Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Представлять себе"
Джон Леннон
Обложка с изображением Великобритании
Одноместный от Джона Леннона
из альбома Imagine
Б сторона
Вышел11 октября 1971 г. (США) 24 октября 1975 г. (Великобритания) [1] ( 1971-10-11 )
 ( 1975-10-24 )
ЗаписаноМай – июль 1971 г.
СтудияAscot Sound , Восточный
завод звукозаписи Ascot , Нью-Йорк
Жанр
Длина3 : 03
Этикеткаяблоко
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Джон Леннон США синглы хронология
" Власть народу "
(1971)		« Представьте себе »
(1971)		" Счастливого Рождества (война окончена) "
(1971)
Джон Леннон, Великобритания синглы, хронология
" Останься со мной "
(1975)		« Представьте »
(1975)		" (Точно так же) Начиная с "
(1980)
Клип
"Представьте" на YouTube

« Imagine » - песня английского рок-музыканта Джона Леннона из его одноименного альбома 1971 года . Самый продаваемый сингл его сольной карьеры, его тексты побуждают слушателей представить мир в мире без барьеров границ или разделения религии и национальности, а также рассмотреть возможность того, что все человечество будет жить без привязанности к материальным благам. Незадолго до смерти Леннон сказал, что большая часть текста и содержания песни принадлежит его жене Йоко Оно , и в 2017 году она получила признание соавторов. [2]

Леннон и Оно спродюсировали песню вместе с Филом Спектором . Запись началась в домашней студии Леннона в Титтенхерст-парке , Англия, в мае 1971 года, а окончательные наложения были сделаны на Record Plant в Нью-Йорке в июле. В октябре Леннон выпустил сингл "Imagine" в США, где он занял третье место в Billboard Hot 100 . Песня была впервые выпущена в качестве сингла в Великобритании в 1975 году в поддержку компиляции Shaved Fish и в том же году достигла шестой строчки в британском чарте синглов . Позже он возглавил список после убийства Леннона в 1980 году.

BMI назвал "Imagine" одной из 100 самых исполняемых песен 20 века. В 1999 году он занял 30 -е место в списке 365 « Песен века » по версии RIAA , получил премию Зала славы Грэмми и был внесен в список « 500 песен, которые сформировали» Зала славы рок-н-ролла. Рок-н-ролл ». Исследование 2002 года, проведенное в Великобритании Книгой рекордов Гиннеса, назвало его вторым лучшим синглом всех времен, а журнал Rolling Stone поставил его на третье место в списке 2004 года « 500 величайших песен всех времен ». С 2005 года организаторы мероприятий исполняют песню перед новогодним праздником.Бал Таймс-сквер падает в Нью-Йорке.

К 2017 году "Imagine" было продано более 1,7 миллиона копий в Великобритании. Более 200 артистов исполнили или перепели песню, в том числе Мадонна , Стиви Уандер , Джоан Баез , Леди Гага , Элтон Джон и Дайана Росс . После того, как "Imagine" была представлена ​​на Летних Олимпийских играх 2012 года , песня снова вошла в топ-40 Великобритании, достигнув 18-го места. В марте 2020 года, в ответ на пандемию COVID-19 , актриса Галь Гадот опубликовала неформальный, но звездный кавер-версия «Представь» в Instagram. [3]Песня остается спорной, как это было с момента его выхода, по его просьбе, чтобы представить себе «никакой религии тоже». [4]

Сочинение и написание [ править ]

Фортепиано Steinway Леннона , на котором он написал "Imagine", было куплено певцом Джорджем Майклом в 2000 году, чтобы оставить его в Великобритании [5]

Несколько стихотворений из книги Йоко Оно 1964 года « Грейпфрут» вдохновили Леннона на написание текста для «Imagine» [6] - в частности, стихотворение , которое Capitol Records воспроизвело на задней обложке оригинального LP Imagine под названием «Cloud Piece», гласит: « Представьте, что с облаков капают, выкопайте яму в своем саду, чтобы положить их ". [7] Позже Леннон сказал, что композиция «заслуживает упоминания как песня Леннона / Оно. Многие из них - лирика и концепция - исходили от Йоко, но в те дни я был немного более эгоистичным, немного более мачо, и я как бы пропустил ее вклад, но это было прямо из Грейпфрута ". [8]Когда его спросили о значении песни во время интервью Дэвида Шеффа для журнала Playboy в декабре 1980 года , Леннон сказал Шеффу, что Дик Грегори дал Оно и ему христианский молитвенник , который вдохновил его на идею, лежащую в основе "Imagine".

Концепция позитивной молитвы ... Если вы можете представить себе мир в мире, без религиозных деноминаций - не без религии, но без этого моего Бога-больше-вашего-Бога - тогда это может быть правдой ... Всемирная церковь однажды позвонила мне и спросила: «Можем ли мы использовать текст песни« Imagine »и просто изменить ее на« Imagine one Religion »?» Это показало [мне], что они этого совсем не понимают. Это разрушило бы цель песни, всю идею. [6]

С объединенным влиянием «Части Облака» и молитвенника, данного ему Грегори, Леннон написал то, что автор Джон Блейни назвал «гуманистической песней для народа». [8] Блейни писал: «Леннон утверждает, что глобальная гармония находится в пределах нашей досягаемости, но только если мы отвергаем механизмы социального контроля, ограничивающие человеческий потенциал». [9] Rolling Stone ' s Дэвид Фрике отметил: „[Леннон] призывает к единству и равенству , построенное на полную ликвидацию современного социального порядка:. Геополитические границы, организованной религии, [и] экономический класс“ [10]

Леннон заявил: «Представьте себе», в котором говорится: «Представьте себе, что больше не было религии, страны, политики», фактически является Манифестом Коммунистической партии, хотя я не особо коммунист и не принадлежу к любое движение ". [9] Он сказал NME : «В мире нет настоящего коммунистического государства; вы должны это понимать. Социализм, о котором я говорю ... [не], как это могут сделать некоторые глупые русские или китайцы. . Это может их устроить. Нам, у нас должен быть хороший ... британский социализм ". [9] Оно описал лирическое заявление «Imagine» как «именно то, во что верил Джон: что мы все - одна страна, один мир, один народ». [11] Rolling Stoneописал свою лирику как «22 строки изящной, откровенной веры в силу мира, объединенного целью восстановить и изменить себя». [11] [№ 1]

Леннон сочинил "Imagine" однажды утром в начале 1971 года на пианино Steinway в спальне своего поместья в Титтенхерст-парке в Аскоте, Беркшир , Англия. Оно наблюдал, как он сочинял мелодию, структуру аккордов и почти все тексты, почти завершив песню за одну короткую сессию. [11] Описано как баллада фортепьяно [13] [14] выполнены в мягком рок жанре, [15] песня в ключе от мажор . [16]Его 4-тактное фортепианное вступление начинается с аккорда C, затем переходит в Cmaj7, а затем меняется на F; 12-бар стихи также следует этой последовательности аккордов, с их последними 4 бара , двигающегося от Am / E , чтобы Dm и Dm / C, заканчивая G, G11 затем G7, прежде, чем разрешение обратно к С. [16] 8-бар хор прогрессируйте от F до G до C, затем Cmaj7 и E перед тем, как закончить на E7, аккорд C заменен на E7 в последнем такте. 4-бар аутро начинается с F, то G до разрешения на С. С длительностью 3 минуты и 3 секунды и время подписью 4/4, темп песни падает около 75 ударов в минуту . [17]

