Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Дорчестер, Бостон
Окрестности Бостона
Река Непонсет в Нижних мельницах (2009 г.). Дорчестер слева, Милтон на правом (южном) берегу реки.
Река Непонсет в Нижних мельницах (2009 г.). Дорчестер слева, Милтон на правом (южном) берегу реки.
Официальная печать Дорчестера, Бостон
Тюлень
Псевдоним (ы): 
Точка
Девиз (ы): 
Пиетат, Литерис, Индустрия ( латинское )
«Благочестие, обучение и трудолюбие»
Координаты: 42 ° 19'N 71 ° 3'W / 42,317 ° с. Ш. 71,050 ° з. / 42,317; -71,050 Координаты : 42 ° 19'N 71 ° 3'W.  / 42.317°N 71.050°W / 42.317; -71.050
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеМассачусетс
округСаффолк
ОкрестностиБостон
Поселился1630 мая
Зарегистрировано1 июня 1630 г.
В приложении Бостон4 января 1870 г. [1]
численность населения
 (2010) [2]
 • ОбщийОт 91 982 до 134 000
Часовой поясUTC-5 ( Восточный )
 • Лето ( DST )UTC-4 (Восточный)
Zip коды
02121, 02122, 02124, 02125
Код (а) города617 и 857

Дорчестер (в просторечии - точка ) [3] - это район Бостона, занимающий более 6 квадратных миль (16 км 2 ) в городе Бостон , штат Массачусетс, США. Первоначально Дорчестер был отдельным городом, основанным пуританами , эмигрировавшими в 1630 году из Дорчестера, Дорсет , Англия, в колонию Массачусетского залива . Этот распущенный муниципалитет , самый крупный район Бостона на сегодняшний день [4] , часто делится градостроителями, чтобы создать две зоны планирования, примерно эквивалентные по размеру и населению другим районам Бостона.

Район назван в честь города Дорчестер в английском графстве Дорсет, из которого, в частности, эмигрировали пуритане на корабле Мэри и Джон . [5]

Основанный в 1630 году, всего за несколько месяцев до основания города Бостон, Дорчестер в настоящее время занимает географическую территорию, примерно равную соседнему Кембриджу . [6] Это было еще в основном сельским городом и имело население 12000 , когда она была присоединена к Бостону в 1870 году железной дороги и трамвайные линии принесли быстрый рост, увеличение населения до 150,000 по 1920. В переписи 2010 США , микрорайон население было 92,115.

Dorchester район имеет очень разнообразное население, которое включает в себя большую концентрацию афро - американцев , американцев европейского происхождения ( в частности, из ирландского , немецкого и польского происхождения), Карибские американцев , латиноамериканцев и Восточной и Юго - Восточной Азии американцев . В Дорчестере также проживает значительное количество ЛГБТ, с активными политическими группами и самой большой концентрацией однополых пар в Бостоне после Саут-Энда и Ямайской равнины. [7] Большинство людей старше 25 лет закончили среднюю школу или получили GED. [8]

История [ править ]

Коренные народы [ править ]

Дорчестер изначально был населен племенем Непонсет / Непонсет из штата Массачусетт . [9] В течение нескольких поколений они жили в устье реки Непонсет, которое было обильным источником пищи из-за того, что пресная вода встречалась с соленой. Концепция владения землей у Непонсетта резко отличалась от европейской. Массачусетт не владел землей, но тем, что на ней было или что она производила. Непонсетт владел грядками моллюсков, бобрами и форелью из болота и реки; поля со склонов холмов и олени из лесов ». [9]

Будучи одной из первых групп коренных народов, столкнувшихся с английскими колонистами, народ Непонсет пережил быстрое сокращение населения в 17 и 18 веках из-за насилия со стороны англичан и инфекционных заболеваний, принесенных европейцами. [9] Лидер Массачусетта, Чикатобут , вел переговоры с первыми поселенцами, но умер от оспы в 1633 году, а его брат Катшамекин передал поселенцам дополнительные земли. [10] Несмотря на несколько столетий борьбы из-за европейского поселения, члены племени Непонсетт / Понкапоаг продолжают жить в районе Бостона и учредили совет племен. [11]

17 век: поселение и инкорпорация [ править ]

Старый дом Блейка в с. 1905 г.

В 1626 году Дэвид Томпсон поселил свою семью на острове Томпсон на территории современного Дорчестера до того, как в 1630 году началась волна миграции пуритан в Бостоне. [12] 30 мая 1630 года капитан корабля « Мэри и Джон» вошел в Бостонскую гавань и 17 июня 1630 года, высадил лодку с восемью людьми на берегу Дорчестера, на том узком полуострове, который тогда был известен как Маттапан или Маттапоннок, а сегодня известен как Колумбия-Пойнт (более популярный с 1984 года как Харбор-Пойнт). [13] На борту корабля, основавшего город, были Уильям Фелпс , Роджер Ладлоу., Джон Мейсон , Джон Маверик, Николас Апсолл , капитан Роджер Файлер, Уильям Гейлорд, Генри Уолкотт и другие люди, которые станут видными в основании новой нации. Первоначальное поселение, основанное в 1630 году, находилось на пересечении улиц Колумбия-роуд и Массачусетс-авеню . (Несмотря на то, что Дорчестер был присоединен более 100 лет назад к городу Бостон, это основание до сих пор отмечается каждый год в День Дорчестера, который включает в себя торжества и парад по Дорчестер-авеню ).

Большинство первых поселенцев Дорчестера прибыли из Западной Англии, а некоторые из Дорчестера, Дорсет , где преподобный Джон Уайт был главным сторонником пуританского поселения в Новом Свете . [14] (Преподобного Джона Уайта называют безвестным чемпионом колонии Массачусетского залива , потому что, несмотря на его героические усилия в ее интересах, он остался в Англии и никогда не эмигрировал в колонию, которую защищал.) Город, который был основан была сосредоточена в Первой приходской церкви Дорчестера , которая до сих пор существует как унитаристско-универсалистская церковь на холме Митинг-хаус.и является старейшей религиозной организацией в современном Бостоне.

8 октября 1633 года в Дорчестере состоялось первое городское собрание в Америке. Сегодня 8 октября в Массачусетсе отмечается День городского собрания. Дорчестер - родина первой государственной начальной школы в Америке, Mather School , основанной в 1639 году. [15] Школа до сих пор остается самой старой начальной школой в Америке. [16] В 1634 году Израиль Стоутон построил одну из самых ранних мельниц в Америке на реке Непонсет , а Ричард Калликотт основал неподалеку торговый пост. В 1641 году Доркас Йе Блэкмор , служанка Исраэля Стоутона , была первым афроамериканцем, зарегистрированным вчтобы присоединиться к церкви в Новой Англии, и она служила проповедником слуг Стоутона из числа коренных американцев, а Первая приходская церковь Дорчестера пыталась помочь Доркас обрести свободу. [17] [18]

В 1649 году пуританские миссионеры, в том числе Джон Элиот , начали кампанию по обращению коренных жителей Дорчестера в христианство с помощью Кокено и Джона Сассамона , двух индийских слуг в Дорчестере. Элиот получил землю от города Дорчестер для его миссии, где он основал церковь и школу.

Самый старый сохранившийся дом в городе Бостон, дом Джеймса Блейка , расположен на площади Эдварда Эверетта , которая является историческим перекрестком Колумбия-роуд, Бостон-стрит и Массачусетс-авеню, в нескольких кварталах от исторического общества Дорчестера . Дом Блейка был построен в 1661 году, что было подтверждено дендрохронологией в 2007 году [19].

В 1695 году была отправлена ​​группа, чтобы основать город Дорчестер, Южная Каролина , который просуществовал всего полвека, прежде чем был заброшен.

18 век [ править ]

Дорчестер смотрит на север в сторону Бостона, гр. 1781
Реклама какао Baker's в Overland Monthly , январь 1919 г. Производство шоколада было введено в Соединенных Штатах в 1765 г. Джоном Хэнноном и доктором Джеймсом Бейкером в Дорчестере. Walter Baker & Company находилась в Дорчестере.

В 1765 году шоколад был впервые представлен в американских колониях, когда ирландский производитель шоколада Джон Хэннон (или, альтернативно, пишется «Ханнан» в некоторых источниках) импортировал бобы из Вест-Индии и обработал их в Дорчестере, работая с доктором Джеймсом Бейкером, американским врачом. и инвестор. Вскоре они открыли первую в Америке шоколадную фабрику и фабрику в районе Лоуэр Миллс в Дорчестере. Walter Baker Chocolate Factory , часть Walter Baker & Company , работает до 1965 года [20] : 627 [21] [22] [23]

Перед американской революцией « Сыны свободы» встретились в августе 1769 года в таверне Лемюэля Робинсона, которая стояла на восточной стороне верхней дороги (Вашингтон-стрит) рядом с нынешней Фуллер-стрит. Лемюэль Робинсон был представителем города во время Революции и был назначен полковником Революционной армии ». [24] Дорчестер (в части нынешнего Южного Бостона) также был местом битвы при Дорчестер-Хайтс в 1776 году, которая в конечном итоге привела к эвакуации британцев из Бостона .

19 век [ править ]

Викторианская эпоха [ править ]

Люси Стоун, одна из самых влиятельных жителей Дорчестера, была одним из первых защитников прав женщин.

В викторианские времена Дорчестер стал популярным загородным убежищем для бостонской элиты и превратился в спальный район, легко доступный для города - пригород трамвая . Мать, бабушка и дедушка Джона Ф. Кеннеди жили в районе Эшмонт-Хилл, в то время как Джон Ф. «Хани Фитц» Фицджеральд был мэром Бостона.

