту для записи в студии Record Plant . Когда они шли к лимузину (совместно с командой RKO Radio), к ним подошел Чепмен. Фанаты обычно ждали возле Дакоты, чтобы встретить Леннона и попросить у него автограф. [15] Леннон любил обязывать автографами или фотографиями любых фанатов, которые долгое время ждали встречи с ним, заявив 6 декабря 1980 года в интервью Энди Пиблзу из BBC Radio : «Люди приходят и просят автографы, или скажи «Привет», но они тебя не беспокоят ». [3] Чепмен попросил Леннона подписать копию своего альбома Double Fantasy . [16][17] Чепмен сказал: «Он был очень добр ко мне. Как ни странно, очень добр и был очень терпелив со мной. Лимузин ждал ... и он не торопился со мной, он взял ручку и подписал мой альбом. Он спросил меня, нужно ли мне что-нибудь еще. Я сказал: «Нет, сэр». И он ушел. Очень сердечный и порядочный человек ». [18] В 1992 году Чепмен сказал, что, по его мнению, Леннон знал, что в нем есть что-то подозрительное. [19] Фотограф и поклонник Леннона Пол Гореш сфотографировал Леннона, подписывающего альбом Чепмена. [20]В более позднем интервью Чепмен сказал, что он пытался уговорить Гореша остаться и что он попросил другого фаната Леннона, который задерживался у входа в здание, пойти с ним той ночью. Он предположил, что, если бы девушка приняла его приглашение или Гореш остался, он бы не убил Леннона в тот вечер, но он, вероятно, попробовал бы в другой день. [13] Чепмен с тех пор принес публичные извинения за свой «презренный поступок» по отношению к Леннону. [21]

Убийство [ править ]

Вход с Западной 72-й улицы в Дакоту, где был застрелен Леннон.

Ленноны провели несколько часов в студии Record Plant, прежде чем вернуться в Дакоту примерно в 22:50. [3] Леннон решил не ужинать вне дома, чтобы успеть вернуться домой, чтобы пожелать спокойной ночи своему сыну, прежде чем отправиться в Stage Deli. ресторан с Оно. [3] Ленноны вышли из своего лимузина на 72-й улице вместо того, чтобы въехать в более безопасный двор Дакоты. [22]

Швейцар из Дакоты Хосе Пердомо и водитель такси поблизости увидели Чепмена, стоящего в тени у арки. [23] Ленноны прошли мимо Чепмена и направились к входу в арку здания. Когда Оно проходило мимо, Чепмен кивнул ей. Проходя мимо, Леннон мельком взглянул на Чепмена, который, казалось, узнал его раньше. [24] Через несколько секунд Чепмен достал револьвер Charter Arms .38 калибра, который он спрятал в кармане пальто, нацелился в центр спины Леннона и быстро выпустил в него пять полых пуль с расстояния примерно девяти или десяти футов. (3 м). [25]

На основании заявлений, сделанных в ту ночь начальником детективов Департамента полиции Нью-Йорка Джеймсом Салливаном, в многочисленных сообщениях по радио, телевидению и в газетах утверждалось, что перед выстрелом Чепмен крикнул: «Мистер Леннон» и бросился в бой. позиция . [26] Более поздние судебные слушания и допросы свидетелей не включали ни слова «мистер Леннон», ни описание «боевой позиции». Чепмен сказал, что он не помнит, чтобы звал Леннона перед выстрелом, [27] [28] [29] и что Леннон не обернулся. [30] Он утверждал, что занял «боевую позицию» в интервью 1992 года Барбаре Уолтерс . [31]

Вид сбоку на арку Дакоты, показывающий ступеньку, по которой Леннон поднялся перед тем, как рухнуть в вестибюле.

Одна пуля не попала в Леннона и попала в окно здания «Дакота». Остальные четверо ударили Леннона в спину и плечо, проколов его левое легкое и левую подключичную артерию . [32] Леннон, обильно истекающий кровью из внешних ран и изо рта, поднялся на пять ступенек в зону безопасности / приемной, где сказал: «Я застрелен! [примечание 1] [35] Затем он упал на пол, разбросав кассеты, которые он нес. Пердомо вбежал внутрь и сказал консьержу Джею Хастингсу, что нападавший уронил пистолет на тротуар. Гастингс впервые начал делать жгут, но, разорвав окровавленную рубашку Леннона и осознав серьезность множественных травм музыканта, он прикрыл грудь Леннона своей форменной курткой, снял залитые кровью очки и вызвал полицию. [3]

Затем Чепмен снял пальто и шляпу, готовясь к приезду полиции - чтобы показать, что у него не было скрытого оружия - и остался стоять на Западной 72-й улице. [36] Под пальто он носил рекламную футболку для альбома музыканта Тодда Рундгрена Hermit of Mink Hollow . [37] Пердомо крикнул Чепмену: «Ты знаешь, что ты сделал?», На что Чепмен спокойно ответил: «Да, я только что застрелил Джона Леннона». [36]

Офицеры Стивен Спиро и Питер Каллен были первыми полицейскими, прибывшими на место происшествия; они были на 72-й улице и Бродвее, когда услышали сообщение о выстрелах в «Дакоту». Офицеры прибыли примерно через две минуты и обнаружили, что Чепмен очень спокойно стоит на Западной 72-й улице. Они сообщили , что Чэпмен выронил револьвер на землю и держал книгу в мягкой обложке, Сэлинджер «s пропастью во ржи . Позже он утверждал: «Если бы вы могли просмотреть настоящий экземпляр « Над пропастью во ржи », который был взят у меня ночью 8 декабря, вы бы нашли в нем написанные от руки слова:« Это мое заявление ». " [38]Они немедленно надели на Чепмена наручники и посадили на заднее сиденье своей патрульной машины. Чепмен не пытался бежать или сопротивляться аресту. [38]

