| Diaochan | |
|---|---|
 Романс династии Цин о Троецарствии Иллюстрация Дяочаня | |
| Первое появление | « Романс трех королевств » |
| Сделано | Ло Гуаньчжун |
| На основе | одна из горничных Дун Чжо |
| Информация во вселенной | |
| Супруги | Дун Чжо Люй Бу |
| Diaochan | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | 貂蟬 | ||||||||||||||||||
| Упрощенный китайский | 貂蝉 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
Дьяочан была одной из четырех красавиц древнего Китая. Хотя она основана на второстепенном историческом персонаже, в основном это вымышленный персонаж. Она наиболее известна своей ролью в историческом романе XIV века « Роман о трех королевствах» , который романтизирует события поздней династии Восточная Хань и период Троецарствия . В романе у нее есть роман с воином Люй Бу и заставляет его предать и убить своего приемного отца, тиранического военачальника Дун Чжо.. В сказках ее восхваляли как женщину неравномерной красоты, которая сделала то, чего не мог сделать ни один другой герой в Китае, положила конец террорскому режиму Дун Чжо и, в конечном итоге, положила конец Лу Бу; запуск событий, которые приведут к образованию Трех королевств: Цао Вэй , Восточный Ву и Шу Хань .
Китайские исторические записи показывают, что у Люй Бу был тайный роман с одной из служанок Дун Чжо, и он постоянно боялся, что Дун Чжо узнает. Это была одна из причин, по которой он предал и убил Дун Чжо в 192 году. Однако имя горничной не было записано в истории. [1] Название «Диаочан», что буквально означает « соболиная цикада », как полагают, произошло от соболиных хвостов и нефритовых украшений в виде цикад, которые украшали шляпы высокопоставленных чиновников династии Восточная Хань.
В романе о трех королевствах [ править ]
В историческом романе XIV века « Роман о трех королевствах» Дяочан помогает официальному Ван Юню в заговоре с целью убедить Люй Бу убить своего приемного отца, тиранического военачальника Дун Чжо . Ван Юнь представляет ее Дун Чжо как наложницу, но в то же время обручал ее с Люй Бу. Дьяочан использует свою красоту, чтобы настроить Дун Чжо и Люй Бу друг против друга, разжигая между ними ревность.
В то время как Дун Чжо однажды отсутствует, Люй Бу пробирается в свою спальню в надежде увидеть Дяочаня. Дяочань делает вид, что она очень расстроена, и пытается покончить жизнь самоубийством, бросившись в пруд, говоря, что ей стыдно видеть Люй Бу, потому что она подверглась насилию со стороны Дун Чжо. Люй Бу убита горем и обещает, что не позволит ей больше страдать от рук Дун Чжо. В этот момент Дун Чжо возвращается и видит, как они обнимают друг друга. Когда Люй Бу убегает, Дун Чжо преследует его и бросает в него копье, но промахивается. По дороге Дун Чжо встречает своего советника Ли Ру., который предлагает ему позволить Люй Бу получить Дяочан, чтобы завоевать доверие Люй Бу. Дун Чжо позже возвращается к Дяочан и обвиняет ее в предательстве его любви, говоря, что он намерен представить ее Люй Бу. Дяочан возмущенно отвечает, что Люй Бу обняла ее против ее воли и пытается покончить жизнь самоубийством, чтобы «доказать свою любовь» к Дун Чжо. Дун Чжо тронут и отвергает идею отказаться от нее.
Люй Бу разгневан и идет в дом Ван Юня, чтобы выразить свое разочарование. Ван Юнь затем использует возможность, чтобы спровоцировать Люй Бу присоединиться к заговору с целью убить Дун Чжо. Люй Бу убивает Дун Чжо, когда последний появляется на церемонии, на которой император Сянь отрекается от престола ему; церемония на самом деле является ловушкой, установленной Ван Юном и Люй Бу. После смерти Дун Чжо его бывшие последователи во главе с Ли Цзюэ и Го Си нападают на Чанъань, чтобы отомстить за своего господина. Люй Бу терпит поражение в битве и вынужден бежать.