Американский поэт Оливер Венделл Холмс написал стихотворение под названием «Дорчестерский великан» в 1830 году и упомянул особый вид камня, «пудинг Роксбери» , также добываемый в Дорчестере, который использовался для строительства церквей в районе Бостона, в большинстве своем. особенно Центральная конгрегационалистская церковь (позже названная церковью Завета ) в районе Бэк-Бэй Бостона . [25] [26] : 116

В 1845 году здесь проходила старая колония железной дороги, которая соединила Бостон и Плимут, штат Массачусетс . Станция первоначально называлась Crescent Avenue или Crescent Avenue Depot [27] как станция Old Colony Railroad, затем называлась Columbia до 1 декабря 1982 года, а затем снова была изменена на JFK / UMASS . Это станция метро Massachusetts Bay Transportation Authority, соединяющая линии метро Red Line и линии пригородных поездов Плимут / Кингстон , Мидлборо / Лейквилл и Гринбуш .

В 1840-х и 1850-х годах новая волна застройки произошла на полосе набережной с видом на залив Дорчестер (улицы Парк и Милл в историческом районе Харрисон-сквер , позже известный как Клэм-Пойнт). Известные архитекторы, которые внесли свой вклад в создание одного из самых важных мест. значительные и неповрежденные коллекции итальянских мансард Клэм-Пойнт включают Лютера Бриггса, Джона А. Фокса и Мэри Э. Нойес. К 1890-м годам Клам-Пойнт приобрел известность как летний курорт с отелем Russell House в качестве его центральной части и основанием Дорчестерского яхт-клуба на Фрипорт-стрит.

В 1880-х годах пастбище для телят на Колумбия-Пойнт использовалось в качестве канализационной сети Бостона и насосной станции. Эта большая насосная станция до сих пор стоит и в свое время была образцом для очистки сточных вод и содействия созданию более чистых и здоровых условий жизни в городах. Он перекачивал отходы на удаленные очистные сооружения на Лунном острове в Бостонской гавани и служил образцом для других систем по всему миру. Эта система продолжала активно использоваться и была головным сооружением Бостонской канализационной системы, обрабатывая все сточные воды города, до 1968 года, когда на острове Дир было построено новое очистное сооружение . Насосная станция также имеет архитектурное значение, поскольку она построена в романском стиле Ричардсона.спроектирован тогдашним городским архитектором Бостона Джорджем Клафом. Это также единственное сохранившееся здание 19-го века на Колумбия-Пойнт и внесено в Национальный реестр исторических мест . [13]

Присоединение к Бостону [ править ]

Два человека играют в теннис во Франклин-парке, 1906 год.
Карта Дорчестера, штат Массачусетс, и его окрестностей из HF Walling Map округа Норфолк, штат Массачусетс, 1858 г.
Карта, показывающая всю территорию Бостона, занятую зданиями в 1880 году, сразу после присоединения Дорчестера к Бостону в 1870 году. Дорчестер находится в нижнем левом квадранте. Из Бюро переписи населения США .

Дорчестер был аннексирован Бостоном по частям, начиная с 6 марта 1804 года и заканчивая полной аннексией города Бостон после плебисцита, проведенного в Бостоне и Дорчестере 22 июня 1869 года. В результате Дорчестер официально стал частью Бостона. 3 января 1870 года. [28] Это также является исторической причиной того, что Дорчестер-Хайтс сегодня считается частью Южного Бостона, а не современного Дорчестера, поскольку он был частью передачи Дорчестера Бостону в 1804 году. Дополнительные части Дорчестера были уступил Куинси (в 1792, 1814, 1819 и 1855), а части первоначального города Дорчестер стали отдельными городами Гайд-парка (1868 и позже присоединен к Бостону в 1912 году), Милтон(1662 г.) и Стоутон (1726 г., позднее подразделение).

В 1895 году Фредерик Лоу Олмстед , архитектор Бостонского общественного сада / Изумрудного ожерелья и Центрального парка , получил заказ на создание Дорчестерского парка , городского леса для жителей растущего Дорчестера. [29]

В 1904 году Историческое общество Дорчестера учредило «День Дорчестера», который ознаменовал заселение Дорчестера в 1630 году. Ежегодное мероприятие, День Дорчестера представляет собой картину общественных мероприятий, отмеченных такими мероприятиями, как День высадки, Парад Дорчестера вдоль Дорчестера. Авеню в первое воскресенье июня и, как грандиозный финал, банкет сообщества. [30]

Рубеж 20-го века [ править ]

В конце 19 - начале 20 веков в Дорчестере также наблюдался рост общественной активности . Дорчестер стал домом для первого интегрированного в расовом отношении района на Джонс-Хилл. Один из жителей этого района, Уильям Монро Троттер , вместе с WEB Du Bois , помог основать Ниагарское движение , предшественник Национальной ассоциации содействия развитию цветного населения . [31] Многие ведущие суфражистки также жили в Дорчестере, в том числе Люси Стоун . [32]

В начале 20 века в Дорчестере также наблюдался большой приток новых иммигрантов из таких стран, как Ирландия, Франция, Канада, Польша, Италия, а также афроамериканцев-мигрантов с юга. Это была эпоха, когда были построены трехэтажные жилые дома торговой марки Дорчестер . [ необходима цитата ]

1950-е годы по настоящее время [ править ]

Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди на полуострове Колумбия-Пойнт (2007 г.)
Секция Uphams Corner в Дорчестере, показывающая типичный городской уличный пейзаж в этом районе (2010 г.)

В начале 1950-х годов Дорчестер был также центром активистов движения за гражданские права. Мартин Лютер Кинг-младший жил там большую часть времени, он учился в Бостонском университете для получения докторской степени. «С баптистской общиной Бостона, увлеченной его проповедью, и Кореттой [Скоттом Кингом] на его стороне круг Кинга рос. Дорчестерская квартира притягивала друзей и последователей, как магнит, по словам [друга и соседа по комнате Джона] Бустаманте, с« неисчислимым количеством посетителей. из других школ ». Соседи по комнате размещали и кормили посетителей, которые участвовали в обсуждениях гражданских прав ". [33]

В течение 1960–1980-х годов этнический ландшафт Дорчестера резко изменился . Еврейское, итальянское и ирландское население было заменено африканским, азиатским и карибским населением.

Первым общественным центром здоровья в Соединенных Штатах стал Центр здоровья Колумбия Пойнт в Дорчестере. Он был открыт в декабре 1965 года и обслуживал в основном массивный жилой комплекс Columbia Point, примыкающий к нему. Она была основана двумя врачами, Джек Гейгера , которые были на факультете Гарвардского университета , то позже в Университете Тафтса и граф Гибсон из Университета Тафтса. [34] [35] [36] Гейгер ранее изучал первые общинные медицинские центры и принципы первичной медицинской помощи, ориентированной на общину, с Сидни Карком [37] и его коллегами, когда он был студентом-медиком в сельском Натале , Южная Африка .[38] Центр здоровья Колумбия-Пойнт все еще работает и в 1990 году был преобразован в Общественный центр здоровья Гейгера-Гибсона. [39] [40] [41]

В 1974 году Массачусетский университет в Бостоне переехал с Парк-сквер в центре Бостона на Колумбия-Пойнт в Дорчестере. В 1982 году Бостонский государственный колледж был включен в состав UMass Boston. С 1970-х годов UMass Boston значительно расширился, включая строительство нового кампуса в 2004 году и нового научного центра в 2015 году. Он также принимал множество важных социальных и гражданских мероприятий. В 2000 году, например, в университете состоялись дебаты кандидатов в президенты между Джорджем Бушем и Элом Гором. [42]

В 1977 году после неудачной попытки открыть библиотеку Джона Ф. Кеннеди в Кембридже, штат Массачусетс , недалеко от Гарвардского университета , на оконечности Колумбия-Пойнт был заложен фундамент Президентской библиотеки и музея Джона Ф. Кеннеди , спроектированный архитектором И.М. Пей и посвящен 20 октября 1979 г.

К 1980-м годам часть Дорчестера на Блю-Хилл-авеню превратилась в преимущественно чернокожее население.

В течение 1990-х годов городская администрация увеличила присутствие полиции и вложила городские деньги в район для большего освещения улиц. [ необходима цитата ]

30 марта 2015 года президент Барак Обама посвятил Институт Эдварда М. Кеннеди при Сенате США . [43] Институт открылся для публики 31 марта 2015 года. [44]

География [ править ]

Карта окрестностей Дорчестера, Бостона, Массачусетса

Дорчестер расположен к югу от центра Бостона и окружен районами Южного Бостона , Роксбери , Ямайской равнины , Гайд-парка , Саут-Энд , а также города Куинси и города Милтон . Река Непонсет отделяет Дорчестер от Куинси и Милтона. По данным Почтовой службы США, Дорчестер включает почтовые индексы 02121, 02122, 02124 и 02125.

Участки и площади микрорайона [ править ]

Дорчестер - самый большой и густонаселенный район Бостона [45], состоящий из множества меньших участков и площадей. Из-за его размера около шести квадратных миль его часто делят для статистических целей на Северный и Южный Дорчестер. Северный Дорчестер включает часть к северу от Куинси-стрит, Ист-стрит и Фрипорт-стрит. Главный деловой район в этой части Дорчестера - Uphams Corner , на пересечении улиц Дадли и Колумбия-роуд. Южный Дорчестер граничит на востоке с заливом Дорчестер и на юге с рекой Непонсет . [46] Основными деловыми районами в этой части Дорчестера являются Филдс Корнер , на пересеченииДорчестер-авеню и Адамс-стрит, а также Кодман-сквер , на пересечении Вашингтон-стрит и Талбот-авеню. Рядом с Филдс-Корнер находится исторический район Харрисон-сквер , также известный как Клэм-Пойнт, примечательный своей коллекцией солидных итальянских мансардных резиденций.

