Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для других мест с тем же названием, см Донкастер (значения)

Донкастер
Горизонт Донкастера.JPEG
Горизонт донкастера с собором на переднем плане
Донкастер расположен в районе Донкастер.
Донкастер
Донкастер
Показан в районе Донкастер
Донкастер находится в Южном Йоркшире.
Донкастер
Донкастер
Расположение в Южном Йоркшире
численность населения109 805 ( перепись 2011 г. ) [1]
Справочник по сетке ОСSE5702
Столичный р-н
Столичный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городДОНКАСТЕР
Почтовый индекс районаDN1-DN12
Телефонный код01302
ПолицияЮжный Йоркшир
ОгоньЮжный Йоркшир
Скорая помощьЙоркшир
Парламент Великобритании
Интернет сайтСовет Донкастера
Список мест
Великобритания
Англия
Йоркшир
53 ° 30′54 ″ с.ш., 1 ° 07′59 ″ з.д. / 53.515 ° N 1.133 ° W / 53,515; -1,133 Координаты : 53.515 ° N 1.133 ° W53 ° 30′54 ″ с.ш., 1 ° 07′59 ″ з.д. /  / 53,515; -1,133

Донкастер ( / д ɒ ŋ к ə с т ər / , / - к æ с - / [2] [3] ) является большой Minster и рынок города в Южный Йоркшир , Англия . Вместе с окружающими его пригородами и поселениями город является частью столичного округа Донкастер , в котором на середину 2019 года проживало 311890 человек. [4] В самом городе проживает 109 805 человек. [1] В 2011 году в городском районе Донкастер проживало 158 141 человек [5].и включает Донкастер и соседние небольшие деревни. Часть Западного Йоркшира до 1974 года, Донкастер находится примерно в 17 милях (30 км) к северо-востоку от Шеффилда , с которым он обслуживается международным аэропортом Донкастер-Шеффилд в Финнингли . В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , Донкастер был включен в состав недавно созданного столичного района в 1974 году, который сам был включен в состав других близлежащих районов в результате создания в 1974 году столичного графства Южный Йоркшир.

Ориентиры сверху слева направо внизу:
  1. Горизонт Донкастера
  2. Донкастер Минстер
  3. Cusworth Hall
  4. Хай-стрит и торговый центр Frenchgate
  5. Донкастерский ипподром

История [ править ]

Альтернативный маршрут Эрмин-стрит : от Эборакума ( Йорк ) до Лагесиума ( Каслфорд ), 21 миля , до Данума (Донкастер), 16 миль, до Агелокума ( Литлборо ), 21 миля, до Линдума ( Линкольн ), 13 миль. Отдельный отрог соединял Данум с Калькарией (около Тадкастера ).

Роман [ править ]

Донкастер, возможно, населенный более ранними людьми , вырос на месте римского форта, построенного в I веке на пересечении реки Дон . Второй век Антонины маршрут и ранний пятый век Notitia Dignitatum ( Регистр сановников ) назвал этим форт Danum . Первый участок дороги в Донкастер крепости, вероятно , был построен с начала 50 - х годов, в то время как маршрут через север Дербишир холмы был открыт во второй половине 1 - го века, возможно , губернатор Gn. Юлиус Агрикола в конце 70-х гг. Донкастер предоставил альтернативный прямой наземный маршрут междуЛинкольн и Йорк . Основным маршрутом между Линкольном и Йорком была улица Эрмин , что требовало от групп разбиваться на более мелкие части, чтобы пересечь Хамбер на лодках. Поскольку это не всегда было практично, римляне считали Донкастер важным перевалочным пунктом. Римская дорога на два маршрутов , записанных в просвечивают Донкастер Антонин маршрута . Маршрут включает тот же участок дороги между Линкольном и Йорком и перечисляет три станции на маршруте между этими двумя колониями . Маршруты 7 и 8 ( Iter  VII и VIII ) называются «маршрутом из Йорка в Лондон ».

В городе было обнаружено несколько районов, представляющих большой археологический интерес, хотя многие, в частности ворота Гроба Господня, остаются скрытыми под зданиями. Считается, что римский форт был расположен на месте, которое сейчас занимает собор Святого Георгия , рядом с рекой Дон . Гарнизонные отряды Донкастера названы в Реестре, составленном ближе к концу римского правления в Британии : это был дом Криспинской лошади, предположительно названной потому, что она первоначально была набрана из племен, живших недалеко от Криспианы в Верхней Паннонии (около сегодняшнего дня). Цирк в западной Венгрии), но, возможно, из-за того, что Крисп , сын Константина Великого , находился там, в то время как его отец жил в соседнем Йорке . Регистрация название устройства , как под командованием « Герцог бриттов ».

В 1971 году на месте форта Данум был обнаружен щит Данума , прямоугольный римский щит, датируемый I или II веком нашей эры. [6]

Вписаны алтарь, посвященный MATRES Маркусом Nantonius Orbiotalus, был найден в Санкт - Склепа ворот в 1781 году [7] Алтарь был пожертвован Йоркширский музей в 1856. [8]

Карта, показывающая границу укрепленного средневекового городка Донкастер с четырьмя воротами

Средневековый [ править ]

Донкастер , как правило , считается, что в Кэр Daun [9] , перечисленную в качестве одного из 28 городов в Великобритании в девятом веке Истории бриттов традиционно приписываемое Ненние . [10] [12] [13] Это был, безусловно, англосаксонский бурх , в течение которого он получил свое нынешнее название: «Дон-» ( древнеанглийский : Donne ) от римского поселения и реки и «-caster» ( - ceaster ) из староанглийской адаптации латинского castra(«военный лагерь; форт»). Поселение упоминается в 1003. воле из Вулфрик Spott . Вскоре после норманнского завоевания Найджел Фоссард перестроил город и построил замок Конисбро . К тому времени Domesday книги , Hexthorpe в уэпентейк из Strafforth был описан как церковь и две мельницы . [14] Историк Дэвид Хей говорит, что эти сооружения представляют собой поселение в Донкастере. Он также предполагает, что название улицы Frenchgate указывает на то, что Фоссард пригласил других норманнов торговать в городе. [15] Донкастер был переданШотландия в Даремском договоре ; официально он так и не был возвращен в Англию.[16] [17]

Замок Конисбро XII века, открытый для публики и объект английского наследия

С приближением 13 века Донкастер превратился в оживленный город; в 1194 году король Ричард I пожаловал ему национальное признание своим уставом города . В 1204 году в Донкастере произошел катастрофический пожар, после которого он медленно восстановился. В то время здания строились из дерева, а открытые камины использовались для приготовления пищи и отопления. Пожар был постоянной опасностью.

