| Декалог: Два | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Кшиштоф Кесьлевский |
| Произведено | Рышард Чутковски |
| Написано | Кшиштоф Кесьлевски Кшиштоф Песевич |
| В главной роли | Кристина Янда Александр Бардини Ольгерд Лукашевич |
| Музыка от | Збигнев Прейснер |
| Кинематография | Эдвард Клосински |
| Под редакцией | Ева Смаль |
| Распространяется | Польское телевидение |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 57 минут |
| Страна | Польша |
| Язык | Польский |
| Бюджет | 10 000 долл. США |
Декалог: Два (польский: Декалог, dwa) - вторая часть Декалог , драматической серии фильмов, снятых польским режиссером Кшиштофом Кесьлевским для телевидения , связанных со вторым императивом Десяти заповедей: « Не произноси имени напрасно Господь Бог твой. '' [1] [2]
Замужняя женщина Дорота Геллер сталкивается с дилеммой, связанной с прогнозом ее больного мужа. Врач ее мужа, который верит в Бога, вынужден клясться своим прогнозом, но ошибается.
Сюжет [ править ]
В центре внимания этой серии - два человека: пожилой врач больницы ( Александр Бардини ), который живет один в вездесущем многоквартирном доме «Декалог»; и Дорота Геллер ( Кристина Янда ), женщина в возрасте 30 лет, которая живет в том же здании, скрипачка с филармоническим оркестром .
В свободное время доктор занимается выращиванием растений и птиц в своем доме. Он рассказывает обрывки своей жизни своей уборщице Барбаре в форме эпизодов, заканчивающихся словами «следует продолжить»: взрослый потерял зуб, у ребенка растёт зуб, как он потерял свою семью во время войны, от одного часа до следующий.
Доктор встречает Дороту, когда он входит в лифт однажды утром, когда она курит сигарету в коридоре, глядя в окно. Он приветствует ее, а она просто кивает. Она явно хочет поговорить с ним, но сначала не хватает смелости. Доктор возвращается с покупки молока и снова натыкается на Дороту, так как она не переехала с места, где они встретились ранее. Она молчит и идет к двери его квартиры только после того, как он закрыл за собой дверь. Он открывается, но она все еще не разговаривает с ним. Наконец он говорит: «Ты чего-то хочешь от меня». Она отвечает: «Да. Вы, наверное, меня помните. Я живу в пентхаусе». Он подтверждает, что помнит ее, потому что двумя годами ранее она сбила его собаку на своей машине. Дорота наконец представилась и сказала, что ей срочно нужен прогноз.о состоянии тяжелобольного в больнице мужа. Врач твердо, но вежливо отвечает, что часы его посещения - только послезавтра. Она отвечает: «Мне очень жаль, что я не наехала на тебя» и уходит. Позже в тот же день он снова встречает ее, которая все еще курит в том же месте, и спрашивает, не от нее ли мертвый кролик, которого консьерж нашел ранее, что она отрицает. Затем он сжалился над ней и просит приехать в больницу днем. Там он просит досье Анджея Геллера и видит, что Дорота беспомощно сидит у кровати. Она принесла консервированные клубники и, увидев Анджея в его ослабленном состоянии, решает оставить их, когда ранее молчавший и, казалось бы, бессознательный сосед Анджея говорит, что Анджей может съесть их позже. Она уходит и прощается с соседом по комнате,но не мужу. Дорота ждет перед кабинетом врача. Врач говорит ей, что Анджей очень болен и что дела у него не очень хорошие, но он также говорит, что, по его опыту, выздоровели пациенты с еще меньшими шансами, чем он, поэтому его прогноз осторожен. Она сердито говорит, что «он должен ...», но доктор прерывает и отклоняет ее.
В конце дня Дорота следует за доктором до его дома на своей машине. Когда он открывает, она входит и курит, не спрашивая разрешения, используя свой спичечный коробок как пепельницу и вызывая пламя при тушении сигареты. Она сообщает, что находится на 3-м месяце беременности, но не от мужа, и что это ее последний шанс родить ребенка. Она настаивает на том, что можно романтически любить двух людей одновременно. Она хочет знать, будет ли Анджей жить. Она решила, что если он умрет, она доживет до срока - если он выживет, она сделает аборт. К ней домой приходит альпинистский друг ее мужа, чтобы вернуть альпинистское снаряжение Анджея. Она сердито возражает ему, что Анджей все еще жив и что его снаряжение принадлежит альпинистскому клубу. Команда отправится в Индию.
