Деметриос Кидонес


Деметриос Кидонес , латинизированный как Деметрий Кидонес или Деметрий Кидоний ( греч . Δημήτριος Κυδώνης ; 1324, Фессалоника — 1398, Крит ), был византийским греческим [1] теологом , переводчиком, писателем и влиятельным государственным деятелем, отбывшим беспрецедентные три срока как Месазон ( имперский премьер-министр или канцлер ) Византийской империи при трех последовательных императорах: Иоанне VI Кантакузеносе , Иоанне V Палеологе и Мануэле II Палеологе .

В качестве имперского премьер-министра западно-политические усилия Кидониса во время его второго и третьего сроков были направлены на примирение византийской и римской церквей, чтобы укрепить военный союз против постоянно вторгающегося ислама , программа, кульминацией которой стал император Иоанн Примирение V Палеолога с католицизмом.

Его младшим братом и отчасти соавтором в его усилиях был известный антипаламитский богослов Прохор Кидонес .

Кидонес изначально был учеником греческого классика, философа и паламита Нилоса Кавасиласа . Император Иоанн VI Кантакузенос, стойкий последователь паламизма , исихастского учения Григория Паламы , подружился с Деметриосом Кидоном в молодости и нанял его в качестве своего имперского премьера или Месазона (1347–1354) в возрасте 23 лет; по просьбе императора Кидонис начал переводить западные полемические произведения против ислама , такие как сочинения доминиканца Рикольдо да Монте-Кроче , с латыни на греческий, и которые император Иоанн VI Кантакузенос использовал в качестве ссылок в своих сочинениях против Мухаммеда .и ислам (хотя его собственная дочь была замужем за турецким мусульманином Эмиром Вифинии Орханом ) . По настоянию императора Иоанна VI Кантакузина Кидон приобрел знание латыни и научился хорошо говорить, читать и писать. Это побудило Кидона к более глубокому изучению латинского богословия, особенно св. Фомы Аквинского, и он попытался познакомить своих соотечественников с томистической схоластикой , переведя некоторые сочинения Аквината на греческий язык. Иоанн VI Кантакузенос также поощрял его в изучении латыни, а сам он читал кое-что из томистской литературы. Однако это привело Деметриоса Кидониса в путешествие, которое в конечном итоге закончилось его обращением в католицизм.

Стремясь сосредоточиться на изучении латыни, Кидонес на время ушел в частную жизнь с имперского премьер-министра в 1354 году, незадолго до того, как Иоанну V Палеологу удалось вытеснить Иоанна VI Кантакузина.

Когда Кидонес поступил на службу к императору Иоанну V Палеологу, что он и сделал вскоре, он остался дружелюбен со своим бывшим работодателем императором Иоанном VI Кантакузеносом. С другой стороны, он обнаружил, что не может или не желает следовать паламистской доктрине, которой придерживался Иоанн VI Кантакузенос.