Нормандская церковь Святой Марии Магдалины, снесенная в 1846 году

В 1248 году было получено разрешение на размещение Донкастерского рынка вокруг церкви Святой Марии Магдалины, построенной в нормандские времена. В 16 веке костел приспособили под ратушу . Окончательно он был снесен в 1846 году. [15] Спустя примерно 750 лет рынок продолжает работать, и его занятые торговцы находятся как под прикрытием, в здании «Кукурузной биржи» 19-го века (1873) [18], так и в уличных ларьках. . Кукурузная биржа была полностью перестроена в 1994 году после крупного пожара.

В течение 14 века в Донкастер прибыло множество монахов, которые были известны своим религиозным энтузиазмом и проповедью. В 1307 году прибыли францисканские монахи ( Грейфрайарс ), а в середине 14 века прибыли кармелиты (Уайтфрайарс). В средневековый период к другим важным достопримечательностям города относились больница Святого Николая и колония прокаженных больницы Святого Иакова, учебный зал , гимназия., и пятиарочный каменный городской мост с часовней, посвященной Мосту Богоматери. К 1334 году Донкастер был самым богатым городом в южном Йоркшире и шестым по значимости городом в Йоркшире в целом, даже имея собственного банкира. К 1379 году он оправлялся от Черной смерти , в результате которой его население сократилось до 1500 человек. В октябре 1536 года в Донкастере завершилось паломничество Благодати . Это было восстание во главе с адвокатом Робертом Аске , который командовал 40 000 жителей Йоркшира против Генриха VIII в знак протеста против роспуска монархом монастырей . Многие улицы Донкастера названы с суффиксом «ворота». Слово «ворота» происходит от старинного датскогослово «гата», что означало улица. В средние века на одной улице жили ремесленники или торговцы схожими навыками. Бакстер - древнее слово для пекаря: Бакстергейт был улицей пекарей. Историки считают, что «Френчгейт» может быть назван в честь франкоговорящих норманнов , поселившихся на этой улице.

Средневековый городок Донкастер, как известно, был защищен земляными валами и рвами, с четырьмя большими воротами в качестве входов в город. Эти ворота были расположены у ворот Холла, моста Святой Марии (старого), ворот Святого Гроба и Солнечного бара. Сегодня ворота Санни Бар увековечены огромными «Вепряными воротами»; Точно так же вход в ворота Гроба Господня отмечен «римскими воротами» из белого мрамора. Граница города в основном простиралась от реки Дон вдоль маршрута, образованного тем, что сейчас называется Маркет-роуд, Сильвер-стрит, Кливленд-стрит и улица Типографии.

Собор Святого Георгия является памятником архитектуры I степени и был спроектирован сэром Джорджем Гилбертом Скоттом в 1850-х годах. [19]

Современный [ править ]

Касворт-холл, фасад

Поскольку доступ в город был ограничен, некоторые чиновники приобрели чартеры для сбора платы за проезд. В 1605 году король Джеймс I пожаловал Уильяму Леветту из Донкастера, брату йоркского купца Персиваля Леветта , право взимать пошлину с мостов Фрайарса и Святой Марии. [ необходима цитата ] Работая мэрами и олдерменами Донкастера, Леветты, вероятно, полагали, что они могут контролировать монополию. В 1618 году семья начала применять его, но к 1628 году население восстало. Капитан Кристофер ЛеветтСын Персиваля обратился в парламент с ходатайством о введении платы за проезд. Но парламент не согласился, назвав пошлины «обидой для подданных, как в создании, так и в исполнении», и прекратил монополию Леветта. [20] (Левет-роуд Донкастера названа в честь этой семьи, как и близлежащие деревушки Хутон-Левитт и в значительной степени вымерший Левитт-Хагг , где добывалась большая часть раннего известняка города).

В течение 16-17 веков город Донкастер продолжал расширяться, хотя в период между 1562 и 1606 годами он пережил несколько вспышек чумы. Каждый раз чума поражала значительное количество населения города.

Во время кампании первого английского гражданской войны , король Карл I шел по Бриджнорту , Личфилд и Ашбурн в Донкастер, где 18 августа 1645 года он был встречен большим количеством йоркширских джентльменов , которые сплотились к своему делу. 2 мая 1664 года Донкастер был награжден титулом «Вольного городка» благодаря тому, что король (сын Карла I, король Карл II ) выразил свою благодарность за верность Донкастеру.

Донкастер традиционно был процветающим районом [21] после городов Стаффорд и Тикхилл . [22] Район был известен своими богатыми землевладельцами с обширными поместьями и огромными величественными домами, такими как Бродсворт-холл , Кэнтли-холл , Касворт-холл , Хиклтон-холл , Незер- холл и Уитли-холл (снесен в 1934 году). Об этом богатстве свидетельствует роскошный старинный позолоченный особняк 18 века на Хай-стрит. Это землевладение возникло на месте древнего рынка, а в XIX веке были построены большие здания, в том числе Рынок и Кукурузная биржа.. Старая ратуша Донкастера во Френчгейте была спроектирована Джоном Баттерфилдом с четырехстильным портиком и завершена в 1847 году: она была снесена при реконструкции 1960-х годов. [23]

Возможно, наиболее ярким из сохранившихся зданий является собор Святого Георгия , построенный в 19 веке и преобразованный из приходской церкви в 2004 году [24].

Донкастер в то время уже был центром связи. Донкастер находился на Великой Северной дороге или A1 из-за его стратегического географического значения и, по сути, римского наследия. Это был основной маршрут для всего трафика из Лондона в Эдинбург, и Донкастер извлекал выгоду из его местоположения.