Запись и коммерческий прием [ править ]

Рекламный щит 1971 года для "Imagine"

Леннон и Оно были сопродюсерами песни и альбома с Филом Спектором , который прокомментировал трек: «Мы знали, что собираемся делать ... Это должно было быть политическое заявление Джона, но в то же время очень коммерческое. ... Я всегда думал, что «Imagine» - это как национальный гимн ». [18] Леннон описал свою рабочую договоренность с Оно и Спектором: «Фил не аранжирует или что-то в этом роде - [Оно] и Фил просто сидят в другой комнате и выкрикивают комментарии вроде:« Почему бы тебе не попробовать этот звук? 'или' Ты не слишком хорошо играешь на пианино '... Я уловлю начальную идею и ... мы просто найдем звук оттуда. " [19]

Запись состоялась 27 мая 1971 года в Ascot Sound Studios , недавно построенной домашней студии Леннона в Титтенхерст-парке, а наложения струнных инструментов прошли 4 июля 1971 года на Record Plant в Нью-Йорке. [20] Расслабленные и терпеливые сеансы начинались поздним утром, а затем заканчивались непосредственно перед ужином ранним вечером. Леннон обучил музыкантов последовательности аккордов и рабочей аранжировки для "Imagine", репетируя песню, пока он не сочтет музыкантов готовыми к записи. [8] В своей попытке воссоздать желаемый звук Леннона, Спектор записал несколько ранних записей с участием Леннона и Ники Хопкинса.играть в разных октавах на одном фортепиано. Он также сначала попытался записать фортепианную партию, в которой Леннон играл на белом рояле в полностью белой комнате пары. Однако, посчитав акустику комнаты неподходящей, Спектор отказался от идеи в пользу превосходной обстановки домашней студии Леннона. [9] Они завершили сеанс за несколько минут, записав три дубля и выбрав второй для выпуска. [21] В законченной записи участвовали Леннон на фортепиано и вокале, Клаус Вурманн на бас-гитаре, Алан Уайт на барабанах и Флюкс Фиддлеры на струнных. [22] Аранжировка струн написана Торри Зито . [23]

"Imagine", выпущенный Apple Records в США в октябре 1971 года, стал самым продаваемым синглом за всю сольную карьеру Леннона. [24] Он достиг номер три на Billboard Hot 100 [25] и достиг номер один в Канаде на RPM национальных Singles Chart, оставаясь там в течение двух недель. [26] [27] После выхода текст песни расстроил некоторые религиозные группы, особенно фраза: «Представьте, что нет рая». [28] Когда его спросили о песне во время одного из его последних интервью, Леннон сказал, что считает ее такой же сильной композицией, как и все, что он написал с Beatles . [11]Он описал значение песни и объяснил ее коммерческую привлекательность: «Антирелигиозный, антинационалистический, анти-конвенциональный, антикапиталистический, но поскольку он приукрашен, он принят ... Теперь я понимаю, что вам нужно делать. политическое послание с небольшим количеством меда ". [29] В открытом письме к Полу Маккартни, опубликованному в Melody Maker , Леннон сказал, что «Imagine» был « героем рабочего класса с сахаром для консерваторов, таких как вы». [30] 30 ноября 1971 года пластинка Imagine заняла первое место в британских чартах. [31] Он стал самым коммерчески успешным и одобренным критиками альбомом Леннона.сольная карьера.[32]

Фильмы и переиздания [ править ]

В 1972 году Леннон и Оно выпустили 81-минутный фильм, который сопровождал альбом Imagine, в котором была запечатлена пара в их доме, саду и студии звукозаписи их собственности в Беркшире в парке Титтенхерст, а также в Нью-Йорке. [33]Полнометражный документальный рок-видео, первая сцена фильма представляет собой кадр, на котором Леннон и Оно идут сквозь густой туман и прибывают в свой дом, когда начинается песня "Imagine". Над входной дверью в их дом висит вывеска с надписью: «Это не здесь» - так называлась тогдашняя художественная выставка Оно в Нью-Йорке. В следующей сцене Леннон сидит за белым роялем в тускло освещенной полностью белой комнате. Оно постепенно ходит, открывая ставни, пропускающие свет, делая комнату светлее по мере развития песни. [34] В конце песни Оно садится рядом с Ленноном за пианино; они смотрят друг на друга, а затем быстро целуются. [35]

В фильме снялось несколько знаменитостей, в том числе Энди Уорхол , Фред Астер , Джек Пэлэнс , Дик Каветт и Джордж Харрисон . Осмеянная критиками как «самый дорогой дом кино всех времен», его премьера в американской аудитории в 1972 г. [33] В 1986 году Збигнев Рыбчинский сделал музыкальное видео на песню, а в 1987 году он выиграл и " Серебро «Лев » за лучший клип в Каннах и приз Международного кинофестиваля в Рио . [36]

Выпущенный как сингл в Соединенном Королевстве в 1975 году вместе с альбомом Shaved Fish , "Imagine" достиг шестой строчки в британском чарте синглов . Фотография на рукаве была сделана Мэй Пэнгом в 1974 году. [37] После убийства Леннона в 1980 году сингл снова вошел в британский чарт, достигнув первой строчки, где он оставался в течение четырех недель в январе 1981 года. "Imagine" был переиздан. -выпущенный как сингл в Великобритании в 1988 году, достигнув 45-й позиции, а в 1999 году - третьей. [38] По состоянию на июнь 2013 года в Великобритании было продано более 1,6 миллиона копий, что сделало его там самым продаваемым синглом Леннона. [39]В 1999 году, в Национальный день поэзии в Соединенном Королевстве, BBC объявила, что слушатели проголосовали за любимую лирику британской песни "Imagine". [28] В 2003 году он достиг 33-го места в качестве B-стороны переиздания " Happy Xmas (War Is Over) ". [40]

Признание и критика [ править ]

Rolling Stone описал «Imagine» как «величайший музыкальный дар Леннона миру», восхваляя «безмятежную мелодию; мягкую последовательность аккордов; [и] эту манящую четырех нотную [фортепиано] фигуру». [11] Роберт Кристгау назвал его «одновременно гимном Движению и песней о любви для его жены, прославляя одновременно йокоизм и маркузианство ». [41] В 1999 году BMI включил ее в несколько песенных опросов, назвав ее одной из 100 самых исполняемых песен ХХ века. [42] Кроме того, в том году, он получил Grammy Зал славы премии [43] и индукции в рок-н - ролла Зал славы - х500 песен, которые сформировали рок-н-ролл . [44] "Imagine" заняла 23-е место в списке самых продаваемых синглов за все время в Великобритании в 2000 году. [45] В 2002 году британский обзор, проведенный Книгой рекордов Гиннеса, занял второе место. лучший сингл всех времен " Bohemian Rhapsody " группы Queen . [46] Gold Radio заняла третье место в списке «1000 лучших хитов Gold». [47]