Дорчестер-авеню - это главная магистраль района, проходящая с юга на север через весь Дорчестер от Нижних Миллз до центра Бостона. [47] Южная часть Дорчестера - это в первую очередь жилой район с установленными районами, по-прежнему определяемыми приходами и занятыми семьями в течение нескольких поколений. Северная часть Дорчестера более урбанистическая, с большим количеством многоквартирных домов и промышленных парков. Южный залив и промышленная зона Ньюмаркет являются основными источниками занятости, а район Харбор-Пойнт (ранее известный как Колумбия-Пойнт ) является домом для нескольких крупных работодателей, включая кампус Бостонского университета Массачусетса ,Архивы Массачусетса и Музей Содружества , Институт Эдварда М. Кеннеди при Сенате Соединенных Штатов , а также Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Отличные коммерческие районы включают Bowdoin / Geneva, Fields Corner, Codman Square, Peabody Square, Adams Village и Lower Mills. В основном жилые районы включают Савин-Хилл , Джонс-Хилл, Четыре угла, Франклин-Филд, Франклин-Хилл, Эшмонт , Митинг-хаус-Хилл, Непонсет, Поупс-Хилл и Порт-Норфолк.

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1830 г.4 074-
1840 г.487519,7%
1850 г.7 96963,5%
1860 г.9 76922,6%

Вплоть до 1960-х годов часть Дорчестера на Блю Хилл-авеню от Роксбери до Мэттапана в основном состояла из американцев-евреев , которые жили здесь в течение нескольких поколений. [48] Район Непонсет был в основном ирландско-американским. В течение 1920–1960-х годов многие афроамериканцы переехали с юга на север во время Великой миграции и поселились на Блу-Хилл-авеню и близлежащих районах. В то время как некоторые американцы-евреи переезжали в пригороды, некоторые бостонские банки и компании, занимающиеся недвижимостью, разработали план блокирования для этого района. Район Блу-Хилл-авеню был « помечен красной рамкой », чтобы только недавно прибывшие афроамериканцы могли получать ипотеку на жилье в этом районе.[49] «Белое бегство» было преобладающим. Позже в Дорчестер пришла еще одна волна иммигрантов, на этот раз из Пуэрто-Рико, Доминиканской Республики, Гаити, Ямайки, Тринидада и Тобаго, Вьетнама, Кабо-Верде, а также из других латиноамериканских, азиатских и африканских стран. Дорчестер продолжал испытывать иммиграцию из стран Северной Европы, таких как Ирландия, Германия и Польша. Это сделало Дорчестер более разнообразным, чем когда-либо за его долгую историю, и сделало его домом для большего количества людей из большего количества стран, чем когда-либо прежде. Эти иммигранты помогли экономически возродить многие районы района, открыв этнические магазины и рестораны. [50]

Секции Дорчестера имеют различный этнический, расовый и социально-экономический состав. Восточные районы Дорчестера (особенно между Адамс-стрит и Дорчестер-Бей) в основном являются этническими европейцами и азиатами , с большим населением американцев ирландского происхождения и вьетнамских американцев , в то время как жители западной, центральной и части южной частей района составляют преимущественно афроамериканцы. В Непонсете, юго-восточном углу квартала, а также в частях Савин-Хилл на севере и Сидар-Гроув на юге, американцы ирландского происхождения сохраняют наиболее заметную идентичность. [51] В северной части Дорчестера и юго-западной части Южного Бостона находитсяПольский треугольник , где проживают недавние польские иммигранты. В Савин-Хилле , а также в Филдс-Корнер проживает большое количество вьетнамских американцев. В Uphams Corner находится американская община, проживающая в Кабо-Верде , самая большая концентрация людей из Кабо-Верде в пределах города Бостон. В западной, центральной и некоторых частях южного Дорчестера проживает большое количество карибского населения (особенно выходцы из Гаити , Ямайки , Барбадоса и Тринидада и Тобаго).). Больше всего они представлены на Кодман-сквер, Франклин-Филд и в районе Эшмонт, хотя их также много в «Четырех углах» и «Филдс-корнер». Значительное количество афроамериканцев проживает в районах Харбор-Пойнт, Упхэмс-Корнер, Филдс-Корнер, Четыре угла и Франклин-Филд. [52] В последние годы Дорчестер также стал свидетелем притока молодых жителей, геев, мужчин и женщин, а также работающих художников (в таких районах, как Лоуэр-Миллс , Эшмонт-Хилл / Пибоди-сквер и Савин-Хилл ). [53] [54] [55] [56] [57]

Исследование американского сообщества - оценки - 2013 г. [ править ]

По оценке американского сообщества (ACS) Дорчестера за 2007–2011 годы, общая численность населения составляет 113 975 человек. Чуть больше половины составляют женщины, 52,6%, или 59 914 [8], и 47,4%, или 54 061 [8] - мужчины.

В Дорчестере 68,4% или 77 980 жителей являются коренными жителями, а 31,6% или 35 995 [8] человек - иностранцы, из которых 50,1% или 18 024 [8] не являются гражданами США. Самая большая расовая группа в этом районе - черные или афроамериканцы - 49 612 человек или 43,05% [8] населения. Люди, которые идентифицируют себя как белые, составляют 26 102 или 26,99% [8] сообщества. Латиноамериканцы / латиноамериканцы составляют 19,09% населения с 19 295 [8] жителями. Азиатский анклав представляет 9,6% от 10,990 [8]граждан. Самая маленькая расовая группа является двухрасовой / многорасовой, и они составляют 1,9% (2 174 [8] ) населения.

Согласно исследованию ACS , в Дорчестере проживает большая часть населения моложе 25 лет: 38,1% или 43 472 [8] человек, из которых 33 162 (29,1% от общей численности населения) [8] моложе 19 лет. В возрасте от 25 до 64 лет насчитывается 59 788 человек, или 52,6% [8], и 10 715 человек, или 9,3% [8] , старше 65 лет. В Дорчестере примерно 61,9% или 70 503 [8] человека старше 25 лет, 23,5% или 16 582 человека [8] не имеют диплома об окончании средней школы или GED , 30,5% или 21 479 [8] имеют диплом или GED, 18,5% или 13 045 человек [8]закончили колледж, и 27,5% или 19 397 человек [8] имеют высшее образование .

По оценкам ACS Survey, в окрестностях Дорчестера насчитывается 40 443 [8] домашних хозяйства , доход на душу населения составляет 22 120 долларов США, а средний доход - 44 136 долларов США. 13,1% или 5 286 [8] домашних хозяйств сообщили о доходе менее 10 000 долларов. 27,3% или 11 020 [8] домохозяйств зарабатывают менее 19 999 долларов. 19,1% или 7 720 [8] домохозяйств зарабатывают от 20 000 до 39 999 долларов. 16,5% или 6 651 [8] домохозяйство зарабатывают от 40 000 до 59 999 долларов. 19,7% или 7 977 [8] семей зарабатывают от 60 000 до 99 999 долларов. 15,3% или 6 174 [8] домохозяйств сообщают о годовом доходе от 100 000 до 199 999 долларов. [8]Только 2,2% или 901 [8] семья в Дорчестере зарабатывают 200 000 долларов или больше в год. По данным ACS на 2011 год, от бедности страдают 23,5% или 9 511 домохозяйств, и 24,3% или 9820 [8] домохозяйств получают пособие по программе SNAP .

Раса [ править ]

Дорчестер-Маунт-Боудоин (02121) Расовый состав населения (2017) [58] [59]
РасаПроцент
02121
населения		Процент
Массачусетского
населения		Доля
Соединенных Штатов
населения		Почтовый индекс:
разница между штатами		Почтовый индекс США
разница
Чернить70,9%8,8%13,4%+ 62,1%+ 57,5%
Латиноамериканец28,7%11,9%18,1%+ 16,8%+ 10,6%
белый8,2%81,3%76,6%–73,1%–68,4%
Белый (неиспаноязычный)2,6%72,1%60,7%–69,5%–58,1%
Азиатский0,8%6,9%5,8%–6,1%–5,0%
Коренные американцы / гавайцы0,2%0,6%1,5%–0,4%–1,3%
Две и более гонок5,2%2,4%2,7%+ 2,8%+ 2,5%
Уголок Дорчестера- Филдса (02122) Расовая структура населения (2017) [60] [59]
РасаПроцент
02122
населения		Процент
Массачусетского
населения		Доля
Соединенных Штатов
населения		Почтовый индекс:
разница между штатами		Почтовый индекс США
разница
белый37,7%81,3%76,6%–43,6%–38,9%
Белый (неиспаноязычный)34,1%72,1%60,7%–38,0%–26,6%
Чернить30,9%8,8%13,4%+ 22,1%+ 17,5%
Азиатский18,4%6,9%5,8%+ 11,5%+ 12,6%
Латиноамериканец11,9%11,9%18,1%+ 0,0%–6,2%
Коренные американцы / гавайцы0,0%0,6%1,5%–0,6%–1,5%
Две и более гонок3,5%2,4%2,7%+ 1,1%+ 0,8%
Dorchester- Кодман площадь - Ashmont (02124) Расовая Распределение населения (2017) [61] [59]
РасаДоля от
02124
населения		Процент
Массачусетского
населения		Доля
Соединенных Штатов
населения		Почтовый индекс:
разница между штатами		Почтовый индекс США
разница
Чернить64,4%8,8%13,4%+ 55,6%+ 61,0%
белый22,6%81,3%76,6%–58,7%–54,0%
Белый (неиспаноязычный)16,3%72,1%60,7%–55,8%–44,4%
Латиноамериканец15,8%11,9%18,1%+ 3,9%–2,3%
Азиатский6,2%6,9%5,8%–0,7%+ 0,4%
Коренные американцы / гавайцы1,1%0,6%1,5%+ 0,5%–0,4%
Две и более гонок2,9%2,4%2,7%+ 0,5%+ 0,2%
Дорчестер - Уголок Апхамса - Савин Хилл - Колумбия-Пойнт (02125) Расовая структура населения (2017) [62] [59]
РасаДоля от
02125
населения		Процент
Массачусетского
населения		Доля
Соединенных Штатов
населения		Почтовый индекс:
разница между штатами		Почтовый индекс США
разница
белый34,2%81,3%76,6%–47,1%–42,4%
Белый (неиспаноязычный)30,4%72,1%60,7%–41,7%–30,3%
Чернить29,7%8,8%13,4%+ 20,9%+ 16,3%
Латиноамериканец20,3%11,9%18,1%+ 8,4%+ 2,2%
Азиатский12,8%6,9%5,8%+ 5,9%+ 7,0%
Коренные американцы / гавайцы0,5%0,6%1,5%–0,1%+ 1,0%
Две и более гонок5,1%2,4%2,7%+ 2,7%+ 2,4%