Политика [ править ]

Донкастер представлен в Палате общин тремя депутатами ; два избирательных округа в настоящее время принадлежат лейбористам, а один - консерваторам . Рози Винтертон представляет Донкастер Централ , бывшего лидера Лейбористской партии , Эд Милибэнд представляет Донкастер Норт , а Ник Флетчер представляет Дон Вэлли .

Донкастер является одним из всего лишь двенадцать Великобритании местечек иметь непосредственно избранный мэр, положение в настоящее время занимает труд «s Ros Джонс .

В сентябре 2014 года UKIP провела свою ежегодную партийную конференцию на ипподроме Донкастера . Лидер партии UKIP Найджел Farage утверждал , что проведение конференции в Донкастер, UKIP были « в настоящее время стоянки наши танки на лужайке Лейбористской партии» , ссылаясь на Трудовой лидер Эд Милибэнд «s Донкастер Северного округа. Вскоре после этого на всеобщих выборах 2015 года UKIP получила 8 928 голосов против 20 708 лейбористов. Однако на референдуме ЕС 2016 года Донкастер проголосовал за выход из Европейского союза 69%. [25] [26]

География [ править ]

Хай-стрит и торговый центр Frenchgate

Донкастер - крупный поселок и район в Южном Йоркшире. Население городка резко увеличилось с развитием угледобычи. Закрытие угольных шахт в 1970-х и начале 1980-х вызвало некоторые экономические трудности; затем город развил свою сферу услуг ; и без того хорошие связи с остальной частью Великобритании поддержали это развитие.

На горизонте Донкастера доминирует собор в центре города. Торговый центр Frenchgate занимает важное место в горизонте, вместе со зданием Донкастер College Hub и Cusworth Hall . Cusworth Hall - это загородный дом 18-го века, внесенный в список памятников архитектуры I категории, в Касворте, недалеко от Донкастера. [27] Расположенный в ландшафтных парках Касворт-парка, Касворт-холл является хорошим примером грузинского загородного дома.

После того, как старый Донкастерский колледж и окружающие здания были снесены, новый административный офис, спроектированный Картрайтом Пикардом, был построен для Совета Донкастера стоимостью 20 миллионов фунтов стерлингов и завершен в 2012 году [28].

Поттерик Карр , включая заповедник Поттерик Карр , находится к югу от отеля.

Климат [ править ]

В Донкастере морской климат без экстремальных температур, как на остальных Британских островах. Город расположен на невысокой высоте в долине Дона, с подветренной стороны Пеннинских гор и вдали от Северного моря, а это означает, что дневные летние температуры не ниже, чем в некоторых частях Юго-Восточной Англии, несмотря на более северное расположение. Ближайшая метеостанция - это RAF Finningley, ныне известный как аэропорт Донкастер-Шеффилд, расположенный примерно в 8,9 км к юго-востоку от центра города Донкастер и на аналогичной высоте.

Район Донкастера находится примерно на том же севере, что и средняя изотерма максимальной температуры июля / августа 21,5 ° C (70,7 ° F). Действительно, рекордный максимум августа 1990 г. в 35,5 ° C (95,9 ° F) [29] является наиболее северным. температура выше 35 ° C (95 ° F) на Британских островах. В соседнем городе Ботри, расположенном чуть южнее, по-прежнему сохраняется рекордно высокая месячная температура в Великобритании в сентябре - 35,6 ° C (96,1 ° F) [30], установленная в 1906 году. Обычно самый теплый день в году должен достигать 29,1 ° C (84,4 ° C). ° F) [31] и 12,58 дня будут сообщать максимальную дневную температуру 25,1 ° C (77,2 ° F) или выше.

Абсолютный минимум температуры составляет -13,5 ° C (7,7 ° F) [32], установленный в декабре 1981 года. Однако онлайн-записи относятся только к периоду 1960–2000 годов, поэтому более низкие температуры могли быть зарегистрированы в близлежащих местах за пределами этого диапазона. временное ограничение. По данным периода 1971–2000 гг., В 51,9 ночи в году в среднем будет мороз.

Обычно за 106,9 дней [33] в году выпадает 1 мм или более осадков. Общее годовое количество осадков чуть ниже 560 мм (22 дюйма) [34], что сопоставимо с самыми засушливыми частями Соединенного Королевства, из-за расположения Донкастера в тени Пеннинских гор.

Климатические данные для Донкастера ( DSA ) [a] , высота над уровнем моря: 12 м (39 футов), 1981–2010 нормаль, экстремумы 1960–2000 гг.
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)14,5
(58,1)		17,9
(64,2)		23,6
(74,5)		22,7
(72,9)		28,4
(83,1)		32,1
(89,8)		32,2
(90,0)		35,5
(95,9)		27,3
(81,1)		27,7
(81,9)		18,5
(65,3)		15,5
(59,9)		35,5
(95,9)
Средняя высокая ° C (° F)7,3
(45,1)		7,8
(46,0)		10,5
(50,9)		13,0
(55,4)		16,4
(61,5)		19,5
(67,1)		21,9
(71,4)		21,7
(71,1)		18,7
(65,7)		14,3
(57,7)		10,1
(50,2)		7,4
(45,3)		14,1
(57,4)
Среднесуточное значение ° C (° F)4,2
(39,6)		4,4
(39,9)		6,6
(43,9)		8,6
(47,5)		11,6
(52,9)		14,7
(58,5)		16,9
(62,4)		16,6
(61,9)		14,2
(57,6)		10,6
(51,1)		6,9
(44,4)		4,4
(39,9)		9,9
(49,8)
Средняя низкая ° C (° F)1,0
(33,8)		1,0
(33,8)		2,6
(36,7)		4,1
(39,4)		6,7
(44,1)		9,9
(49,8)		11,9
(53,4)		11,5
(52,7)		9,6
(49,3)		6,8
(44,2)		3,6
(38,5)		1,3
(34,3)		5,9
(42,6)
Рекордно низкая ° C (° F)−13,3
(8,1)		-10,3
(13,5)		-9,3
(15,3)		-5,4
(22,3)		-3,5
(25,7)		-0,6
(30,9)		3,2
(37,8)		3,7
(38,7)		-1,1
(30,0)		-3,6
(25,5)		-7,5
(18,5)		-13,5
(7,7)		-13,5
(7,7)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)44,4
(1,75)		32,2
(1,27)		37,3
(1,47)		47,2
(1,86)		43,4
(1,71)		63,0
(2,48)		49,5
(1,95)		52,4
(2,06)		52,0
(2,05)		53,8
(2,12)		50,5
(1,99)		48,8
(1,92)		574,5
(22,62)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм)9.97,79.28,88,88,88,69.07,59,610.111.0109,2
Среднее количество солнечных часов в месяц59,177,4108,7148,0189,5174,6190,6178,2135,2101,564,450,51 477,5
Источник 1: Метеорологическое бюро [35]
Источник 2: КНМИ [36]
  1. ^ Метеостанция расположена в 6 милях (10 км) от центра города Донкастер.