На следующий день Дорота идет к гинекологу и в любом случае планирует аборт через 2 дня. Она встречается со знакомым своего возлюбленного, гастролирующим пианистом. Она получает паспорт от своего любовника и просьбу принести партитуры, которые он оставил на своем пианино, когда она приедет к нему за границу. Ночью звонит ее любовник, и она говорит ему, что сделает аборт. Он говорит, что хочет быть с ней и не понимает ее.
На следующий день в медицинской лаборатории больницы врач рассматривает 3 образца тканей под микроскопом. Он спрашивает мнение ординатора, и тот начинает: «Ты всегда учил нас ...», что доктор прерывает, говоря: «Неважно». Лаборант строго смотрит. Затем резидент говорит «прогресс». Когда Дорота возвращается в палату, она видит, как выкатывают труп, и, войдя, понимает, что это не Анджей, а его сосед по комнате, который выглядел более здоровым, чем он накануне. Она подходит к своему мужу, который выглядит очень слабым, оспаривает свою любовь и впервые в фильме прикасается к нему; показано, как лаборант / медсестра пристально смотрит.
Дорота прерывает собрание врачей, чтобы напомнить врачу, что через час она сделает аборт. Он говорит ей не продолжать, потому что Анджей, очевидно, умирает, и метастазы растут. Она заставляет его поклясться этим прогнозом, что он делает и уходит. Он говорит ей, что хочет однажды послушать ее в филармонии.
В типично « кесловской » сцене Анджей впервые открывает глаза и наблюдает, как пчела чудом вылезает из стакана с консервированной клубникой на ложке. Анджей встает ночью и стучит в дверь кабинета врача, чтобы разбудить спящего доктора. Врач просит его сесть. Анджей говорит, что он вернулся из « потустороннего мира », где все выглядело так, как будто оно разлагалось, и что он вернулся, счастлив, что может прикоснуться к столу и родить ребенка от Дороты. Он спрашивает доктора, понимает ли он, что значит иметь ребенка, на что доктор отвечает: «Понятно». [3] [4]
Тема [ править ]
Вторая заповедь касается святости речи, где имена имеют основополагающее значение для идентичности и морального выбора; важность своего слова в жизни человека. Примечательно, что имя доктора в эпизоде не разглашается. Другими моральными или этическими дилеммами персонажей этого фильма являются убийство и наказание, а также природа и отношения любви и страсти. [5]
В ролях [ править ]
- Кристина Янда - Дорота
- Александр Бардини - врач
- Ольгерд Лукашевич - Анджей
- Артур Барцись - лаборант
- Станислав Гавлик - почтальон Вацек
- Кшиштоф Кумор - гинеколог
- Кристина Бигельмайер - медсестра
- Кароль Диллениус - пациент в палате Анджея
- Ежи Федорович - Янек, друг Анджея
- В других ролях
- Кристина Бигельмайер
- Ева Эквинска,
- Петр Сейка
- Александр Трэбчинский
Адаптации [ править ]
В 2009 году по мотивам этого фильма был снят бенгальский фильм « Двандо» режиссера Сумана Гхоша, в котором Ананья Чаттерджи сыграла роль Дороты, Кошик Сен - Анджея, а Сумитра Чаттерджи - доктора [6].
Ссылки [ править ]
- ↑ Уилмингтон, Майкл (5 января 2007 г.). «Кесьлевский сериал - угощение после праздника» . Чикаго Трибьюн . Проверено 18 апреля 2013 года .
- ^ Берардинелли, Джеймс. «Декалог» . Проверено 18 апреля 2013 года .
- ^ http://www.facets.org/decalogue/synopsis.html Архивировано 24 июля 2010 г. в синопсисе эпизода Wayback Machine.
- ^ http://www.rottentomatoes.com/m/decalogue_vol_1_parts_i_and_ii/ Краткий обзор и обзор эпизода
- ^ Кикасола, Джозеф Г. (2006). Фильмы Кшиштофа Кесьлевского: Пограничный образ . Continuum (Bloomsbury Publishing). п. 164. ISBN 978-0-826-41559-2. Проверено 30 марта 2014 .
- ^ "Типичный художественный фильм" . Телеграф Калькутты . 27 июля 2009 . Проверено 12 августа 2012 года .
