Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других значениях, см. Off the Wall (значения) .
От стены
Улыбающийся мужчина (Майкл Джексон) в черном афро, в черном смокинге, белой рубашке и черном галстуке-бабочке. Оба его больших пальца зацеплены за карманы брюк, ладони и пальцы направлены вперед и растопырены. Боковые стороны его куртки заправлены за руки, он слегка откидывается назад, что придает игривый и непринужденный вид его официальному виду. Позади него - коричневая кирпичная стена, а сбоку от его головы написано желтым мелом «МАЙКЛ ДЖЕКСОН» и белым мелом «ВНЕ СТЕНЫ». «ДЖЕКСОН» и «СТЕНА» подчеркнуты отдельно.
Студийный альбом по
Майкл Джексон
Вышел10 августа 1979 г.
Записано4 декабря 1978 г. - 3 июня 1979 г. [1]
СтудияАллен Зентц, Вестлейк и Чероки , Лос-Анджелес , Калифорния
Жанр
Длина42 : 28
Этикетка
РежиссерКуинси Джонс
Хронология Майкла Джексона
Лучшее из Майкла Джексона
(1975)		От стены
(1979)		Один день в твоей жизни
(1981)
Альтернативное покрытие
Чехол для специального выпуска альбома 2001 года. Текущие тиражи специальной серии не включают чехол.
Чехол для специального выпуска альбома 2001 года. Текущие тиражи специальной серии не включают чехол.
Синглы от Off the Wall
  1. " Don't Stop 'Til You Get Enough "
    Дата выхода: 10 июля 1979 г.
  2. " Rock with You "
    Дата выхода: 3 ноября 1979 г.
  3. " Off the Wall "
    Дата выхода: 2 февраля 1980 г.
  4. " She's Out of My Life "
    Дата выхода: 18 апреля 1980 г.
  5. " Girlfriend "
    Дата выхода: 16 июля 1980 г. (только для Великобритании)

Off the Wall - пятый сольный студийный альбом американского певца Майкла Джексона , выпущенный 10 августа 1979 года лейблом Epic Records . Это был первый альбом Джексона, выпущенный на лейбле Epic Records, под которым он записывался до своей смерти в 2009 году , ипервый альбом Джексона, выпущенный Куинси Джонсом , с которым он познакомился во время работы над фильмом 1978 года The Wiz . Несколько критиков отметили, что " Off the Wall" был написан из диско , поп , фанк , R&B , софт-рока и бродвейских баллад. Его лирические темы включают бегство от действительности ,раскрепощение , одиночество , гедонизм и романтика . Альбом включает в себя авторские вклады Стиви Уандера , Пола Маккартни , Рода Темпертона , Тома Бахлера и Дэвида Фостера , а также три трека, написанные самим Джексоном.

Между 1972 и 1975 годами Джексон выпустил в общей сложности четыре сольных студийных альбома с Motown как часть франшизы The Jackson 5 ; Должен быть там (1972), Бен (1972), Музыка и я (1973) и Навсегда, Майкл (1975). Перед записью своего следующего альбома, который назывался Off the Wall , Джексон хотел создать пластинку, не похожую на пластинку Джексона , а, скорее, демонстрирующую творческую свободу и индивидуализм.

Off the Wall занял третье место в чарте Billboard Top LP & Tapes и первое место в чарте Top Black Albums , оставаясь на первом месте в последнем в течение 16 недель, и имел огромный успех у критиков. Из альбома выпущено пять синглов. Джексон сам написал три песни, в том числе сингл номер один в Billboard Hot 100 " Don't Stop 'Til You Get Enough ", который стал первым сольным синглом Джексона номер один после " Ben ", семь лет назад. Второй сингл с альбома " Rock with You " также занял первое место в чартах. С заглавным треком и " She's Out of My Life"«Достигнув топ-10 чарта, Джексон стал первым сольным артистом, у которого четыре сингла с одного альбома попали в топ-10 Billboard Hot 100.

«Off the Wall» был значительным отходом от предыдущей работы Джексона для «Мотаун» и был воспринят как крупный прорыв для него. Оглядываясь назад, писатели назвали его вехой эпохи диско и одним из величайших альбомов всех времен. Критики часто спорят, лучший альбом Джексона - это он или Thriller . Было продано более 20 миллионов копий по всему миру, что сделало его одним из самых продаваемых альбомов всех времен . На 2 февраля 2021 года , он был сертифицирован 9 × платиновым в Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). На церемонии вручения премии Грэмми 1980 года он был номинирован на две премии Грэмми , причем Джексон выигралЛучшее вокальное исполнение в стиле R&B, мужское исполнение за "Don't Stop 'Til You Get Enough". В 2008 году Off the Wall был введен в Зал славы Грэмми .

Фон [ править ]

Джексон в 1973 году

Между 1972 и 1975 годами Майкл Джексон выпустил в общей сложности четыре сольных студийных альбома с Motown: Got to Be There , Ben , Music & Me и Forever, Michael . Они были выпущены как часть франшизы The Jackson 5 , и на их основе были выпущены успешные синглы, такие как « Got to Be There », « Ben » и римейк « Rockin 'Robin » Бобби Дэя . Однако в 1973 году продажи Jackson 5 начали снижаться, и участники группы были раздражены строгим отказом Motown предоставить им творческий контроль или участие. [2] Хотя группа набрала несколько топ-40 хитов,включая пятерку лучших диско- синглов "Dancing Machine »и топ-20 хит« I Am Love », The Jackson 5 (без Джермейна Джексона ) покинули Motown в 1975 году. [2] The Jackson 5 подписали новый контракт с CBS Records в июне 1975 года, впервые присоединившись к Philadelphia International Records. Division, а затем Epic Records . [2] В результате судебного разбирательства группа была переименована в The Jacksons. [3] После смены названия группа продолжила гастролировать по всему миру, выпустив еще пять студийных альбомов в период с 1976 по 1984 год: они сами. -titled одиннадцатый альбом , Goin' места , Destiny , Triumph, и Victory , а также концертный альбом 1981 года. В течение этого периода Майкл был не только солистом, но и главным автором песен группы, сочиняя или соавтором таких хитов, как " Shake Your Body (Down to the Ground) »,« This Place Hotel »и« Can You Feel It ». [4]