Родословная [ править ]

Согласно 5- летним оценкам исследования американского сообщества 2012–2016 гг., Самыми крупными группами предков в почтовых индексах 02121, 02122, 02124 и 02125 являются: [63] [64]

ПроисхождениеПроцент
02121
населения		Процент
Массачусетского
населения		Доля
Соединенных Штатов
населения		Почтовый индекс:
разница между штатами		Почтовый индекс США
разница
Вест-Индия15,53%1,96%0,90%+ 13,57%+ 14,62%
пуэрториканец10,76%4,52%1,66%+ 6,24%+ 9,10%
Африка к югу от Сахары7,82%2,00%1,01%+ 5,82%+ 6,81%
Гаитянский7,18%1,15%0,31%+ 6,02%+ 6,87%
Ямайский4,22%0,44%0,34%+ 3,78%+ 3,88%
Кабо-Верде3,92%0,97%0,03%+ 2,95%+ 3,89%
Американец2,84%4,26%6,89%–1,42%–4,05%
Сомалийский1,57%0,06%0,04%+ 1,50%+ 1,52%
ПроисхождениеПроцент
02122
населения		Процент
Массачусетского
населения		Доля
Соединенных Штатов
населения		Почтовый индекс:
разница между штатами		Почтовый индекс США
разница
Ирландский18,94%21,16%10,39%–2,22%+ 8,55%
вьетнамский16,67%0,69%0,54%+ 15,98%+ 16,13%
Африка к югу от Сахары10,85%2,00%1,01%+ 8,85%+ 9,84%
Кабо-Верде8,57%0,97%0,03%+ 7,60%+ 8,54%
Итальянский6,43%13,19%5,39%–6,75%+ 1,04%
Вест-Индия5,61%1,96%0,90%+ 3,65%+ 4,70%
пуэрториканец4,67%4,52%1,66%+ 0,15%+ 3,01%
Американец3,55%4,26%6,89%–0,71%–3,34%
Гаитянский2,36%1,15%0,31%+ 1,21%+ 2,05%
Польский1,93%4,67%2,93%–2,73%–1,00%
английский1,66%9,77%7,67%–8,12%–6,01%
Ямайский1,59%0,44%0,34%+ 1,15%+ 1,25%
Немецкий1,39%6,00%14,40%–4,61%–13,01%
Азиатский индийский1,19%1,39%1,09%–0,20%+ 0,10%
Французский1,09%6,82%2,56%–5,74%–1,47%
ПроисхождениеДоля от
02124
населения		Процент
Массачусетского
населения		Доля
Соединенных Штатов
населения		Почтовый индекс:
разница между штатами		Почтовый индекс США
разница
Вест-Индия19,04%1,96%0,31%+ 17,08%+ 18,14%
Гаитянский8,14%1,15%0,31%+ 6,99%+ 7,83%
Ирландский7,97%21,16%10,39%–13,18%–2,41%
Африка к югу от Сахары7,54%2,00%1,01%+ 5,54%+ 6,52%
пуэрториканец7,50%4,52%1,66%+ 2,98%+ 5,84%
Ямайский5,39%0,44%0,34%+ 4,95%+ 5,04%
вьетнамский4,83%0,69%0,54%+ 4,14%+ 4,29%
Кабо-Верде3,96%0,97%0,03%+ 2,99%+ 3,93%
Американец2,74%4,26%6,89%–1,53%–4,16%
Тринидадский / тобагонский2,62%0,10%0,07%+ 2,52%+ 2,55%
английский2,23%9,77%7,67%–7,54%–5,44%
Итальянский2,16%13,19%5,39%–11,03%–3,23%
Немецкий1,29%6,00%14,40%–4,72%–13,12%
Барбадосский1,14%0,08%0,02%+ 1,05%+ 1,12%
Гайанский1,11%0,03%0,07%+ 1,08%+ 1,04%
ПроисхождениеДоля от
02125
населения		Процент
Массачусетского
населения		Доля
Соединенных Штатов
населения		Почтовый индекс:
разница между штатами		Почтовый индекс США
разница
Африка к югу от Сахары15,27%2,00%1,01%+ 13,27%+ 14,26%
Кабо-Верде13,02%0,97%0,03%+ 12,05%+ 12,98%
Ирландский9,34%21,16%10,39%–11,82%–1,05%
Американец9,07%4,26%6,89%+ 4,81%+ 2,18%
вьетнамский7,33%0,69%0,54%+ 6,64%+ 6,79%
пуэрториканец6,90%4,52%1,66%+ 2,38%+ 5,24%
Вест-Индия5,26%1,96%0,90%+ 3,30%+ 4,36%
Итальянский3,18%13,19%5,39%–10,00%–2,21%
Китайский3,03%2,28%1,24%+ 0,75%+ 1,79%
Польский2,92%4,67%2,93%–1,75%–0,02%
Немецкий2,32%6,00%14,40%–3,69%–12,08%
английский2,12%9,77%7,67%–7,66%–5,55%
Гаитянский1,94%1,15%0,31%+ 0,79%+ 1,64%
албанский1,50%0,28%0,06%+ 1,22%+ 1,44%
Араб1,44%1,10%0,59%+ 0,35%+ 0,85%
Мексиканский1,29%0,67%11,96%+ 0,62%–10,67%
Азиатский индийский1,20%1,39%1,09%–0,19%+ 0,11%
Французский1,05%6,82%2,56%–5,77%–1,51%

Транспорт [ править ]

Платформа Red Line MBTA на станции JFK / UMass с пригородной железной дорогой на станции (2007 г.)

Район обслуживается пятью станциями службы скоростного транспорта Управления транспорта Массачусетского залива (MBTA) , пятью станциями высокоскоростной линии Ашмонт-Маттапан , пятью станциями линии пригородной железной дороги Фэрмаунт и различными автобусными маршрутами. За последнее десятилетие Дорчестерская ветвь Красной Линии была капитально отремонтирована, в том числе четыре станции скоростного транспорта, которые были восстановлены в Савин-Хилл, Филдс-Корнер, Шаумут и Эшмонт. [65] [66] На станции Эшмонт, город Бостон и штат Массачусетс в партнерстве с частными инвесторами создали Carruth, один из первых проектов штата, ориентированных на транзит.(TOD). [66] [67]

Автомагистраль между штатами 93 (одновременно с Маршрутом 3 и США 1 ) проходит с севера на юг через Дорчестер между Куинси, Массачусетс и центром Бостона, обеспечивая доступ к восточной окраине Дорчестера на Колумбия-роуд, бульваре Моррисси (только в северном направлении), Непонсет-Серкл (только в южном направлении) ) и Гранит-авеню (с дополнительными съездами на юг на Фрипорт-стрит и от бульвара Моррисси в Непонсете). Несколько других государственных маршрутов пересекают окрестности, например, Route 203 , Gallivan Boulevard и Morton Street, и Route 28 , Blue Hill Avenue (названный так, потому что он ведет из города в резервацию Blue Hills ). Река Непонсетотделяет Дорчестер от Куинси и Милтона . Дорога Дорчестер Тернпайк (ныне Дорчестер Авеню ) тянется от Форт-Пойнт-Канала (ныне Южный Бостон ) до Нижних Миллс, и когда-то здесь находился трамвай, запряженный лошадьми .

Некоторые из самых первых улиц Дорчестера меняли названия несколько раз на протяжении веков, а это означает, что некоторые названия приходили и уходили. Например, Ливитт-плейс, названный в честь одного из первых поселенцев Дорчестера , в конечном итоге стал Брук-Корт, а затем Брук-авеню-плейс. [68] Бульвар Галливан когда-то был Кодман-стрит, а Бруквейл-стрит - Брук-стрит. [69] Бульвар Моррисси когда-то был бульваром старой колонии.

Экономика [ править ]

Штаб-квартира Boston Globe располагалась на бульваре Моррисси в Дорчестере (2009 г.).

На протяжении всей своей истории Дорчестер был периодом экономического подъема и спада. В 1960-х и 1970-х годах Дорчестер особенно сильно пострадал от экономического спада, высокого уровня безработицы и бегства белых . [70]

В 1953 году больница Карни переехала из Южного Бостона в ее нынешнее местоположение в Дорчестере, обслуживая местные общины Дорчестера, Мэттапана, Милтона и Куинси.

