« Декабрь, 1963 (О, какая ночь) » является песня первоначально в исполнении The Four Seasons , написанная оригинальная Four Seasons клавиатура игрока Боб Гаудио и его будущей жены Джуди Паркер, производства Гаудио, и включены в альбом группы, Кто Любит тебя (1975).
В песне присутствует барабанщик Джерри Полчи на ведущем вокале, Фрэнки Валли , обычно ведущий вокалист группы, поет бридж-секции и бэк-вокал, а басист Дон Чикконе, бывший солист группы The Critters, поет партию фальцета ("И я почувствовал порыв, как раскатистый шар грома / Кружит головой и погружает мое тело под землю »).
В соответствии с соавтором и член группы давнего Бобом Гаудио, слова песни изначально были установлены в 1933 году с названием «5 - го декабря, 1933,» и отпраздновали отмену сухого закона , [1] , но тексты песни были изменены в понуканиях Фрэнки Валли и автор текстов Паркер переделывают песню как ностальгическое воспоминание о первом романе молодого человека с женщиной и, в частности, об ухаживании Гаудио с его женой Джуди Паркер. [2]
Состав [ править ]
Песня представляет собой динамичную танцевальную песню под фортепиано с отчетливым и легко узнаваемым вступительным ударным, а затем - фортепианным риффом. Написана в 4/4 и в тональности ре-бемоль мажор . Первоначально он был записан в более распространенном до мажоре , но в студийной записи песня звучала немного выше по высоте. Основной рифф содержит базовую восходящую аккордовую последовательность Db-Ebm-Fm-Gb-Ab (I-ii-iii-IV-V). Соло, которое происходит примерно на полпути к продолжительности трека, отличается тем, что находится в дорианском стиле.. Знаменитая лирика «what a night» повторяется 10 раз, но название песни поется только один раз в начале. В то время как аранжировка фортепиано / баса / ударных / гитары / клавишных в песне довольно типична для поп-песен того периода, есть необычное введение бас-гитары в середине строфы в 10-м такте первого куплета песни.
Прием [ править ]
Сингл был выпущен в декабре 1975 года и занял первое место в британском чарте синглов 21 февраля 1976 года. [3] Он повторил успех на американском Billboard Hot 100 13 марта 1976 года, оставаясь на первом месте в течение трех недель и одна неделя на Cash Box . Billboard оценил ее как песню № 4 в 1976 году . 10 апреля того же года он возглавил национальный чарт лучших синглов RPM в Канаде . [4] Это была последняя песня Four Seasons, которая достигла первой строчки, хотя у Валли был последний сольный номер в чарте в 1978 году с заглавной песней к фильму Grease .
Billboard сказал, что в нем есть «вкус и веселье рока 60-х с ощущением дискотеки», и похвалил постановку, а также ведущий и гармоничный вокал » [5].
Ремикс Бена Либранда [ править ]
В 1988 году голландский ди-джей и продюсер Бен Либранд сделал ремикс на песню и переиздал ее как сингл. [6] [7] В 1993 году Curb Records, выпустившая оригинальную версию песни, взяла ремикс 1988 года и выпустила его на рынок США. Переиздание 1993 года продлилось 27 недель в Hot 100 (что соответствует сроку жизни оригинального сингла 1975 года). Пиковая позиция версии ремикса была # 14. Если сложить вместе два 27-недельных чарта для оригинального сингла 1975 года и ремикшированной версии (в общей сложности 54 недели, на две недели больше, чем полный год), песня заняла самое долгое место в музыкальном чарте Billboard Hot 100. к тому времени. [8]
" Cette année-là " [ править ]
В 1976 году Клод Франсуа выпустил альбом Le vagabond, в который вошла французская версия песни, известной как « Cette année-là ». Певец и рэпер французского происхождения Янник сделал кавер на эту песню в 2000 году, став хитом номер один Ces soirées-là . Совсем недавно, в 2016 году, М. Покора выпустил трибьют-альбом Клода Франсуа под названием My way, который включает его собственную кавер-версию « Cette année-là ».
Музыкальное видео [ править ]
К оригинальному релизу 1975 года было выпущено музыкальное видео. [9] В видео использовалась отредактированная версия сингла, которая имела эффект Phaser во время вокала Фрэнки, которого не было ни в одной другой версии песни.