В 1978 году Джексон сыграл Пугало в мюзикле «Волшебник» . [5] Музыкальные партитуры были аранжированы Куинси Джонсом , который заключил партнерство с Джексоном во время производства фильма и согласился продюсировать сольный альбом певца Off the Wall . [6] Джексон посвятил себя этой роли и смотрел видеозаписи с газелями , гепардами и пантерами, чтобы со своей стороны научиться изящным движениям. [7] Джонс вспомнил, что работа с Джексоном была одним из его любимых событий в The Wiz , и рассказал о преданности Джексона своей роли, сравнив его актерский стиль сСэмми Дэвис-младший [7]. Критики раскритиковали «Волшебника» после его выхода в октябре 1978 года [8] [9], но игра Джексона в роли Пугала была одним из немногих положительно оцененных элементов фильма, причем критики отметили, что Джексон обладал «подлинным» актерский талант »и« обеспечил единственные по-настоящему памятные моменты ». [10] [11] По поводу результатов фильма Джексон заявил: «Я не думаю, что могло быть лучше, я действительно не думаю». [12] В 1980 году Джексон заявил, что время, проведенное им над «Волшебником», было для меня «самым большим опытом… Я никогда этого не забуду». [11]

Производство [ править ]

Куинси Джонс (на фото в 2008 году) спродюсировал фильм «От стены» . Это было первое из трех успешных коллабораций с Джексоном.

Когда Джексон начинал свой проект Off the Wall, он не был уверен, чего хочет в конечном результате; однако ему не нужна была другая запись, которая звучала бы как The Jacksons, а скорее он хотел большей творческой свободы, чего ему не позволяли на предыдущих альбомах. [13] Отец Джексона Джозеф также одобрил проект и разрешил ему записать его при условии, что это не будет мешать бизнесу группы. Несмотря на желание братьев поработать с ним, Джексон хотел записать альбом независимо от своей семьи. [13] [14] Тем не менее, его брат Рэнди по- прежнему вносил ударные в " Don't Stop 'Til You Get Enough ".

Джонс спродюсировал "Off the Wall", при этом Джексону было предоставлено совместное производство песен, которые он написал для альбома. Версию включены Джексон, HeatWave «s Род Темпертон , Стиви Уандер и Пол Маккартни . [15] Все сессии проходили в звукозаписывающих студиях округа Лос-Анджелес , а запись проходила с 4 декабря 1978 года по 3 июня 1979 года. [1] Ритм-треки и вокал были записаны на лейбле Allen Zentz Recording, вклад группы валторны место в Westlake Audio , а струнные инструменты были записаны в Cherokee Studios в Западном Голливуде.. После начальных сессий, микширование была обработана Грэмми инженер Брюс Суидиен в Westlake Audio, после чего оригинальные ленты пошли в A & M студии звукозаписи , который также находится в Лос - Анджелесе, для мастеринга . [16] Сведен позже микшировал записи для следующего альбома Джексона и его самой известной работы, Thriller 1982 года . [16] Джонс вспомнил, что сначала он считал Джексона очень замкнутым, застенчивым и не напористым. [17]

« Она ушла из моей жизни » была написана для Джонса Томом Бахлером тремя годами ранее. Джексон слышал и наслаждался этим, и Джонс позволил ему использовать это на записи. [15] Джонс вызвал клавишника Heatwave Рода Темпертона, чтобы тот написал три песни. Джексон и Джонс намеревались выбрать одну из его песен, но Джексон, которому они все понравились, включил их все в окончательную версию. [15] Джексон не спал всю ночь, чтобы выучить слова к этим песням, вместо того, чтобы петь с листа. Он закончил вокал к этим трем песням Temperton за две сессии записи. [15]Темпертон применил другой подход к написанию песен, потратив некоторое время на изучение предыстории музыкального стиля Джексона. Темпертон смешал свои традиционные гармонические сегменты с идеей добавления более коротких нотных мелодий, чтобы соответствовать агрессивному стилю Джексона. [15] Джексон написал "Don't Stop 'Til You Get Enough" после того, как напевал мелодию на своей кухне. [18] Прослушав сотни песен, Джексон и Джонс решили записать партию. [18] Оглядываясь назад, Джонс полагал, что они пошли на большой риск при создании Off the Wall и окончательном выборе треков для альбома. [15] Также было уделено внимание обложке альбома, на которой изображен улыбающийся Джексон в смокинге и носках с товарным знаком.Джон Бранка, Менеджер Джексона заявил: «Смокинг был общим планом для проекта Off the Wall и его упаковки. Смокинг был нашей идеей, носки - Майклом». [19]

Музыка и вокал [ править ]

Музыкальные критики Стивен Томас Эрльюин и Стивен Холден из AllMusic заметил , что от стены был выстроен из фанка , диско - поп , душа , мягкий рок , и поп - баллад. [20] [21] Яркими примерами являются баллада « She's Out of My Life », фанк-мелодия « Workin 'Day and Night » и диско-песня «Get on the Floor». [21] «Я ничего не могу с собой поделать» - джазовая пьеса. [19]Куинси Джонс в своей автобиографии сравнивает Джексона с другими джазовыми певцами, отмечая, что Джексон «обладает некоторыми из тех же качеств, что и великие джазовые певцы, с которыми я работал: Элла , Синатра , Сасси , Арета , Рэй Чарльз , Дина . Каждый из них имел эта чистота, этот сильный фирменный звук и та открытая рана, которая подтолкнула их к величию ". "She's Out of My Life" - мелодичная поп-баллада. [18] В конце предыдущей песни Джексон заплакал, когда песня завершилась. [19] О песне автор ритм-энд-блюза Нельсон Джорджпровозгласил: «[Это] стало фирменным знаком Джексона, подобно тому, как" My Way "служил Фрэнку Синатре . Уязвимость, граничащая с хрупкостью, которая стала неотъемлемой частью личности Майкла, нашла, пожалуй, самое яркое выражение в этой задумчивой балладе". [6] "Rock with You" - романтическая песня в среднем темпе. [18] Песни альбома имеют темп от 66 ударов в минуту на «She's Out of My Life» до 128 ударов в минуту на «Workin 'Day and Night». [22]

С появлением Off the Wall в конце 1970-х способности Джексона как вокалиста были хорошо оценены; Автор AllMusic Стивен Томас Эрлевин назвал его «ослепительно одаренным вокалистом». [21] В то время Rolling Stone сравнивал его вокал с «задыхающимся мечтательным заиканием» Стиви Уандера . Их анализ также показал, что «перистый тенор Джексона необычайно красив. Он плавно переходит в потрясающий фальцет, который используется очень смело». [23] Сценарист, журналист и биограф Дж. Рэнди Тараборрелли выразил мнение, что Джексон поет "сексуальным фальцетом" в " Don't Stop"Пока не насытится ".[18] Тараборелли также заявил: «Поклонники и коллеги из индустрии в равной степени остались с разинутыми ртами, когда« Off the Wall » был выпущен для публики. Поклонникизаявили,что не слышали, как он поет с такой радостью и самоотверженностью с первых дней Jackson 5 ". [19]

