«Продиктовано, но не прочитано» - это фраза, используемая в конце текста, чтобы предупредить о том, что письменный материал не был лично написан или проверен автором . Материал может быть продиктован к секретарю , когда автор не успел вычитать или отредактировать его.
Эта практика более распространена в медицинском сообществе, хотя ее целесообразность все еще обсуждается. [1] [2]
Применение
Эта фраза используется для обозначения необходимости проявлять особую осторожность при чтении аннотированного документа. Это может означать отказ от ответственности для ограничения юридической ответственности .
Его можно использовать в конце статьи, чтобы предупредить читателя о том, что письменный материал не был написан лично автором, который, вероятно, продиктовал его секретарю, но у них не было времени написать его самостоятельно. Можно ожидать, что очень занятые люди подпишут свою статью такой пометкой. Однако это может быть расценено как неуважительное, особенно если писатель не занят.
Он обычно используется для подписания корреспонденции, когда формальность уступает место быстрому общению или когда такая переписка является рутинной. Если это не так, это может означать невежливость по отношению к получателю письма. [3]
Рекомендации
- ^ Шер С. Не читать и не подписывать письма, которые вы продиктовали, опасно. BMJ. 2001 21 апреля; 322 (7292): 992.
- ^ BMJ (Британский медицинский журнал)
- ^ Как завоевывать друзей и влиять на людей , Дейл Карнеги