Зеленый пояс [ править ]

Дополнительная информация: Зеленый пояс Южного и Западного Йоркшира

Донкастер находится в зоне зеленого пояса, который простирается на более широкие окружающие округа. Впервые определенная в 1966 году [37], политика контролируется по всему городу местным органом планирования , советом Донкастера. Он предназначен для уменьшения разрастания городов , предотвращения дальнейшего неконтролируемого сближения районов в пригороде Донкастера, защиты самобытности отдаленных сообществ, поощрения повторного использования заброшенных территорий и сохранения близлежащей сельской местности. Это достигается путем ограничения несоответствующей застройки в пределах обозначенных территорий и введения более строгих условий для разрешенного строительства. [37]

Он окружает сторону городской зоны к западу от линии Восточного побережья, предотвращая слияние пригородов, таких как Спротборо , Нью-Эдлингтон , Олд Эдлингтон , Скаусби и Нью-Россингтон . Вспомогательная цель зеленого пояса заключается в поощрении отдыха и развлечений [37] с элементами сельского ландшафта, зелеными насаждениями и объектами, включая реку Колдер и долину к западу от Хексторпа; Парк Хексторп; Cusworth Hall , музей и загородный парк; Поттерик Карр и Хакстер Велл Марш; и Trans Pennine Trail .

Экономика [ править ]

Панорамный вид на рынок Донкастера
Хай-стрит в центре города Донкастер.

Донкастер превратился в промышленный центр в конце 18-20 века. Его коммуникационные связи, особенно его водные пути, означали, что Донкастер стал чрезвычайно загруженным и испытал обширную миграцию в свой центр. Под Донкастером находятся огромные природные ресурсы в виде угольных пластов. Недавно [ когда? ] наблюдается расширение коммерческой и жилой застройки наряду с хорошим транспортным сообщением с остальной частью Соединенного Королевства.

Распределительные центры [ править ]

Из-за близости к крупным городским центрам и инфраструктуре автомагистралей / железной дороги Донкастер имеет ряд крупных распределительных центров, в том числе международный железнодорожный порт Донкастер площадью 420 акров , который отправляет товары в Европу по железной дороге. Там же расположены большие складские и логистические возможности для таких розничных продавцов, как Next , Tesco , IKEA , Amazon.com , Lidl и Faberge . B & Q распределительный центр рядом с ДФС штаб - квартирой в Великобритании в Redhouse A1 (M) стыке 38 был самым крупным свободно стоящая со склада в Великобритании [ когда? ]. Значительная часть свежих и замороженных товаров для северных супермаркетов отправляется автомобильным транспортом из Донкастера.

Инициативы по регенерации [ править ]

Торговый центр Frenchgate

5 марта 2004 года Донкастер получил статус города справедливой торговли . В последние годы его центр претерпел реконструкцию, включая строительство кампуса Education City , который в настоящее время является крупнейшей инвестицией такого рода в образование в Великобритании. [ необходима цитата ] За последние несколько лет Донкастер Лейксайд , где находится стадион Донкастер Роверс, подвергся модернизации. В Донкастере есть боулинг и кинотеатр недалеко от Лейксайд. «Купол», открытый в 1989 году принцессой Дианой, включает в себя бассейн, тренажерный зал и каток, а также кафе. Центр Френчгейт, торговый центр и транспортная развязка, расширена до железнодорожного вокзала и автовокзала. Торговый центр Lakeside Village с 45 магазинами и ресторанами расположен вдоль шоссе A6182 с двусторонним движением. В районе Уотердейла в центре города в настоящее время проводится реконструкция: на месте старой автостоянки Уотердейл уже завершено строительство нового театра (известного как CAST), новых общественных офисов и новой общественной площади. Старый муниципальный дом и городской театр были снесены, а новое жилье строится как в самом городе, напротив ипподрома Донкастера, так и на окраинах города.

Кондитерские изделия [ править ]

В течение 19 - го и 20 - го века ряд кондитеров были основаны в Донкастер , включая Паркинсона [38] в ирисок изобретателей, Nuttalls Mintoes [39] и Мюррей Минц. В августе 2011 года компания Parkinson's выставила свою 190-летнюю торговую марку на продажу на eBay. [40] Продажа была завершена в 2012 году компании Confection by Design из Харрогита. [ необходима цитата ]

Уголь и промышленное развитие [ править ]

Водные пути, река Дон и донская навигационная система использовались для транспортировки угля из Донкастера в центры производства стали в Ротерхэме , Сканторпе и Шеффилде . В конце 1980-х годов было потеряно большое количество рабочих мест в горнодобывающей промышленности, и сегодня добыча угля прекращена.

Rockware Glass - специализированный производитель стекла. Завод по производству химических полимеров был построен на Уитли Холл Роуд. Он переходил из рук в руки за время своего существования, пока DuPont не закрыл его в середине 1990-х годов.

Сталелитейные, прокатные и проволочные заводы были построены недалеко от железных дорог, по которым сталь доставлялась из Ротерхэма и Шеффилда. Bridon Ropes производит канаты, в том числе канаты, используемые на угольных шахтах для перевозки угля и шахтеров. Он считается крупнейшим заводом по производству канатов в Европе. Компания Bridon поставила трос для Олимпийского стадиона на Олимпийских играх 2012 года . [41]

Во время Первой и Второй мировых войн город стал заниматься производством боеприпасов.