Выпуск [ править ]

Off the Wall занял третье место в чарте Billboard Top LP & Tapes и первое место в чарте Billboard R&B Albums , оставаясь на первом месте в последнем чарте в течение 16 недель. [24] Огромный коммерческий успех, этот альбом стал третьим по популярности альбомом 1980 года. [25] Off the Wall получил 8-кратный платиновый сертификат в США и был продан более 20 миллионов копий по всему миру. [26] [27] [28] Он также получил платиновые сертификаты в одиннадцати других странах. Успех альбома привел к началу девятилетнего партнерства между Джексоном и Джонсом; их следующее сотрудничество будет Thriller(1982), который является самым продаваемым альбомом всех времен. [29]

16 октября 2001 года Sony Records выпустила специальное переиздание альбома Off the Wall . [21] Он был снова переиздан 26 февраля 2016 года. Материал получил сильную похвалу от критиков более чем через 20 лет после оригинального выпуска. 7 января 2016 года Sony Music и The Estate of Michael Jackson объявили, что Off the Wall будет переиздан и дополнен новым документальным фильмом режиссера Спайка Ли под названием Michael Jackson's Journey from Motown to Off the Wall . Переиздание и документальный фильм были выпущены 26 февраля 2016 г. [30]

Синглы [ править ]

"Don't Stop 'Til You Get Enough" был выпущен 10 августа 1979 года на лейбле Epic Records и стал первым сольным синглом Джексона, не выпущенным на лейбле Motown Records . [31] 10 октября песня возглавила Billboard Hot 100 , став первым сольным синглом Джексона номер один после " Ben ", семь лет назад. [32] [31] [33]

" Rock with You " также занял первое место в Billboard Hot 100, став третьим синглом номер один в карьере Джексона, а также занял первое место в чартах R&B . Он провел четыре недели подряд на первом месте с 19 января 1980 года и стал четвертым по величине синглом 1980 года. [34]

В феврале заглавный трек альбома был выпущен как сингл и занял 10-е место в чарте Billboard Hot 100 и вошел в топ-10 хитов в четырех странах. [35] " She's Out of My Life " был выпущен после этого, также заняв 10-е место в чарте Billboard Hot 100 в июне. [36] Эта песня также была одной из самых медленных песен Джексона с темпом 66 ударов в минуту. [37] Off the Wall стал первым альбомом сольного исполнителя, который создал четыре хита в топ-10 США. [38]

Критический прием [ править ]

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка5/5 звезд[21]
Блендер5/5 звезд[39]
Справочник по записям КристгауA [40]
Энциклопедия популярной музыки5/5 звезд[41]
Entertainment WeeklyA− [42]
Вилы10/10 [43]
Q5/5 звезд[44]
Катящийся камень5/5 звезд[45]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone5/5 звезд[46]
Звуки5/5 звезд[47]

"Off the Wall" был провозглашен крупным прорывом для Джексона, получив при этом широкое признание критиков и похвалы от крупных музыкальных изданий. В обзоре альбома 1979 года участник журнала Rolling Stone Стивен Холден похвалил Джексона за зрелость и переход от его раннего материала Motown, заявив, что альбом «представляет собой обескураженный пост-Motown гламур во всей красе». Холден продолжал сравнивать Джексона со Стиви Уандером , другим исполнителем Motown, который начал записываться в молодом возрасте и получил признание критиков за свой переход. [20]

В The Village Voice критик Роберт Кристгау назвал Джексона и Куинси Джонса «созданием танцевального ритма года» и заявил, что «словарь Майкла, состоящий из ворчания, визга, икоты, стонов и отступлений, является ярким напоминанием о том, что он вырос. вверх." [48] В обзоре для Melody Maker Фил Макнил выразил мнение, что в Off the WallДжексон казался комфортным, уверенным и контролирующим. Он считал, что «Don't Stop 'Til You Get Enough» имеет «классное» вступление и что это лучшая песня на альбоме. Он также похвалил "Rock with You", назвав его "мастерским". Рецензент согласился с коллегой, что Джексон был «вероятно, лучшим певцом в мире прямо сейчас с точки зрения стиля и техники». [49] Давая положительную рецензию на альбом в Smash Hits , Дэвид Хепворт сказал, что Джексон «поет как ангел». [50] Звуки разделяли ту же точку зрения, квалифицируя голос Джексона как «поразительно подвижный». [47]

В 1980 году Джексон получил три награды на American Music Awards за свои сольные работы: Favorite Soul / R&B Album, Favorite Male Soul / R&B Artist и Favorite Soul / R&B Single. В том же году он также получил награду Billboard Music Awards в категории Top Black Artist и Top Black Album и премию Грэмми за лучшее мужское вокальное исполнение в стиле R&B. Несмотря на коммерческий успех, Джексон чувствовал, что Off the Wall должен был оказать гораздо большее влияние, и был полон решимости превзойти ожидания своим следующим релизом. В частности, Джексон был разочарован тем, что на церемонии вручения Грэмми 1980 года он получил только одну премию Грэмми , премию Грэмми за лучшее мужское вокальное исполнение в стиле R&B.. Джексон заявил, что «было совершенно несправедливо, что он не получил Рекорда года, и это никогда не повторится».

Наследие и влияние [ править ]

Воздействие [ править ]

... альбом, который сделал его артистом удивительного таланта и яркой звездой. Это был фантастический альбом, пластинка, которая нашла способ широко открыть дискотеку в новый мир, в котором ритм был неоспорим.

