Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Координаты : 33.9464 ° N 84.5218 ° W33°56′47″N 84°31′18″W /  / 33.9464; -84.5218

Тиффани Мишель Уиттон (родилась 30 января 1987 г. [2] ) - американская пропавшая без вести пропавшая после инцидента с сотрудниками службы предотвращения потерь Walmart в Мариетте , штат Джорджия , ранним утром 13 сентября 2013 года. После того, как ее заметили, очевидно, кражей в магазинах , Уиттон столкнулся с проблемой на выходе из магазина, но после непродолжительной борьбы вырвался на свободу и сбежал. С тех пор ее не видели. [3]

В то время Уиттон, имевшая судимость, была безработной, пристрастилась к героину и метамфетамину в кристаллах и находилась в сложных отношениях со своим парнем Эшли Кодл, который был с ней в Walmart. Кодл отметила, что она не вернулась той ночью, она пошла в ближайший ресторан, где она раньше работала, чтобы найти ее, но не связалась с полицией или ее семьей. Мать Уиттона, привыкшая к ее частым, а иногда и продолжительным отлучкам по необъяснимым причинам, обратилась в полицию в январе 2014 года [4].

Расследование продолжается, но, хотя полиция заявляет, что новые версии появляются регулярно, ни одна из них не оказалась полезной. Из-за криминальной истории Кодла, ложных заявлений о событиях той ночи, которые он сделал позже, и его неспособности сообщить властям или семье Уиттона, когда он не смог ее найти, он считается лицом, представляющим интерес . [2] [3] [4] В настоящее время отбывая длительный тюремный срок за наркотики и оружие, он отрицает какую-либо причастность к исчезновению Уиттон или осведомленность о ее местонахождении.

В 2016 году журналист Том Джунод написал в Esquire статью об исчезновении Уиттона , рассматривая молчание СМИ по этому делу как исключение из того, что называется синдромом пропавшей белой женщины . Он отметил, что несмотря на то, что Уиттон белая, ее тревожное прошлое и судимость сделали ее менее привлекательным объектом для репортажей; ее мать пожаловалась на то, что в некоторых телешоу, посвященных этим делам, говорилось, что они не заинтересованы в исчезновении ее дочери. Джунод также сообщил, что сводный брат Уиттон Блейк сказал, что он получил телефонный звонок от нее в январе 2014 года, почти через четыре месяца после того, как ее видели в последний раз.

Фон [ править ]

Тиффани Уиттон родилась у Лизы Дэниэлс в 1987 году; [2] вскоре после этого она и отец Уиттона развелись. Дэниелс вспоминает, что в раннем детстве в Кеннесо , штат Джорджия , западном пригороде Атланты , она была «беспечной» и «буйной» , но она также видела признаки более поздних проблем дочери. Когда Уиттон было два года, Дэниелс сказал Esquire в 2016 году: «Я нашел в ее коробке с игрушками вещи, которые ей не принадлежали». Ее дочь сказала, что кто-то из детского сада дал ей игрушки; Дэниэлс заявил, что ее дочь стала более опытной лгуньей, когда стала старше. [3]

Достигнув совершеннолетия, Уиттон стала более непокорной. Она бросила школу на втором курсе, положив конец ранним амбициям стать ветеринаром . [2] Уиттон отказалась от усыновления ребенка от подростковой беременности и позже скажет, что это навсегда повлияло на нее. [3] К 2008 году у нее родился еще один ребенок, дочь, и она начала употреблять наркотики. Сначала она пристрастилась к оксиконтину, и ее поймали на воровстве пары шлепанцев в местном магазине Walmart . [2] Время от времени она работала официанткой или барменом; [4] вВ Facebook она описала себя как официантку Hooters, живущую в Кеннесо. [5]

В марте 2011 года Уиттон, который тогда жил в городке Далтон в Северной Джорджии , вместе с несколькими другими, был арестован и обвинен после вторжения в дом . Она рассказала полиции, что ранее этим вечером жертва украла у нее 60 долларов, и она просто пыталась вернуть их; Однако следователи подозревали, что это была плата за лекарства, которые потерпевший якобы не доставил. [6] Уиттон была приговорена к короткому тюремному заключению в конце 2012 года. Дэниэлс практиковала жесткую любовь , воспитывала внучку и говорила Уиттону, что она не сможет говорить с ней снова, пока она не преодолеет свои пристрастия и не перевернет свою жизнь. Бабушка Уиттона, Анита Бойетт, оставалась на связи и забрала ее, когда она была освобождена.[3] Вскоре после этогоУиттон попал в реабилитационный центр. [2]

