" Don't Stop 'Til You Get Enough " - сингл, написанный и записанный американским певцом Майклом Джексоном . Выпущенная на лейбле Epic Records 10 июля 1979 года [1], эта песня является первым треком на пятом студийном альбоме Джексона Off the Wall (1979). Это была первая сольная запись, над которой Джексон имел творческий контроль.
"Не останавливайся, пока не наберешься" | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Майкла Джексона | ||||
из альбома Off the Wall | ||||
Б сторона | "Я ничего не могу поделать" | |||
Выпущенный | 10 июля 1979 г. [1] | |||
Записано | Декабрь 1978 г. - июнь 1979 г., Студии звукозаписи Аллена Зентца, Студии звукозаписи Уэстлейк и Студии Чероки , Лос-Анджелес [2] [ самостоятельно опубликованный источник? ] | |||
Жанр | ||||
Длина | 6 : 06 (альбомная версия) 5:53 (US 12" одна версия) 4:13 (видео версия) 3:58 (единая европейская версия) | |||
Этикетка | Эпос | |||
Автор (ы) песен | Майкл Джексон | |||
Производитель (и) |
| |||
Майкл Джексон синглы хронология | ||||
| ||||
Клип | ||||
"Не останавливайся, пока достаточно" на YouTube | ||||
Альтернативное покрытие | ||||
"Don't Stop 'Til You Get Enough" был вторым синглом Джексона, который занял первое место в чарте Billboard Hot 100 после " Ben " и его первого сольного хита номер один в чарте Billboard Soul Singles . [4] Он оставался на первой строчке в течение шести недель в чарте Billboard Soul Singles. Он сертифицирован 3x Platinum , в Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). Песня также имела мировой успех, заняв первое место в девяти других странах. [5] "Don't Stop 'Til You Get Enough" была хорошо принята критиками современной музыки и по праву считается одной из величайших и самых знаковых диско- песен всех времен. [6]
В октябре 1979 года было выпущено сопутствующее музыкальное видео на "Don't Stop 'Til You Get Enough". Видео показывает, как Джексон танцует, а также демонстрируется в трех оригинальных экземплярах с разным цветовым фоном. Песня также принесла Джексону его первую премию Грэмми и American Music Awards . "Don't Stop 'Til You Get Enough" считается первой песней, демонстрирующей талант Джексона как сольного исполнителя, как певца, так и автора песен.
Предпосылки и производство
В 1978 году Джексон сыграл Страшилу в «Волшебнике» , урбанизированном пересказе романа Л. Фрэнка Баума « Чудесный волшебник из страны Оз» . После съемок Джексон, который все еще был участником The Jacksons , подошел к музыкальному директору фильма Куинси Джонсу , чтобы спросить, знает ли он каких-либо продюсеров, которые помогут с будущими сольными усилиями Джексона. [7] Джонс предложил сам, и двое начали работу над « Off the Wall» . [7] Прослушав сотни демо, эти двое решили, что нужно записать. К ним относятся « Workin 'Day and Night », «Get on the Floor» и «Don't Stop' Til You Get Enough». [8] Песня была записана в Лос-Анджелесе . [9] Джексон утверждал, что когда к нему пришла мелодия «Не останавливайся, пока ты не получишь», он не мог избавиться от нее. Он обнаружил , что гудение и петь во время прогулки по Jacksons " Энсино дома. Поскольку Майкл не был клавишником, хотя, безусловно, мог играть на пианино, он поручил своему брату Рэнди исполнить мелодию на пианино в семейной студии звукозаписи . [8] Когда мать Джексона, Кэтрин Джексон , набожная Свидетельница Иеговы , услышала песню, она была потрясена лирическим содержанием и почувствовала, что название может быть неверно истолковано как имеющее отношение к сексуальной активности. [10] Джексон заверил ее, что песня не имеет отношения к сексу, но может означать все, что угодно людям. [10] После проигрывания записи Джонсу было решено, что песня будет представлена на Off the Wall . [8]
Выступая в 2016 году в Red Bull Music Academy, Грег Филлингейнс утверждал, что Джексон сыграл ему раннюю демо "Don't Stop 'Til You Get Enough" и сказал, что "нужна еще одна часть", после чего Филлингейн предложил мост , и оба согласились оценить его вклад в 10% песни. Однако вскоре после этого ему сообщили, что его вклад будет считаться просто договоренностью. Тем не менее, многие издания сингла перечисляют как Джексона, так и Филлингейна как композиторов. [11] Куинси Джонс поддержал обвинение Филлингейна. [12]
Состав
"Don't Stop 'Til You Get Enough" - первая сольная песня, написанная Майклом Джексоном, хотя " Blues Away " был выпущен в 1976 году.