- Стивен Томас Эрлевин , AllMusic

Off the Wall широко считается критиками и изданиями одним из величайших альбомов всех времен. Хотя он не был таким коммерчески успешным, как Bad , Dangerous и HIStory: Past, Present and Future, Book I , альбом часто обсуждается критиками между ним и Thriller как лучший альбом Джексона. [51] [52] По мнению некоторых музыкальных журналистов, он воплощал пик эпохи диско , будучи частью группы знакового диско альбомов , включая Donna Summer «s Bad Girls (1979) и Bee Gees » Saturday Night Fever (1977) .[53] [54] [55]

Джеймс Уилсон-Тейлор из PopBuzz считает, что альбом повлиял на артистов, включая The Weeknd , Джастина Бибера и Бейонсе . [56] The Weeknd процитировал это как большое влияние на его артистизм, сказав: «Я нашел свой фальцет из-за Off The Wall [и]« Don't Stop 'Til You Get Enough »... Я всегда использую Майкла [ Джексон] в первую очередь был источником вдохновения для вокала, и Off the Wall определенно заставил меня почувствовать, что я могу петь ». [57] Бритни Даниэль из Ebony отметила фильм Криса Брауна « Fine China»"За то, что он" удивительно пышный и заразительный мотив, напоминающий " Off the Wall " Джексона ['vibe'] ". Что касается сравнения с «вибрацией» Джексона Off the Wall , сам Браун заявил: «Я действительно хотел вернуть эту сущность музыки с помощью этого сингла». [58] Запись для Pitchfork , Райан Dombal сказал , что влияние «Я не могу помочь» на Pharrell «s„неисправный испуг не может быть преувеличены“. [59] Во время речи Шона Комбса на церемонии вручения награды Salute to Industry Icon от Академии звукозаписи в Clive Davis«Гала-концерт перед Грэмми, где он выразил свое разочарование по поводу присуждения премии Грэмми из-за отсутствия крупных наград для черных артистов, Комбс» говорил о Триллере, который является «местью» Джексона за «недостаточную номинирование [достаточно] на« Off the Wall »» . Комбс также посвятил свою награду Off the Wall . [60] Автор PR Newswire отмечает, что альбом «пробил потолок рекордных продаж для чернокожих артистов [и] открыл захватывающую новую эру перекрестной трансляции R&B и поп-музыки, тенденций в маркетинге и продажах, которые ранее не наблюдались в современная поп-музыка ". [61]

По словам того же писателя,

" Off The Wall полностью превзошел музыку и развлечения [в Black America ]. Успех альбома ознаменовал собой уровень национальных и международных достижений, которые вызвали гордость за культуру, которая еще в конце 1970-х годов все еще боролась за своего рода Общественное признание, которое получил альбом Джексона. Благодаря неизгладимому влиянию Off the Wall , такие разные артисты 21 века, как Бейонсе, Фаррелл , Кендрик Ламар и The Weeknd, имеют план, к которому они обратились, чтобы создать свою суперзвезду ».

Переоценка [ править ]

Недавние обзоры продолжали хвалить Off the Wall за его привлекательность в 21 веке . Blender дал пластинке полную пятизвездочную рецензию, заявив, что это была «пластинка для вечеринок-блокбастеров, которая выходила за рамки фанка и смотрела на будущее танцевальной музыки, и за пределы соул-баллад, на будущее трепещущих сердца людей - фактически, за рамки R&B для раскрашивания. слепой хлопок. Отсюда простительное прикрытие "Крылья". [39] Allmusic дал рекордный пять звездочный обзор, восхваляя рекорд в диско -tinged фанка и основной поп - смесь, наряду с песнями Джексона и хитрым производством Джонса. [21] В публикации полагали: «[ От стены] чрезвычайно свежая пластинка, которая остается яркой и головокружительно волнующей спустя годы после ее выпуска » [21].

Писатель для Rolling Stone написал «непреодолимый танцевальные треки на Off The Wall - скульптурные Джексон и продюсер Куинси Джонс - остаются более или менее совершенный пример того , почему диско не сосать.«Не останавливайся «Til You Get Enough» «Rock With You» и «Burn This Disco Out» по-прежнему открывают вечеринку сегодня ». [62] Дэвид О'Доннелл, писавший для BBC , охарактеризовал Off the Wall как «один из лучших поп-альбомов, когда-либо созданных» и представил Джексона как «одаренного и разностороннего вокалиста, комфортно исполняющего баллады, а также оптимистичные диско-треки. "[63] Том Юинг из The Guardian считает, что " Off the Wall" превосходит " Триллер": «... мы можем с большей уверенностью сказать, что Thriller сохранит свою позицию самой продаваемой пластинки за всю историю - но именно Off the Wall критики обычно называют шедевром Джексона». а также написал: «... вместе с [ Off the Wall ] Джексоном и его наставником Джонсом сделали великий поп-альбом для совершеннолетия». [64] В августе 2018 года, по случаю 60-летия Джексона, Entertainment Weekly переоценили альбом, присвоив ему оценку A-, заявив, что альбом был первым музыкальным заявлением Джексона, когда он был взрослым, что это было " легкий восторг от диско-ритмичного R&B ", содержащего любимые танцполы и несколько менее значимых песен.[65] Уилсон-Тейлор также утверждал, чтоOff the Wall - «возможно, величайший поп-альбом всех времен», и он был признан за то, что Джексон стал «настоящим музыкальным феноменом».

Нельсон Джордж писал о Джексоне и его музыке: «Аргумент в пользу его величия в звукозаписывающей студии начинается с его аранжировок« Don't Stop 'Til You Get Enough ». Слои перкуссии и стопки бэк-вокала, оба искусно поставленные создавать драму и экстаз на танцполе, все еще рок-вечеринки в 21 веке ». [6] Автор журнала Rolling Stone назвал альбом «изобретением современной поп-музыки, какой мы ее знаем». [61] Райан Берлесон из Consequence of Sound написал, что альбом «почти сразу подтвердил» Джексона как «выдающегося поп-таланта своего времени» и похвалил Off the Wall.как «мгновенная классика, сочетающая преобладающие звуки фанка, соула и диско 70-х с новаторским рвением», которая с тех пор редко тиражировалась. [66] Берлесон также назвал его «шедевром» и «новаторским поп-альбомом для масс, который продолжает менять даже сегодня». [66] Блендер писал: «[ Off the Wall ] был первым предложением о том, что диско не должно быть безвкусным» и что «безукоризненно созданные треки до триллера сейчас слишком знакомы, чтобы шокировать, но в 1979 году они были революционными». Что касается альбома, журнал также написал: «Совершенство вне времени». [67]

Рейтинги [ править ]