После освобождения Уиттон смогла отказаться от наркотиков и устроиться на работу официантом в ресторане International House of Pancakes (IHOP) в Мариетте . После того, как отношения закончились из-за ее неверности, и соседка по комнате Шейла Фуллер выгнала ее за воровство, Уиттон встретила Эшли «Рэд» Кодл, которая самостоятельно воспитывала маленькую дочь. Эти двое начали вместе употреблять кристаллический метамфетамин ; Однако Уиттон также пристрастился к героину . Кодл, который сказал Esquire, что он не употребляет героин, не знал, что она употребляла его, пока однажды утром она не сказала ему, страдая от синдрома отмены . [3]

По словам их друзей, отношения Кодла и Уиттона характеризовались частыми ссорами. Полицию вызвали на один особенно громкий спор, когда пара жила в мотеле; никаких арестов произведено не было. Когда они перебрались в трейлерный парк , их драки продолжились и были настолько частыми и громкими, что их выгнали. [3]

Пристрастия Уиттон серьезно препятствовали ее работе. Она часто приходила на смену в ресторане; иногда на ее руках были заметны свежие следы от иглы, и ее отправляли домой. В начале августа, после того как камера наблюдения показала, что Уиттон воровала вещи, IHOP отпустил ее. В результате Дэниелс прекратил все контакты с дочерью. [3] Бойет оставался на связи, и 8 сентября позволил Уиттону, Кодлу и его дочери прийти к ней домой, чтобы постирать. Она была единственным членом семьи Уиттона, когда-либо встречавшимся со своим парнем, и последним, кто видел Уиттона до ее исчезновения. [3]

Исчезновение [ править ]

К концу августа 2013 года Уиттон и Кодл жили с его дочерью в доме в Паудер-Спрингс . В ночь на 12 сентября они пошли в дом друга Стивена Вайнштейна и приняли наркотики. Вскоре после полуночи 13 сентября они взяли напрокат грузовик и отправились в магазин Walmart на шоссе 41 США в Мариетте, недалеко от ее бывшего работодателя. Они приехали в час ночи и начали делать покупки. [3]

Офицеры по предотвращению потерь в магазине наблюдали с помощью камер видеонаблюдения, как Уиттон и Кодл ходили по магазину с тележкой большую часть следующего часа. Уиттон, которая почти постоянно находилась в движении, даже когда она не смотрела на товары, казалась им под кайфом. Она постоянно снимала одежду с полок и заменяла ее, следуя на несколько шагов позади Кодла, который в конце концов выбрал одежду для своей дочери и портативный динамик. В то же время наблюдатели пришли к выводу, что Уиттон скрывала какую-то одежду, которую собиралась украсть в магазине, что она часто делала в этом Walmart. [3]

В 2 часа ночи Уиттон хотел продолжить поездку, но Кодл в своем аккаунте сказал ей, что ему нужно быть где-то еще, после чего она сердито направилась к кассовым аппаратам, устно соглашаясь. После того, как Кодл заплатил за свои вещи некоторыми счетами из большого рулона наличных, который он нес, она бросила тележку, и двое начали выходить из магазина. На выходе сотрудники службы безопасности столкнулись с Уиттоном по подозрению в том, что он нес украденную одежду на сумму 20 долларов; один схватился за ремешок ее сумочки, чтобы задержать ее. Кодл остановился у двери, глядя вперед; на видеозаписи с камер магазина она, кажется, зовет Кодл, но без ответа. [3]

Уиттон отпустила сумочку, скинула шлепанцы и выбежала к выходу. Ни Кодл, ни сотрудники Walmart ее не преследовали. С тех пор ее не видели. [2] [3]

Последствия [ править ]