Конечная судьба Дяочан различается в разных версиях: некоторые говорят, что она была убита последователями Дун Чжо вместе с Ван Юнем после побега Люй Бу; другие утверждают, что она следует за Люй Бу, пока он бродит со своими войсками. В некоторых адаптациях романа Дяочан казнили вместе с Люй Бу после поражения Люй Бу в битве при Сяпи или убили себя кинжалом с семью звездами после того, как Цао Цао полюбил ее.
В народных сказках [ править ]
В одной сказке Дяочан схвачен Цао Цао после битвы при Сяпи . Цао Цао представляет ее Гуань Юй в надежде завоевать лояльность Гуань Юя. Однако Гуань Юй подозревает, что его обманули, когда он вспоминает, как Дяочань предал Люй Бу и Дун Чжо. Он убивает ее, чтобы она не причиняла дальнейшего вреда. [ необходима цитата ] В другом рассказе Лю Бэй , Гуань Ю и Чжан Фэй хотят выйти замуж за Дяочан, и они ожесточенно спорят по этому поводу. Гуань Юй убивает ее, чтобы положить конец спору. [ необходима цитата ]
В пьесе династии Юань « Ляньхуань Цзи» (連環 計) Дяочань считается дочерью Жэнь Анга (任 昂), а ее настоящее имя - Жэнь Хунчан (任紅昌). Она отвечает за заботу о Шляпе соболиной цикады (貂蟬 冠), поэтому она стала известна как «Диаочан» (буквально «соболиная цикада»). Чжан Фэй познакомил ее с Гуань Юй после смерти Люй Бу. Вместо того, чтобы принять ее как военную добычу, Гуань Юй обезглавил ее своим мечом. Это событие не упоминается в исторических записях или историческом романе « Романс о трех королевствах» , но распространяется через такие средства массовой информации, как оперы и повествования. [2]
В популярной культуре [ править ]
Диаочан является игровым персонажем в серии видеоигр Koei 's Dynasty Warriors and Warriors Orochi . Она также появляется в манге серии Souten Kouro . В карточной игре Magic: The Gathering есть карта легендарного существа под названием «Диаочан, искусная красавица». [3] Она также появляется как персонаж в Total War: Three Kingdoms .
Известные актрисы, которые изображали Дьяочан в фильмах и телесериалах, включают: Вайолет Ку в « Диао Чан» (1938); Линь Дай в « Дяо Чан» (1958); [4] Нина Ли в «Красавице Диу Сим» (1987); Чен Хун в романе о трех королевствах (1994); Ирен Чиу в Guan Gong (1996); Чэнь Хао в " Трех королевствах" (2010); Гульназар в God of War, Zhao Yun (2016) и Dynasty Warriors (2019).
См. Также [ править ]
- Списки людей Трех Королевств
- Список вымышленных людей Трех Королевств
Ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме: Дьяочан (категория) |
- ^ (卓 常 使 布 守 中 閤 ， 布 與 卓 侍婢 私通 ， 恐 事 發覺 ， 心 不 自 安。) Sanguozhi vol. 7.
- ^ Луи, Кам (2002). Теоретическое обоснование китайской маскулинности: общество и гендер в Китае . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-80621-3. OCLC 49907231 .
- ^ http://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=10544
- ^ http://hksan.net/smsifc/lindaiweb/DC_E.html
- Источники
- Чен, Шоу (3 век). Записи Трех Королевств ( Сангожи ).
- Фан, Е (V век). Книга Позднего Хань ( Houhanshu ).
- Харрис, Рэйчел (2004). Пение деревни: музыка, память и ритуалы у сибэ Синьцзяна . Оксфорд, Нью-Йорк: Британская академия издательства Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726297-9. OCLC 56539097 .
- Хуа, Гу (1996). Девственные вдовы . Перевод Голдблатта, Ховарда. Гонолулу: Гавайский университет Press. С. 104, 105. ISBN 978-0-8248-1770-1. OCLC 33407434 .
- Луо, Гуаньчжун (14 век). Романс Трех Королевств ( Сангуо Яни ).
- Выкл, Грег (2005). Dynasty Warriors 5: Официальное руководство по игре Prima . Розвилл, Онтарио: Prima Games. ISBN 978-0-7615-5141-6. OCLC 62162042 .