В 2003 году от стены занял номер 68 на Rolling Stone списке «s из 500 величайших альбомов всех времен , не сохраняя при этом рейтинге в 2012 году пересмотренный список до текущей редакции 2020 года , которая занимает первое место по числу 36. [68] [69] В списке 100 величайших американских альбомов всех времен Blender он занял 13-е место. [67] Альбом был включен в 1001 альбом, который вы должны услышать перед смертью . [70] В третьем издании " 1000 лучших альбомов всех времен" (2000) Колина Ларкина он занял 235-е место. Он также занял 7-е место в " Soul / R&B - All Time Top 50".альбомы. [71] Национальная ассоциация звукозаписи Продавцам (NARM), в сочетании с рок-н - ролла Зал славы , занял альбом под номером 80 из Definitive 200 альбомов всех времен. [72] В 2008 году Off the Wall был занесен в Зал славы Грэмми . Он занял 56-е место в списке 100 лучших альбомов The Guardian . [73] Кроме того, в списке 50 ключевых событий в истории поп-музыки, составленном The Guardian, «Майкл Джексон начинает работу над Off the Wall » занимает 23-е место. [74] Альбом занял 85-е местоСписок 100 величайших альбомов всех времен Consequence of Sound . [75] В 2015 году Billboard занимает от стены под номером 149 в своем списке Величайший всех времен Billboard 200 альбомов. [76] Он также занял третье место в их списке лучших альбомов R & B / Hip-Hop за все время из 100 альбомов. [77] Uncut занял 46-е место в списке 200 величайших альбомов всех времен " Off the Wall" . [78] В 2019 году The Independent включила его в список 40 лучших альбомов для прослушивания перед смертью. [79]

Похвалы [ править ]

ОрганизацияСтранаНаградаГодИсточник
премия ГрэммиСоединенные ШтатыЗал славы Грэмми2008 г.[80]
American Music AwardsСоединенные ШтатыЛюбимый соул / R&B альбом1980 г.[81]
American Music AwardsСоединенные ШтатыЛюбимый соул / R&B альбом1981[81]
Billboard Music AwardsСоединенные ШтатыЛучший черный альбом1980 г.[82]
Рекламный щитСоединенные Штаты200 лучших альбомов Billboard за все время (149 место)2015 г.[76]
Национальная ассоциация мерчандайзеров звукозаписи (NARM) / Зал славы рок-н-роллаСоединенные ШтатыОкончательные 200 альбомов всех времен (80-е место)2007 г.[83]
Издания Quintessenceобъединенное Королевство1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умереть2003 г.[70]
Катящийся каменьСоединенные Штаты500 лучших альбомов всех времен (68-е место)2012 г.[68]
Катящийся каменьСоединенные Штаты500 величайших альбомов всех времен (36 место)2020 г.[69]

Список треков [ править ]

Сторона первая
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1." Не останавливайся, пока не наберешься достаточно "Майкл Джексон
  • Куинси Джонс
  • Джексон (совместно)
6:02
2." Рок с тобой "Род ТемпертонДжонс3:38
3.« Рабочий день и ночь »Джексон
  • Джонс
  • Джексон (совместно)
5:10
4."Встань на пол"
  • Джексон
  • Луи Джонсон
  • Джонс
  • Джексон (совместно)
4:42
Сторона вторая
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
5." От стены "TempertonДжонс4:11
6." Подруга "Пол МаккартниДжонс3:08
7." Она ушла из моей жизни "Том БахлерДжонс3:41
8."Я ничего не могу поделать"
  • Стиви Уандер
  • Сюзай Грин
Джонс4:28
9." Это влюблённость "
  • Кэрол Байер Сагер
  • Дэвид Фостер
Джонс3:52
10."Сожги эту дискотеку"TempertonДжонс3:39
Специальное издание бонус-треков 2001 года
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
11."Интервью с Куинси Джонсом №1"  0:37
12."Введение в демоверсию Don't Stop 'Til You Get Enough"  0:13
13." Don't Stop 'Til You Get Enough " (оригинальное демо 1978 года) (записано в декабре 1978 года во время сессий Off the Wall )ДжексонДжексон4:48
14."Интервью с Куинси Джонсом # 2"  0:30
15."Введение в демонстрацию Workin 'Day and Night"  0:10
16." Working Day and Night " (оригинальная демонстрация 1978 г.) (записана в декабре 1978 г. во время сессий Off the Wall )ДжексонДжексон4:19
17."Интервью с Куинси Джонсом №3"  0:48
18."Интервью Рода Темпертона"  4:57
19."Интервью с Куинси Джонсом №4"  1:32

Примечания

  • Оригинальный LP, кассеты и первый выпуск компакт-диска Off the Wall содержат оригинальные миксы " Rock with You " и "Get on the Floor".
  • Каждая песня в альбоме доступна как на стороне А, так и на стороне Б сингла в формате 7 или 12 дюймов. Семь песен из десяти были выпущены в США как стороны A или B, а в Великобритании оставшиеся три песни были доступны также как стороны A или B. По состоянию на 2000 год синглы доступны как в 7-, так и в 12-дюймовых форматах и ​​в небольшом количестве различных миксов, хотя некоторые выпуски были более ориентированы на аудиторию Великобритании / Европы. Оригинальный альбомный микс заглавного трека недоступен как сингл, и исходный микс был сохранен для будущих переизданий альбома, в отличие от двух песен, упомянутых в верхней ноте, сингл-микс не заменял заглавный трек во всех будущих переизданиях .

Персонал [ править ]

Персонал, указанный на обложке альбома . [84]