Офицер Херб Фрауэнбергер и его напарник Тони Пальма были второй командой, прибывшей через несколько минут. Они нашли Леннона лежащим лицом вниз на полу в приемной, кровь текла из его рта, а его одежда была уже пропитана ею, а Гастингс ухаживал за ним. [39] Понимая размер травм Леннона, полицейские решили не ждать скорую помощь и немедленно перенесли Леннона в свою патрульную машину. Его срочно доставили в больницу Рузвельта на 59-й Западной улице. [40] Офицер Джеймс Моран сказал, что они поместили Леннона на заднее сиденье. [41]

Как сообщается, Моран спросил: «Вы Джон Леннон?» на что Леннон кивнул и ответил: «Да». [33] Согласно другому рассказу офицера Билла Гэмбла, Леннон слегка кивнул и попытался заговорить, но смог только издать булькающий звук и вскоре после этого потерял сознание. [34]

Попытка реанимации [ править ]

За несколько минут до 23:00 Моран прибыл в больницу Рузвельта с Ленноном на своей патрульной машине. Моран нес Леннона на спине и на каталке, требуя врача для жертвы с множественными огнестрельными ранениями. Когда привели Леннона, он не дышал и не имел пульса. Три доктора, медсестра и два или три других фельдшера работали над Ленноном в течение 10-20 минут, пытаясь его реанимировать. В крайнем случае врачи вскрыли грудь Леннона и попытались сделать ручной массаж сердца, чтобы восстановить кровообращение, но быстро обнаружили, что повреждение кровеносных сосудов над и вокруг сердца Леннона множественными пулевыми ранениями было слишком большим. [42]

Три из четырех пуль, попавших в спину Леннона, прошли полностью через его тело и вышли из груди, а четвертая застряла в аорте рядом с сердцем. Одна из пуль, вылетевших из его груди, попала в верхнюю левую руку и застряла. Некоторые из ран могли быть смертельными сами по себе, потому что каждая пуля разрывала жизненно важные артерии вокруг сердца. Леннон получил четыре выстрела с близкого расстояния полыми пулями, и его пораженные органы - особенно левое легкое и основные кровеносные сосуды над сердцем - были практически разрушены при ударе. [43]

Информация о том, кто оперировал и пытался реанимировать Леннона, различается. Во многих сообщениях говорится, что Стивен Линн, глава отделения неотложной помощи в больнице Рузвельта, провел операцию Леннону. В 2005 году Линн сказал, что массировал сердце Леннона и пытался реанимировать его в течение 20 минут, что присутствовали два других врача и что все трое заявили о смерти Леннона. [42] И наоборот, в 1990 году Ричард Маркс, хирург отделения неотложной помощи в больнице Рузвельта, заявил, что он прооперировал Леннона, сделал «массивное» переливание крови и сделал безрезультатный массаж сердца. «Когда я понял, что он не выживет, - сказал Маркс, - я просто зашил его обратно. Я почувствовал себя беспомощным». [44]В 2015 году хирург Дэвид Халлеран оспорил показания Марка и Линн, заявив, что два доктора «ничего не сделали». Халлеран также заявил, что он не понимал, кого он оперирует изначально, и что Линн пришла ему на помощь только тогда, когда он услышал, что это был Леннон. В то время Халлеран учился на третьем курсе общей хирургии в больнице Рузвельта. [45] [46]

Если бы он [Леннон] был застрелен таким образом посреди операционной с целой командой хирургов, готовых работать с ним ... он бы все равно не пережил свои травмы.

- Стивен Линн, глава отделения неотложной помощи больницы Рузвельта [43]

Леннон был объявлен мертвым по прибытии в 23:15 [47], но также сообщалось о времени 23:07. [48] Свидетели отметили, что песня Beatles " All My Loving " прозвучала через звуковую систему больницы в тот момент, когда Леннон был объявлен мертвым. [49] Его тело было доставлено в городской морг на Первой авеню 520 для вскрытия . Причина смерти была указана в его свидетельстве о смерти как « гиповолемический шок , вызванный потерей более 80% объема крови из-за множественных сквозных огнестрельных ранений левого плеча и левой груди, что привело к повреждению левого плеча. легкое, левая подключичная артерия , аорта идуга аорты » [50]. Согласно отчету, даже при своевременной медицинской помощи ни один человек не мог прожить более нескольких минут с множественными пулевыми ранениями, поражающими все основные артерии и вены вокруг сердца. [50]

Линн сообщила Оно о смерти мужа. По словам Линн, Оно заплакало и сказал: «О нет, нет, нет, нет ... скажи мне, что это неправда!» Он сказал, что Оно легла и начала биться головой об пол, но успокоилась, когда медсестра подарила ей обручальное кольцо Леннона. [ необходима цитата ] Его счет оспаривают две медсестры, которые были там. [51] В интервью 2015 года Оно отрицает, что ударилась головой о бетонный пол, и заявила, что ее главная забота в то время заключалась в том, чтобы сохранять спокойствие и заботиться о своем сыне Шоне. [52] Ее увел из больницы Рузвельта полицейский и президент компании Geffen Records Дэвид Геффен . [53]

Объявления [ править ]

Футбол в понедельник вечером [ править ]

Говард Cosell , видел здесь в предыдущей фотографии, сломал новости о смерти Леннона на ABC «s» Monday Night Football

Оно попросила больницу не сообщать СМИ о смерти ее мужа, пока она не сообщит их пятилетнему сыну Шону, который был дома. Оно сказал, что он, вероятно, смотрел телевизор, и что она не хотела, чтобы он узнал о смерти своего отца из телевизионного объявления. [53] Между тем, продюсер новостей Алан Дж. Вайс из WABC-TV ждал лечения в больнице Рузвельта после ранения в аварии на мотоцикле ранее вечером. Вайс вспоминал, что в 2013 году он видел, как Леннона везли в комнату в окружении полицейских. Узнав о случившемся, Вайс позвонил на свою станцию ​​и сообщил эту информацию. В конце концов, новости дошли до президента ABC News Роуна Арледжа . [54]

Арледж был также президентом спортивного подразделения сети и в качестве исполнительного продюсера руководил телетрансляцией « Футбол в понедельник вечером» телеканала ABC . Когда Арледж получил известие о смерти Леннона, в игре между New England Patriots и Miami Dolphins оставалось меньше минуты до конца четвертой четверти, и Patriots приближались к потенциальному победному счету. Пока «Патриоты» пытались подготовиться к броску с игры, Арледж сообщил Фрэнку Гиффорду и Ховарду Козеллу о стрельбе и предложил им сообщить об убийстве. Козелл, который брал интервью у Леннона во время трансляции футбола в понедельник вечером в 1974 году., был выбран для этого, но поначалу опасался этого, так как считал, что игра должна иметь приоритет и что это не их место, чтобы ломать такую ​​большую историю. Гиффорд убедил Козелла в обратном, сказав, что он не должен «цепляться за (новости)», поскольку значение убийства было больше, чем финал игры.