На видео инцидента видно, как полицейские по предотвращению потерь ждут у двери, ожидая возвращения Уиттон, так как она оставила свою обувь и сумку. Кодл, который пассивно наблюдал за задержанием Уиттона из-за двери, разговаривает с ней. Позже, однако, он сказал людям, что пошел к грузовику, где заряжал свой телефон, взял оружие - пистолет или нож, по разным данным - и столкнулся с сотрудниками службы предотвращения потерь, которые отпустили ее, после чего она сбежала. за дверь. В 2016 году он объяснил, что рассказывал эти истории только для того, чтобы произвести впечатление на людей, которым он их рассказывал, - на Вайнштейна и женщину, которая навещала его в тюрьме. [3]

Кодл говорит, что вскоре после того, как Уиттон сбежал из магазина, он вышел на стоянку, чтобы найти ее. Он не вошел в грузовик, так как знал, что в нем были наркотики, и боялся ареста, если войдет. Он оглядел близлежащие магазины и через некоторое время оказался в IHOP, где Уиттон работал месяцем ранее. Шейла Фуллер, бывшая соседка Уиттона по комнате, вспоминает, как встретила Кодла, сидящего на скамейке возле ресторана, где-то после 2 часов ночи [3]

Фуллер тоже не видел Уиттона и сказал Кодл позвонить ей на телефон и найти ее. Он сказал, что заряжал ее телефон, и показал его Фуллеру. Она спросила, как он ее искал, просто сидя перед IHOP; он ответил, что скоро за ним приедут друзья. Через полтора часа Вайнштейн в сопровождении двух женщин подъехал, и Кодл ушел с ним. [3]

Вайнштейн говорит, что Кодл, которую он описывает как «полную дерьма и кусок дерьма», но тем не менее приятную компанию, рассказала ему об отсутствии Уиттона, в том числе о том, как он угрожал охранникам в Walmart пистолетом, чтобы они освободили ее. , в чем он сомневался. Однако он поверил Кодлу, когда он сказал, что не хочет возвращаться к своему грузовику из-за наркотиков в нем, и что он действительно не знал, где был Уиттон. По его словам, после возвращения в дом Вайнштейна эти двое и еще один друг ездили по окрестностям в поисках Уиттона, который, как считал Кодл, в конечном итоге вернется в дом Вайнштейна. «Я чувствовал, что он говорит правду, а не лжет», - сказал Вайнштейн. [3]

На следующее утро Кодл поехал обратно в дом Паудер-Спрингс, где он, Уиттон и его дочь жили. Следующие несколько дней он провел, пытаясь найти ее - обзванивая своих старых друзей, больницы и тюрьмы в этом районе, звонки подтверждены телефонными записями. Две недели спустя он сказал своему собственному инспектору службы пробации, что с той ночи не мог найти Уиттона, что подтверждают записи встречи. Кодл также мыл грузовик, на что позже обратили внимание следователи, но он настаивает на том, что делал это регулярно из-за отходов, связанных с наркотиками, таких как использованные и выброшенные принадлежности , оставленные в нем. [3]

Расследование [ править ]

Кодл, а позже и мать Уиттона, предприняли некоторые усилия, чтобы найти Уиттон самостоятельно в течение нескольких месяцев после 13 сентября, полагая, что она жива и может в конечном итоге вернуться, как это было после того, как она исчезла из поля зрения в прошлом. В январе 2014 года, после того как Уиттон не вступила в контакт с Лизой Дэниелс или кем-либо еще в семье, она, насколько ей известно, сообщила об этом в полицию. [3]

Кодл и Дэниэлс [ править ]

Кодл не сообщил семье Уиттона о ее исчезновении и не сообщил об этом в полицию. Лиза Дэниелс, которая ничего не слышала от дочери с тех пор, как в августе прервала связь, привыкла к долгому отсутствию Уиттона и ожидала, что в конце концов она услышит от нее. В ноябре письмо с требованием от адвоката Walmart с требованием вернуть 150 долларов за предметы, которые Уиттон, по-видимому, украла в ночь ее исчезновения, прибыло в дом ее бабушки, который Уиттон использовала в качестве своего почтового адреса, поскольку она так часто переезжала. Такое письмо ей отправляли не в первый раз, [3] но Бойет полагал, что на этот раз что-то может быть не так. [2]

Бойетт также знала, что Уиттон часто впадала в длительные запои с наркотиками, и что, поскольку она была задержана за кражу в магазине, пока все еще находилась под условно-досрочным освобождением по обвинениям 2011 года, она, вероятно, также пыталась на какое-то время снизить свой авторитет. Тем не менее, она позвонила Кодлу и узнала не только об инциденте 13 сентября, который послужил поводом для письма, но и о том, что он тоже с тех пор не видел Уиттона. [3]