Графики [ править ]
Еженедельные графики [ править ]
Диаграмма (1975–76)
Пиковая позиция
Австралия ( Kent Music Report ) [10]
3
Бельгия
3
Canada RPM Contemporary Adult Contemporary [11]
3
Лучшие одиночные игры, Канада, RPM [12]
1
Германия
16
Италия ( Musica e Dischi )
19
Ирландия ( IRMA ) [13]
18
Нидерланды
3
Новая Зеландия [14] [15]
2
Норвегия
6
Южная Африка ( Springbok Radio ) [16]
1
Швеция
11
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) [17]
1
США Рекламный щит Горячие 100 [18]
1
Рекламный щит США " Современная музыка для взрослых" [19]
18
Диаграмма (1993–95)
Пиковая позиция
Австралия ( ARIA ) [20]
3
Лучшие одиночные игры Канады ( RPM ) [21]
23
Canada Adult Contemporary ( RPM ) [22]
27
Новая Зеландия ( Recorded Music NZ ) [23]
2
US Billboard Hot 100
14
США Billboard Mainstream Top 40
6
Графики на конец года [ править ]
Диаграмма (1976)
Классифицировать
Австралия [10]
22
Канада [24]
13
Новая Зеландия [25]
8
Южная Африка [26]
4
Великобритания [27]
10
US Billboard Hot 100 [28]
4
Диаграмма (1993)
Классифицировать
Австралия (ARIA) [29]
14
Диаграмма (1994)
Классифицировать
США Рекламный щит Горячие 100 [30]
89
Диаграмма (1995)
Классифицировать
Новая Зеландия (Recorded Music NZ) [31]
46
Графики за все время [ править ]
Диаграмма (1958–2018 гг.)
Позиция
США Рекламный щит Горячие 100 [32]
385
Сертификаты [ править ]
Область, край
Сертификация
Сертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [29]
Платина
70,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [33]
Золото
10 000 *
Соединенное Королевство ( BPI ) [34]
Золото
500 000 ^
США ( RIAA ) [35]
Золото
1,000,000 ^
* Данные о продажах основаны только на сертификации. ^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.
Версия часов [ править ]
"Ой, что за ночь"
Сингл по часам
из альбома About Time 2
Вышел
1996 г.
Жанр
Евроданс
евро дом
Длина
3 : 28
Этикетка
MCA Records
Автор (ы) песен
Боб Гаудио
Джуди Паркер
Производитель (и)
П. Причард
С. Аллан
Часы синглы хронология
" Аксель Ф " (1995)
" Ой, какая ночь " (1996)
" U Sexy Thing " (1997)
Британский поп / танец акт Часы выпустили танцевальную обложку «О , что ночь» в 1996 году достиг номер 13 в Ирландии, номер 12 в Шотландии и номер 13 в Великобритании.
^ "Гаудио вложил слова в уста Валли" . Sun-setinel.com . Проверено 16 декабря 2014 .
^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 323. ISBN 1-904994-10-5.
^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады" . Collectionscanada.gc.ca. Архивировано из оригинала на 2012-10-21 . Проверено 9 января 2012 .
^ "Лучшие одиночные выборы" (PDF) . Рекламный щит . 13 декабря 1975 г. с. 58 . Проверено 13 июля 2020 .
^ "Фрэнки Валли и Four Seasons, Декабрь 1963 (Oh, What A Night) (Ben Liebrand Re-mix) (CD) в Discogs" . Discogs.com . Проверено 9 января 2012 .
Перейти ↑ Four Seasons, The - декабрь 1963 (Oh, What A Night) (Vinyl) at Discogs » . Discogs.com . Проверено 9 января 2012 .
^ Обзор Billboard.com альбома "Oh, What a Night" [ мертвая ссылка ]
^ "Времена года - декабрь 1963 (О, какая ночь)" . YouTube . Проверено 9 января 2012 .
^ a b Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970-1992 годов . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.
^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады" . Collectionscanada.gc.ca . 1976-04-03 . Проверено 9 октября 2018 .
^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады" . Collectionscanada.gc.ca . 1976-04-10 . Проверено 9 октября 2018 .
^ " Ирландские диаграммы - результаты поиска - декабрь 1963 (О, какая ночь)" . Ирландский график синглов . Проверено 28 июня 2020 года.
↑ Вкус Новой Зеландии, 16 апреля 1976 г.
↑ Вкус Новой Зеландии, 11 июня 1976 г.
^ "Диаграммы SA 1965 - март 1989" . Проверено 5 сентября 2018 года .
^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании .
^ Джоэл Уитберн в Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшие современники для взрослых: 1961–1993 . Рекордные исследования. п. 90.
^ " Australian-charts.com - Времена года - декабрь 1963 (О, какая ночь)" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 19 мая 2020 года.
^ « Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 2669 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 19 мая 2020 года.
^ « Top RPM Adult Contemporary: Выпуск 2663 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 19 мая 2020 года.
^ " Charts.nz - Времена года - декабрь 1963 (О, какая ночь)" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 19 мая 2020 года.
^ "Лучшие синглы - Том 26, № 14 и 15, 8 января 1977 г." . Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинала на 2016-03-19 . Проверено 6 марта 2017 года .