За тридцать секунд до конца четвертой четверти произошел следующий обмен: [55]

Козелл : ... но [игра] внезапно предстала перед нами в полной перспективе. Я закончу это; они в спешке.

Гиффорд : Третий вниз, четыре. [Чак] Форман  ... он будет четвертым. [Мэтт] Кавано даст ему закончиться в последней попытке; он позволит отсчитывать секунды, чтобы у Майами не осталось никаких шансов. (Свисток.) Тайм-аут объявляется за три секунды до конца; Джон Смит на связи. И мне все равно, что на линии, Говард, ты должен сказать то, что мы знаем, в будке.

Козелл : Да, мы должны это сказать. Помните, что это всего лишь футбольный матч, независимо от того, кто выиграет или проиграет. Невыразимая трагедия, подтвержденная нам ABC News в Нью-Йорке, - Джон Леннон за пределами своего многоквартирного дома в Вест-Сайде Нью-Йорка - возможно, самого известного из всех Битлз - выстрелил дважды в спину, срочно в больницу Рузвельта, умер по прибытии. Трудно вернуться в игру после той новости, которую мы, по долгу службы, должны принять. Откровенный?

Гиффорд : (после паузы) Действительно, это так. [56]

Другие объявления [ править ]

Нью-йоркская рок-станция WNEW-FM 102.7 немедленно приостановила все передачи и открыла свои линии для звонков слушателей. Радиостанции по всей стране переключились на специальные программы, посвященные музыке Леннона и / или Битлз. [57]

На следующий день Оно опубликовало заявление: «Для Джона нет похорон. Джон любил человечество и молился за него. Пожалуйста, сделайте то же самое для него. С любовью, Йоко и Шон». [58]

Последствия [ править ]

Излияние горя, удивления и общего опустошения, последовавшие за смертью Леннона, имело такую ​​же широту и интенсивность, как реакция на убийство мирового деятеля: какого-нибудь смелого и популярного политика, такого как Джон или Роберт Кеннеди , или духовного лидера, такого как Мартин Лютер. Кинг - младший . Но Леннон был творением поэтической политической метафоры, и его духовное сознание было направлено внутрь, как способ взращивания и расширения его творческой силы. Это было то, что произвело впечатление, и разница - шок его воображения, проницательные и вездесущие следы его гения - и это была потеря всего того, что столь внезапно и ужасно, что оплакивали на прошлой неделе, все по всему миру.

- Джей Кокс, TIME , 22 декабря 1980 г. [15]

На следующий день после убийства товарищ Леннона по группе «Битлз» Джордж Харрисон сделал подготовленное заявление для прессы: «После всего, через что мы прошли вместе, я до сих пор испытываю к нему огромную любовь и уважение. Я шокирован и ошеломлен. Ограбить жизнь. Это величайшее ограбление в жизни. Постоянное вторжение в чужое пространство доводится до предела с применением оружия. Это возмутительно, что люди могут лишать жизни других людей, когда они явно не в порядке. " Позже Харрисон в частном порядке сказал друзьям: «Я просто хотел быть в группе. Вот и мы, 20 лет спустя, и моя напарница пострадала от какой-то плохой работы. Я просто хотел играть на гитаре в группе». [59]

Бывший писательский партнер Леннона Пол Маккартни покидал звукозаписывающую студию на Оксфорд-стрит, когда репортеры спросили его, как он отреагировал; он ответил: «Перетащите, не так ли?». После публикации ответ был широко раскритикован, и даже сам Маккартни выразил сожаление по поводу этого, казалось бы, бессердечного замечания. Позже Маккартни сказал, что он не намеревался проявить неуважение и просто не мог сформулировать свои чувства, учитывая шок и печаль, которые он испытал по поводу убийства Леннона. [60]

Убийство Леннона вызвало беспрецедентный размах горя по всему миру. [61] Его останки были кремированы на кладбище Фернклифф в Хартсдейле , округ Вестчестер , Нью-Йорк; похороны не проводились. [62] Оно сообщило скандированной толпе за пределами Дакоты, что их пение не давало ей уснуть; она попросила, чтобы они снова собрались в Центральном парке Бэндшелл в следующее воскресенье для десяти минут безмолвной молитвы. [63] 14 декабря 1980 года миллионы людей во всем мире откликнулись на просьбу Оно сделать паузу на десять минут молчания, чтобы вспомнить Леннона. [64]30 000 человек собрались в родном городе Леннона, Ливерпуле , и самая большая группа - более 225 000 - собралась в Центральном парке, недалеко от места стрельбы. [64] На эти десять минут все радиостанции в Нью-Йорке были отключены от эфира. [65]

По крайней мере, трое фанатов Битлз покончили с собой после убийства [2], в результате чего Оно обратилось с публичным призывом к скорбящим не поддаваться отчаянию. [66] 18 января 1981 года открытое письмо Оно на всю страницу появилось в газетах «Нью-Йорк Таймс» и «Вашингтон Пост» . Названный «В благодарности», он выражает благодарность миллионам людей, оплакивающих потерю Леннона и желающих знать, как они могут почтить память его жизни и помочь ей и Шону. [67]

«Двойная фантазия» , вышедшая за три недели до убийства Леннона и поначалу плохо принятая, стала коммерчески успешной во всем мире и получила награду « Альбом года 1981 » на 24-й ежегодной премии «Грэмми» .