Бойет сообщила Дэниелсу, который просмотрел страницу своей дочери в Facebook в поисках подсказок о ее местонахождении и возможной деятельности. [2] Обычно очень активная в социальных сетях , Уиттон внезапно прекратила публиковать сообщения 1 сентября. [5] Сообщения от других друзей и знакомых с тех пор указывали, что они тоже ничего о ней не слышали, и выражали озабоченность. [2] «Прежде чем она смогла стать телом, Тиффани стала призраком», - написал Том Джунод из Esquire , намекая на опасения ее семьи, что она может умереть. [3]

Дэниелс позвонил Кодлу перед Днем Благодарения ; он рассказал ей о своих звонках в тюрьмы и больницы через несколько дней после исчезновения Уиттона. Дэниелс считал, что, возможно, с приближением зимних каникул дочь хотя бы позвонит своей семье. Однако она этого не сделала, и в январе 2014 года Дэниэлс и Бойетт сообщили полиции Мариетты о пропаже Уиттона. [3]

Полиция [ править ]

По словам Дэниэлса, первоначальный детектив, который вел это дело, не проявлял к нему особого интереса. Как она и опасалась, он процитировал проблемное прошлое Уиттона, сказав Дэниелсу, что дело, вероятно, будет закрыто, когда ее дочь либо вернется по собственному желанию, либо будет арестована в другом месте. В конце месяца дело было передано другому детективу, Джонни Мёллеру, который позже сказал, что из первого разговора с Дэниелсом она поняла, что случай Уиттона не был таким типичным. [3]

Мёллер считал, что Уиттон, вероятно, мертв, но задержка с сообщением об этом случае в полицию затруднила проведение эффективного расследования. « Когда дело дошло до нас, это уже было пустым делом », - сказала она Esquire . После разговора с Walmart, который сохранил видео в качестве доказательства возможного судебного преследования или гражданского иска, и с Кодлом, она пришла к выводу, что он был причастен к исчезновению Уиттона. [3]

В марте, в результате расследования Меллера, целевая группа по борьбе с наркотиками из нескольких юрисдикций совершила налет на дом Паудер-Спрингс, который был последним известным местом жительства Уиттона. Офицеры обнаружили марихуану, метамфетамин и оружие в помещении, заполненном фекалиями собак и использованными иглами. Восемь человек, включая Кодла, были арестованы по обвинению в хранении этих предметов; его дочь и еще один ребенок были помещены на временную опеку местного агентства социальных услуг . [3]

Многие другие обитатели дома, помимо Кодла, знали Тиффани; Мёллер считал, что если Кодл ничего не знает или не расскажет полиции, то это могут сделать другие. В результате информации, полученной в результате этого рейда, та же группа офицеров в июле 2014 года выполнила ордер на обыск в доме матери Кодла в Мариетте. Несмотря на обширные раскопки и поиски с участием трупных собак , они не нашли ничего, что могло бы дать им какую-либо информацию. [3]

В 2015 году Кодл признал себя виновным в округе Чероки по обвинению в хранении метамфетамина с намерением распространять и владеть огнестрельным оружием, будучи осужденным преступником. Он был приговорен к 10–20 годам тюремного заключения - минимум, который, как ему сказал судья, был обусловлен убеждением, что он не участвовал в расследовании Уиттона в полной мере. [3] По состоянию на сентябрь 2018 года он отбывает наказание в государственной тюрьме Дули в Унадилле . [1]

Более поздние разработки [ править ]

В середине 2015 года дело было передано третьему детективу, когда Меллер, огорченная своей неспособностью закрыть дело, покинула детективное бюро, чтобы преподавать в полицейской академии города . Ее замене, Майку Фриру, удалось добиться того, что, казалось, стало серьезным прорывом в деле позже в том же году, когда окружной прокурор округа Кобб сказал, что торговец метамфетамином, которого он обвинял, слышал от некоторых своих друзей, что через некоторое время после исчезновения Тиффани Кодл и несколько друзей подъехали к озеру Аллатуна к северу от Атланты и сбросили заполненную бетоном бочку с моста Бетани. Информатор описал повреждения моста, которые соответствовали тому, что обнаружил Фрир, когда посетил его. [3]