Rolling Stone поставил "Imagine" на третье место в своем списке " 500 величайших песен всех времен ", описав его как "непреходящий гимн утешения и обещания, который перенес нас через крайнее горе после шока собственной смерти Леннона в 1980 году". к невыразимому ужасу 11 сентября . Сейчас невозможно представить мир без «Imagine», и он нам нужен больше, чем он когда-либо мог мечтать ». [11] Несмотря на это мнение, Clear Channel Communications (ныне известная как iHeartMedia ) включила эту песню в свой список "не играть" после 11 сентября . [48] [nb 2]

1 января 2005 года Канадская радиовещательная корпорация назвала «Imagine» величайшей песней за последние 100 лет по результатам голосования слушателей шоу « 50 треков» . [50] Песня заняла 30 -е место в списке «365 песен века» , составленном Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии и имеющих самое историческое значение. [50] В декабре 2005 года Virgin Radio провела опрос о любимых песнях Великобритании, и слушатели проголосовали за "Imagine" на первом месте. [51] австралийцы выбрали его величайшую песню всех времен на Nine Network «s 20 1 шоу обратного отсчета 12 сентября 2006 г. Они проголосовали за него одиннадцатым в рейтинге молодежной радиосети Triple J 's Hot 100 Of All Time 11 июля 2009 г. [52]

Мир и гармония , памятник мира Джону Леннону в Ливерпуле

Бывший президент США Джимми Картер сказал: «Во многих странах мира - мы с женой посетили около 125 стран - вы слышите, как песня Джона Леннона« Imagine »почти одинаково используется с национальными гимнами». [53] [пь 3] 9 октября 2010 года, который был бы 70 - летие Джона Леннона, Ливерпуль петь хор исполнил «Imagine» вместе с другими песнями Леннона в обнародованием Джона Леннона Памятник мира в Чавасс Парк , Ливерпуль . [55] Продюсер Beatles Джордж Мартин похвалил сольную работу Леннона, выделив композицию: «Моей самой любимой песней из всех была« Imagine »».[56] Музыкальный критик Поль Дю Нуайеописал "Imagine" как "самую почитаемую" песню Леннона после Битлз. [57] Авторы Бен Уриш и Кен Билен назвали ее «самой разрушительной поп-песней, записанной для достижения статуса классической». [58] Фрике прокомментировал: «'Imagine' - это слегка спорная песня, величайшее совместное достижение Леннона как исполнителя баллад и агитатора». [10]

Уриш и Билен раскритиковали инструментальную музыку песни как чрезмерно сентиментальную и мелодраматичную, сравнив ее с музыкой док-роковой эпохи и описав вокальную мелодию как заниженную. [58] По словам Блейни, лирика Леннона описывает гипотетические возможности, которые не предлагают практических решений; тексты песен временами туманны и противоречивы, просят слушателя отказаться от политических систем и поощряют систему, похожую на коммунизм . [9] Автор Крис Ингхэм указал на лицемерие Леннона, рок-звезды-миллионера, живущего в особняке, побуждая слушателей представить свою жизнь без имущества, [59] это чувство, которое Элвис Костелло повторил в своем сингле 1991 года "Другая сторона лета ». [60] [нб 4] Другие утверждают , что Леннон предназначен слова песни , чтобы вдохновить слушателей представить , если бы мир мог жить без имущества, а не явного вызова , чтобы дать их. [59] Блейни прокомментировал : «Леннон знал, что ему нечего предложить, поэтому вместо этого он предлагает мечту, концепцию, на которой можно строить» [9].

Блейни считал, что песня «пронизана противоречиями. Гимноподобная обстановка неудобно сочетается с призывом автора представить нам мир без религии». [9] Уриш и Билен описали «мир грез» Леннона без рая или ада как призыв «создать лучший мир, который мы можем здесь и сейчас, поскольку это все, что есть или будет». [58] По их мнению, «поскольку нас просят просто вообразить - сыграть в игру« что, если », Леннон может избежать самой резкой критики». [58] Бывший битл Ринго Старр защищал текст песни во время интервью с Барбарой Уолтерс в 1981 году , заявив: «[Леннон] сказал« представь », вот и все. Просто представь это».[58]

На следующее утро после терактов в Париже в ноябре 2015 года немецкий пианист Давиде Мартелло принес рояль на улицу перед Батакланом , где накануне вечером были застрелены 89 посетителей концертов [62] , и исполнил инструментальную версию в память о жертвах. атак; Видео его выступления стало вирусным . [63] [64] Это заставило Кэти Уолдман из Slate задуматься, почему "Imagine" стало так часто исполняться в ответ на трагедию. Помимо общей популярности, она отметила его музыкальную простоту, тональность до мажор, «самую простую и наименее сложную тональность, без диезов и бемолей.«кроме одного отрывка с« жалобным мажорным септаккордом, который позволяет добавить к тонике крошечный кусочек ми-минор ». Эта фортепианная партия,« нежная, как кресло-качалка », лежит в основе лирики, которая, по словам Уолдмана,« принадлежит традиции гимны или спиричуэлы, которые визуализируют славную загробную жизнь без пророчества о каком-либо немедленном прекращении страданий на земле ». Это понимание также усугубляется историческим контекстом насильственной смерти Леннона,« напоминающей нам, что Вселенная может поразить идеалистических людей » В конечном счете, песня «отражает хрупкость нашей надежды после жестокого или разрушительного события ... [но также показывает ее стойкость» [63].

В июне 2017 года Национальная ассоциация музыкальных издателей США присудила «Imagine» награду Centennial Song Award и признала желание Леннона добавить Йоко Оно в качестве соавтора песни. [65] [66]

Спектакли и кавер-версии [ править ]

В декабре 1971 года Леннон и Оно выступили в Театре Аполло в Гарлеме . Леннон исполнил "Imagine" на акустической гитаре, получив самую раннюю известную концертную запись песни, позже включенную в Антологию Джона Леннона (1998). [67] В 1975 году он спел «Imagine» во время своего последнего публичного выступления, празднования дня рождения Лью Грейда . [58]

Элтон Джон регулярно исполнял эту песню во время своего мирового турне в 1980 году, в том числе на своем бесплатном концерте в Центральном парке , в нескольких кварталах от квартиры Леннона в Дакоте . [68] 9 декабря 1980 года, на следующий день после убийства Леннона, Queen исполнили "Imagine" как дань уважения ему во время шоу Wembley Arena в Лондоне . [69] В 1983 году Дэвид Боуи исполнил его в Гонконге во время своего тура Serious Moonlight , в третью годовщину смерти Леннона. [70]9 октября 1990 года более миллиарда человек слушали трансляцию песни, посвященной 50-летию Леннона. [71] Ratau Mike Makhalemele перепел песню на EP каверов Леннона в 1990 году. [72] В 1991–92 Лайза Миннелли исполнила песню в своем шоу в Radio City Music Hall . [73] Стиви Уандер исполнил эту песню вместе с клубом Morehouse College Glee во время церемонии закрытия летних Олимпийских игр 1996 года как дань уважения жертвам взрыва в Столетнем Олимпийском парке . [74] В 2001 году Нил Янгисполнила его во время благотворительного концерта America: Tribute to Heroes . [75] Мадонна исполнила «Imagine» во время благотворительной акции «Помощь при цунами: концерт надежды» . [76] [nb 5] Питер Гэбриэл исполнил песню во время церемонии открытия Зимних Олимпийских игр 2006 года . [78] Герман Кейн , тогдашний генеральный директор «Пиццы Крестного отца» , исполнил пародию на «Представь», обозначенную как «Представь, нет пиццы», перед пресс-клубом Омахи в 1991 году, видео, которое стало вирусным, когда он баллотировался на пост президента США 20 лет спустя. [79] [80]

Мемориал Строберри Филдс в Центральном парке Джону Леннону со словом «ПРЕДСТАВИТЬ» на нем.