Оно выпустило сольный альбом Season of Glass в 1981 году. Обложка альбома представляет собой фотографию залитых кровью очков Леннона. В том же году она выпустила сингл "Walking on Thin Ice", которую Ленноны свели на Record Plant менее чем за час до его убийства. [53]

Джон Хинкли пытался убить президента Рональда Рейгана через три месяца после убийства Леннона, и полиция нашла копию « Над пропастью во ржи» среди его личных вещей. [68] Он оставил кассету в своем гостиничном номере, на которой он заявил, что оплакивает смерть Леннона. Он сказал, что хотел сделать «какое-то заявление» после смерти Леннона. [69]

Чепмен признал себя виновным в убийстве Леннона в 1981 году. [70] [71] [72] [38] В соответствии с условиями его признания вины он был приговорен к 20 годам пожизненного заключения, а затем автоматически получил право на условно-досрочное освобождение в 2000 году. [73] Однако ему было отказано. условно-досрочное освобождение одиннадцать раз и остается в тюрьме в северной части штата Нью-Йорк . [74] [75]

Джей Хастингс, швейцар из Дакоты, который пытался помочь Леннону, продал на аукционе в 2016 году рубашку, в которой он был той ночью, залитую кровью Леннона. Она была продана за 31 000 фунтов стерлингов. [76]

Мемориалы и дани [ править ]

Фотография [ править ]

Мемориал за железным занавесом : стена Леннона в Праге, август 1981 г.

Фотография Лейбовица, на которой обнаженный Леннон обнимает свою жену, сделанная в день убийства, была на обложке журнала Rolling Stone от 22 января 1981 года, большая часть которого была посвящена статьям, письмам и фотографиям, посвященным жизни и смерти Леннона. [77] В 2005 году Американское общество редакторов журналов оценило его как самую лучшую обложку журнала за последние 40 лет. [78]

События [ править ]

  • Каждые 8 ​​декабря перед зданием Capitol Records на Вайн-стрит в Голливуде, штат Калифорния , проводится мемориальная церемония . Люди также зажигают свечи перед звездой Голливудской Аллеи славы Леннона за пределами Капитолия. [79]
  • 28–30 сентября 2007 г. Дернесс провел Фестиваль северного сияния Джона Леннона, на котором присутствовала сводная сестра Леннона, Джулия Бэрд , которая читала его сочинения и свои собственные книги; и Стэнли Паркс, шотландский кузен Леннона. [80] Паркс сказал: «Я и Джулия [Бэрд] собираемся пойти на старую семейную ферму, чтобы рассказывать истории». На фестивале выступили музыканты, художники и поэты со всей Великобритании. [80] [81]
  • По состоянию на 2005 год Оно по-прежнему ставило зажженную свечу в окно комнаты Леннона в Дакоте каждый год 8 декабря. [82]
  • Каждые 9 октября, в день рождения Леннона, до 8 декабря, в день расстрела Леннона, горит Башня Imagine Peace Tower в Исландии. [ необходима цитата ]
    Представьте Башня Мира (исландский: Friðarsúlan, что означает «мирный колонна») находится мемориал Джона Леннона от его вдовы Йоко Оно, расположенный на Viðey острове в Kollafjörður заливе недалеко от Рейкьявика , Исландия.
  • 24 марта 2018 года Маккартни участвовал в марше за наши жизни , протесте против насилия с применением огнестрельного оружия из-за убийства Леннона. [83]

Музыка [ править ]

  • Боб Дилан написал и записал песню « Roll on John » на своем альбоме Tempest 2012 года , в которой явно упоминается убийство («Они стреляли ему в спину, и он упал»). [84]
  • Дэвид Боуи , который подружился с Ленноном в середине 1970-х годов (Леннон был соавтором и выступил в хит-параде Боуи №1 в США " Fame " в 1975 году), исполнил дань уважения Леннону на заключительном шоу его тура Serious Moonlight Tour в Гонконгском Колизее. , 8 декабря 1983 г. - в третью годовщину смерти Леннона. Боуи сказал, что в последний раз видел Леннона в Гонконге и исполнил песню Леннона " Imagine ". [85]
  • Дэвид Гилмор из Pink Floyd написал и записал песню «Murder» в ответ на смерть Леннона. Он был выпущен на его альбоме About Face (1984). [ необходима цитата ]
  • Джордж Харрисон выпустил трибьют-песню « All The Years Ago » (1981) с Ринго Старром и Полом Маккартни. [ необходима цитата ]
  • Элтон Джон , записавший с Ленноном хит номер один в США " Whatever Gets You thru the Night ", объединился со своим лириком Берни Топином для дани " Empty Garden (Hey Hey Johnny) ". Он появился на его альбоме Jump Up! (1982), и в том же году занял 13-е место в чарте синглов США. [86] Когда он исполнил песню на аншлаговом концерте в Мэдисон-Сквер-Гарден в августе 1982 года, к нему присоединились на сцене Оно и Шон. [87]
  • Маккартни выпустил свой трибьют « Here Today » на своем альбоме Tug of War (1982). [ необходима цитата ]
  • Посвящение Пола Саймона Леннону, " Поздний великий Джонни Эйс ", первоначально поет о певце ритм-н-блюзовом стиле Джонни Эйсе , который, как говорят, застрелился в 1954 году, а затем ссылается на Джона Леннона и президента Джона. Ф. Кеннеди, убитый в 1963 году, когда началась « битломания ». Песня также появляется на альбоме Саймона Hearts and Bones (1983).
  • Queen исполнили "Imagine" в ночь после смерти Леннона на арене Уэмбли в Лондоне. [ необходима цитата ]
  • Фредди Меркьюри написал «Жизнь реальна» как дань уважения Джону Леннону. Песня появилась на альбоме Queen Hot Space (1982). [ необходима цитата ]
  • Братья Беллами упомянули смерть Леннона в своем сингле 1985 года " Old Hippie ".
  • Альбом The Cranberries 1996 года To the Faithful Departed включает песню об убийстве " I Just Shot John Lennon ". [88]
  • XTC исполнили " Rain " в Ливерпуле в ночь после смерти Леннона. [89]
  • Диззи Мизз Лиззи написала песню «11:07» о смерти Джона Леннона.