В 1953 году на полуострове Колумбия-Пойнт в Дорчестере был завершен крупный проект государственного жилья . На участке площадью 50 акров (200 000 м 2 ) было 1 502 единицы жилья . Позже он был известен высоким уровнем преступности и плохими условиями жизни, и особенно тяжелые времена он пережил в 1970-х и 80-х годах. К 1988 году здесь проживало всего 350 семей. В 1984 году город Бостон передал контроль над ним частному застройщику Corcoran-Mullins-Jennison, который преобразовал его в жилой комплекс с разным доходом под названием Harbour Point Apartments, который был открыт в 1988 году и завершен к 1990 году. первый федеральный жилищный проект, который будет преобразован в частное жилье для лиц с разным доходом в США. За это преобразование Харбор-Пойнт получил признание, в том числе награды Института городских земель , премию FIABCI за выдающиеся достижения в мире и премию Руди Брунера за выдающиеся достижения в городской среде . [71] [72] [73]

Во время жилищного кризиса 2008 года в Соединенных Штатах, улица Хендри в Дорчестере стала эпицентром средств массовой информации [74]. В ответ город Бостон договорился о покупке нескольких домов всего за 30 000 долларов. Он переходит к изъятию другой изъятой собственности, за которую владельцы не уплатили налоги. Дома были отремонтированы и добавлены в список субсидируемого арендного жилья. [75]

В 2008 году компания Corcoran-Jennison представила на общественные слушания планы и предложения по перепланировке 30-акрового (120 000 м 2 ) выставочного центра Bayside на полуострове Колумбия-Пойнт в деревню смешанного использования, состоящую из витрин и жилых домов. называется «Бэйсайд на мысе». [76] [77] [78] [79] Однако в 2009 году собственность Bayside Expo Center была потеряна в результате потери права выкупа на Коркоран-Дженнисон, принадлежащей фирме по недвижимости LNR / CMAT из Флориды, которая купила его. Вскоре после этого Массачусетский университет в Бостоне купил у них недвижимость для строительства будущих объектов кампуса. [80] [81]

Штаб-квартира Boston Globe также находилась в Дорчестере. В 2009 году New York Times , нынешний владелец, выставила газету на торги, что вызвало обеспокоенность у членов местного сообщества, которые видели, как другие крупные работодатели закрывали свои двери. [82] После переговоров с профсоюзом и мер по сокращению расходов New York Times отказалась от своего плана по продаже Boston Globe в октябре 2009 года [83], но в 2017 году газета переехала в центр Бостона. [84]

В 20 веке многие профсоюзы Бостона переместили свои штаб-квартиры в Дорчестер. Сюда входят Бостонский союз учителей , Международное братство электриков, местное 103, региональный совет плотников Новой Англии, местная 718 Международной ассоциации пожарных и другие.

Преступление [ править ]

В Дорчестере с населением около 130 000 человек проживает почти пятая часть всех жителей Бостона. В начале 1990-х годов в Дорчестере, наряду с районами Роксбери и Мэттапан, был самый высокий процент жертв с травмами, связанными с насилием. С начала 2000-х годов уровень преступности в Бостоне снизился. По сообщениям, за первые три месяца 2013 года уровень преступности в Бостоне снизился на 15 процентов по сравнению с тем же периодом 2012 года. [85] По данным Dorchester Reporter.На картах преступности наиболее опасные районы Дорчестера расположены к западу от Колумбия-роуд, а преступная деятельность сосредоточена в районе Блу-Хилл-авеню. Более безопасные части района включают Савин Хилл; исторический район Клэм-Пойнт; Колумбия-Пойнт, населенный в основном студентами UMass Boston; Эшмонт-Хилл; Сан-Марко; Папский холм; Кедровая роща; Нижние Миллс, вокруг районов Непонсет, Галливан и Моррисси-Бульвар; и район Джонс-Хилл (с третьим по величине процентом однополых домохозяйств в Бостоне после Саут-Энда и Ямайской равнины). [86] [87]

Статистика

Согласно веб-сайту Area Vibes, [88] [89] общий уровень преступности в Дорчестере на 30% выше, чем в среднем по стране, и на каждые 100 000 человек ежедневно совершается 10,55 преступлений, которые происходят в Дорчестере, таких как; насильственные преступления и преступления против собственности. Преступления против собственности намного выше преступлений с применением насилия. 831 человек из 100 000 причастны к насильственным преступлениям, а 3 021 из 100 000 причастны к преступлениям против собственности.

Вероятность стать жертвой:

  • Преступление против собственности = 1 из 34
  • Насильственные преступления = 1 из 121
  • Преступность = 1 из 26

Образование [ править ]

Университет Массачусетса в Бостоне расположен на Колумбия-Пойнт в Дорчестере (2009 г.)

Начальные и средние школы [ править ]

Государственные школы [ править ]

Учащиеся в Дорчестере обучаются в государственных школах Бостона (BPS). BPS распределяет студентов на основе предпочтений поступающих и приоритетов студентов в различных зонах. [90]

Дорчестерская средняя школа предшествовала присоединению Дорчестера к Бостону. Изначально это была мужская школа, впервые открывшаяся 10 декабря 1852 года. В 1870 году Дорчестер был присоединен к Бостону, и его школы стали управляться городом Бостон. Новое учреждение открылось на Кодман-сквер на Талбот-авеню 1901. Текущее дорчестерское учреждение открылось в 1925 году на Писвейл-роуд для мужчин, а здание на Талбот-авеню предназначалось для женщин. В 1953 г. Дорчестерская средняя школа стала школой совместного обучения. [91]

Сегодня в Дорчестере находятся многие средние школы города. Образовательный комплекс Дорчестера (бывшая Дорчестерская средняя школа) находится в Дорчестере. [92] Школы в Дорчестерском комплексе включают Академию государственной службы, [93] Академию бизнеса Эдварда Г. Нунана [94] и Академию TechBoston. [95] В сентябре 2009 г. Академия государственной службы и Академия бизнеса Нунан объединятся в Академию бизнеса, государственной службы и права Эдварда Г. Нунана. Средняя школа Джереми Э. Берка , старшая школа, также расположена в Дорчестере. [96]

Другие школы включают:

  • Школа инноваций Роджера Клэпа K-5
  • Boston Collegiate Charter School, 5–12 классы
  • Чартерная государственная школа Академии Кодмана , 9–12
  • Начальная школа Пола А. Девера, K-5
  • Начальная школа Эдварда Эверетта, K1-5
  • Средняя школа пилотов Лиллы Фредерик, 6–8
  • Начальная школа инклюзивного образования доктора Уильяма Х. Хендерсона (ранее начальная школа Патрика О'Хирна), K-12
  • Начальная школа Томаса Дж. Кенни, K-5
  • Начальная школа Мазера , Дошкольная-5
  • Школа Джона В. Маккормака, 6–8
  • Начальная школа Ричарда Дж. Мерфи, K1-8
  • Чартерная школа Neighborhood House, K-8 [97]
  • Уильям Э. Рассел Элементарный, K1-5
  • Чартерная школа Smith Leadership Academy, 5–8
  • Школа Люси Стоун, K-5
  • Нижняя академия TechBoston (бывшая средняя школа Вудро Вильсона), 6–9
  • Чартерная школа Uphams Corner, 5–8

Католические школы [ править ]

Многие католические школы закрылись в 2000-х годах. [98] [99] [100] Остальные школы по состоянию на лето 2018 года:

  • Средняя школа Бостонского колледжа , 7–12
  • Cristo Rey Boston High School , 9–12, сдача в аренду старое здание начальной школы Святого Уильяма
  • Школа Св. Брендана, К-6
  • Три местоположения католической академии Папы Иоанна Павла II, входящей в состав Римско-католической архиепископии Бостона, остались после объединения в 2008 году семи приходских начальных школ [101] в пять местоположений. [98]
    • Кампус Колумбии (бывшее здание начальной школы Святой Маргариты)
    • Кампус Lower Mills (бывшее здание начальной школы Святого Григория)
    • Кампус Непонсет (бывшее здание начальной школы Святой Анны)

Колледжи и университеты [ править ]

  • Университет штата Массачусетс Бостон является аккредитованным городской общественный исследовательский университет и второй по величине городок в университете штата Массачусетс системы. Он расположен на Колумбии Пойнт.в Дорчестере. В школе есть ассистенты, бакалавры, магистры и доктора. Что касается расы и пола, в школе одновременно обучается около 13 тысяч учеников. Без финансовой помощи средняя стоимость обучения составляет 12 тысяч в штате и 28 тысяч за пределами штата. Стоимость отражает хорошую ценность, учитывая, что соотношение студентов и преподавателей составляет около 15: 1 с различными специальностями, которым нужно учиться. Примерно 20% - это бизнес / маркетинг, 18% - медицинские работники, 12% - психология, 12% - социальные науки, 7% - биология, 7% - службы безопасности и охраны, 6% - парки и места отдыха. [102]Экономика школы была стабильно продуктивной с момента ее основания. В течение последних двадцати лет школьные городки улучшались и расширялись. Колледж занимается обучением и социальным развитием своих жителей, так как 95% студентов учатся на дневном отделении.
  • Колледж Лабуре - это римско-католический колледж совместного обучения, предлагающий ученую степень в области сестринского дела и медицинских наук. Он расположен в кампусе больницы Карни недалеко от района Лоуэр-Миллс в Дорчестере.

Публичные библиотеки [ править ]

Бостонская публичная библиотека управляет шестью районными отделениями в Дорчестере. [103]

  • Адамс-стрит филиал
  • Филиал на Кодман-сквер - Первоначально открылся на Норфолк-стрит, 6 в 1905 году и был назван в честь проповедника по имени Джон Кодман. Филиал переехал в свое нынешнее здание, которое было спроектировано Eco-Texture, Inc. в 1978 году. [104]
  • Филиал Угловой Поля
  • Grove Hall Branch
  • Филиал Нижней Миллс
  • Угловое отделение Uphams

Здравоохранение [ править ]

Больница Карни расположена на Дорчестер-авеню, 2100. Больница Карни предоставляет более 500 врачей первичной помощи и врачей-специалистов. Они предоставляют такие услуги, как поведенческое здоровье, лечение рака, сердечные и сосудистые заболевания, гинекологические услуги, неврология, ортопедия, реабилитация и физиотерапия, а также многие другие услуги. Больница Карни стремится обеспечить здоровье и благополучие жителей Дорчестера. Больница Карни обслуживает общину с 1863 года. Она связана с Медицинской школой Университета Тафтса , что делает ее учебно-тренировочной больницей для будущих врачей в области внутренней медицины и семейной медицины. [105]

Центр здоровья на Кодман-сквер - это амбулаторное учреждение здравоохранения, расположенное на 637 Вашингтон-стрит. Это действующая клиника с 1979 года с мечтой «построить лучшее городское сообщество в Америке». [106] В них работает около 280 сотрудников, говорящих на нескольких языках, большинство из которых проживают в районах, прилегающих к Кодман-сквер.