Железные дороги и локомотивы [ править ]

Основная статья: Донкастер Воркс

Во время промышленной революции в Донкастер пришла железная дорога, и Великая Северная железная дорога основала Донкастерский завод по производству локомотивов и вагонов . Причинами этого были коммуникационные связи Донкастера, необходимость быстрой и эффективной транспортировки угля и опыт Донкастера в производстве специализированных металлических изделий. Для увеличившегося населения была предпринята обширная жилищная программа. Председатель Великого Севера, обеспокоенный духовным благополучием рабочих и их семей, убедил директоров внести свой вклад в строительство церкви Святого Иакова, которая стала известна как «Церковь растений». Железная дорога также построила школу Святого Джеймса.Донкастерский завод прославился производством локомотивов LNER.Летучий шотландец и кряква , а также еще много тысяч локомотивов. [42] Текущий владелец завода Wabtec продолжает ремонт в Донкастере.

Донкастер Железнодорожная станция

Сегодня железнодорожный вокзал Донкастера на главной линии восточного побережья связан со многими городами Великобритании, такими как Уэйкфилд , Лидс , Халл , Шеффилд , Манчестер, Бирмингем , Лондон, Йорк , Дарлингтон , Ньюкасл-апон-Тайн , Бервик-апон. -Твид , Эдинбург, Мазервелл , Глазго и Линкольн .

Донкастер PSB - один из крупнейших центров сигнализации в сети Великобритании, контролирующий сотни километров железных дорог. Международный железнодорожный порт Донкастер и Донкастер iPort являются важными интермодальными железнодорожными и автомобильными терминалами.

Компания грузовых железнодорожных перевозок DB Cargo UK имеет штаб-квартиру в Донкастере. [43]

Также поблизости находится один из двух Национальных колледжей передового транспорта и инфраструктуры, который специализируется на курсах, связанных с железными дорогами и транспортными системами. [44]

Авиация [ править ]

Основная статья: RAF Doncaster
Донкастер Шеффилд аэропорт

В 1909 году ипподром Донкастера был выбран местом проведения авиашоу после первого в мире международного авиашоу в Реймсе , Франция, в 1909 году. На нем присутствовало около дюжины авиаторов, самыми известными из которых были Леон Делагранж и Роджер Соммер . Сэмюэл Коди (не родственник Уильяма Ф. Коди ) в попытке выиграть приз, предложенный Daily Mail за первого британского пилота на британском самолете, который пролетит круговую милю, подписал британские документы о натурализации перед толпой, а оркестр играл и Боже, храни короля, и звездное знамя. К сожалению, в первый день встречи он разбил свой самолет и не совершил значительных полетов.

Во время Первой мировой войны истребители базировались сначала с ипподрома, затем на временной взлетно-посадочной полосе возле Финнингли (позже ВВС Финнингли, а теперь в аэропорту Донкастер-Шеффилд ) и, наконец, в 1916 году, с недавно построенного аэродрома рядом с ипподромом, были развернуты для защиты восточного побережья от Цеппелины . Несколько раз истребители вылетали на поиски злоумышленников, но никого не видели. Станция Royal Flying Corps готовила пилотов для войны во Франции. Через несколько месяцев после окончания войны вся станция была выставлена ​​на продажу и два из трех ангаров в Белфасте - того же типа ангара, который сейчас составляет основу Музея Королевских ВВС в Хендоне., были проданы компании по производству двигателей в Шеффилде для хранения и сборки в Финнингли . Треть ангаров оставалась на месте, в основном для автобусов, до 1970-х годов, когда она была снесена и заменена современными зданиями.

В 1920 году правительство обратилось к местным властям с просьбой помочь в формировании сети аэродромов, чтобы страна не отставала от других стран в предоставлении гражданских воздушных сообщений. Донкастер прислушался и по рекомендации Алана Кобхэма 26 мая 1934 года открыл свой «авиационный центр». Развитие аэродрома продолжалось, и 1 июля 1936 года было открыто международное сообщение с Амстердамом . С 1 ноября 1938 года, после длительных переговоров с министерством воздуха , 616 (Южный Йоркшир) Эскадрилья из Королевского вспомогательного ВВС была сформирована. Вскоре после начала войны в 1939 году эскадрилья отправилась на боевую станцию ​​и приняла участие в битве за Британию.. После ухода 616-й эскадрильи ее место занял формирование 271-й (транспортной) эскадрильи, состоящей в основном из реквизированных гражданских самолетов и устаревших двухмоторных бомбардировщиков. 616-я эскадрилья была первой эскадрильей союзных реактивных истребителей, оснащенной Gloster Meteor , известной тем, что использовала кончики крыльев для сбрасывания немецких летающих бомб Фау-1 . В 1944 году, после оснащения американских самолетов Douglas DC-3 «Dakotas», эскадрилья двинулась на юг, чтобы принять участие в операции «Оверлорд», а затем в воздушном вторжении в Арнем, где лейтенант Дэвид Лорд был посмертно награжден Крестом Виктории .

После войны аэродром вернулся к использованию гражданских и окончательно закрылся в 1992 году.

Производство тракторов [ править ]

Вспашка трактором

В 1930 году компания International Harvester (IH) начала производство сельскохозяйственных орудий на заводе на Уитли Холл-роуд, а затем и на другом в районе Карр-Хилл в Донкастере. Первым трактором, построенным на заводе, был Farmall M , который сошел с конвейера 13 сентября 1949 года. [45] Первоначально тракторы строились из деталей, поставляемых из США. Завод Уитли Холл Роуд был расширен после войны с новым литейным цехом.делать тяжелые отливки. Завод начал производство гусеничных тракторов в 1953 году. К 1960 году завод с нуля производил ряд тракторов, разработанных специально для британского и европейского рынков и продаваемых под торговой маркой McCormick International. Сборка перенесена в 1965 году на завод Carr Hill. В 1983 году производство тракторов было перенесено на другой завод IH в Донкастере в Уитли Холл. В 1985 году International Harvester продала свое сельскохозяйственное подразделение компании Tenneco, Inc., которая затем объединила предприятие со своей дочерней компанией JI Case, чтобы сформировать Case IH , который продолжил проектировать и строить свою европейскую линейку тракторов в Донкастере, закрывая тракторный завод David Brown Ltd. недалеко от Хаддерсфилда . В 1999 году с конвейера сошел 350-тысячный трактор.