Физические памятники [ править ]

Земляничные поля зимой на фоне Дакоты
  • В 1985 году Нью-Йорк выделил часть Центрального парка, где Леннон часто гулял, прямо напротив Дакоты, под названием Strawberry Fields . В символической демонстрации единства страны со всего мира подарили деревья, а город Неаполь , Италия, подарил центральную часть мозаики Imagine . [90]
  • 9 октября 2007 года Оно открыло новый мемориал под названием «Башня воображаемого мира», расположенный на острове Вией , у побережья Рейкьявика, Исландия. Каждый год с 9 октября по 8 декабря он излучает вертикальный луч света высоко в небо в памяти Леннона. [91]
  • В 2009 году в пристройке Зала славы рок-н-ролла в Нью-Йорке прошла специальная выставка Джона Леннона, на которой были представлены многие памятные вещи и личные вещи из жизни Леннона, а также одежда, в которой он был одет, когда был убит, все еще находясь в тюрьме. коричневый бумажный пакет из больницы Рузвельта. [92]
  • В 2018 году Оно создал произведение искусства в память о Джоне Ленноне под названием «Небо» для MTA Arts & Design . Работа была установлена в ходе реконструкции на 72 - й стрит станции на Нью - Йорк метро «s B и C поезда, который находится за пределами Дакоты. [93] [94]

Теории заговора [ править ]

Было опубликовано несколько теорий заговора , основанных на наблюдении ЦРУ и ФБР за Ленноном из-за его левой активности, [95] [96] и на действиях Чепмена в убийстве или последующих судебных разбирательствах. Барристер и журналист Фентон Бреслер [97] подняли эту идею в книге, опубликованной в 1990 году. [98] Ливерпульский драматург Ян Кэрролл, поставивший драму, излагающую теорию о том, что Чепменом манипулировало мошенническое крыло ЦРУ, предполагает, что это не так. сумасшедший, он не смог совершить долгую поездку с Гавайев в Нью-Йорк незадолго до убийства. [99] Утверждают, что Чепмен был " маньчжурским кандидатом", включая предположения о связях с проектом ЦРУ MKUltra . [100] [101] По крайней мере, один автор утверждал, что судебно-медицинские доказательства доказывают, что Чепмен не совершал убийства. [102] Документальный фильм 2010 года« День, когда умер Джон Леннон »предполагает, что швейцар в Дакоте был кубинский эмигрант, связанный с ЦРУ и вторжением в Залив Свиней . [49] [103]

Заметки [ править ]