Музыкально, он зачисляется как диско - фанк песня. Полная длина песни на Off The Wall составляет чуть более шести минут. Песня представила фальцетный голос Джексона и вокальную икоту, которая стала одной из фирменных техник Джексона. Наряду с вокальной икотой Джексона, голос Джексона в песне был описан как имеющий вокальные тики - от икоты, «хрюканья» и «ох!». [7] "Don't Stop 'Til You Get Enough" играется в тональности миксолидийского B и имеет общий размер, а диапазон голоса Джексона - от G ♯ 3 до B 5 . Используемые инструменты: секция валторны из шести частей (две трубы, альт-саксофон , тенор-саксофон , тромбон и баритон-саксофон ), струнная секция (аранжировка Бена Райта) и две гитары, клавишные, бас, барабаны и перкуссия. Темп песни оптимистичен - 120 ударов в минуту . Песня начинается с устной части Джексона, прежде чем он начинает петь. [13]
Выпуск и прием
"Don't Stop 'Til You Get Enough" был выпущен 10 августа 1979 года на лейбле Epic Records ; Первый сольный сингл Джексона от Motown Records . [8] Это было хорошо встречено современными критиками. Стивен Холден из Rolling Stone описал эту песню как «один из немногих последних диско-релизов, который работает и как танцевальный трек, и как звуковая феерия, сравнимая с« Страной чудес буги - вуги » от Earth, Wind and Fire ». [14] 13 октября песня возглавила Billboard Hot 100 , а через три месяца после выпуска она получила золотой статус. [8] [15] [16] Это был первый сольный сингл Джексона номер один после " Ben ", семь лет назад. [15] Он оставался на вершине Billboard Hot 100 в течение одной недели. Он также достиг вершин хит-парадов Австралии, Новой Зеландии, Норвегии и Южной Африки, а также занял третье место в Соединенном Королевстве. [10] "Don't Stop 'Til You Get Enough" был удостоен платинового сертификата Американской ассоциации звукозаписывающих компаний в 1989 году. [15]
В 2006 году "Don't Stop 'Til You Get Enough" достигла 17-го места в Соединенном Королевстве после кампании Visionary , в результате которой 20 хит-синглов Джексона были переизданы в нескольких европейских странах. [10] После смерти Джексона в июне 2009 года его музыка стала популярной. [17] «Не останавливайся» Til You Get Enough «достиг номер семь на Billboard» s Hot Digital Songs Chart, достигнув номер девять на диаграммах [18] дата выпуска 11 июля 2009 г. «Не останавливайся" Til You Get Enough »попал в первую десятку, заняв девятое место во Франции [19] и вошел в двадцатку лучших в Италии, Португалии и Швейцарии, заняв позиции 16, 18 и 20. [20] [21] [22] Песня также заняла 21-е место в чартах Австралии, 38-е место в Великобритании, [23] и 50-е место в Швеции соответственно. [24] Наименее успешной страной "Don't Stop 'Til You Get Enough" была Япония, достигнув 77-го места. [25] "Don't Stop' Til You Get Enough" была сертифицирована платиной в Австралии по версии CBS Records в Австралии в 1980 (дистрибьютор Epic в Австралии) на поставку более 100 000 единиц. [26]
"Don't Stop 'Til You Get Enough" принесла Джексону его первую сольную премию Грэмми , выиграв лучшее мужское вокальное исполнение в стиле R&B на церемонии вручения премии Грэмми 1980 года . Он также был номинирован на лучшую дискотеку. Песня также получила Favorite Soul / R&B Single на церемонии вручения наград American Music Awards 1980 года . [9] [27]
Клип
Музыкальное видео для «Не Stop«Til You Get Enough»был режиссером и продюсером Ником Saxton и сделал его мировой премьеры в октябре 1979 г. [10] Это был первый музыкальный клип Джексона в качестве сольного исполнителя. В музыкальном клипе изображен улыбающийся Джексон в черно-белом смокинге с черным галстуком-бабочкой (напоминающий фотографию с обложки альбома Off The Wall ), танцующий и поющий песню, в то время как цветность появляется на фоне абстрактных геометрических фигур. Однажды Джексон танцует в трех экземплярах, что в то время считалось новаторским. [8]
Музыкальное видео вошло в видеоальбомы: Video Greatest Hits - HIStory , Number Ones и Michael Jackson's Vision .