В Дорчестере есть местная организация под названием Urban Asthma Coalition, цель которой - способствовать сотрудничеству между другими организациями и жителями, которых беспокоят факторы в сообществе, влияющие на астму: окружающая среда, качество медицинского обслуживания, доступ к медицинскому обслуживанию, и образование. Жители могут присоединиться к активному комитету для улучшения здоровья и повышения осведомленности. [107] Цель состоит в том, чтобы сотрудничать с сообществами для изменения политики посредством административной защиты, которая затрагивает членов сообщества, страдающих астмой. Они успешно предоставили [108]1000 новых здоровых и доступных домов в год, зеленые и здоровые уборщики для местных школ, городская программа, которая работает с профессионалами в области здравоохранения и правоохранительными органами для дальнейшего улучшения качества жилья для детей этого района. Медицинский центр Гейгера-Гибсона, расположенный в районе Харбор-Пойнт недалеко от Университета Массачусетса в Бостоне, является старейшим общественным медицинским центром в Соединенных Штатах.

Жилье [ править ]

Большая часть населения Дорчестера, около 63,3% или 72 239 [8] человек, проживает в съемном жилье. Средняя брутто-месячная арендная плата составляет 1450 долларов [109], что составляет 17 400 долларов в год и превышает доход почти 30% населения. По оценкам 40,180 людей (35,3%) [8] живут в занимаемых владельцах домов и 1,4% или 1556 жителей живут в групповых домах / убежищах. [8]

Без учета государственного жилья в Дорчестере 15 918 [110] жилых домов, в том числе 4 344 или 27,3% односемейных домов, 3 674 или 23,1% [110] домов на две семьи , 3 919 или 24,6% [110] домов на три семьи и 3981 или 25,0% кондоминиумов . [110] Средняя цена продажи всех типов жилой недвижимости составляет 244 450 единиц. [109] В 2013 году в Дорчестере было зарегистрировано 52 ходатайства об отчуждении права выкупа заложенного имущества , что составляет 22,41% от 232 заявленных случаев изъятия права выкупа для всего города Бостон . [111] Впоследствии 37 из 147 [111] проблемные здания, задокументированные в Бостоне, расположены в Дорчестере.

Безопасность [ править ]

Бостонский полицейский округ C-11 Дорчестер, расположенный 40 Гибсон-стрит, Дорчестер, Массачусетс 02122. Цель - создать атмосферу доверия и расширить возможности района. Ежемесячно проводится более 50 общественных собраний, которые позволяют полицейскому управлению сотрудничать с пожилыми людьми, местными жителями, представителями бизнеса, а также с религиозными лидерами Дорчестера. Департамент полиции также работает в тесном сотрудничестве, чтобы предоставить сообществу советы по предупреждению преступности и безопасности. «Общение - это жизненная сила нашего района» [112]

В Дорчестере есть приюты для нуждающихся, приют для бездомных под названием «Церковь паломников» (детские службы Роксбери), который является приютом для взрослых, доступным только для мужчин. Этот приют находится на 540 Columbia Road Dorchester MA [113] . Приют находится в ведении церкви Пилигрим и предлагает ночлежку, еду, одежду, душ, первую помощь и другие вспомогательные услуги. Приют также обеспечивает вечерний транспорт из Бостона в приют. Приют был основан в 1990 году благодаря позитивному образу жизни и в настоящее время находится под управлением United Homes Adult Services. [114]

Городская политика [ править ]

Доход - Ставка налога с продаж в Массачусетсе составляет 6,25%, подоходный налог - 5,20%. Доход на душу населения составляет 18 226 долларов США, включая взрослых и детей. Средний доход домохозяйства 30 419 долларов США. [115]

Проблемы государственной политики [ править ]

Есть много спорных общественных вопросов, которые стоят на повестке дня мэрии Бостона. Эти спорные вопросы решались месяцами, а то и годами, и многие жители Дорчестера напрямую страдают от этого, а также от качества их жизни. [ оригинальное исследование? ] Местные жители и активисты работают вместе, чтобы найти способы решить проблемы не только для них и их детей, но и для их соседей. Некоторые из проблем - это общественная безопасность, высокий уровень преступности, нехватка образовательных ресурсов и отсутствие жилья для семей с низкими доходами. Цели организаций - предоставить соседям [ необходима цитата ]

  • Хорошая работа / прожиточный минимум
  • Образование для детей
  • Корпус
  • Ресурсы и доступ к здравоохранению
  • Общественная безопасность и отношения с политикой

Две организации, которые тесно работают над решением этих проблем; Первый приход Дорчестер и Ассоциация жителей Женевы Bowdoin. [116]

Планы городского бюджета [ править ]

Мэр Марти Уолш предложил бюджет на 2017 год, в который включен пятилетний план капитального ремонта, направленный на улучшение инфраструктуры Дорчестера. Новые проекты включают строительство новых библиотек, а также модернизацию филиалов Бостонских публичных библиотек в Дорчестере. Городские парки - еще одна инвестиция, которую Уолш намерен предпринять в Пятилетнем плане капитального ремонта. В планах - добавить больше огней в парк Доэрти-Гибсон в Филдс Корнер и еще 3,7 миллиона долларов на улучшение парка Харамби рядом с Франклин Филд. Остальная часть бюджета предназначена для завершения уже начатых проектов в Савин-Хилл, Кинг-стрит, Хеменуэй, Дауэр-авеню и Ронан-Парк. [117]

Сообщество [ править ]

По данным переписи 2010 года [118], в Дорчестере проживает 114 235 человек. Примерно 15 530 человек моложе восемнадцати лет. [119]

Бывший президент Trader Joe's открыл некоммерческий розничный продуктовый магазин Daily Table. [120]

Элла Дж. Бейкер Хаус [ править ]

Элла Дж. Бейкер Хаус - общественный молодежный центр в районе Четыре угла Дорчестера. [121] Общество WEB Du Bois, академическая и культурная программа обогащения для афроамериканских учащихся средних школ , проводится Исследовательским институтом WEB Du Bois совместно с Ella J. Baker House. [122]

Развлечения [ править ]

В Дорчестере есть различные достопримечательности, в том числе президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди , [123] Институт Эдварда М. Кеннеди при Сенате США , винодельня Бостона, пивоваренная компания Дорчестера , винокурня Бостонской гавани, театр Стрэнд , Музей Содружества, Большой Бостонский дом. Концерт, зоопарк Франклин-Парк , улица Непонсет-Ривери-Гринвэй и тропа реки Нижний Непонсет . У Дорчестера есть Филдс-Корнер [124]который является коммерческим центром, который является одним из крупнейших деловых районов Дорчестера. Заявленная миссия Fields Corner - оставаться процветающим, гостеприимным и безопасным районом с разнообразным бизнесом. Здесь множество ресторанов, магазинов одежды и различных пабов. Филдс Корнер известен своими вьетнамскими ресторанами, а также большим ирландским населением, которое привлекает внимание местных пабов. Рядом с Fields Corner находится парк площадью 11 акров, известный как Hilltop Park, с которого открывается вид на залив Дорчестер и множество зеленых насаждений.

Досуг и места [ править ]

Парки

  • Парк Папы Иоанна Павла II: Парк Папы Иоанна занимает около 66 акров и открыт круглый год для жителей Дорчестера. Раньше он использовался как свалка, а также как театр для автомобилей. Он также служит баррикадой между городом Дорчестер, Бостоном и набережной реки Непонсет. Этот парк теперь предоставляет жителям различные ресурсы, такие как места для пикника, футбольные поля, игровые площадки, дорожки для прогулок, а также просторную землю для посадки деревьев и кустарников. [ необходима цитата ]
  • Дорчестер-парк: Дорчестерский парк был основан в 1861 году и расположен в южной части Дорчестера, в частности в Сидар-Гроув и Лоуэр-Миллс; он также находится напротив реки Непонсет. Парк Дорчестер занимает 30 акров, и в этом историческом парке проводится множество мероприятий, в том числе Ежегодное шоу классических автомобилей и День семейного отдыха . [117] Дорчестер был также включен в Национальный реестр исторических мест . [ необходима цитата ]
  • Парк Франклина: Основанный в 1885 году, этот парк площадью 485 акров включает мощеные дорожки для прогулок, прогулок и наслаждения пейзажем, теннисные корты, бейсбольные поля, поля для гольфа, а также баскетбольные площадки. Также частью парка Франклина является зоопарк Франклина в Новой Англии, куда люди ходят, чтобы исследовать 9 основных экспонатов, в которых содержится более 220 видов животных. Еще одно мероприятие, открытое для публики, - фестиваль воздушных змеев и мотоциклов, который традиционно проходит в парке Франклина. Это мероприятие, проводимое с 2010 года Коалицией парка Франклина, обычно проводится в субботу после Дня матери и включает в себя различные мероприятия для семей, включая катание на велосипеде и запуск воздушных змеев. [125] [ необходима ссылка ]

Велосипедные дорожки

  • Тропа реки Нижний Непонсет : эта 2,4-мильная тропа тянется от исторического порта Норфолка в Дорчестере, через парк Папы Иоанна Павла II, через Гранит-авеню через Болота Непонсет и через район Лоуэр-Миллс до Центрального проспекта в Милтоне. Эта тропа используется для бега, езды на велосипеде, а также ходьбы. Судебный процесс на реке Непонсет примыкает к станциям Красной линии Батлера, деревни Милтон и Сентрал-авеню, что позволяет некоторым людям, у которых может не быть собственного транспорта, попасть на суд. [ необходима цитата ]
  • Зеленая дорога реки Непонсет: Зеленая дорога реки Непонсет составляет 5 миль в длину; он обеспечивает пейзаж, на который можно смотреть во время прогулки, пробежки или езды на велосипеде, например; солончак в парке Папы Иоанна Павла II и на пляже Тенан в устье реки Непонсет. Маршрут удобно расположен рядом с тремя станциями красной линии Управления транспорта Массачусетского залива: Butler, Milton и Central Avenue. [ необходима цитата ]
  • DotGreenway: зеленая дорога для пешеходов и велосипедистов была предложена для соединения Talbot Avenue и Park Street вдоль туннеля MBTA Red Line (между станциями Ashmont и Fields Corner ). [126]

Интересующие сайты [ править ]

Дорчестер является домом для многих списков в Национальном реестре исторических мест .