Грузия Департамент природных ресурсов привел в гидролокаторе и нашел большой объект под 40 футов (12 м) воду ниже повреждения моста. Однако, когда водолазы государственного патруля спустились посмотреть, то оказалось, что это большой кусок бетона от конструкции моста. На сегодняшний день это последняя официальная попытка найти Уиттона, и в 2016 году Мариетта передала дело новой команде округа по расследованию расследований. [3]

История Esquire [ править ]

В апреле 2016 года журнал Esquire опубликовал статью об исчезновении Уиттона. Репортера Тома Джунода интересовали случаи, когда женщины не вызывают то, что иногда называют « синдромом пропавшей белой женщины », когда СМИ уделяют чрезмерное внимание их делам. Несмотря на то, что женщины белые, Жюно считает, что их игнорируют из-за их неблагополучного прошлого. «Журналы [СМИ] ... обычно предпочитают белых, красивых и, прежде всего, невинных женщин», - написал Жюно. [3]

Он выбрал случай Уиттона из 13 историй о похожих женщинах, о которых он знал, все они пропали без вести в течение трехлетнего периода, и только три из них были найдены - и все эти мертвые. Дэниэлс рассказала ему, что пыталась заинтересовать продюсеров некоторых шоу, посвященных делам о пропавших без вести, освещением исчезновения ее дочери, и они сказали ей, что не заинтересованы. Она сравнила этот процесс с прослушиванием . [3]

Помимо Дэниэлса, Жюно опросил Бойетта, Кодла, Фуллера, Вайнштейна и всех детективов, расследовавших это дело. Он не только отметил ложь Кодла о том, что она вытащила оружие, когда Тиффани столкнулась с сотрудниками службы предотвращения потерь, но и поймал его на другом: он сказал, что позвонил на телефон Тиффани вскоре после ее исчезновения, но, согласно его первому сообщению, он был при себе. , так как он был оставлен в ее сумочке, когда она сбежала из Walmart. Фуллер подтвердил заявление, поскольку он показал его ей после того, как она предложила ему позвонить Уиттону, когда они встретились за пределами IHOP; В телефонных записях Кодла также не зафиксировано звонков на телефон Уиттона. [3]

Однако телефон привел к еще одному разоблачению. По словам сводного брата Уиттона Блейка, она поздравила его с днем ​​рождения в Facebook через пять дней после того, как он отпраздновал это событие, что Дэниелс отвергает как доказательство того, что Кодл использовал телефон Уиттона, чтобы создать впечатление, что она все еще жива. Но Блейк сказал Джуноде, что она тоже позвонила ему. [3]

Блейк вспомнил, что оно пришло через приложение «со странным номером возврата». Он почти оставил это без ответа. Он был уверен, что это его сводная сестра, поскольку она даже назвала его детским прозвищем. Хотя Джунод считал, что Блейк не лгал, он не был уверен, что Блейк был точен в своих воспоминаниях, возможно, спутав сообщение Facebook во времени с более ранним телефонным разговором. Окружной прокурор округа Кобб заявил, что попытается получить телефонные записи Блейка. [3]

Теории [ править ]

Дэниелс долгое время считал, что Уиттон мертв, а Кодл несет ответственность за то, что он не сообщил ей или полиции о ее исчезновении. «Он знает, что с ней случилось, и он знает, где она», - сказала она The Atlanta Journal –Constitution в 2017 году. «В этом я не сомневаюсь». [4]

Еще больше убедила Дэниелс, когда она просмотрела запись тюремного разговора по видеофону, который Кодл вел с посетительницей. В нем он машет рукой над копией листовки о пропавшем без вести Уиттона, которую принес ему Меллер, и подносит ее к камере, все время говоря уверенно, в отличие от того, как его помнил Юнод. «Они думают, что я убил эту суку по-настоящему!» - говорит он и смеется. После тюремного допроса Мёллер сказал Жюно, что она тоже не сомневалась в этом. Следователи считают его подозреваемым. [3]

Согласно теории Дэниэлса, Уиттон сразу же направился бы к грузовику Кодла. «Либо они поссорились, и он убил ее, либо она сделала передозировку, и он ничего не сделал». Однако в окружной прокуратуре утверждают, что этот случай не соответствует типичной схеме смерти от передозировки наркотиков , поскольку большинство жертв после этого не исчезают. [4]