Живые выступления
Майкл Джексон исполнил эту песню на втором этапе тура The Jacksons ' Destiny Tour , а также на Triumph Tour . Он также был исполнен во время мирового турне Джексона 96-97 HIStory в рамках "Off the Wall Medley" вместе с "Rock with You" и "Off the Wall". Джексон также исполнил бы его в серии концертов This Is It в рамках "Off the Wall Medley", но выступления были отменены из-за его внезапной смерти. [28]
Охватывает
Канадский трубач Мейнард Фергюсон записал инструментальную кавер-версию песни для своего альбома 1982 года Hollywood . Этот кавер был использован в качестве заглавной песни для бразильского телешоу Video Show , которое транслировалось на Rede Globo с 1983 по 2019 год. Эшай сделал кавер на песню как часть своего сингла «Michael Jackson Melody». [29] Доминиканский певец и автор песен Хуан Луис Герра записал кавер-версию в стиле меренге («Dame») на свой альбом 1985 года «Mudanza y Acarreo».
Наследие
Джеймс Монтгомери из MTV отметил, что "Don't Stop 'Til You Get Enough" вместе с тремя другими синглами Off the Wall " продемонстрировали (или, точнее, раскрыли) таланты Джексона как [ sic ] артиста, вокалиста. , писатель и, главное, как исполнитель главной роли ». [9] После смерти Джексона Radio Blog AOL опубликовал список под названием «10 лучших песен Майкла Джексона», в котором «Don't Stop 'Til You Get Enough» занял десятое место в списке. [30]
Уильям Рулманн, автор The All-Music Guide to Rock , похвалил "Don't Stop 'Til You Get Enough" как "неотразимый танцевальный трек". [31] Джон Льюис, автор 1001 альбомов Вы должны услышать перед смертью , отметил , что «нервный, неистовый открывающий трек» является центральным в Off стены . [31] Он пришел к выводу, что «фальцет Джексона и резвый визг служат облигато для ведущей линии, акцентируя внимание на захватывающей аранжировке струн Бена Райта и узких рожковых диаграммах Джерри Хей ». [31] Джейсон Элиас, автор Allmusic , отметил, что "Don't Stop 'Til You Get Enough" представляет "нового Майкла Джексона", который был "сексуальным, взрослым и агрессивным. [7] Элиас прокомментировал, что" Как лучшая из работ Джонса конца 70-х - начала 80-х, эта [песня] не была совсем диско, не могла быть хардкор-фанком - это была смесь стилей с очень важной доступностью поп-музыки » [7].
