Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Дейрдра (значения) .
Картина Дейрдре в «Книге мифов» (1915) Хелен Страттон.

Дейрдри ( / д ɪər д г ə , - д т я / ; ирландский: [dʲɛɾˠdʲɾʲə] ; староирландский : Derdriu [Derʲðrʲĭŭ] ) является основным трагической героини в ирландской легенде ивероятносамый известный его фигура в наше время. [1] Она известна под эпитетом «Дейрдра скорбей» ( ирландское : Deirdre an Bhróin ). Ее история является частью Ольстерского цикла , самых известных историй дохристианской Ирландии.

В легенде [ править ]

Дейдра была дочерью королевского сказочника Федлимида Мака Дейла . Еще до своего рождения Катбад, главный друид при дворе Конхобара мак Нессы , короля Ольстера , предсказал, что дочь Федлимида вырастет очень красивой, но что короли и лорды пойдут на войну из-за нее, прольется много крови из-за нее, и три величайших воина Ольстера будут изгнаны ради нее. [2]

Услышав это, многие убеждали Федлимида убить ребенка при рождении, но Конхобар, возбужденный описанием ее будущей красоты, решил оставить ребенка себе. Он Дейдру вдали от своей семьи и была она воспитывалась в уединении Leabharcham , поэт и знахарки, и собирался жениться Дейдру , когда она подрастет . В детстве, живя изолированно в лесу, Дейрдра сказала Либхарчему в один снежный день, что ей понравится мужчина того цвета, который она видела, когда ворон приземлился на снег со своей добычей: волосы цвета ворона, кожа такая же белая. как снег, и щеки красные, как кровь.

Либхарчем сказала ей, что она описывает Наойза , красивого молодого воина, охотника и певца при дворе Конхобара. По сговору с Leabharcham, Deirdre встретила Naoise, и они полюбили друг друга. В сопровождении своих братьев Ардана и Эйнла трое сыновей Уиснах и Дейрдра бежали в Шотландию. Они прожили там счастливую жизнь, охотясь, рыбачили и жили в красивых местах; одно место, связанное с ними, - Лох-Этив . Некоторые версии рассказа упоминание , что Дейдра и Naoise имели детей, сын Gaiar и дочь Aebgreine, [3] , которые способствовали по мананнан . [4]

Плач Дейрдры , рисунок Дж. Х. Бэкона , ок. 1905 г.

Но разъяренный, униженный Конхобар выследил их. Он послал к ним Фергуса Мак Ройха с приглашением вернуться и собственным обещанием Фергуса обеспечить безопасность дома, но на обратном пути в Эмайн Маха Конхобар подстерегал Фергуса, которого его личные geis (обязанность) вынудили принять приглашение на пир. .

Фергус послал Дейдр и сын Uisnech на Emain Мачу со своим сыном , чтобы защитить их. Когда они прибыли, Конхобар послал Либхарчама шпионить за Дейрдрой, чтобы узнать, не потеряла ли она свою красоту. Либхарчам, чтобы защитить Дейрдру, сказал королю, что Дейдра теперь уродлива и постарела. Затем Конхобар послал другого шпиона, Гельбанна, [1] которому удалось мельком увидеть Дейрдру, но его заметил Наойз, который бросил в него золотую шахматную фигуру и выколол ему глаз.

Шпиону удалось вернуться в Конхобар и сказать ему, что Дейдра красива, как всегда. Конхобар призвал своих воинов атаковать дом Красной ветви, где жили Дейдра и сыновья Уиснеха. Наойз и его братья отважно сражались при поддержке нескольких воинов Красной Ветви , прежде чем Конхобар вызвал клятву верности ему и привлек Дейдру на свою сторону. В этот момент Эоган мак Дюртахт метнул копье, убив Наоиза, и его братья были убиты вскоре после этого.

Фергус и его люди прибыли после битвы. Фергюс был возмущен этим предательством своего слова и отправился в ссылку в Коннахт . Позже он сражался против Ольстера за Айлил и Медб в войне Тайн Бо Куайлнге (набег скота Кули), ирландской Илиады .