С 2005 года «Imagine» была сыграна до начала Нового года в канун падения шара в Нью - Йорке «s Таймс - сквер . [81] С 2010 года песня исполняется вживую; сначала Taio Cruz , затем в 2011 году CeeLo Green и в 2012 году Train . Тем не менее, Грин подвергся критике за изменение слов «и без религии» на «и все религии верны», что вызвало немедленную реакцию фанатов, которые считали, что он неуважительно относился к наследию Леннона, изменив текст своей самой культовой песни. [82] Грин защищал изменение, говоря, что оно означает «мир, [где вы] могли бы верить в то, что [вы] хотели».[82]Событие привлекло внимание средств массовой информации за пределами США. Британская газета The Guardian заявила, что «оригинальные тексты Леннона не восхваляют плюрализм или взаимозаменяемые религиозные истины - они их проклинают». [83]

Более 200 артистов записали кавер-версии "Imagine". [84] Джоан Баэз включила его в альбом 1972 года Come from the Shadows, а Дайана Росс записала версию для своего альбома 1973 года Touch Me in the Morning . [85] В 1995 году Blues Traveler записали песню для альбома Working Class Hero: A Tribute to John Lennon [86], и Дэйв Мэтьюз исполнил эту песню вживую с ними. [85] Американская гитаристка Ева Кэссиди записала версию для своего одноименного альбома 2002 года ; [87]эта версия не попала в топ-100 в Соединенном Королевстве, но достигла 35 места в британском Инди-чарте . [88] Долли Партон записала песню для своего кавер-альбома 2005 года The Were the Days . [89] Дэвид Арчулета достиг 36-го места в США и 31-го места в Канаде со своим исполнением. [90] Кавер-версия песни в исполнении итальянского певца Марко Карта вошла в топ-20 в Италии в 2009 году, достигнув 13-го места. [91]

Сил , Пинк , Индия. Ари , Джефф Бек , Кононо №1 , Ому Сангаре и другие записали версию для альбома Херби Хэнкока The Imagine Project 2010 года . [92] Хэнкок исполнил его с Ари, Кристиной Трейн и Грегом Филлингейнсом на концерте Нобелевской премии мира 2010 года 11 декабря. 13 февраля 2011 года запись - с Pink, Seal, малийским певцом Oumou Sangaré, India.Arie и Джеффом Беком выиграла премию Грэмми за лучшее вокальное поп-исполнение . [93]

Песня была исполнена в рамках церемонии закрытия из летних Олимпийских игр 2012 года . В исполнении Молодежного хора Ливерпульской филармонии и подписного хора Ливерпуля хоры исполнили первый куплет и сопровождали оригинальный вокал Леннона в течение остальной части песни. [94] [nb 6] Кавер в исполнении Эмели Санде также использовался BBC для заключительного монтажа, которым закончилось его репортаж. [95] "Imagine" впоследствии снова вошел в Топ-40 Великобритании, достигнув 18-го места. [96]

В 2015 году американская певица и автор песен Леди Гага исполнила песню на церемонии открытия Европейских игр 2015 года . Песня была исполнена для 70 000 человек в Баку , Азербайджан, который был хозяином мероприятия. [97] В 2018 году песня была исполнена на церемонии открытия Зимних Олимпийских игр 2018 года в Пхенчхане ( Южная Корея ). [98] В том же году Йоко Оно выпустила сольное исполнение песни, первое с тех пор, как она получила признание как соавтор. [99]

В 2020 году Галь Гадот и ряд других знаменитостей исполнили онлайн-версию песни под названием «Imagine (Quarantine Edition)», призванную поднять боевой дух перед лицом пандемии COVID-19 . [100] Спектакль был плохо воспринят публикой, многие из которых критиковали его за то, что он был глухим посланием от группы светских людей и членов международной элиты, которые в значительной степени не пострадали от пандемии. [101] [102] В июне 2020 года актер Крис О'Дауд , появившийся в онлайн-версии песни, сказал, что критика проекта «оправдана», назвав видео «творческой диареей». [103]

Персонал [ править ]

  • Джон Леннон - вокал, фортепиано
  • Клаус Вурманн - бас
  • Алан Уайт - ударные
  • The Flux Fiddlers - струнные

Диаграммы и сертификаты [ править ]

См. Также [ править ]

  • Список антивоенных песен
  • Список самых продаваемых синглов в Соединенном Королевстве
  • Список самых продаваемых синглов 1980-х годов в Соединенном Королевстве
  • Список 10 лучших синглов Billboard Hot 100 в 1971 году
  • Список синглов номер один в Австралии в 1970-х
  • Список синглов номер один 1971 года (Канада)
  • Список синглов номер один 1975 года (Ирландия)
  • Список синглов номер один 1981 (Ирландия)
  • Список хитов номер один (Италия)
  • Список первых номеров чарта UK Singles 1980-х

Примечания [ править ]

  1. ^ Лирическое содержание «Imagine» относится к концепции Леннона Nutopia : страна мира, которую он изобрел в 1973 году Леннон включал символически немой гимн этой страны на его альбоме Mind Games выпустили позжеэтом году. [12]
  2. ↑ В 1991 году BBC запретила показ "Imagine" во время войны в Персидском заливе . [49]
  3. ↑ Йоко Оно посвятила Башню Imagine Peace Tower в Исландии в 2007 году. [54]
  4. ↑ Элтон Джон , который стал другом Леннона в 1970-х, пародировал эту песню в частном порядке, спев: «Представьте себе шесть квартир / Это несложно сделать / Одна полна шуб / У другой полно обуви». [61]
  5. ↑ Мадонна включила эту песню в свой сет-лист во время мирового турне Re-Invention 2004 годаи выпустила ее на концертном альбоме и документальном DVD « Я собираюсь рассказать вам секрет» в 2006 году. [77]
  6. ^ Первая адаптация оригинальной 8-трековой записи "Imagine", Леннон также появился в видео. [94]
  7. ^ Альбом трек из Живите в Нью - Йорке .