Биограф Джексона Дж. Рэнди Тараборелли описал стиль вокала Джексона как «сексуальный игривый фальцет», который «никто никогда не слышал от него раньше». [8] Нельсон Джордж заявил, что аргументы в пользу величия Джексона начались с аранжировок "Don't Stop 'Til You Get Enough". Он отметил, что ударные и бэк-вокал были «искусно поставлены», чтобы «создать драму и экстаз на танцполе». В заключение он сказал: «Одно дело записать танцевальную пластинку - совсем другое - придать этому треку эпический, праздничный характер, как это делает Майкл здесь». [32] Джеймс Монтгомери из MTV отметил, что Off The Wall содержит «мастерскую смесь зажигательных диско-треков», указав «Don't Stop 'Til You Get Enough» и «Workin' Day and Night». [9]
Отслеживание
|
|
Персонал
|
|
Диаграммы
Еженедельные графики
|
|
Графики на конец года
Диаграмма (1979) | Классифицировать |
---|---|
Австралия ( Kent Music Report ) [62] | 50 |
Бельгия ( Ultratop 50 Flanders) [63] | 27 |
Лучшие одиночные игры Канады ( RPM ) [64] | 32 |
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [65] | 31 год |
Нидерланды ( один из 100 лучших ) [66] | 50 |
Новая Зеландия ( Recorded Music NZ ) [67] | 13 |
UK Singles ( Music Week ) [68] | 23 |
US Billboard Hot 100 [69] | 91 |
Американские популярные R & B / хип-хоп песни ( Billboard ) [70] | 3 |
США Cash Box Top 100 [71] | 17 |
Диаграмма (1980) | Классифицировать |
---|---|
Австралия ( Kent Music Report ) [72] | 12 |
Южная Африка [73] | 4 |
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Австралия ( ARIA ) [74] | Золото | 35,000 ^ |
Дания ( IFPI Дания ) [75] | Золото | 45 000 |
Соединенное Королевство ( BPI ) [77] | Платина | 812 000 [76] |
США ( RIAA ) [78] | Платина | 1,000,000 ^ |
Цифровой | ||
США ( RIAA ) [78] | 3 × Платина | 3 000 000 |
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации. |
Рекомендации
- ^ a b «Не останавливайтесь, пока не получите достаточно» . Официальный сайт Майкла Джексона . Проверено 16 декабря 2019 года .
- ^ Жан-Пьер Омбах (2010). Майкл Джексон, король поп-музыки . Lulu.com. С. 185, 189. ISBN 978-1-4716-2322-6. Проверено 19 июня, 2016 .[ самостоятельно опубликованный источник ]
- ^ Stone, Rolling (23 июня 2014 г.). «50 лучших песен Майкла Джексона» .
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R & B / Hip-Hop: 1942-2004 . Рекордные исследования. п. 284.
- ^ "Каталог Майкла Джексона приносит новые золотые и платиновые награды - RIAA" . RIAA. 23 августа 2018.
- ^ «История ...« Не останавливайся, пока ты не получишь достаточно »Майкла Джексона» . Гладко . Проверено 16 декабря 2019 года .
- ^ а б в г д Элиас, Джейсон. «Обзор песни» . Allmusic.com . Корпорация Рови . Проверено 28 января 2010 года .
- ^ a b c d e f g Тараборрелли, стр. 183–187.
- ^ а б в г Монтгомери, Джеймс (6 июля 2009 г.). "Жизнь и наследие Майкла Джексона: Не останавливайся (1979-81)" . MTV.com . Viacom . Проверено 29 января 2010 года .
- ^ a b c d e f g h Холстед, стр. 92–93.
- ^ «Лекция Грега Филлингана (Монреаль, 2016), Музыкальная академия Red Bull» . Red Bull Music Academy.
- ^ Марчезе, Дэвид (7 февраля 2018 г.). «Куинси Джонс о секрете Майкла Джексона и проблемах современной поп-музыки» .
- ^ "Don't Stop 'Til You Get Enough - Цифровые ноты Майкла Джексона (Цифровая загрузка)" . MusicNotes.com . Альфред Паблишинг Ко. Инк . 25 августа 1999 . Проверено 12 февраля 2010 года .
- ^ Холден, Стивен (1 ноября 1979 г.). "Рецензия на альбом Off the Wall - Rolling Stone" . RollingStone.com . ООО "Веннер Медиа" . Архивировано из оригинального 29 июня 2009 года . Проверено 28 января 2010 года .
- ^ a b c Джордж, стр. 37–43
- ^ «Горячая 100 - Архив 1979 года» . Рекламный щит . Проверено 12 октября 2017 года .
- ^ Эд Кристман, Энтони Бруно (2 июля 2009 г.). «Рост продаж музыки Майкла Джексона может длиться месяцами» . Billboard.com . Nielsen Business Media, Inc . Проверено 23 января 2010 года .
- ^ а б в Награды Off the Wall на Allmusic . Allmusic . Проверено 11 июня 2013 года .
- ^ а б «Песни Франции на неделе 11 июля 2009 года» . Рекламный щит . Проверено 18 июня, 2016 .
- ^ https://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Michael+Jackson&titel=Don%27t+Stop+%27Til+You+Get+Enough&cat=s
- ^ а б «Топ-20 Португалии - 24.07.2009» . Топ40-чарты . Проверено 18 июня, 2016 .