После смерти Наоиза Конхобар взял Дейрдру в жены. Спустя год, возмущенный продолжающимся холодным отношением Дейдры к нему, Конхобар спросил ее, кого в мире она ненавидит больше всего, кроме него самого. Она ответила: «Эоган мак Дюртахт», человек, убивший Наойза. Конхобар сказал, что отдаст ее Эогану. Когда ее везли в Эоган, Конхобар насмехался над ней, говоря, что она похожа на овцу между двумя баранами. При этом Дейрдра бросилась с колесницы , разбив голову о камень.

Культурные ссылки [ править ]

Есть много пьес и других постановок, основанных на рассказе Дейрдры, в том числе:

  • Джордж Уильям Рассел «s Дейдра (1902)
  • Уильям Батлер Йейтс ' Дейдра (1907)
  • « Дейдра печали» Дж. М. Синге (1910). Пьеса Synge пользовалась популярностью у композиторов в начале 20-го века, и многие из них положили ее на музыку, в том числе Фриц Харт , Сесил Грей Хэвергал Брайан , Хили Уилллан и Карл Ранкл . [5]
  • Винсент Woods ' Крик с Небес (2005).
  • « Дейрдра печали» Джона Култера («Древняя и благородная сказка, пересказанная Джоном Колтером для музыки Хили Уиллиан») (1944), оперетта
  • " Deirdre en de zonen van Usnach" Адриана Роланда Хольста (1916)
  • Fire Emblem: Genealogy of the Holy War : был показан персонаж по имени Дейрдра (1996)

Среди романов - « Дейдра» (1923) Джеймса Стивенса , «Кельты» (1988) Элоны Мальтерре, « На крыле ворона» (1990) Моргана Лливелина и «Дева-лебедь » Жюля Уотсона.

Музыка включает альбом A Celtic Tale: The Legend Of Deirdre (1996) Микаэля Данны и Джеффа Данны . [6] и песня Of The Sorrows из альбома The Wanderlings Volume Two Лесли Хадсона. [7]

В ее честь был назван корабль LÉ  Deirdre , находившийся на морской службе Ирландии с 1972 по 2001 год. [8]

См. Также [ править ]

  • Gráinne
  • Елена Троянская
  • Тристан и Изольда
  • Loowit
  • Рани Падмини
  • Ирландская мифология в популярной культуре
  • Корпус электронных текстов

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Маккиллоп, Джеймс (2004). «Словарь кельтской мифологии» . Издательство Оксфордского университета. п. 181. ISBN. 9780198609674.
  2. ^ "Дейрдра Печали" . bardmythologies.com . Проверено 13 апреля 2018 .
  3. ^ Монаган, Патрисия. 2008. Энциклопедия кельтской мифологии и фольклора . Галочка Книги. п. 123.
  4. ^ Hitt, JG 1908. Дейрдре и сыновья Uisneach: A Scoto-ирландский Romance первого века нашей эры Маршалловых Brothers. п. 46.
  5. ^ Форман, Льюис. В поисках Дейрдры , BBC Radio 3, 31 октября 1995 г.
  6. ^ Hearts of Space Records
  7. ^ "О печали, Лесли Хадсон" . Лесли Хадсон . Источник 2021-01-22 .
  8. ↑ Irish Times , 3 марта 2001 г.

Тексты [ править ]

  • Университет Корка, Ирландия: CELT (Корпус электронных текстов): Longes mac nUislenn
  • Университет Корка, Ирландия: CELT (Корпус электронных текстов): Longes mac nUislenn (перевод Дугласа Хайда )
  • Ското-ирландский романс первого века нашей эры, составленный из различных источников Уильямом Грэмом, 1908 г.
  • Изгнание сыновей Уснеха
  • Дейрдра Печали , Дж. М. Синдж
  • Плач Дейрдры
  • Джон Култер в поисках помощи Библиотеки университета Макмастера
  • "Deirdrê" Джини Лэнг - подробный пересказ истории для детей (1914).