Ссылки [ править ]

  1. Перейти ↑ Womack, Kenneth (2014). " " Imagine "(Lennon)" . Энциклопедия Битлз: все великолепная четверка . 1: A – J. Гринвуд . п. 457. ISBN. 978-0-313-39171-2.
  2. ^ a b Роджерс, Джуд (6 октября 2018 г.). «Не только: как Йоко Оно помогла создать Imagine Джона Леннона» . Хранитель . Проверено 23 августа 2020 .
  3. ^ «СМОТРЕТЬ: Галь Гадот, Натали Портман, Зои Кравиц и другие поют« Imagine », чтобы поднять настроение во время борьбы с коронавирусом» . Дейли телеграф . 19 марта 2020. Архивировано 26 марта 2020 года . Проверено 27 марта 2020 года .
  4. ^ Raiola, Джо (28 августа 2017). «Imagine» Джона Леннона далеко и близко угрожает консервативному мышлению » . HuffPost . Проверено 22 февраля 2020 .
  5. ^ "Джордж Майкл покупает пианино Леннона" . BBC News . 18 октября 2000 года. Архивировано 5 сентября 2012 года . Проверено 2 сентября 2012 года .
  6. ^ Б Sheff 1981 , стр. 212-13.
  7. ^ Спайзер, Брюс (2005). Соло Битлз на Apple Records . 498 Productions, LLC. п. 54. ISBN 978-0-9662649-5-1.
  8. ^ a b c Блейни 2007 , стр. 51.
  9. ^ Б с д е е г Блейни 2007 , с. 52.
  10. ^ а б Фрике 2012 , стр. 59.
  11. ^ Б с д е е Уэннера 2010 , с. 13.
  12. ^ Блейни 2007 , стр. 82.
  13. ^ Фломан, Скотт. «Джон Леннон - Обзор» . Архивировано из оригинального 29 ноября 2014 года . Проверено 22 июля 2014 года .
  14. ^ Доверие, Гэри (10 апреля 2013 г.). "История хитовых фортепианных баллад на горячих 100" . Рекламный щит . Архивировано 6 июля 2014 года . Проверено 22 июля 2014 года .
  15. ^ Отт, Джеф (11 января 2012). «Представьте, что фанаты Джона Леннона превратились в фанатиков из-за изменения слов Си Ло» . Вестворд . Архивировано 28 июля 2014 года . Проверено 22 июля 2014 года .
  16. ^ а б Леннон 1983 , стр. 5–9.
  17. ↑ О нотах к «Imagine» см .: Lennon 1983 , pp. 5–9; для фортепиано, на котором Леннон сочинил "Imagine", см.: "Джордж Майкл покупает фортепиано Леннона" . BBC News . 18 октября 2000 года. Архивировано 5 сентября 2012 года . Проверено 2 сентября 2012 года .
  18. ^ Для Spector сопродюсером с Ленноном и Оно см Дю Нойер 1971 , стр 1-14;. по поводу «Я всегда думал, что эта песня похожа на национальный гимн» см .: Levy 2005 , p. 87.
  19. ^ Блейни 2007 , стр. 50-51.
  20. ^ Madinger & Raile 2015 , стр. 239, 247.
  21. Перейти ↑ Fricke 2012 , p. 58.
  22. ^ Блейни 2007 , стр. 53.
  23. ^ Венна (18 декабря 2009). "Imagine Orchestrator Зито Леннона умирает" . Contactmusic.com . Дата обращения 14 октября 2020 .
  24. ^ Робертс 2005 , стр. 292.
  25. ^ Блейни 2007 , стр. 57.
  26. ^ a b « Синглы с максимальным оборотом в минуту: выпуск 7536 » Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 21 июля 2014 года.
  27. ^ "Обороты 100 одиночных игр" . Об / мин . Vol. 16 нет. 16. 4 декабря 1971 года. Архивировано 19 сентября 2016 года . Проверено 21 мая +2016 .
  28. ^ а б Гарри 2000 , стр. 382.
  29. ^ Леви 2005 , стр. 87.
  30. ^ Доггетт, Питер (2009). Вы никогда не дадите мне свои деньги: Битлз после распада (1-е изд. В твердой обложке в США). Харпер . п. 179. ISBN 978-0-06-177446-1.
  31. ^ Badman, Keith (1999). Битлз после распада 1970–2000: Ежедневный дневник (изд. 2001 г.). Омнибус . п. 55. ISBN 978-0-7119-8307-6.
  32. ^ Гольдман, Альберт (1988). Жизнь Джона Леннона . Уильям Морроу и компания . п. 397. ISBN. 1-55652-399-8.
  33. ^ а б Гарри 2000 , стр. 378.
  34. ↑ Описание комнаты и открывающихся жалюзи Оно см .: Эдмондсон, Жаклин (2010). Джон Леннон: Биография . Гринвуд . п. 140 . ISBN 978-0-313-37938-3.; название тогдашней художественной выставки Оно в Нью-Йорке см .: Harry 2000 , pp. 907–8.
  35. ^ Норман, Филипп (2008). Джон Леннон: Жизнь . ECCO ( Харпер Коллинз ). п. 763 . ISBN 978-0-06-075401-3.
  36. ^ "Художник / VIP галерея: Збигнев Рыбчинский" . Польско-американское кинематографическое общество. Архивировано 21 марта 2013 года . Проверено 25 сентября 2012 года .
  37. Перейти ↑ Pang 2008 .
  38. ^ "Джон Леннон" . Официальные графики компании . Архивировано 12 мая 2016 года . Проверено 21 июля 2014 года .
  39. ^ Робертс 2005 , стр. 292: самый продаваемый сингл Леннона; 1,64 миллиона копий, проданных в Великобритании, см .: Lane, Daniel (27 июня 2013 г.). "Get Lucky" Daft Punk становится одним из самых продаваемых синглов в Великобритании за все время! " . Официальные графики компании. Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 21 июля 2014 года .
  40. ^ Робертс 2005 , стр. 292: переиздание 2003 года и пиковая позиция в британских чартах "Happy Xmas (War Is Over)"; Блейни 2007 , стр. 282: "Imagine" как сторона B переиздания 2003 г. "Happy Xmas (War Is Over)".
  41. ^ Кристгау, Роберт (1981). «Джон Леннон: представьте себе» . Руководство по записи Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN 0-8-9919-025-1. Проверено 2 ноября 2018 .
  42. ^ «BMI объявляет 100 лучших песен века» . ИМТ. 13 декабря 1999 года. Архивировано 28 сентября 2012 года . Проверено 24 сентября 2012 года .
  43. ^ "Зал славы ГРЭММИ - я" . Премия Зала славы Грэмми . Архивировано 11 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2012 года .
  44. ^ «Песни, которые сформировали рок-н-ролл:« Представьте » » . Зал славы рок-н-ролла . 1999. Архивировано 23 мая 2016 года . Проверено 11 апреля 2017 года .
  45. ^ Морган-Ган, Тео. «Самые продаваемые синглы Великобритании» . Ukcharts.20m.com. Архивировано 14 июля 2012 года . Проверено 4 июня 2011 года .
  46. ^ "Королева рок в опросе" . BBC News . 8 мая 2002 года. Архивировано 29 января 2008 года . Проверено 24 сентября 2012 года .
  47. ^ «Топ 1000 золота: день 4» . Золото . Архивировано из оригинала на 6 октября 2014 года . Проверено 25 сентября 2012 года .
  48. ↑ Морелло, Том (1 ноября 2001 г.). «Новый черный список: список« сомнительных »песен крупнейшей национальной радиосети» . ЯРМАРКА . Архивировано 23 марта 2014 года . Проверено 23 марта 2014 года .
  49. ^ Педди, Ян (2006). Сопротивляющаяся муза: популярная музыка и социальный протест . ООО "Ашгейт Паблишинг" с. 13. ISBN 0-7546-5114-2.
  50. ^ a b Джексон, Эндрю Грант (2012). Тем не менее величайший: основные песни сольной карьеры Битлз . Scarecrow Press . п. 30. ISBN 978-0-8108-8222-5.
  51. ^ "Лучшие 500 песен Virgin Radio за все время" . Last.fm . 31 декабря 2005 . Проверено 21 июля 2014 года .
  52. ^ "100 самых горячих за все время 2009" . ABC Online . Архивировано 6 октября 2019 года . Проверено 21 мая +2016 .
  53. ↑ Эллиотт, Дебби (5 ноября 2006 г.). «Картер помогает следить за президентскими выборами в Никарагуа» . NPR . Архивировано 17 июля 2012 года . Проверено 1 сентября 2012 года .
  54. ^ Мартер, Джоан (2011). Энциклопедия американского искусства Grove, том 1 . Издательство Оксфордского университета . п. 596. ISBN. 978-0-19-533579-8.
  55. ^ "Памятник мира открыт в Ливерпуле к 70-летию Джона Леннона (ВИДЕО И ФОТО)" . Архивировано из оригинального 13 октября 2010 года . Проверено 23 ноября 2010 года .. Ливерпуль Daily Post . 9 октября 2010 г.
  56. Перейти ↑ Coleman, Ray (1992). Леннон: Окончательная биография (обновленное издание). Харпер Многолетник . п. 370. ISBN 978-0-06-098608-7.
  57. ^ Du Noyer 1971 , стр. 1.
  58. ^ Б с д е е Urish & Bielen 2007 , с. 27.
  59. ^ a b Ingham 2009 , стр. 99.
  60. ↑ Холден, Стивен (15 мая 1991 г.). «Поп-жизнь» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 7 июля 2018 года . Проверено 27 марта 2020 года .