- ^ «Майкл Джексон - не останавливайся, пока не наберешься достаточно» . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 18 июня, 2016 .
- ^ «Официальный топ-100 чарта синглов - 05 июля 2009 года» . UK Singles Chart . Проверено 18 июня, 2016 .
- ^ «Майкл Джексон - не останавливайся, пока не наберешься достаточно» . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 18 июня, 2016 .
- ^ а б «Майкл Джексон - История диаграммы» . Рекламный щит . для Майкла Джексона . Проверено 18 июня, 2016 .
- ^ Kent Music Report , № 341, опубликованный 5 января 1981 г., в котором перечислены все синглы и альбомы, достигшие золотого или платинового статуса в течение 1980 г.
- ^ "Грэмми 1980" . RockOnTheNet.com . Рок в сети . Проверено 12 сентября 2009 года .
- ^ Аппель, Стейси (2012). Стиль Майкла Джексона . Омнибус Пресс. С. 58, 68. ISBN 978-0-857-12787-7.
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 31. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ Сотрудники Радио AOL (26 июня 2009 г.). «10 лучших песен Майкла Джексона» . AOLRadioBlog.com . AOL Inc . Проверено 24 января 2010 года .
- ^ а б в "Off the Wall рецензии на альбом" . SuperSeventies.com . Супер семидесятые . Проверено 29 января 2010 года .
- ^ Джордж, стр. 23
- ^ «Майкл Джексон - не останавливайся, пока не наберешься достаточно» . Ultratop 50 (на голландском языке) . Проверено 18 июня, 2016 .
- ^ «Не останавливайтесь, пока не получите достаточно в Canadian Top Singles Chart» . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинального 24 -го октября 2017 года . Проверено 11 июня 2013 года .
- ^ «Не останавливайтесь, пока не получите достаточно в чарте синглов канадской танцевальной музыки» . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинального 25 октября 2017 года . Проверено 11 июня 2013 года .
- ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 43, 1979 " (на голландском языке). Топ-40 голландцев по данным на 18 июня 2016 г.
- ^ a b c " Dutchcharts.nl - Майкл Джексон - Не останавливайтесь, пока не получите достаточно" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 18 июня +2016.
- ^ " Charts.nz - Майкл Джексон - Не останавливайтесь, пока не получите достаточно" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 18 июня +2016.
- ^ Самсон, Джон. «Не останавливайтесь, пока не получите достаточно в южноафриканской диаграмме» . Проверено 18 июня 2013 года .
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ a b " Swedishcharts.com - Майкл Джексон - Не останавливайтесь, пока не получите достаточно" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 18 июня +2016.
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 18 июня +2016.
- ^ "История диаграммы Майкла Джексона (Hot 100)" . Рекламный щит .
- ^ «Майкл Джексон - История диаграммы» . Billboard Горячие песни R & B / Hip-Hop . для Майкла Джексона . Проверено 18 июня, 2016 .
- ^ «Рекламный щит 20 октября 1979 г.» (PDF) . Рекламный щит . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. 20 октября 1979 г. с. 54 . Проверено 17 июня, 2016 .
- ^ "CASH BOX Top 100 Singles - Неделя, закончившаяся 13 ОКТЯБРЯ 1979" . Архивировано 11 сентября 2012 года . Проверено 18 июня, 2016 .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) Журнал Cash Box .
- ^ http://wweb.uta.edu/faculty/gghunt/charts/mjackson.html
- ^ a b " Austriancharts.at - Майкл Джексон - Не останавливайтесь, пока не получите достаточно" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 18 июня +2016.
- ^ "Top-Hebdo 9 février 1980" . top.france.free.fr (на французском). В раскрывающемся меню выберите «02.09.1980» . Проверено 18 июня, 2016 .
- ^ a b c " Offiziellecharts.de - Майкл Джексон - Не останавливайся, пока не получишь достаточно" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 18 июня +2016.
- ^ " Norwegiancharts.com - Майкл Джексон - Не останавливайтесь, пока не получите достаточно" . ВГ-листы . Проверено 18 июня +2016.
- ^ a b « Swisscharts.com - Майкл Джексон - Не останавливайся, пока не наберешься достаточно» . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 18 июня +2016.