  • Патти Остин - вокал и бэк- вокал (трек 9)
  • Том Бахлер - ритм-аранжировка (трек 6) , вокальная аранжировка (9)
  • Майкл Боддикер - синтезатор (трек 2) , программирование (5, 8)
  • Ларри Карлтон - гитара (трек 7)
  • Паулинью да Коста - ударные (треки 1, 3-5, 8, 10)
  • Джордж Дюк - синтезатор и программирование синтезатора (треки 5, 6)
  • Дэвид Фостер - синтезатор (треки 6, 9) , ритм-аранжировка (9)
  • Джим Гилстрап - бэк-вокал (треки 1, 4)
  • Гэри Грант - труба (дорожки 1-6, 8-10)
  • Ричард Хит - ударные (трек 1)
  • Марло Хендерсон - гитара (треки 1, 2, 5, 6, 9, 10)
  • Джерри Хей - аранжировки валторны, трубы и флюгельгорна (треки 1-6, 8-10)
  • Ким Хатчкрофт - баритон-саксофон , тенор-саксофон и флейта (треки 1-6, 8-10)
  • Майкл Джексон - ведущий вокал (все треки) , бэк-вокал (1-6, 9, 10) , сопродюсер (1, 3, 4) , перкуссия (1, 3) , вокальные аранжировки (1, 3, 4, 6). ) , ритмические и ударные аранжировки (1, 3)
  • Рэнди Джексон - ударные (трек 1)
  • Мортонетт Дженкинс - бэк-вокал (треки 1, 4)
  • Оги Джонсон - бэк-вокал (треки 1, 4)
  • Луи Джонсон - бас-гитара (треки 1, 3-10) , ритм-аранжировка (4)
  • Куинси Джонс - продюсер (все треки) , ритм-аранжировки (4, 6, 9) , вокальные аранжировки (6, 9)
  • Джонни Мандель - аранжировка струнных (треки 7, 8)
  • Полетт МакУильямс - бэк-вокал (треки 1, 4)
  • Грег Филлингейнс - электрическое пианино (треки 1, 3, 5-10) , синтезатор (1, 2, 5, 8) , клавин (4) , ритм-аранжировки (1, 3, 6, 8)
  • Стив Поркаро - программирование синтезатора (треки 6, 9)
  • Билл Райхенбах младший - тромбон (треки 1-6, 8-10)
  • Джон Робинсон - ударные (треки 1-6, 8-10) , перкуссия (3)
  • Брюс Сведен - звукорежиссер и аудиомикшер (все треки)
  • Род Темпертон - ритм-и вокальные аранжировки (треки 2, 5, 10)
  • Фил Апчерч - гитара (трек 3)
  • Джеральд Винчи - концертмейстер (треки 1, 2, 4, 7, 8)
  • Бобби Уотсон - бас-гитара (трек 2)
  • Wah Wah Watson - гитара (треки 4, 6, 9)
  • Дэвид Уильямс - гитара (треки 1-3, 5, 10)
  • Ларри Уильямс - тенор-саксофон, альт-саксофон и флейта (треки 1-6, 8-10) , саксофон альт соло (6)
  • Зедрик Уильямс - бэк-вокал (треки 1, 4)
  • Hawk Wolinski - Fender Rhodes (трек 2)
  • Стиви Уандер - ритм-аранжировка (трек 8)
  • Бен Райт - аранжировки для струнных (треки 1, 2, 4)

Графики [ править ]

Еженедельные графики [ править ]

Диаграмма (1979–82)Пиковая
позиция
Рекламный щит США 200 [85]3
Лучшие R&B альбомы США ( Billboard) [86]1

Графики на конец года [ править ]

Диаграмма (1979)Позиция
Лучшие R&B альбомы США ( Billboard) [87]49
Диаграмма (1980)Позиция
Рекламный щит США 200 [88]3
Лучшие R&B альбомы США ( Billboard) [89]1

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [90]5 × Платина350,000 ^
Австрия ( IFPI Austria) [91]Платина50 000 *
Канада ( Music Canada ) [93]3 × Платина300 000 [92]
Франция ( SNEP ) [94]Платина300 000 *
Германия ( BVMI ) [95]Платина500 000 ^
Гонконг ( IFPI Hong Kong) [96]Золото10 000 *
Италия ( FIMI ) [97]
с 2009 г.		Золото30 000 *
Япония ( RIAJ ) [99]2 × Платина500 000 [98]
Нидерланды ( NVPI ) [100]Платина100 000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [101]6 × Платина90,000 ^
Швейцария ( IFPI Switzerland) [102]Платина50,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) [104]6 × Платина1 971 000 [103]
США ( RIAA ) [105]9 × Платина9 000 000двойной кинжал
Резюме
Европа ( IFPI ) [106]
переиздание		Платина1 000 000 *
Мировой-20 000 000 [26]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.
двойной кинжалДанные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

См. Также [ править ]