  61. Перейти ↑ Rodriguez 2010 , p. 153.
  62. ^ "Парижские атаки: что мы знаем до сих пор" . Франция 24 . 15 ноября 2015 года. Архивировано 16 ноября 2015 года . Проверено 21 марта 2016 .
  63. ^ a b Уолдман, Кэти (18 ноября 2015 г.). «Почему мы всегда обращаемся к фильму Джона Леннона« Представьте себе »после насильственной трагедии» . Шифер . Архивировано 18 ноября 2015 года . Дата обращения 19 ноября 2015 .
  64. ^ « » Представьте себе «апр ль attentats: entretien АВЭК ле пианистки Квай в EMU Париж» (на французском языке). Метроньюс . 14 ноября 2015 года. Архивировано 24 ноября 2015 года . Дата обращения 19 ноября 2015 .
  65. ↑ Асвад, Джем (14 июня 2017 г.). «Йоко Оно получит признание в написании песен для песни« Imagine » Джона Леннона » . Разнообразие . Архивировано 15 июня 2017 года . Дата обращения 15 июня 2017 .
  66. ↑ Бомонт-Томас, Бен (15 июня 2017 г.). «Йоко Оно может стать автором песен для Imagine - на 46 лет позже» . Хранитель . Проверено 23 августа 2020 .
  67. ^ Блейни 2007 , стр. 56.
  68. ^ Бернардин, Клод; Стэнтон, Том (1995). Человек-ракета: Энциклопедия Элтона Джона . Гринвуд. п. 158. ISBN 978-0-313-29700-7.
  69. ^ Сатклифф, Фил (2009). Королева: Окончательная иллюстрированная история коронованных королей рока . Voyageur Press . п. 150. ISBN 978-0-7603-3719-6.
  70. ↑ Халлидей, Аюн (12 февраля 2018 г.). «Посмотрите, как Дэвид Боуи исполняет« Imagine »: трогательная дань уважения его другу Джону Леннону (1983)» . Открытая культура . Архивировано 13 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 .
  71. ^ «Сегодня в истории музыки: взгляд на события прошедшего 9 октября» . Провинция . 9 октября 2012 года Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 9 апреля 2017 года .
  72. ^ Каррин, Брайан. «Майк Махалемеле - Игры разума» . Rock.co.za. Архивировано 6 августа 2013 года . Проверено 23 марта 2014 года .
  73. ↑ Холден, Стивен (25 апреля 1991 г.). "Review / Pop; Лайза Миннелли отдает дань уважения" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 25 мая 2015 года . Дата обращения 14 июня 2015 .
  74. ↑ Фрей, Дженнифер (5 августа 1996 г.). «Занавес в Атланте» . Вашингтон Пост . Архивировано 10 ноября 2012 года . Проверено 1 сентября 2012 года .
  75. ^ Мельник, Джеффри (2009). 9/11 Культура . Wiley-Blackwel. стр. 39, 61. ISBN 978-1-4051-7372-8.
  76. ^ Митчелл, Клаудия А .; Рид-Уолш, Жаклин, ред. (2007). Девушка Культура: Энциклопедия, Том 1 . Гринвуд. п. 413. ISBN 978-0-313-33909-7.
  77. ^ О включении "Imagine" в сет-лист для Re-Invention World Tour см .: Timmerman, Dirk (2007). Мадонна живая! Секретные изобретения и признания на гастролях . Маклу. п. 27. ISBN 978-90-8595-002-8.и: Мервис, Скотт (4 ноября 2012 г.). «Мадонна выступит во вторник в Consol Energy Center» . Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано 27 ноября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 года .. О включении «Imagine» в документальный фильм на DVD « Я собираюсь рассказать вам секрет» см. В статье «Мадонна, раскрывающая« секреты »в июне» . Рекламный щит . 27 апреля 2006 года архивация с оригинала на 13 мая 2018 года . Проверено 11 апреля 2017 года .
  78. ^ «Габриэль, Паваротти участвуют в сюрреалистическом олимпийском открытии» . Рекламный щит . 10 февраля 2006 года архивации с оригинала на 16 сентября 2014 года . Проверено 14 сентября 2014 года .
  79. ↑ Дин, Сэм (17 октября 2011 г.). «Смотрите, как Герман Каин поет версию пиццы« Imagine » » . Приятного аппетита . Проверено 23 марта 2019 года .
  80. ^ Джеймс, Фрэнк (18 октября 2011 г.). "Герман Каин исполняет песню" Представьте, что пиццы нет " . NPR . Архивировано 23 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 года .
  81. ↑ По поводу "Imagine", играемого на праздновании Нового года 2005 года в Нью-Йорке, см .: Гилмор, Хью (17 мая 2012 г.). «Представьте себе, Джона Леннона встречает DSM» . Каштан-Хилл местный . Архивировано 26 октября 2012 года . Проверено 19 октября 2012 года .; для "Представьте", которую играют "в обычном месте до полуночи" во время празднования Нового года 2010 года в Нью-Йорке, см .: "Привет 2010: Огромные, влажные кольца толпы в Новый год на Таймс-сквер" . NY1 . 1 января 2010 года Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Проверено 19 октября 2012 года .
  82. ^ a b Купер, Гаэль Фашингбауэр (1 января 2012 г.). «Поклонники недовольны тем, что Си Ло изменила текст песни« Imagine »» . NBC News . Архивировано из оригинального 29 апреля 2012 года . Проверено 18 апреля 2012 года .
  83. ^ "Си Ло Грин раскритиковали за изменение лирики на Imagine Джона Леннона" . Хранитель . Баку 2015. 3 января 2012 года. Архивировано 8 марта 2016 года . Проверено 7 марта +2016 .
  84. ^ «Представьте себе мир только с хорошими обложками» . UpVenue . 19 ноября 2012. Архивировано 1 декабря 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 года .
  85. ^ а б Фрике 2012 , стр. 63.
  86. ^ Gnatt, Брайан (1 ноября 1995). «Рекорды» . Мичиган Дейли . Проверено 18 октября 2012 года .
  87. ^ "Ева Кэссиди - Представьте" . AllMusic . Архивировано 27 ноября 2018 года . Проверено 27 ноября 2018 года .
  88. ^ "Официальный независимый чарт синглов Top 50 17 ноября 2002 - 23 ноября 2002" . Официальные графики компании . 17 ноября 2002 года архивация с оригинала на 27 ноября 2018 года . Проверено 27 ноября 2018 года .
  89. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Долли Партон - это были времена" . Вся музыка. Архивировано 29 июня 2015 года . Проверено 7 июля 2015 года .
  90. ^ "Результаты поиска: Дэвид Арчулета - Представьте" . Рекламный щит . Проверено 22 декабря 2018 .
  91. ^ "Italiancharts.com - Марко Карта - Представьте" . Italiancharts.com. Hung Medien. Архивировано 27 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 года .
  92. ↑ Кельман, Джон (21 июня 2010 г.). «Херби Хэнкок: Представьте себе проект (2010)» . Все о джазе . Архивировано 20 мая 2014 года . Проверено 29 ноября 2010 года .
  93. ^ «Поиск прошлых победителей» . Grammy.com . Архивировано 28 июля 2014 года . Проверено 21 июля 2014 года .
  94. ^ a b Макаречи, Kia (12 августа 2012 г.). "Джон Леннон и церемония закрытия: видео позднего битла, поющего" Imagine "Wows на Олимпийских играх в Лондоне" . HuffPost . Архивировано 16 августа 2012 года . Проверено 1 сентября 2012 года .
  95. ↑ Холден, Стив (15 августа 2012 г.). «Увеличение продаж музыкальных исполнителей на церемонии закрытия Олимпиады» . Newsbeat . BBC . Архивировано 25 сентября 2012 года . Проверено 25 сентября 2012 года .
  96. ^ Салаи, Георг (20 августа 2012). «Открытие Летних Олимпийских игр и Церемония закрытия Исполнители поднимаются в хит-парадах Великобритании» . Голливудский репортер . Архивировано 25 сентября 2012 года . Проверено 25 сентября 2012 года .
  97. ^ "Леди Гага звезды на церемонии открытия Баку 2015" . Баку 2015. 12 июня 2015. Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Дата обращения 12 июня 2015 .
  98. ↑ Грэм, Брайан Армен (9 февраля 2018 г.). «Церемония открытия зимних Олимпийских игр: корейцы выходят под единым флагом - как это случилось» . Хранитель . Архивировано 10 февраля 2018 года . Проверено 10 февраля 2018 .
  99. ↑ Бомонт-Томас, Бен (10 октября 2018 г.). «Йоко Оно выпускает новую версию Imagine Джона Леннона» . Хранитель . Проверено 23 августа 2020 .