В 2000 году завод был приобретен итальянской компанией ARGO SpA , производящей сельскохозяйственное оборудование. Донкастер был единственной производственной площадкой бренда McCormick Tractors , и на заводе работало около 380 человек (хотя во всемирной группе McCormick работает примерно 1100 человек). В декабре 2006 года материнская компания ARGO Spa объявила, что предприятие в Донкастере будет закрыто в 2007 году, в результате чего будет потеряно около 325 рабочих мест. Объявление было сделано всего за неделю до Рождества. 61 год производства тракторов в Донкастере подошел к концу в 2007 году, когда производство тракторов McCormick было перенесено в Италию.

Транспорт [ править ]

Основная статья: Транспорт в Донкастере

Европейский [ править ]

Донкастер находится на европейском маршруте E15 и является отправной точкой европейского маршрута E13 . E13 соединяет Донкастер, Шеффилд и Ноттингем с Лондоном. В Соединенном Королевстве европейские обозначения маршрутов не отображаются на дорожных знаках. М18 Распределительная 2 в Донкастере был оригинальный предназначен отправной точкой автомагистрали M1 , где автомагистраль встречает A1 (M) . [ необходима цитата ] Предполагаемый дизайн автомагистрали отражен в дорожных картах. M1 был продлен на север до Лидса , поэтому E13 начинается в Донкастере и следует по пути M18 и M1.

Национальный [ править ]

Донкастер расположен на автомагистралях A1 (M) и M18 , в 20 минутах от основных автомагистралей M1 и M62 . Объездная дорога A1 (M) протяженностью 15 миль (24 км) стоила 6 миллионов фунтов стерлингов и была открыта Эрнестом Марплсом в 1961 году. Прежний маршрут теперь называется A638 и частично - A614 до Блита . Донкастер также является важным железнодорожным городом со станцией на главной линии Восточного побережья .

Региональный [ править ]

Донкастер - это европейский транспортный узел с новым международным аэропортом Донкастер-Шеффилд , который открылся в 2005 году. Сооружения международного железнодорожного вокзала Донкастера соединены с туннелем под Ла-Маншем .

Столичный округ [ править ]

Новые разработки включают помещения кампуса для Донкастерского колледжа и Frenchgate Interchange (объединение автобусных и железнодорожных станций с Центром Frenchgate ). Пристройка к торговому центру и новый автовокзал открылись 8 июня 2006 года, когда все автобусные маршруты Донкастера начали использовать этот вокзал.

Демография [ править ]

В 2011 году население Донкастера составляло 109 805 человек, что немного больше, чем в Ротерхэме . [46] [47]

Донкастер по сравнению с 2011 годомДонкастерСтоличный округ Донкастер
Белые британцы84,9%91,8%
Азиатский5,3%2,5%
Чернить1,3%0,8%
Башни в Донкастере

Культура и туризм [ править ]

Особняк и новый зал для ставок в Донкастере, выгравированные Джоном Роджерсом по рисунку Натаниэля Уиттока , опубликованному Исааком Тейлором Хинтоном, [48] Лондон, 1829 г. Архитектором был Джеймс Пейн , 1746–1748 гг.

Донкастерский музей и картинная галерея - главный музей города. Он открылся в 1964 году и посвящен естествознанию, археологии, краеведению, а также изобразительному и декоративному искусству. [49] Здесь есть главная выставка, посвященная серебряным изделиям и трофеям, выигранным на ипподроме Донкастера . В музее находится Полковой музей королевской легкой пехоты Йоркшира .

В Донкастере находится парк дикой природы Йоркшира , в котором обитает более 400 животных и более 70 различных видов животных, включая единственных белых медведей в Англии, и он является главной туристической достопримечательностью.

Музей самолетов Южного Йоркшира (ранее известный как AeroVenture) основан на бывшем месте Королевских ВВС Донкастер в Донкастер-Лейксайд. Музей троллейбусов в соседней деревне Сандтофт специализируется на сохранении троллейбусов и претендует на самую большую коллекцию сохранившихся троллейбусов в Европе, насчитывающую более 60 экземпляров. В паровом музее Маркхема Грейнджа в садовом центре соседней деревни Бродсворт есть частная коллекция паровых машин.

Cusworth Hall - это загородный дом 18-го века, внесенный в список памятников архитектуры I категории в Касворте . Он открыт для публики и имеет дисплеи, документирующие историю Южного Йоркшира. [27] Особняк Донкастера имеет художественную галерею и экспонаты, посвященные местной истории.

Музей казарм Эшворта - военный музей в Бэлби, рассказывающий историю мужчин, награжденных Крестом Виктории . В нем также находится выставка времен Первой мировой войны, в том числе «Шлем Уикерс» - один из двух, известных в Великобритании.

С 1973 года Донкастер является домом Молодежной джазовой ассоциации Донкастера (DYJA). Основанная Джоном Эллисом, DYJA была тренировочной площадкой для поколений любительских и профессиональных джазовых музыкантов, включая Энди Като (из Groove Armada ), Дениса Роллинза , Джона Эскрита , Надима Теймури и Рубена Фаулера.

В 1956 году золотая рыбка Тиш была выиграна на ярмарке в Донкастере. Тиш дожила до 43 лет, став самой старой золотой рыбкой в ​​мире. [50]

Театр и кинотеатры [ править ]

  • Cast - это заведение стоимостью 22 миллиона фунтов стерлингов, которое официально открылось в понедельник, 2 сентября 2013 года. В ролях есть аудитория на 620 мест, гибкое студийное пространство, драматическая студия, танцевальная студия, образовательные и вспомогательные помещения, а также большое фойе с кафе. Его директором был Кулли Тиараи, ранее работавший в театре «Контакт» в Манчестере. [51]
  • Маленький театр Донкастера - это общественный театр на 99 мест, который устраивает 12 собственных спектаклей, включая пантомиму, а также два дневных кабаре в месяц в течение дня. Компании по аренде также используют помещения театра для своих спектаклей.
  • В городе есть 11-зальный мультиплекс Vue, который был расширен в рамках модернизации стоимостью 5 миллионов фунтов стерлингов. [52]
  • Мероприятия и концерты проходят на ипподроме Донкастера и в развлекательном центре The Dome .