  1. ↑ Как сообщается, офицер Джеймс Моран спросил: «Вы Джон Леннон?» на что Леннон кивнул и ответил: «Да». [33] Согласно другому рассказу офицера Билла Гэмбла, Леннон слегка кивнул и попытался заговорить, но смог только издать булькающий звук и вскоре после этого потерял сознание. [34]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Ховард Хоффман, репортер WABC News, является источником этой информации; ранним утром 9 декабря 1980 года, запись авиационного контроля историка Эллиса Фистера и доступная на YouTube: WABC 77 New York - Night of John Lennon Coverage - Howard Hoffman - 9 декабря 1980 (1/4) .
  2. ^ а б Хэмпсон, Рик; МакШейн, Ларри (25 ноября 1990 г.). «Спустя 10 лет после смерти легенда о Ленноне все еще жива» . Лоуренс Журнал-Мир . Проверено 28 июля 2015 года .
  3. ^ a b c d e f Бадман, Кит (2001), Битлз после распада 1970–2000: Ежедневный дневник , Omnibus Press , стр. 270–272, ISBN 978-0-7119-8307-6.
  4. ^ «Через несколько часов после того, как эта фотография была сделана, Джон Леннон был мертв» . Хранитель . 12 августа 2005 года Архивировано из оригинала 4 января 2006 года . Проверено 26 июля 2007 года .
  5. ^ Лукас, Дин (2007). «Обнаженный Леннон» . Журнал "Знаменитые картинки" . Архивировано из оригинального 17 февраля 2014 года . Проверено 23 мая 2013 года .
  6. ↑ Смит, Гарри (8 декабря 2005 г.). «Вспомнил Джона Леннона» . CBS News . Проверено 8 ноября 2008 года .
  7. ^ «Последние дни мертвых знаменитостей» . ABC News . Проверено 26 декабря 2007 года .
  8. ↑ Джонс, Джек (ноябрь 1992 г.). Let Me Take You Down: В сознании Марка Дэвида Чепмена, человека, убившего Джона Леннона . Книги Вилларда. п. 118 . ISBN 0-8129-9170-2.
  9. ↑ Гейнс, Джеймс (27 февраля 1987 г.). «Марк Чепмен: Человек, который стрелял в Джона Леннона» . Люди . Проверено 16 июня +2016 .
  10. ^ "Убийце Джона Леннона отказано в условно-досрочном освобождении" . ABC News . 2 ноября 2012 г.
  11. ^ "Сошествие в безумие" . Люди . 22 июня 1981 г.
  12. ↑ Gaines, JR (1981) Жизнь и преступление Марка Дэвида Чепмена 22 июня 1981 Vol. 15 No. 24
  13. ^ a b "Выходные с Ларри Кингом: взгляд на Марка Дэвида Чепмена его собственными словами" . CNN . Кабельная сеть новостей . Проверено 24 сентября 2015 года .
  14. ^ Maeder 1998 , стр. 173.
  15. ^ a b Кокс, Джей (22 декабря 1980 г.), «Последний день в жизни: Джон Леннон застрелен в 40 лет, и яркая мечта угасает». , TIME , стр. 18–24 , проверено 23 октября 2010 г.
  16. ^ "Обзор за 1980 год: смерть Джона Леннона" .`
  17. ^ McGunagle, Фред. «Марк Дэвид Чепмен: Человек, убивший Джона Леннона» . Криминальная библиотека . Архивировано из оригинального 13 мая 2008 года . Проверено 4 мая 2008 года .
  18. ^ "Чепмен отказал в условно-досрочном освобождении" . Huffington Post . 23 августа 2012 . Проверено 24 октября 2012 года .
  19. ^ Интервью Чепмена с Ларри Кингом (1992) на YouTube . Проверено 23 января 2019.
  20. ^ Бускин, Ричард (3 июля 2007). «Джон Леннон встречает Марка Дэвида Чепмена» . Howstuffworks.com . Проверено 6 мая 2008 года .
  21. ^ «Убийца Джона Леннона извиняется за« подлый поступок » » . BBC News . 22 сентября 2020 . Проверено 18 февраля 2021 года .
  22. ^ Ледбеттер, Les (9 декабря 1980). «Джон Леннон из Beatles убит» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 декабря 2020 . 
  23. ^ "Сделай это, сделай это, сделай это!" . Телевизионная сеть зала суда . Архивировано из оригинального 11 апреля 2008 года . Проверено 4 мая 2008 года .
  24. ^ «Взгляд назад на Марка Дэвида Чепмена в его собственных словах» . CNN. 30 сентября 2000 . Проверено 31 августа 2013 года .
  25. ^ "Полиция отслеживает запутанный путь, ведущий к убийству Леннона в Дакоте" . elvispelvis.com . Архивировано из оригинала на 4 декабря 2014 года . Проверено 20 декабря 2007 года .
  26. ↑ Монтгомери, Пол Л. (10 декабря 1980 г.). «Полиция выслеживает запутанный путь, ведущий к убийству Леннона в Дакоте». Нью-Йорк Таймс . С. A1, B6. ISSN 0362-4331 (непроверенные цитаты, приписываемые начальнику полиции Нью-Йорка Джеймсу Т. Салливану и, в свою очередь, неназванному свидетелю). CS1 maint: postscript (link)
  27. ^ "Я не припоминаю, чтобы говорил" мистер Леннон " " . Дейли телеграф . Лондон. 21 августа 2008 г.
  28. ^ «Стенограмма слушания по условно-досрочному освобождению 2008 года, в котором Чепмен отрицает, что называет« мистера Леннона » » . Новости Google . 12 декабря 1980 . Проверено 23 октября 2010 года .
  29. ^ «Стенограмма слушания о компетентности 1981 года, в которой Чепмен говорит, что ничего не сказал Леннону» . Jfkmontreal.com . 22 июня 1981. Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  30. ↑ Ловетт, Кеннет (19 апреля 2008 г.). «Марк Дэвид Чепмен рассказывает свою версию убийства Джона Леннона» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Проверено 10 мая 2009 года .
  31. ↑ Уолтерс, Барбара (4 декабря 1992 г.). «Интервью с Марком Дэвидом Чепменом». 20/20 . «Я вытащил из кармана револьвер 38-го калибра, принял так называемую боевую стойку и выстрелил ему в спину пятью уверенными выстрелами».
  32. ^ "Свидетельство о смерти Джона Леннона" . Jfkmontreal.com. Архивировано из оригинального 12 мая 2015 года . Проверено 9 сентября 2011 года .
  33. ^ а б «Убийство Джона Леннона». Американское правосудие . 1997 г. Домашнее видео A&E .
  34. ^ a b «Леннон застрелился по дороге к сыну» . Торонто Стар . Торонто. 10 июня 2007 . Проверено 20 декабря 2007 года .
  35. ^ «Последние слова Джона Леннона» . Поиск фраз . Проверено 9 февраля 2018 .
  36. ^ а б Вадлер, Джойс; Сагер, Майк (10 декабря 1980 г.). « " Я только что застрелил Джона Леннона, он сказал Хладнокровно» . Вашингтон Пост . Проверено 11 апреля 2019 .
  37. ↑ Лестер, Пол (1 мая 2013 г.). «Тодд Рундгрен:« Время от времени я отправлялся в поездку и больше не возвращался » » . Хранитель . Проверено 16 декабря 2018 .
  38. ^ a b c Монтгомери, Пол Л. (9 февраля 1981 г.). «Подозреваемый в убийстве Леннона, готовящийся к защите безумия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 декабря 2020 . 
  39. ^ «В день смерти Джона Леннона: Джимми Бреслин пишет культовую историю о полицейских полиции Нью-Йорка, которые отвезли умирающую звезду Битлз в больницу» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 9 декабря 1980 . Проверено 9 декабря 2014 .
  40. ↑ Нэш, Джеки. «Смерть Джона Леннона: хронология событий» . Биография . Дата обращения 9 февраля 2020 .
  41. ↑ Эдвардс, Дэвид (3 декабря 2005 г.). «Последний день Леннона» . Daily Mirror . Проверено 4 мая 2008 года .
  42. ^ a b Килганнон, Кори (8 декабря 2005 г.). «Вспоминая ночь, когда он держал неподвижное сердце Леннона» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 декабря 2020 . 
  43. ^ а б О'Донован, Джерард (7 декабря 2010 г.). "День, когда умер Джон Леннон, ITV1, обзор" . Дейли телеграф .
  44. ↑ Шефф, Вики (10 декабря 1990 г.). «День, когда умерла музыка» . Проверено 11 апреля 2019 .
  45. ^ Герберт, Джефф (9 ноября 2015 г.). «Сиракузский доктор: я лечил Джона Леннона в ночь, когда в него стреляли, другие украли кредит» . Syracuse.com . Проверено 11 апреля 2019 .
  46. ↑ Сиракузский доктор вспоминает, как пытался спасти жизнь Джона Леннона . 8 декабря 2011 . Проверено 11 апреля 2019 .
  47. ^ "Свидетельство о смерти Джона Леннона" . JFKmontreal.com . 22 июня 2004 года Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 6 декабря 2009 года .
  48. ^ Инги 2006 , стр. 82.
  49. ^ a b Торп, Ванесса (5 декабря 2010 г.). «Джон Леннон: последний день в жизни» . Хранитель .