  100. ↑ Ян, Рэйчел (19 марта 2020 г.). «Смотрите, как Галь Гадот поет« Imagine »с помощью Сии, Уилла Феррелла, Джимми Фэллона и других» . Entertainment Weekly . Архивировано 21 марта 2020 года . Проверено 20 марта 2020 года .
  101. ↑ Барбур, Шеннон (19 марта 2020 г.). «Галь Гадот пригласила своих знаменитых друзей спеть песню Джона Леннона« Imagine », и Twitter определенно ненавидит это» . Cosmopolitan . Архивировано 20 марта 2020 года . Дата обращения 22 марта 2020 .
  102. ↑ Эль-Махмуд, Сара (20 марта 2020 г.). «Галь Гадот попыталась сделать что-нибудь хорошее с« Imagine ». Так жарко не было » . CinemaBlend . Архивировано 22 марта 2020 года . Дата обращения 22 марта 2020 .
  103. ↑ Харрисон, Элли (30 июня 2020 г.). « « Мы были в той первой волне творческой диареи »: Крис О'Дауд говорит, что негативная реакция на видео знаменитости« Imagine »была« оправданной » » . Независимый . Дата обращения 4 июля 2020 .
  104. ^ "Австралийские диаграммы Go-Set - 1 января 1972" . Go-Set . Архивировано 13 ноября 2013 года . Проверено 1 июля 2014 года .
  105. ^ a b Кент, Дэвид (1993). Австралийский сборник карт 1970–1992 (иллюстрированный ред.). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. п. 175. ISBN 0-646-11917-6.
  106. ^ a b « Ultratop.be - Джон Леннон / Plastic Ono Band - Imagine» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 21 июля 2014 года.
  107. ^ « Top RPM Adult Contemporary: Выпуск 7554 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 21 июля 2014 года.
  108. ^ a b c " Offiziellecharts.de - Джон Леннон / Plastic Ono Band - Представьте" . Чарты GfK Entertainment . Проверено 21 мая +2016.
  109. ^ a b c Окамото, Сатоши (2011). Книга с одной диаграммой: полное издание 1968–2010 (на японском языке). Роппонги, Токио : Oricon Entertainment. ISBN 978-4-87131-088-8.
  110. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 47, 1971 " (на голландском языке). Топ-40 Голландии по данным на 21 июля 2014 г.
  111. ^ a b c d e f " Dutchcharts.nl - John Lennon / Plastic Ono Band - Imagine" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 21 мая +2016.
  112. ^ a b " Norwegiancharts.com - Джон Леннон / Plastic Ono Band - Представьте" . ВГ-листы . Проверено 21 июля 2014 года.
  113. ^ "Южноафриканский веб-сайт рок-списков SA Charts 1969 - 1989 Acts (L)" . Rock.co.za . Архивировано 26 апреля 2011 года . Проверено 21 июля 2014 года .
  114. ^ a b c d e " Swisscharts.com - John Lennon / Plastic Ono Band - Imagine" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 21 мая +2016.
  115. ^ a b c d e f «Представьте - Награды» . AllMusic . Вся медиа-сеть . Архивировано 26 июня 2013 года . Проверено 21 июля 2014 года .
  116. ^ "CASH BOX Top 100 Singles - Неделя, заканчивающаяся 20 НОЯБРЯ 1971" . Денежный ящик . Архивировано из оригинального 14 августа 2012 года . Проверено 21 июля 2014 года .
  117. ^ "Таблица одиночных игр" (PDF) . Рекорд мира . 20 ноября 1971 г. с. 33. ISSN 0034-1622 . Проверено 17 сентября 2017 года .  
  118. ^ a b c d « Ирландские диаграммы - результаты поиска - представьте» . Ирландский график синглов . Проверено 21 июля 2014 года.
  119. ^ a b " Swedishcharts.com - Джон Леннон / Группа Пластикового Оно - Представьте" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 21 июля 2014 года.
  120. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 21 июля 2014 года.
  121. ^ a b " Austriancharts.at - Джон Леннон / Пластиковая группа Оно - Представьте" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 21 июля 2014 года.
  122. ^ " Charts.nz - Джон Леннон / Пластиковая группа Оно - Представьте" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 21 июля 2014 года.
  123. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 21 июля 2014 года.
  124. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 21 июля 2014 года.
  125. ^ " Australian-charts.com - Джон Леннон / Пластиковая группа Оно - Представьте" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 21 июля 2014 года.
  126. ^ "Le Détail par Artiste" (на французском языке). InfoDisc. Выберите «Джон Леннон» из раскрывающегося меню исполнителя. Архивировано 13 мая 2016 года . Проверено 21 мая +2016 .
  127. ^ a b c « Lescharts.com - Джон Леннон / Plastic Ono Band - Imagine» (на французском языке). Les classement single . Проверено 21 мая +2016.
  128. ^ " Italiancharts.com - Джон Леннон / Пластиковая группа Оно - Представьте" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 21 июля 2014 года.
  129. ^ a b c d e " Spanishcharts.com - Джон Леннон / Plastic Ono Band - Представьте себе" Canciones Top 50 . Проверено 21 мая +2016.
  130. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 21 июля 2014 года.
  131. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 21 мая +2016.
  132. ^ а б Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  133. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 21 июля 2014 года.
  134. ↑ RPM 100 Top Singles of '71 . Об / мин . Vol. 16 нет. 20. 8 января 1972 года. Архивировано 19 сентября 2016 года . Проверено 21 мая +2016 .
  135. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1971" (на голландском языке). Голландский Топ 40 . Архивировано 21 августа 2016 года . Проверено 21 мая +2016 .
  136. ^ "Jaaroverzichten - Single 1971" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Hung Medien. Архивировано 22 октября 2014 года . Проверено 21 июля 2014 года .
  137. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский сборник карт 1970–1992 (иллюстрированный ред.). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 424. ISBN 0-646-11917-6.
  138. ^ «20 лучших хитов 1972 года» . Rock.co.za . Архивировано 14 июля 2014 года . Проверено 21 июля 2014 года .
  139. ^ "Jaaroverzichten 1981" (на голландском языке). Ultratop . Hung Medien. Архивировано 25 января 2014 года . Проверено 21 июля 2014 года .
  140. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1981" (на голландском языке). Голландский Топ 40 . Архивировано 14 сентября 2016 года . Проверено 21 мая +2016 .
  141. ^ "Jaaroverzichten - Single 1981" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Hung Medien. Архивировано 23 февраля 2015 года . Проверено 21 июля 2014 года .
  142. ^ Райс, Тим; Райс, Джонатан; Гамбаччини, Пол (1990). Хиты Гиннеса 80-х . Издательство Guinness . п. 288. ISBN 978-0-85112-398-1.
  143. Перейти ↑ Lane, Daniel (27 июня 2013 г.). "Get Lucky" Daft Punk становится одним из самых продаваемых синглов в Великобритании за все время! " . Официальные графики компании. Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 21 июля 2014 года .
  144. ^ "Итальянские индивидуальные сертификаты - Джон Леннон - Представьте" (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 5 марта 2018 .В раскрывающемся меню «Anno» выберите «Tutti gli anni». Выберите «Представить» в поле «Фильтр». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  145. ^ Copsey, Rob (19 сентября 2017). "Обнародован официальный рейтинг" миллионеров "Великобритании" . Официальные графики компании . Архивировано 19 сентября 2017 года . Проверено 5 января 2018 .
  146. ^ "Британские одиночные сертификаты - Джон Леннон - Представьте" . Британская фонографическая промышленность . Дата обращения 19 мая 2016 . Выберите синглы в поле «Формат».  Выберите Platinum в поле Certification.  Введите Imagine в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.