Ночная жизнь [ править ]

В районах Силвер-стрит, Кливленд-стрит и Хай-стрит есть более 40 баров и клубов, расположенных в 2–3 минутах ходьбы друг от друга, а другие бары можно найти на улицах Priory Walk, Lazarus Court, Bradford Row и вокруг Market Place. Различные рестораны, где подают блюда со всего мира, также можно найти в центре города, особенно в районах Нетерхолл и Копли-роуд.

Спорт [ править ]

Донкастерский ипподром [ править ]

Основная статья: Донкастерский ипподром
Донкастерский ипподром

Примерно с 16-го века Донкастер увлекся торговлей дилижансами . Это привело к коневодству в Донкастере, что, в свою очередь, привело к тому, что здесь начались скачки . Самая ранняя важная гонка в истории Донкастера была Золотым Кубком Донкастера, впервые проведенным на Кэнтли Коммон в 1766 году. Кубок Донкастера - старейшие продолжающиеся регулируемые скачки в мире.

Регби-футбол [ править ]

Основанная в 1951 году, « Донкастер» (ранее известная как «Донкастер Драгонс» и «Донкастер Лейкерс») постоянно играла в Первой национальной лиге регби и ее преемнике - чемпионате РФЛ , дом которого находится на стадионе Кипмоут .

Донкастер Рыцари регби футбольный клуб показал успех в последнее время [ когда? ] лет, будучи самым раскрученным клубом в истории Союза регби Англии, [ цитата необходима ] и соревнуясь на вершине Национальной лиги 1 .

В 2008 году было завершено строительство стенда Де Малдер-Ллойд на 1 650 мест в Касл-Парк . Создание нового чемпионата РФС означает, что рыцари соревнуются в новом втором эшелоне профессионального регби в Англии. [ необходима цитата ]

Футбол [ править ]

Keepmoat стадион

Последние события в сфере досуга включают в себя новый общественный спортивный стадион для спортивных команд, в том числе городской мужской футбольный клуб Doncaster Rovers FC и один из самых успешных женских футбольных клубов в стране, Doncaster Rovers Belles , которые играют на стадионе Keepmoat . Это также дом британской программы профессионального реслинга One Pro Wrestling .

Другое [ править ]

Гонки по спидвею проводились на стадионе Doncaster Greyhound Stadium в 1969 и 1970 годах. Команда была известна как «Жеребцы», а затем «Драконы». Команда выступала во втором дивизионе Британской лиги.

В Донкастере есть мужская баскетбольная команда под названием «Донкастер Данум Иглз», которая соревнуется в Дивизионе 2 Национальной лиги. В Донкастере также есть команда по американскому футболу «Донкастер Мустанги», которая входит в Дивизион 1 Британо-американской футбольной лиги.

Город также регулярно участвует в велогонках Tour de Yorkshire , имея финишную черту второго этапа Tour de Yorkshire 2016 года, проходившего в Донкастере, а также финишную черту первого этапа Tour de Yorkshire 2018 года, проходящего в город тоже.

Города-побратимы [ править ]

Донкастер является побратимом :

  • Авион , Франция [53]
  • Хертен , Германия [54]
  • Уилмингтон , Северная Каролина , США [55]
  • Озёрск, Челябинская область , Россия [ ссылка ]

См. Также [ править ]

  • Донкастер Образовательный Город
  • Список людей из Донкастера
  • Донкастер Прайд , гей-парад
  • Троллейбусы в Донкастере