Имя в реестре [127] [128]Дата включения [128]Место расположения
Церковь Всех Святых16 июня 1980 г.

( # 80000678 )

Ашмонт 211 ул.

42 ° 17′09 ″ с.ш., 71 ° 03′48 ″ з.д.

Школа Бенедикта Фенвика11 февраля 2004 г.

( # 04000023 )

150 Магнолия ул.

42 ° 18′49 ″ с.ш., 71 ° 04′21 ″ з.д.

Джеймс Блейк Хаус1 мая 1974 г.

( # 74002350 )

735 Columbia Rd.

42 ° 19′11 ″ с.ш., 71 ° 03′37 ″ з.д.

Бостонская чахоточная больница7 февраля 2002 г.

( # 01001557 )

Река, 249 ул.

42 ° 16′34 ″ с.ш. 71 ° 05′01 ″ з.д.

Здания на 825–829 Blue Hill Avenue10 сентября 2014 г.

( # 14000561 )

825–829 Blue Hill Ave.

42 ° 17′49 ″ с.ш., 71 ° 05′16 ″ з.д.

Комплекс насосной станции выпаса телят2 августа 1990 г.

( # 90001095 )

435 Маунт-Вернон-Стрит.

42 ° 18′48 ″ с.ш. 71 ° 02′01 ″ з.д.

Дома Клаппа2 мая 1974 г.

( # 74000911 )

199 и 195 Бостон-стрит.

42 ° 19′12 ″ с.ш., 71 ° 03′25 ″ з.д.

Кодман-сквер, район23 июня 1983 г.

( # 83000602 )

Норфолк, Талбот, Эппинг, Литгоу, Центр и Моултри-стс.

42 ° 17′25 ″ с.ш. 71 ° 04′16 ″ з.д.

Коллинз-билдинг8 июня 2005 г.

( # 05000559 )

213–217 Вашингтон-стрит.

42 ° 18′02 ″ с.ш., 71 ° 04′37 ″ з.д.

Колумбия-роуд - исторический район Белвью-стрит8 сентября 2017 г.

( # 100001582 )

400-500 Block of Columbia Rd. И части Bellevue St.

42 ° 18′46 ″ с.ш., 71 ° 04′06 ″ з.д.

Конгрегация Адат Йешурун12 ноября 1999 г.

( # 99001304 )

397 Blue Hill Ave.

42 ° 18′43 ″ с.ш., 71 ° 04′53 ″ з.д.

Жилой дом Сары Дэвидсон18 декабря 2013 г.

( # 13000928 )

3 Гейлорд Стрит

42 ° 17′56 ″ с.ш. 71 ° 04′23 ″ з.д.

Северное кладбище Дорчестера18 апреля 1974 г.

( # 74000915 )

Stoughton St. и Columbia Rd.

42 ° 19′00 ″ с.ш. 71 ° 03′52 ″ з.д.

Дорчестер Парк20 февраля 2008 г.

( # 08000089 )

Граничит с Дорчестер-авеню, Ричмондом, Адамсом и Ричвью-стс.

42 ° 16′34 ″ с.ш. 71 ° 04′01 ″ з.д.

Дорчестерский гончарный завод21 февраля 1985 г.

( # 85000318 )

101–105 шоссе Победы.

42 ° 17′49 ″ с.ш., 71 ° 03′05 ″ з.д.

Южное кладбище Дорчестера27 июня 2014 г.

( # 14000365 )

2095 Дорчестер авеню

42 ° 16′43 ″ с.ш. 71 ° 04′01 ″ з.д.

Баптистская церковь Дорчестерского храма16 января 1998 г.

( # 97001239 )

670 Вашингтон-стрит.

42 ° 17′17 ″ с.ш., 71 ° 04′17 ″ з.д.

Промышленный район Дорчестер-Милтон Лоуэр Миллс2 апреля 1980 г.

( # 80000675 )

По обе стороны реки Непонсет ; также Адамс, Ривер и Медуэй, Миллерс Лейн, Элиот и Адамс.

42 ° 16′16 ″ с.ш. 71 ° 04′08 ″ з.д.

Муниципальное здание Fields Corner12 ноября 1981 г.

( # 81000620 )

Ул. Аркадия, 1, ул. Адамса, 195

42 ° 18′07 ″ с.ш., 71 ° 03′38 ″ з.д.

Объединенная методистская церковь Мемориала Гринвуда8 марта 2002 г.

( # 02000154 )

378A – 380 Вашингтон Стрит.

42 ° 17′49 ″ с.ш., 71 ° 04′19 ″ з.д.

Исторический район Харрисон-сквер22 октября 2002 г.

( # 02001190 )

Ограничен набережной линии MBTA Braintree, Park, Everett, Freeport, Mill, Asland, Blanche Sts., Victory Rd.

42 ° 18′07 ″ с.ш. 71 ° 03′13 ″ з.д.

Дом для обездоленных еврейских детей8 октября 2014 г.

( # 14000840 )

150–156 шоссе американского легиона.

42 ° 17′41 ″ с.ш., 71 ° 05′34 ″ з.д.

Пибоди8 августа 2001 г.

( # 01000872 )

195–197 ул. Ашмонт

42 ° 17′07 ″ с.ш. 71 ° 03′53 ″ з.д.

Пирс Хаус26 апреля 1974 г.

( # 74000917 )

24 Oakton Ave.

42 ° 17′13 ″ с.ш., 71 ° 03′13 ″ з.д.

Паломническая конгрегационная церковь18 декабря 2013 г.

( # 13000929 )

540–544 Columbia Road

42 ° 18′58 ″ с.ш. 71 ° 04′01 ″ з.д.

Епископальная церковь Святого Марка3 июля 2014 г.

( # 12000783 )

73 Columbia Rd.

42 ° 18′16 ″ с.ш., 71 ° 04′56 ″ з.д.

Епископальная церковь Святой Марии30 октября 1998 г.

( # 98001292 )

14–16 Cushing Ave.

42 ° 18′59 ″ с.ш., 71 ° 03′54 ″ з.д.

Исторический район Савин Хилл9 мая 2003 г.

( # 03000385 )

Примерно ограничен проспектом Савин-Хилл, бульваром Моррисси, заливом Дорчестер и межштатной автомагистралью 93.

42 ° 18′33 ″ с.ш., 71 ° 03′01 ″ з.д.

Sherman Apartments Исторический район28 ноября 2012 г.

( # 12000978 )

544–546 Вашингтон, 4–6, 12–14, 18 Lyndhurst Sts.

42 ° 17′32 ″ с.ш. 71 ° 04′17 ″ з.д.

Дом Уильяма Монро Троттера11 мая 1976 г.

( # 76002003 )

97 Sawyer Ave.

42 ° 18′47 ″ с.ш., 71 ° 03′46 ″ з.д.

Рынок Upham's Corner11 октября 1990 г.

( # 90001537 )

600 Columbia Rd.

42 ° 19′02 ″ с.ш., 71 ° 03′55 ″ з.д.

Уолтон и Рослин Холлы18 декабря 2013 г.

( # 13000930 )

702–708 и 710–726 Вашингтон-стрит, 3–5 Уолтон-стрит.

42 ° 17′13 ″ с.ш. 71 ° 04′16 ″ з.д.

Дополнительные интересные сайты включают:

  • Bayside Expo Center (также известный как Bayside Expo and Conference Center), первоначально открытый как торговый центр в 1960-х годах, а в 2010 году проданный Массачусетскому университету в Бостоне для будущей реконструкции.
  • Boston Globe здание
  • Капитан Лемюэль Клэп Хаус
  • Музей Содружества [129]
  • Дорчестер Парк
  • Институт Эдварда М. Кеннеди при Сенате США
  • Первая приходская церковь Дорчестера
  • Зоопарк Франклина
  • Джеймс Блейк Хаус
  • Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди
  • Государственный заповедник на реке Непонсет [130]
  • Кампус Бостон- Харбор Массачусетского университета
  • Уильям Клэпп Хаус
  • Дом Уильяма Монро Троттера
  • Паб Eire , который посещают президенты, премьер-министры и политические кандидаты

Известные люди [ править ]