Попытки свалить вину на Кодла затруднены, однако, коротким промежутком времени между его уходом из Walmart вскоре после ухода Уиттона и моментом, когда Фуллер увидел его на скамейке запасных перед IHOP. Для него, чтобы убить Уиттон, намеренно или случайно, а затем спрятать ее тело так хорошо, что никаких признаков этого не обнаружилось за этот короткий промежуток времени, потребовалось бы «садистской эффективности и почти чудодейственной компетентности», - писал Жюно. Дэниелс также считает, что ее дочь решительно сопротивлялась бы, если бы кто-нибудь попытался ее убить. Хотя Кодл говорит, что камеры в нескольких магазинах в этом районе могли бы зафиксировать его прохождение через США 41 к ресторану, никаких видеозаписей, подтверждающих это, найдено не было. [3]

«Она просто сбежала. Я не знаю, что с ней случилось», - сказал Кодл Юноду, который отмечает иронию в том, что человек, которого многие подозревают в убийстве Уиттона, - единственный, кто считает, что она все еще жива. Он признал, что пара ссорилась, часто яростно, но эти ссоры никогда не перерастали в насилие. По словам Кодла, если он в чем-то виновен, то это не преступление, а неспособность должным образом позаботиться о Уиттоне. [3]

Если нечестная игра действительно случилась с Уиттоном, у Кодла есть собственный подозреваемый, ее бывший парень, который также активно употреблял метамфетамин. Он отмечает, что после того, как они с Вайнштейном вернулись в дом последнего утром после того, как искали Уиттона и приняли еще наркотики, друг остался на стоянке. В декабре 2013 года мужчина, у которого был очевидный психотический эпизод , в 4 часа утра выбил дверь соседнего дома, настаивая на том, что его преследуют вооруженные люди, стремящиеся отомстить ему за то, что, по их мнению, он сделал с женщиной. , пока его не забрала полиция. [3]

См. Также [ править ]

  • Исчезновение Брайана Шаффера  - Нераскрытое исчезновение в 2006 году 27-летнего американского студента-медика, в последний раз замеченного на кадрах видеонаблюдения, из бара в Колумбусе, штат Огайо.
  • Исчезновение Стивена Кочера  - Нераскрытое исчезновение в 2009 году 30-летнего американца, в последний раз замеченного системой видеонаблюдения из Хендерсона, штат Невада, недалеко от Лас-Вегаса.
  • Исчезновение Ребекки Кориам  - Нераскрытое исчезновение в 2011 году 24-летней британской женщины из экипажа, в последний раз замеченного системой видеонаблюдения с круизного лайнера Disney недалеко от Мексики.
  • Исчезновение Эндрю Госдена , британского подростка, которого в последний раз видели покидающим вокзал, на видео наблюдения
  • Исчезновение Ларса Миттанка , немца, которого в последний раз видели на кадрах камеры видеонаблюдения, выбегающих из здания
  • Список пропавших без вести

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Интернет-поиск сокамерников Джорджии на сайте «Найди преступника» . Департамент исправительных учреждений Джорджии . Проверено 3 сентября 2018 года .
  2. ^ a b c d e f g h i j Нолл, Джессика (20 апреля 2018 г.). «В поисках Тиффани Уиттон» . WXIA . Проверено 31 августа 2018 года .
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am Junod, Tom (29 апреля 2016 г.). «Пропал без вести: любопытная аномалия исчезновения Тиффани Уиттон» . Esquire . Проверено 31 августа 2018 года .
  4. ^ а б в г д Капелуто, JD (14 августа 2017 г.). «Четыре года назад Тиффани Уиттон исчезла в ночи - что случилось?» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 31 августа 2018 года .
  5. ^ a b Колфилд, Филипп (24 февраля 2014 г.). «Копы Джорджии охотятся за мамой Тиффани Уиттон, которая исчезла в сентябре» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 2 сентября 2018 года .
  6. ^ "2 женщины арестованы в Далтоне за ограбление 7 марта" . Чаттануган . 23 марта 2011 года в архив с оригинала на 3 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Найдите Тиффани Уиттон , сайт создан семьей