  • Список самых продаваемых альбомов

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б Аллард, Франсуа; Лекок, Ричард (4 октября 2018 г.). Майкл Джексон: Все песни: история каждого трека . Книги осьминога . ISBN 9781788401234. Проверено 29 мая 2020 года .
  2. ^ a b c Джордж, стр. 22
  3. ^ Taraborrelli, стр. 138-144
  4. ^ "Пятерка Джексона" . Зал славы рок-н-ролла . Проверено 29 мая 2007 .
  5. ^ Taraborrelli, стр. 163-169
  6. ^ a b c Джордж, стр. 23
  7. ^ a b Джонс, Куинси (2002). В: Автобиография Куинси Джонса . Бродвейские книги. С.  229, 259 . ISBN 0-7679-0510-5.
  8. Перейти ↑ Sharp, Kathleen (2003). Мистер и миссис Голливуд: Эди и Лью Вассерманы и их империя развлечений . Издательство Carroll & Graf. С.  357–358 . ISBN 0-7867-1220-1.
  9. ^ Познер, Джеральд (2002). Motown: музыка, деньги, секс и власть . Нью-Йорк: Random House. С. 293–295. ISBN 0-375-50062-6.
  10. ^ Кэмпбелл (1993), стр. 41 год
  11. ^ a b Джексон, Майкл ; Дайнин, Кэтрин (1993). Майкл Джексон: Его собственными словами . Омнибус Пресс. п. 4. ISBN 0-7119-3216-6.
  12. ^ Кроуз, Ричард (2000). Big Bang Baby: The Rock and Roll Trivia Book . Дандурн Пресс Лтд., Стр. 158–159. ISBN 0-88882-219-7.
  13. ^ a b Тараборрелли, стр. 183
  14. ^ Тараборрелли, стр. 181
  15. ^ a b c d e f Джексон, Майкл. Off the Wall Special Edition Audio.
  16. ^ a b "Discogs.com - Off the Wall (LP 1979)" . Discogs . Проверено 15 августа 2008 .
  17. ^ Тараборрелли, стр. 185
  18. ^ a b c d e Тараборрелли, стр. 186
  19. ^ а б в г Тараборрелли, стр. 187
  20. ^ а б Холден, Стивен. "Майкл Джексон: Off The Wall: Музыкальные обзоры" . Архивировано 29 июня 2009 года . Проверено 28 января 2010 года .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ). Rolling Stone . Проверено 15 августа 2008.
  21. ^ a b c d e f g h Эрлевин, Стивен Томас . «От стены - Майкл Джексон» . AllMusic . Проверено 15 июня 2008 года .
  22. ^ Полный Майкл Джексон , International Music Publications Ltd, 1997, ISBN 1-85909-447-3 
  23. ^ «Майкл Джексон: Биография» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала на 2008-01-09 . Проверено 14 февраля 2008 .
  24. ^ Холстед, Крейг; Кэдман, Крис (2003). Майкл Джексон: годы соло . ISBN авторов On Line Ltd. 978-0-7552-0091-7.
  25. ^ "Майкл Джексон вне истории настенной диаграммы" . Рекламный щит . Проверено 10 февраля 2019 .
  26. ^ a b «Майкл Джексон: Off the Wall - Классические альбомы - Музыка - Virgin media» . Virgin Media . Проверено 12 декабря 2008 .
  27. ^ «Золото и платина» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала на 2011-08-14 . Проверено 8 апреля 2008 .
  28. ^ Taraborrelli, стр. 610-612
  29. ^ "25 самых продаваемых альбомов всех времен | История с обложек | Музыка | Entertainment Weekly | 1" . Entertainment Weekly и Time Inc. Проверено 15 августа 2008 г.
  30. ^ "Майкл Джексон Off The Wall 'CD & ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ БЛИЖАЙШИЕ 26 февраля" . MichaelJackson.com . Sony Music . Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 11 января +2016 .
  31. ^ a b Тараборрелли, стр. 183–187
  32. ^ Джордж, стр. 37–43
  33. ^ "The Hot 100 - Архив 1979" . Рекламный щит . Проверено 12 октября 2017 года .
  34. ^ [1] Архивировано 20 мая 2009 года в Wayback Machine.
  35. ^ Billboard.com - Результаты поиска - Off the Wall (Singles chart). Nielsen Business Media, Inc. Проверено 15 августа 2008 г.
  36. ^ Billboard.com - Результаты поиска - Она вышла из моей жизни (диаграмма одиночных игр). Nielsen Business Media, Inc. Проверено 15 августа 2008 г.
  37. ^ Полный Майкл Джексон , Международный музыкальный Publications Ltd, 1997, ISBN 1859094473 , P77 
  38. ↑ Джордж, стр. 37–38
  39. ^ а б "Майкл Джексон: От стены" . Блендер . Нью-Йорк. Апрель 2007. Архивировано из оригинального 12 октября 2007 года . Проверено 26 августа 2008 года .
  40. ^ Кристгау, Роберт (1981). «Потребительский справочник 70-х: J» . Руководство по записи Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN 089919026X. Проверено 27 февраля 2019 г. - через robertchristgau.com.
  41. ^ Ларкин, Колин (2011). «Джексон, Майкл». Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое издание). Омнибус Пресс . ISBN 978-0-85712-595-8.
  42. Рианна Гринблатт, Лия (3 июля 2009 г.). «Альбомы Майкла Джексона» . Entertainment Weekly . Нью-Йорк . Проверено 16 октября, 2016 .
  43. ^ Dombal, Райан (24 февраля 2016). «Майкл Джексон: От стены» . Вилы . Проверено 11 марта 2017 года .
  44. ^ «Майкл Джексон: От стены». Вопрос . Лондон (156): 128. Сентябрь 1999 г.
  45. ^ «Майкл Джексон: От стены». Rolling Stone . Нью-Йорк: 59. 1 февраля 2001 г.
  46. ^ ДеКуртис, Энтони ; Хенке, Джеймс; Джордж-Уоррен, Холли, ред. (1992). "Майкл Джексон". Путеводитель по альбомам Rolling Stone (3-е изд.). Случайный дом . ISBN 0-679-73729-4.
  47. ^ а б "Майкл Джексон: От стены". Звуки . Лондон: 45. 15 сентября 1979 г.
  48. ↑ Кристгау, Роберт (3 декабря 1979 г.). «Потребительский справочник» . Деревенский голос . Нью-Йорк . Проверено 2 мая 2016 года .
  49. Перейти ↑ Melody Maker (1980). "Off the Wall Review". Uncut представляет NME Originals 80-х (2005) : 67.
  50. ^ Хепворт, Дэвид . «Альбомы». Smash Hits (4–17 октября 1979 г.): 29.
  51. ^ Charlamagne & Vlad Дебаты MJ Лучший Альбом: "Thriller" против "Off The Wall" , извлекаться 2019-12-01
  52. ↑ Лорд Джамар утверждает, что "Off The Wall" Майкла Джексона лучше, чем "Thriller", получено 2019-12-01
  53. ^ «Майкл Джексон: От стены» . Вилы . Проверено 1 декабря 2019 .
  54. ^ Юинг, Том (2011-06-10). «Майкл Джексон начинает работу над« Off the Wall » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 1 декабря 2019 . 
  55. ^ О'Доннелл, Дэвид. "BBC - Музыка - Обзор Майкла Джексона - Off The Wall" . www.bbc.co.uk . Проверено 1 декабря 2019 .
  56. ^ "Как Майкл Джексон" Off The Wall "научил ваших любимых быть поп-звездой" . PopBuzz . Проверено 20 января 2020 .
  57. ^ Малленбаум, Карли. «The Weeknd объясняет, как он нашел свой фальцет» . США СЕГОДНЯ . Проверено 20 января 2020 .
  58. ^ Даниэль, Бритни (2016-07-22). "[ЭКСКЛЮЗИВНО] Представляем« Нового »Криса Брауна?» . Эбони . Проверено 20 января 2020 .
  59. ^ «Майкл Джексон: От стены» . Вилы . Проверено 20 января 2020 .
  60. ^ «Шон 'Дидди' Комбс:« Хип-хоп никогда не уважался Грэмми » » . Лос-Анджелес Таймс . 2020-01-26 . Проверено 21 февраля 2020 .