^ http://nztop40.co.nz/chart/?chart=3865
^ "20 лучших хитов 1976 года" . Проверено 2 сентября 2018 года .
^ "50 лучших синглов 1976 года". Музыкальная неделя . Лондон, Англия: публикации в центре внимания: 25. 25 декабря 1976 г.
^ "Billboard Top 100 - 1976" . Longboredsurfer.com . Архивировано из оригинала на 2010-01-05 . Проверено 11 сентября 2010 .
^ a b "1993 ARIA Singles Chart" . АРИЯ . Проверено 12 июля 2019 года .
^ "Billboard Top 100 - 1994" . Longboredsurfer.com . Архивировано из оригинала на 2009-03-01 . Проверено 27 августа 2010 .
^ "Конец года диаграммы 1995" . Записанная музыка NZ . Проверено 3 декабря 2017 года .
^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart" . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 .
^ "Новозеландские одиночные сертификаты - Four Seasons - декабрь 63 (Oh What a Night)" . Записанная музыка NZ . Проверено 12 июля 2019 года .
^ "Британские сертификаты сингла - Фрэнки Валли / Четыре сезона - декабрь 1963 (Oh What a Night)" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 12 июля 2019 года .Выберите синглы в поле «Формат». Выберите Gold в поле Certification. Введите декабрь 1963 года (Oh What a Night) в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
^ "Американские сертификаты сингла - Времена года - декабрь 1963 (О, какая ночь)" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 12 июля 2019 года .При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» и нажмите « ПОИСК» .
^ "Eurochart Hot 100" (PDF) . Музыка и медиа . Проверено 6 марта 2018 .
^ "Шотландский график синглов 01 сентября 1996 - 07 сентября 1996" . Официальные графики компании . Проверено 29 января 2018 .
^ "Официальный UK Dance Singles Chart (1 сентября 1996-07 сентября 1996)" . officialcharts.com . Проверено 9 февраля 2018 .
Внешние ссылки [ править ]
Текст этой песни на MetroLyrics
Слушайте "Декабрь 1963 (О, какая ночь)" на YouTube
vтеЧетыре сезона
Фрэнки Валли
Робби Робинсон
Энди Санези
Кристиан Морага
Эдвин Ливингстон
Василий Фунг
Джейми Кайн
Ной Ривера
Ронен Бэй
Крэйг Кэди
Джозеф Отт
Томми ДеВито
Боб Гаудио
Ник Масси
Чарльз Калелло
Джо Лонг
Джерри Полчи
Альбомы
Шерри и 11 других (1962)
Приветствия 4 сезона (1962)
Золотые хиты четырех сезонов (1963)
Работаю, чтобы вернуться к вам, и еще больше отличных новых хитов (1966)
Газета подлинной имитации жизни (1969)
Хамелеон (1972)
Крупным планом (1975)
Кто тебя любит (1975)
Валли (1976)
Леди потушила свет (1977)
Фрэнки Валли ... Это слово (1978)
Самое лучшее из Фрэнки Валли и The Four Seasons (2002)
Одиночные игры
« Бермуды »
" Шерри "
" Большие девочки не плачут "
« Санта-Клаус едет в город »
" Иди как мужчина "
" Разве это не позор "
" Candy Girl "
" Новая мексиканская роза "
" Рассвет (уходи) "
" Остаться "
" Ронни "
" Один (Почему я должен быть один) "
" Тряпичная кукла "
" Молчание - золото "
" Сохрани это для меня "
" С уважением "
" Большой человек в городе "
« Я видел, как мама целует Санта-Клауса »
« Пока, пока, детка (детка, прощай) »
" Поскольку у меня нет тебя "
" Девушка, убегая "
" Солнце не будет светить (больше) "
" Давай держимся! "
" Не думай дважды "
« Вернусь к тебе »
" Опус 17 (Не волнуйся обо мне) "
" На леденце на палочке хорошего корабля "
" Ты у меня под кожей "
" Гордый "
" Скажи это дождю "
" Beggin' "
" Не могу оторвать глаз от тебя "
" Давай, Марианна "
" Одинокая дорога "
" Наблюдайте, как растут цветы "
" Будешь ли ты любить меня завтра "
" Ночь "
" Мои глаза обожали тебя "
" Клянусь Богом "
« Я не могу жить мечтой »
" Кто тебя любит "
« Наш день наступит »
« Декабрь 1963 года (Ой, какая ночь) »
" Серебряная Звезда "
" Мы все одни "
" Коренной житель Нью-Йорка "
" Ты мне нужен "
" Смазка "
« Проведите ночь в любви »
похожие темы
Дискография синглов
Члены
Альбомы
Песни
Четыре влюбленных
Чудо-кто?
Боб Крю
" Ces soirées-là "
Мальчики из Джерси: Оригинальная запись бродвейского состава