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Перепись Великобритании (2011). «Отчет о местности - Подразделение застроенной территории Донкастера (E35001159)» . Номис . Управление национальной статистики . Дата обращения 5 сентября 2019 .
  2. ^ BBC Словарь произношения британских имен
  3. ^ "Донкастер" . Dictionary.com . Дата обращения 11 октября 2019 .
  4. ^ «Оценка населения Великобритании, Англии и Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии, середина 2019 года» . Управление национальной статистики . 6 мая 2020 . Дата обращения 6 мая 2020 .
  5. ^ Перепись Великобритании (2011). «Отчет о местности - Застроенный район Донкастера (E34004696)» . Номис . Управление национальной статистики . Дата обращения 5 сентября 2019 .
  6. ^ Бакленд, Пол (1978). «Щит первого века из Донкастера, Йоркшир». Британия . 9 : 247–269. DOI : 10.2307 / 525941 . ISSN 0068-113X . JSTOR 525941 .  
  7. ^ «RIB 618. Алтарь, посвященный Богиням-Матери» . Римские надписи Британии . Проверено 17 февраля 2021 года .
  8. ^ Чарльз Wellbeloved (1881). Справочник древностей в земле и музей Йоркширского философского общества . Йоркширское философское общество . С. 34–35.
  9. ^ Ненний ( атрибут ). Теодор Моммзен ( ред. ). Historia Brittonum , VI. Написано после 830 г. н.э. (на латыни) Размещено в латинском Wikisource .
  10. ^ Форд, Дэвид Нэш. « 28 городов Британии, заархивированные 15 апреля 2016 года в Wayback Machine » в Британии. 2000 г.
  11. ^ Ньюман, Джон Генри (1844). Жития английских святых: Св. Герман, епископ Осерский . Лондон: Джеймс Туви. п. 92 . Проверено 30 августа 2018 г. - через archive.org.
  12. ^ Епископ Ашер , цитируется в Newman жизни «s из Сент - немецкого [11]
  13. ^ Джон Уэйнрайт (1829). Йоркшир: историческое и топографическое введение . Дж. Блэквелл. п. 1 . Проверено 1 сентября 2011 года .
  14. ^ "Открыть Domesday онлайн: Hexthorpe (в Донкастер)" . Архивировано 10 ноября 2016 года . Проверено 9 ноября +2016 .
  15. ^ a b Привет, Дэвид (2003). Средневековый Южный Йоркшир . Эшборн: паб Landmark. ISBN 1-84306-080-9. OCLC  54874386 .
  16. ^ "Архивная копия" . Архивировано 28 октября 2017 года . Проверено 5 апреля 2018 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  17. ^ "Архивная копия" . Архивировано 23 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  18. ^ http://public-art.shu.ac.uk/pmsa/doncaster/00000046.htm Архивировано 4 января 2007 г. на Wayback Machine Corn Exchange Public Art (с подробностями о дате строительства)
  19. ^ Историческая Англия . «Минстерская церковь Святого Георгия (1151447)» . Список национального наследия Англии . Дата обращения 15 июля 2020 .
  20. ^ Коллекции Исторического общества штата Мэн, Джеймс Финни Бакстер, Историческое общество штата Мэн, Портленд, 1893 г.
  21. ^ [1] Архивировано 10 ноября 2016 года в Wayback Machine Vision of Britain: Doncaster.
  22. ^ [2] Архивировано 10 ноября 2016 года в Wayback Machine Vision of Britain: Stafford and Tickhill Wapentake.
  23. ^ "Ретро-галерея: 9 любимых и потерянных достопримечательностей Донкастера" . Шеффилдский телеграф . 6 апреля 2016 . Проверено 8 февраля 2021 года .
  24. ^ Сайт Донкастер Minster архивации 2012-03-21 в Wayback Machine
  25. ^ "Великобритания поддерживает выход из ЕС, поскольку Донкастер голосует два против одного, чтобы выйти" . Донкастер Фри Пресс . Архивировано 24 сентября 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 года .
  26. ^ «Донкастер Брексит: финансовые последствия выхода из ЕС, который дал Донкастеру 133 миллиона фунтов стерлингов финансирования» . Донкастер Фри Пресс . Архивировано 24 сентября 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 года .
  27. ^ a b Историческая Англия. «Касворт-холл (1192735)» . Список национального наследия Англии . Дата обращения 15 июля 2020 .
  28. ^ «Донкастерский городской офис» . Библиотека зданий AJ . Проверено 9 февраля 2021 года .
  29. ^ "Август 1990 максимум" . Архивировано 31 марта 2012 года . Проверено 27 февраля 2011 года .
  30. ^ «Максимум Bawtry» . Архивировано 17 января 2011 года . Проверено 27 февраля 2011 года .
  31. ^ «Среднегодовой максимум» . Архивировано 31 марта 2012 года . Проверено 27 февраля 2011 года .
  32. ^ "Минимум 1981" . Архивировано 31 марта 2012 года . Проверено 27 февраля 2011 года .
  33. ^ "1971–2000 влажные дни" . Архивировано 31 марта 2012 года . Проверено 27 февраля 2011 года .
  34. ^ "1971-00 Осадки" . Архивировано 31 марта 2012 года . Проверено 27 февраля 2011 года .
  35. ^ "Донкастер 1981–2010 средние показатели" . Метеорологический офис . Дата обращения 5 ноября 2017 .
  36. ^ "Донкастер крайние ценности" . КНМИ . Дата обращения 5 ноября 2017 .
  37. ^ a b c Совет, Донкастер. «Обзор Зеленого Пояса - Совет Донкастера» . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано 22 марта 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 года .
  38. ^ "Официальный сайт кондитерских изделий Паркинсона - кондитеры. Традиционный Донкастерский ириски, ириска, Фадж" . doncasterbutterscotch.com. Архивировано из оригинального 13 декабря 2007 года . Проверено 23 апреля 2009 года .
  39. ^ "Донкастерский музей" . townfield.doncaster.sch.uk. Архивировано из оригинального 22 августа 2010 года . Проверено 23 апреля 2009 года .
  40. ^ Паркинсона Донкастер Ириски - вкл товарный знак , eBay, архивируются с оригинала на 28 сентября 2011 года , получен 11 августа +2011
  41. ^ «Бридон помогает поднять крышу на Олимпийском стадионе 2012 года» . Обмен каната. 7 января 2010. Архивировано 27 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 года .
  42. ^ Ларкин (1988). Железнодорожные мастерские Великобритании, 1823-1986 гг . Лондон: Макмиллан. ISBN 0-333-39431-3. OCLC  59095511 .. К августу 2008 года весь заводской комплекс был снесен, чтобы освободить место для очень большой жилой застройки.
  43. ^ «Наша история» . DB Cargo UK. 11 апреля 2016 года Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 1 февраля 2018 .
  44. ^ "Донкастерский кампус" . NCATI . Проверено 23 сентября 2020 года .
  45. ^ Рева Пыль и дизельное топливо A истории International Harvester Донкастер , Майк Teanby, опубликованные JAPONICA Press (2004), ISBN 1-904686-06-0 
  46. ^ "Архивная копия" . Архивировано 16 марта 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  47. ^ "Архивная копия" . Архивировано 22 октября 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  48. ↑ Брат Джона Говарда Хинтона .
  49. ^ "места для посещения в Донкастере" . visitdoncaster.co.uk . Архивировано из оригинала 2 ноября 2010 года . Проверено 23 декабря 2011 года .
  50. ^ Hoe, Danielle (23 мая 2020). «7 странных фактов о Донкастере, которых вы никогда не знали» . YorkshireLive . Проверено 21 октября 2020 года .
  51. ^ "В Донкастере открывается новое здание искусств за 22 миллиона фунтов стерлингов" . Что на сцене . 2 сентября 2013 года. Архивировано 6 декабря 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 года .
  52. ^ "Треугольник Хертена" . Бизнес Донкастер. Архивировано 16 октября 2018 года . Проверено 15 октября 2018 года .
  53. ^ «Британские города-побратимы с французскими городами» . Англия: Archant Community Media Ltd. Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 11 июля 2013 года .
  54. ^ "Städtepartnerschaften" (на немецком языке). Хертен, Германия: Rathaus Stadt Herten. Архивировано из оригинального 3 -го сентября 2012 года . Проверено 30 марта 2015 года .
  55. ^ "Города-побратимы" . Ассоциация городов-побратимов Уилмингтона. Архивировано 28 сентября 2013 года . Проверено 25 сентября 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Путеводитель по Донкастеру от Wikivoyage
  • Веб-сайт Совета Донкастера