- ^ a b " Lescharts.com - Майкл Джексон - Не останавливайтесь, пока не получите достаточно" (на французском языке). Les classement single . Проверено 18 июня +2016.
- ^ « Ирландские графики - Результаты поиска - Не останавливайтесь, пока не получите достаточно» . Ирландский график синглов . Проверено 18 июня +2016.
- ^ a b " Italiancharts.com - Майкл Джексон - Не останавливайтесь, пока не получите достаточно" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 18 июня +2016.
- ^ a b " Spanishcharts.com - Майкл Джексон - Не останавливайтесь, пока не получите достаточно" Canciones Top 50 . Проверено 18 июня +2016.
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 18 июня +2016.
- ^ " Australian-charts.com - Майкл Джексон - Не останавливайтесь, пока не получите достаточно" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 18 июня +2016.
- ^ «Майкл Джексон - История диаграммы» . Рекламный щит . для Майкла Джексона . Проверено 11 июня 2013 года .
- ^ « График: неделя 27, 2009» . Ирландский график синглов . Проверено 18 июня +2016.
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 18 июня +2016.
- ^ «Форум - Графики ARIA: Графики для особых случаев - 100 лучших графиков AMR на конец года - 1970-е» . Australian-charts.com. Hung Medien . Проверено 18 июня, 2016 .
- ^ "Ultratop Jaaroverzichten 1979" . Ultratop 50 (на голландском языке) . Проверено 18 июня, 2016 .
- ^ « Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 6855a ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 18 июня +2016.
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1979" . Голландский Top 40 (на голландском языке) . Проверено 18 июня, 2016 .
- ^ "Голландские диаграммы Jaaroverzichten-Single 1979" . Single Top 100 (на голландском языке) . Проверено 18 июня, 2016 .
- ^ «Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии - чарты на конец года за 1979 год» . Записанная музыка NZ . Проверено 18 июня, 2016 .
- ^ «Лучшие одиночные игры 1979 года». Музыкальная неделя . Лондон, Англия: публикации в центре внимания. 22 декабря 1979 г. с. 27.
- ^ «100 лучших хитов 1979 года» . longboredsurfer.com . Проверено 18 июня, 2016 .
- ^ "Горячие R & B / Hip-Hop песни - конец 1979 года" . Рекламный щит . Проверено 15 марта 2021 года .
- ^ «График ДЕНЕЖНЫХ ЯЩИКОВ на конец года: 1979» . Архивировано 11 сентября 2012 года . Проверено 12 июля 2014 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) Журнал Cash Box .
- ^ «Форум - Графики ARIA: Графики для особых случаев - 100 лучших графиков AMR на конец года - 1970-е» . Australian-charts.com. Hung Medien . Архивировано из оригинального 28 августа 2014 года . Проверено 18 июня +2016 .
- ^ «Топ-20 хит-синглов 1980 года» . Проверено 2 сентября 2018 года .
- ^ «ARIA Charts - Аккредитации - Синглы 2009 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 27 июля 2020 года.
- ^ «Датские сертификаты сингла - Майкл Джексон - не останавливайтесь, пока не получите достаточно» . IFPI Дания . Проверено 2 апреля 2020 года .
- ^ Копси, Роб (27 августа 2018 г.). «60 лучших песен Майкла Джексона в официальном чарте» . Официальные графики компании . Проверено 27 августа 2018 года .
- ^ «Британские сертификаты сингла - Майкл Джексон - не останавливайтесь, пока не получите достаточно» . Британская фонографическая промышленность .
- ^ а б «Американские сингловые сертификаты - Майкл Джексон - не останавливайтесь, пока не получите достаточно» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» .
дальнейшее чтение
- Джордж, Нельсон (2004). Буклет Майкл Джексон: The Ultimate Collection . Sony BMG .
- Холстед, Крейг (2007). Майкл Джексон: Для протокола . Авторы в сети. ISBN 978-0-7552-0267-6.
- Тараборелли, Дж. Рэнди (2004). Магия и безумие . Терра Альта, Западная Вирджиния: Заголовок. ISBN 0-330-42005-4.
Внешние ссылки
- Музыкальное видео на YouTube
- Текст этой песни на MetroLyrics