  50. ^ а б "Джон Леннон" . FindADeath.com . Архивировано из оригинального 13 января 2010 года . Проверено 9 апреля 2014 года .
  51. ^ Marinucci, Стив (7 октября 2016). «Создатели фильма говорят, что« Отчет Леннона »установит рекорд смерти экс-битла» . Рекламный щит .
  52. ↑ Йоко Оно сделала это заявление Fox News: «Я не билась головой ни о чем, не говоря уже о бетонном полу. Я впервые слышу эту историю, все время, когда я думала, что должна сохранять спокойствие и хорошо для Шона. Если бы я ударился головой о что-нибудь, я мог бы получить травму головы. Это было бы очень плохо для меня и моего сына. Я думал, что должен оставаться как можно сильнее для него ». « Нерассказанная история Джона Леннона », Fox News Mediabuzz , 8 ноября 2015 г.
  53. ^ a b c "День, когда умер Джон Леннон | Неделя 49 - Пресс-центр ITV" . Itv.com . Архивировано из оригинального 15 октября 2012 года.
  54. ^ Преступления века . CNN Original Productions, первоначально вышедшая в эфир в 2013 году.
  55. ^ Ausiello, Джефф (5 декабря 2010). «Кикер экс-патрульщиков навсегда связан с Ленноном» . ESPN . Проверено 6 декабря 2010 года .
  56. ^ Monkovic, Тони (6 декабря 2010). "За объявлением Козелла о смерти Леннона" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 декабря 2010 года .
  57. ^ http://www.radiotapes.com/Lennon/John_Lennon_1.mp3
  58. ^ "Ретро: Леннон застрелен" . Yorkshire Evening Post . 9 декабря 2010 . Проверено 29 апреля 2011 года .
  59. ^ Томсон, Грэм (2016). Джордж Харрисон: За запертой дверью . Пропустить Омнибус. стр. 314, 326. ISBN 978-0-02-862130-2.
  60. ^ Гарри, Билл (2002). Энциклопедия Пола Маккартни . Лондон: Девственница. п. 505. ISBN 978-0-7535-0716-2.
  61. ^ Бускин, Ричард (1 декабря 1997). Полное руководство для идиотов по Beatles . Альфа. п. 185. ISBN 0-02-862130-1.
  62. ^ "Убийство Леннона связано с цитатой" . Милуоки Сентинел . 11 декабря 1980 г.
  63. ^ Джентиле, Fiorella Dorotea. «Бдение в Центральном парке, Нью-Йорк, 14 декабря 1980 года» . Ты - искусство . Проверено 3 мая 2008 года .
  64. ^ a b Хаберман, Клайд (15 декабря 1980 г.). «Безмолвная дань памяти Леннона отмечается во всем мире; самая большая группа в Центральном парке Безмолвная дань памяти Леннона во всем мире. Море немногих случаев оказания неотложной медицинской помощи» . Нью-Йорк Таймс . п. А1. ISSN 0362-4331 . Проверено 8 декабря 2020 . 
  65. ↑ Уорд, Боб (8 декабря 2010 г.). «Боб Уорд: Вспоминая Леннона. С тишиной» . myfoxboston.com. Архивировано из оригинала 28 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 года .
  66. ^ " " Самоубийства подталкивают жену Леннона предостеречь его поклонников ", Бюллетень (Бенд, округ Дешуэс, Орегон)" . 12 декабря 1980 . Проверено 23 октября 2010 года .
  67. ↑ Йоко Оно, «Благодарность». The New York Times , 18 января 1981 г., раздел 4, стр. 24.
    Весь текст также онлайн в Оно, Йоко. «В благодарность» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 8 декабря 2020 . 
  68. ↑ Тейлор-младший, Стюарт (6 мая 1982 г.). «Присяжные Хинкли, рассказанные о записях и письмах ответчика» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 декабря 2020 . 
  69. ^ «Говорят, что лента Хинкли показывает одержимость убийством Леннона» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 15 мая 1981 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 8 декабря 2020 . 
  70. ^ "Божественная справедливость" . Время . 6 июля 1981 г.
  71. ^ "Соответствующая пара стрелков" . Время . 7 сентября 1981 г.
  72. ^ Джона Леннона убийца: Nowhere Man . Нью-Йорк Медиа, ООО. 1981. с. 30.
  73. ^ "Убийце Джона Леннона Чепмену отказано в условно-досрочном освобождении" . Сегодня . 7 сентября 2010 года архивация с оригинала на 8 сентября 2010 года.
  74. ^ "Убийца Джона Леннона Марк Дэвид Чепмен переведен в другую тюрьму Нью-Йорка" . New York Post . Ассошиэйтед Пресс. 16 мая 2012 г.
  75. ^ «Стенограмма слушания по условно-досрочному освобождению Чепмена 2008 года» . 12 августа 2008 . Проверено 23 октября 2010 г. - через Scribd.
  76. ^ "Рубашка консьержа, покрытая кровью Джона Леннона, продана на аукционе" . Я музыкальный журнал . 28 июня 2016 . Проверено 12 декабря 2018 .
  77. ↑ Лейбовиц, Энни (фотограф) (22 января 1981 г.). "Джон Леннон и Йоко Оно-RS 335" . Rolling Stone .
  78. ^ "Леннон ведет Список лучших обложек журналов" . Today.com. 17 октября 2005 . Проверено 23 октября 2010 года .
  79. ^ Уэйн, Гэри. "Capitol Records Building" . see-stars.com . Проверено 8 мая 2008 года .
  80. ^ a b «Фестиваль северного сияния Джона Леннона в Дёрнессе» . Домашняя страница Шотландии . Проверено 25 декабря 2007 года .
  81. ↑ Росс, Джон (19 мая 2007 г.). «Деревня вызывает отклик у фестиваля Леннона» . Шотландец . Архивировано из оригинала 10 января 2009 года . Проверено 25 декабря 2007 года .
  82. ^ Lennon Fans Remember From the Daily News (Нью-Йорк) и перепечатано в Palm Beach Sun-Sentinel , 12 декабря 2005 г., страница найдена 3 марта 2010 г.
  83. ↑ Хортон, Алекс (24 марта 2018 г.). «Почему Пол Маккартни маршировал:« Один из моих лучших друзей был убит в результате применения огнестрельного оружия » » . Вашингтон Пост . Проверено 24 марта 2018 года .
  84. ^ "Roll on John | Официальный сайт Боба Дилана" . www.bobdylan.com . Дата обращения 11 мая 2021 .
  85. ^ Дэвид Карри, изд. (1985). Дэвид Боуи: Интервью Starzone . Англия: Омнибус Пресс. ISBN 978-0-7119-0685-3.
  86. ^ «Музыкальный чарт» . Рекламный щит .
  87. ^ "Джон Леннон" . songfacts.com . Проверено 12 мая 2009 года .
  88. ↑ Райт, Минни (22 апреля 2020 г.). "Фредди Меркьюри: Что звезда Queen сказала о Джоне Ленноне - загадочная лирика о смерти раскрыта?" . Экспресс .
  89. ↑ Бернхардт, Тодд (16 декабря 2007 г.). «Энди и Дэйв обсуждают« Лондонские башни » » . Чалкхиллы .
  90. ^ "Земляничные поля" . centralpark.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 28 июля 2015 года .
  91. ^ "Представьте себе Башню Мира" . Представьте себе мир. Архивировано из оригинального 17 октября 2007 года . Проверено 3 мая 2008 года .
  92. ^ Carucci, Джон (12 мая 2009). «Йоко Оно демонстрирует окровавленную одежду Джона Леннона» . The Huffington Post .
  93. ↑ Мартинес, Хосе (8 октября 2018 г.). «Новая станция метро 72nd Street украшена произведениями искусства, разработанными Йоко Оно» . Spectrum News NY1 | Нью-Йорк . Проверено 25 октября 2018 года .
  94. ^ "MTA - Искусство и дизайн | Постоянное искусство NYCT" . web.mta.info . Проверено 7 октября 2018 года .
  95. ↑ Винер, Джон (27 сентября 2006 г.). «Сотрудничество ЦРУ и ФБР: Дело Джона Леннона» . Huffington Post .
  96. ↑ Гулдинг, Джоан (23 июня 1984 г.). «Документы показывают, что ЦРУ и ФБР шпионили за Ленноном» . UPI.
  97. ↑ « Фентон Бреслер », The Guardian , 18 декабря 2003 г.
  98. ↑ Фентон Бреслер (1990) Кто убил Джона Леннона? ISBN St. Martin's Press 0-312-92367-8 
  99. ↑ Кэтрин Джонс (2010) Драматург Ян Кэрролл приносит свою пьесу о заговоре Джона Леннона `` Одна плохая вещь '' обратно в Ливерпуль Liverpool Echo
  100. Рианна Остин, Джон (24 мая 2017 г.). «Джон Леннон« был убит обученным ЦРУ убийцей, чтобы остановить радикализм молодежи из числа бывших битлов » » . Daily Express .
  101. ↑ Шеридан, Питер (6 декабря 2010 г.). «Последние мгновения Джона Леннона» . Daily Express .
  102. ^ Astrucia, Сальвадор (2006). Переосмысление убийства Джона Леннона - война ФБР с рок-звездами . Гейтерсбург, штат Мэриленд: издательство Ravening Wolf Publishing Company. ISBN 0-9744882-1-6.
  103. ↑ Эндрюс, Эми (4 декабря 2010 г.). «Ссылка ЦРУ на смерть Джона Леннона возможна, - говорится в новом документальном фильме» . Ирландский Центральный .