  61. ^ a b Записи, Наследие. "Off The Wall: Оригинальный альбом Майкла Джексона и документальный фильм" Путешествие Майкла Джексона от Motown к Off The Wall "выйдет в виде набора CD / DVD 26 февраля 2016 года" . www.prnewswire.com . Проверено 20 января 2020 .
  62. ^ "500 величайших альбомов всех времен окончательный список 500 величайших альбомов всех времен Rolling Stone" . Rolling Stone . 2012 . Проверено 23 сентября 2019 года .
  63. ^ О'Доннелл, Дэвид. "BBC - Музыка - Обзор Майкла Джексона - Off The Wall" . www.bbc.co.uk . Проверено 29 ноября 2019 .
  64. ^ Юинг, Том (2011-06-10). «Майкл Джексон начинает работу над« Off the Wall » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 29 ноября 2019 . 
  65. ^ https://ew.com/music/michael-jackson-albums/#off-the-wall-1979
  66. ^ a b «100 величайших альбомов всех времен» . Следствие звука . 2010-09-15 . Проверено 8 января 2020 .
  67. ^ a b "[БЛЕНДЕР: Статьи]" . 2002-04-19. Архивировано из оригинала на 2002-04-19 . Проверено 8 января 2020 .
  68. ^ a b "Величайшие альбомы RS 500 всех времен" . Rolling Stone . Проверено 15 августа 2008.
  69. ^ a b "Off The Wall Майкл Джексон RS 500 величайших альбомов всех времен" . Rolling Stone . Проверено 23 сентября 2020.
  70. ^ a b «Rocklist.net ... Стив Паркер ... 1001 альбом». www.rocklistmusic.co.uk . Проверено 29 ноября 2019 .
  71. ^ "Rocklist.net..Колин Ларкин 1000 альбомов - 2000" . www.rocklistmusic.co.uk . Проверено 8 января 2020 .
  72. ^ "Окончательный 200" . Зал славы и музей рок-н-ролла. 2007. Архивировано из оригинала на 2008-04-06 . Проверено 8 апреля 2008 .
  73. ^ "Rocklist.net ... Списки лучших альбомов Guardian ..." www.rocklistmusic.co.uk . Проверено 8 января 2020 .
  74. ^ Юинг, Том (2011-06-10). «Майкл Джексон начинает работу над« Off the Wall » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 29 ноября 2019 . 
  75. ^ "100 величайших альбомов всех времен" . Следствие звука . 2010-09-15 . Проверено 8 января 2020 .
  76. ^ a b «Лучший альбом Billboard 200 за все время: страница 1» . Рекламный щит . Проверено 29 ноября 2019 .
  77. ^ "Величайшие лучшие R & B / хип-хоп альбомы всех времен: страница 1" . Рекламный щит . Проверено 8 января 2020 .
  78. ^ "Rocklist.net..Rocklist.net ... Необрезанные списки". www.rocklistmusic.co.uk . Проверено 8 января 2020 .
  79. ^ "40 лучших альбомов для прослушивания перед смертью" . Независимый . 2019-10-18 . Проверено 20 ноября 2019 .
  80. ^ "Майкл Джексон" Off The Wall "| Для записи" . GRAMMY.com . 2018-07-12 . Проверено 29 ноября 2019 .
  81. ^ a b «База данных победителей» . American Music Awards . Проверено 29 ноября 2019 .
  82. ^ Джонс, Джел Д. Льюис (2005). Майкл Джексон, король поп-музыки: Общая картина: музыка! тот человек! легенда! Интервью: Антология . Издательство «Янтарные книги». ISBN 978-0-9749779-0-4.
  83. ^ «100 лучших из 200» . Часы. Архивировано из оригинального 10 февраля 2010 года . Проверено 20 марта 2011 года .
  84. ^ Off The Wall (буклет). Epic Records . 1979 г.
  85. ^ "История диаграммы Майкла Джексона: Billboard 200" . Рекламный щит . Проверено 8 декабря 2019 .
  86. ^ "История чарта Майкла Джексона: Лучшие альбомы R&B" . Рекламный щит . Проверено 8 декабря 2019 .
  87. ^ "R & B / Hip-Hop Albums: конец 1979 года" . Рекламный щит . Проверено 19 января 2020 года .
  88. ^ Рекламный щит [2] | Проверено 2 января 2018.
  89. ^ "R & B / Hip-Hop Albums: Year End 1980" . Рекламный щит . Проверено 18 января 2020 года .
  90. ^ «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2009 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 10 августа 2020 года.
  91. ^ "Австрийские сертификаты альбома - Майкл Джексон - Off the Wall" (на немецком языке). IFPI Австрия.
  92. ^ Король поп-музыки . Книги Брандена. Январь 1993 г. ISBN. 9780828319577. Проверено 24 апреля 2012 .
  93. ^ "Канадские сертификаты альбома - Майкл Джексон - Off the Wall" . Музыка Канада .
  94. ^ "Французские сертификаты альбомов - Jackson M - Off the Wall" (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  95. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Майкл Джексон; 'Off the Wall')" (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie .
  96. ^ "Международный золотой диск" . IFPI Гонконг. Архивировано из оригинала на 2012-02-06 . Проверено 31 января 2013 .
  97. ^ "Итальянские сертификаты альбомов - Майкл Джексон - Off the Wall" (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 9 декабря 2019 года .Выберите «2011» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Off the Wall» в поле «Filtra». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Сезионы».
  98. ^ «Числа» . Sony Music Japan . Проверено 20 апреля 2012 .
  99. ^ "Японские сертификаты альбомов - Майкл Джексон - Off the Wall" (на японском языке). Японская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  100. ^ "Голландские сертификаты альбома - Майкл Джексон - Off the Wall" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beelden geluidsdragers . Проверено 8 апреля 2019 . Введите Off the Wall в поле "Artiest of titel".
  101. ^ «Золотые / платиновые альбомы» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Архивировано из оригинала на 2010-05-23 . Проверено 19 марта 2012 .
  102. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Майкл Джексон; 'Off the Wall')" . IFPI в Швейцарии. Hung Medien.
  103. ^ Крейг Halstead, Крис Cadman (2003). Майкл Джексон. Годы соло . ISBN 9780755200917. Проверено 3 июня 2012 .
  104. ^ "Британские сертификаты альбома - Майкл Джексон - Off the Wall" . Британская фонографическая промышленность . Выберите альбомы в поле Формат.  Выберите Platinum в поле Certification.  Введите Off the Wall в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  105. ^ "Американские сертификаты альбома - Майкл Джексон - Off the Wall" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 2 февраля 2021 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» и нажмите « ПОИСК» . 
  106. ^ «IFPI Platinum Europe Awards - 2009» . Международная федерация фонографической индустрии .

Библиография

  • Кэмпбелл, Лиза (1993). Майкл Джексон: король поп-музыки . Бранден. ISBN 0-8283-1957-X.
  • Джордж, Нельсон (2004). Майкл Джексон: Примечания к обложке The Ultimate Collection . Sony BMG .
  • Тараборелли, Дж. Рэнди (2004). Магия и безумие . Терра Альта, Западная Вирджиния: Заголовок. ISBN 0-330-42005-4.

Внешние ссылки [ править ]

  • Дискография Майкла Джексона на Discogs
  • История альбома; запись, производство, зачатие, последствия и т. д. на AllMichaelJackson.com