Библиография [ править ]

  • Блейни, Джон (2007). Леннон и Маккартни: Вместе один (1-е изд.). Jawbone Press. ISBN 978-1-906002-02-2.
  • Дю Нуайе, Поль (1971). Представьте себе (примечания для СМИ). Джон Леннон. Capitol Records.
  • Ингхэм, Крис (2009). The Rough Guide to the Beatles (3-е изд.). Грубые направляющие . ISBN 978-1-84836-525-4.
  • Фрике, Дэвид (2012) [2002]. «Создание 'Imagine ' ». В Веннер, Янн (ред.). Джон Леннон: полное руководство по его жизни, музыке и легенде . Rolling Stone . ISBN 978-7-09-893419-6.
  • Гарри, Билл (2000). Энциклопедия Джона Леннона . Девственница . ISBN 978-0-7535-0404-8.
  • Леви, Джо, изд. (2005). 500 лучших альбомов всех времен Rolling Stone (первое издание в мягкой обложке). Веннер Книги. ISBN 978-1-932958-61-4.
  • Леннон, Джон (1983). Коллекция Джона Леннона . Хэл Леонард Корпорейшн. ISBN 978-0-7935-0265-3.
  • Мэдинджер, Чип; Рейл, Скотт (2015). Lennonology Действительно странные дни - альбом безумия . Честерфилд, Миссури: Open Your Books, LLC. ISBN 978-1-63110-175-5.
  • Панг, май (2008). Instamatic Karma . Пресса Святого Мартина (в твердом переплете). ISBN 978-0-312-37741-0.
  • Робертс, Дэвид, изд. (2005). Британские хитовые синглы и альбомы (18 изд.). Книга рекордов Гиннеса. ISBN 978-1-904994-00-8.
  • Родригес, Роберт (2010). Fab Four FAQ 2.0: Сольные годы Битлз, 1970–1980 . Милуоки, Висконсин: Backbeat Books. ISBN 978-1-4165-9093-4.
  • Шефф, Дэвид (1981). Голсон, Дж. Барри (ред.). Все, что мы говорим: последнее крупное интервью с Джоном Ленноном и Йоко Оно (изд. 2000 г.). Грифон Святого Мартина. ISBN 978-0-312-25464-3.
  • Уриш, Бен; Билен, Кен (2007). Слова и музыка Джона Леннона . Praeger. ISBN 978-0-275-99180-7.
  • Веннер, Янн (2010) [2004]. 500 величайших песен всех времен . OCLC  641731526 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Борак, Джон (2010). Джон Леннон: жизнь - это то, что происходит . Публикации Краузе . ISBN 978-1-4402-1391-5.
  • Джордж-Уоррен, Холли, изд. (2001). Энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone (пересмотренное и обновленное издание 2005 г.). У камина . ISBN 978-0-7432-9201-6.
  • Райли, Тим (2011). Леннон: Человек, миф, музыка - окончательная жизнь . Гиперион . ISBN 978-1-4013-2452-0.
  • Тиллери, Гэри (2009). Циничный идеалист: духовная биография Джона Леннона . Книги квестов . ISBN 978-0-8356-0875-6.
  • Веннер, Янн (2000). Джордж-Уоррен, Холли (ред.). Леннон вспоминает . Verso . ISBN 978-1-85984-600-1.

Документальные фильмы [ править ]

  • Йоко Оно, Фил Спектор (продюсеры) (2000). Дай мне немного правды - Создание фильма Джона Леннона «Представь» (DVD). Капитолий. ASIN  B000AYELY2 .
  • Эндрю Солт (директор) (2005). Представьте: Джон Леннон (DVD). Домашнее видео Warner. ASIN  6305847118 .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Imagine" (с The Flux Fiddlers) на YouTube