Источники [ править ]

  • Ингхэм, Крис (2006). Грубый путеводитель по The Beatles . Грубые направляющие. ISBN 978-1-84353-720-5.
  • Мэдер, Джей (1998). Большой город, большое время: нью-йоркский эпос: 1898–1998 . Спортивные издания. ISBN 9781582610283.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Ассошиэйтед Пресс (8 декабря 2005 г.). «Смерть Леннона задерживается для тех, кто был там» . Today.com .
  • Бреслер, Фентон (1990). Кто убил Джона Леннона? . Пресса Св. Мартина . ISBN 978-0-312-92367-9.(Также опубликовано как Убийство Джона Леннона , Mandarin Publishing , ISBN 0-7493-0357-3 .) 
  • Брук, Том (8 декабря 2000 г.). «В ночь смерти Леннона» . BBC .
  • Кардиналы, The (2015). Апартаменты Дакота: Иллюстрированная история легендарной достопримечательности Нью-Йорка . Издательство Campfire. ISBN 978-0692420591.
  • Хэмилл, Пит (20 декабря 1980 г.). «Смерть и жизнь Джона Леннона» . Нью-Йорк .
  • Джонс, Джек (1992). Позвольте мне взять вас вниз: в сознании Марка Дэвида Чепмена . Книги Вилларда . ISBN 978-0-8129-9170-3.
  • Мэтьюз, Том; и другие. (22 декабря 1980 г.). «Смерть битла». Newsweek .
  • Моряк, Фред (1991). Последние дни Джона Леннона . Birch Lane Press. ISBN 978-1-55972-084-7.
  • "Свидетели ночи, когда был застрелен Леннон" . FOX News . 7 декабря 2005 года Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 9 декабря 2009 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Исторический канал. «ФАЙЛ ПРЕСТУПНОСТИ - Известное преступление: Марк Чепмен: Убийство Джона Леннона» . Сеть по расследованию преступлений .