  • Чарльз Бейкер Адамс - родился в Дорчестере; академик и естествоиспытатель [131]
  • Уильям Тейлор Адамс - писал художественные произведения под псевдонимом «Оливер Оптик», работал в школьном совете Дорчестера [131]
  • Шелдон Адельсон - родился и вырос в Дорчестере; председатель и генеральный директор Las Vegas Sands Corporation и консервативный политический финансист
  • Сэмюэл Турелл Армстронг - родился в Дорчестере; Шестых Мэр Бостона и вице - губернатор в Массачусетсе [131]
  • Генерал-майор Хамфри Атертон (родился около 1608-1661), один из первых поселенцев Дорчестера, занимавший высшее военное звание в колониальной Новой Англии.
  • Роберт Бергенхайм - вырос в Дорчестере; основатель Boston Business Journal [132]
  • Рэй Болджер - водевилист и киноактер, наиболее известный как Пугало в классическом фильме Волшебник из страны Оз (1939)
  • Джин Бакли - родилась в Дорчестере; Игрок Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги
  • Уайти Балджер - криминальный авторитет, глава банды Winter Hill , герой фильма Черная месса
  • Уильям М. Балджер - политик, бывший президент Сената Массачусетса и президент Массачусетского университета
  • Херб Чемберс - владелец и генеральный директор компании Herb Chambers , автосалонов
  • Бадди Кларк - легкий джазовый певец
  • Артур Колган - римско-католический епископ
  • Джо Конфорте - владелец борделя Mustang Ranch в Неваде
  • Кларенс Кук - родился в Дорчестере; Искусствовед и писатель XIX века [133]
  • Майкл Л. Койн - поверенный и профессор, соучредитель и заместитель декана Массачусетской школы права
  • Норм Кросби - артист [134]
  • Томас М. Финнеран - бывший спикер Палаты представителей Массачусетса ; в 2007 году признал себя виновным в воспрепятствовании отправлению правосудия
  • Том Фицджеральд , журналист по хоккею и гольфу [135]
  • Майк Горман - телеведущий Boston Celtics
  • Гарри Г. Гамлет - комендант береговой охраны США 1932-36, учился в средней школе в Дорчестере.
  • Кей Хэнли - альтернативный рок-музыкант, вокалист группы Letters to Cleo
  • Кристал Херн - бродвейская актриса
  • Джозеф П. Кеннеди - бизнесмен, политический деятель, отец президента Джона Ф. Кеннеди , Роберта Ф. Кеннеди и Эдварда М. «Теда» Кеннеди
  • Роуз Кеннеди - мать Джона Ф. Кеннеди , Роберта Ф. Кеннеди и Эдварда М. «Теда» Кеннеди.
  • Джон Кинг - тележурналист, ведущий Inside Politics на CNN
  • Джонатан Найт - певец, музыкальная группа New Kids on the Block
  • Джордан Найт - певец, New Kids on the Block
  • Каликса Лавалле - композитор канадского национального гимна, написала офертурий для посвящения Собора Святого Петра в Дорчестере (1883 г.) [136] [137]
  • Деннис Лехан - вырос в Дорчестере; автор книги " Унесенный ребенок, ушел" , " Таинственная река" , " Остров Шаттеров" ; сценарист, продюсер
  • Александра Лайдон - родилась в Дорчестере; актриса и писатель
  • Билл Маршалл - профессиональный бейсболист 1930-х годов.
  • Джон Мейсон - Колониальный военный, инженер-строитель
  • Увеличить Мазер - пуританский министр; общественный деятель в ранней истории колонии Массачусетского залива
  • Аарон Маунд - профессиональный футболист
  • Альберт и Дэвид Мэйлзы - создатели документальных фильмов
  • Мэрилин Мосби - выросла в Дорчестере; государственный поверенный Балтимора [138]
  • Джон Лотроп Мотли - историк и дипломат
  • Адам Майерсон - профессиональный велосипедист
  • Леонард Нимой - родился в Дорчестере; актер, режиссер, поэт, музыкант и фотограф; наиболее известен как Спок в " Звездном пути"
  • Билл О'Брайен - родился в Дорчестере; главный тренер команды Houston Texans из НФЛ
  • Лоуренс О'Доннелл - вырос в Дорчестере; бывший помощник сенатора Дэниела Патрика Мойнихана , продюсер The West Wing и ведущий сериала MSNBC « Последнее слово» с Лоуренсом О'Доннеллом
  • Роза Питоноф (1895–1984) - марафонская пловчиха
  • Омега Ред - рэпер, музыкант и актер
  • Мартин Ричард - вырос в Дорчестере; один из трех человек, погибших в результате взрыва Бостонского марафона
  • Слейн - хип-хоп ведущий, рэпер и актер, Gone Baby Gone and The Town
  • Люси Стоун - аболиционистка и суфражистка
  • Донна Саммер - поп- и диско-певица, член Зала славы рок-н-ролла
  • Донни Уолберг - певец, актер и кинопродюсер, участник музыкальной группы New Kids on the Block , звезда сериала Blue Bloods
  • Марк Уолберг - номинированный на премию Оскар актер, продюсер, модель и рэпер, звезда фильмов, в том числе « Ночи в стиле буги-вуги» , «Идеальный шторм» , « Тед» , «Отступники» и «Боец».
  • Мартин Уолш - мэр Бостона
  • Джон Уиллис - гангстер
  • Дэнни Вуд - певец музыкальной группы New Kids on the Block
  • Мари Райт - более известная под сценическим псевдонимом Free, медийная личность

Примечания и ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ "Дорчестер Массачусетс, История города 1630–1870" , Дорчестер Атенеум
  2. ^ Билл Форри (2011). «Анализ: городские счетчики искривляют границы, тысячи вырезаны из точки» . Boston соседства Новости, Inc . Проверено 13 апреля 2011 года .
  3. ^ "Точка. Точка. Точка." , Boston Globe , 18 сентября 2005 г.
  4. ^ «Окрестности Бостона: Дорчестер» . Управление реконструкции Бостона (BRA). 2010 . Проверено 17 августа 2010 года .
  5. ^ Клапп, Эбенезер. История города Дорчестер, Массачусетс. Дорчестер, Бостон, Массачусетс: Дорчестерское антикварное и историческое общество, 1890.
  6. ^ История Дорчестер, Массачусетс архивации 2012-02-04 в Wayback Machine
  7. ^ «Под радужным флагом, соединяющим точки - Бостонский глобус» . archive.boston.com . Проверено 11 августа 2017 .
  8. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у г аа аЬ ас объявлений к.э. аф Melnik, Марка; Гао, Линшань. «Обзор американского сообщества 2007–2011 гг., Оценка: Дорчестер» . Управление реконструкции Бостона . Проверено 4 апреля 2016 года .
  9. ^ a b c Дорчестер Атенеум . Дорчестер Атенеум. Проверено 11 января 2018.
  10. ↑ Сьюзан Уилсон, Бостонские достопримечательности и полезные сведения: важное руководство по историческим достопримечательностям ... стр. 324 https://books.google.com/books?isbn=0807071358 2004 г.
  11. ^ Neponsett / Ponkapoag Tribe архивации 2018-02-22 в Wayback Machine . Neponsett / Punkapoag Tribe. Проверено 11 января 2018.
  12. ^ Ральф Э. Томпсон, Мэтью Р. Томпсон, первый янки: Дэвид Томсон, 1592-1628 - История первого поселенца Нью-Гэмпшира
  13. ^ a b "Насосная станция для выпаса телят" ., Дорчестер Атенеум
  14. ^ "Джон Уайт, основатель Массачусетса, преподобный Артур Акерман" . Дорчестер Атенеум.
  15. ^ «Известные события в Массачусетсе» .
  16. ^ "Начальная школа Мазера" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 27 мая 2008 года.
  17. ^ http://www.blackpast.org/aah/dorcas-blackmore-ca-1620
  18. ^ Журнал Уинтроп, «История Новой Англии» 1630-1649
  19. ^ Дорчестер Атенеум . Дорчестер Атенеум. Проверено 13 сентября 2017.
  20. ^ Клэпп Jr., Авен (1859). История города Дорчестер, Массачусетс . Бостон: Комитет Дорчестерского антикварного и исторического общества.
  21. ^ Стивенс, Питер Ф. «Это случилось в Дорчестере: доктор Бейкер и шоколадная фабрика» . История Дорчестера . Дорчестер Репортер. Архивировано из оригинала на 2012-04-06.
  22. ^ Сладкая история: Дорчестер и шоколадная фабрика . Историческое общество Дорчестера и Историческое общество Милтона. Архивировано из оригинала на 2008-11-19. Совместно с Kraft Foods
  23. ^ Walter Baker & Co. Общая история . Дорчестер Атенеум.
  24. ^ "Сыны свободы в Дорчестере" , Dorchester Athaneum
  25. ↑ Холмс, Оливер Венделл-старший, «Дорчестерский великан» , стихотворение 1830 г.
  26. ^ Sammarco, Энтони Митчелл, Бостон Саут - Энд , Arcadia Publishing, 1995
  27. ^ Уайтинг, Э. Карта Дорчестера, Массачусетс, 1850 г. (Сборник карт Бостонской публичной библиотеки). Архивировано из оригинала на 2008-12-02. На картах показано депо на Кресент-авеню железнодорожной линии старой колонии.
  28. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 16.10.2012 . Проверено 1 января 2014 . CS1 maint: archived copy as title (link)
  29. ^ "О парке Дорчестер" , Ассоциация парка Дорчестер
  30. ^ "Основание Дорчестерского исторического общества" , Дорчестерское историческое общество
  31. ↑ Тейлор, Эрл, «Поселившись перед Бостоном, Дорчестер, дом многих новаторов». Архивировано 23 февраля 2012 г.в Wayback Machine , The Dorchester Reporter , 29 мая 2008 г.
  32. ↑ Стивенс, Питер Ф., «ГОЛОС ВЫШЕ: Люси Стоун с Поупс-Хилла была ключевым голосом в первые дни женского движения в Америке». Архивировано 5 февраля 2012 г. в Wayback Machine , The Dorchester Reporter , май 26, 2005
  33. ^ Селигсон, Сьюзен, «Мартин Лютер Кинг - младший Совместная аренда жилья вспоминала: Джон Бустаманте отзывает Коретту Скотт в Майлсе Стэндише и Dorchester выкапывает» в архиве 2010-01-17 в Wayback Machine , BU Сегодня , 15 января 2010
  34. ^ Записи центра здоровья Дельты, 1966–1987 . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл: Южная историческая коллекция.
  35. ↑ Шрайвер, Сарджент (1 июня 1967 г.). Выступления г-на Шрайвера на пресс-конференции по комплексному медицинскому обслуживанию (PDF) . п. 5. Архивировано из оригинального (PDF) 6 февраля 2009 года. Получатель гранта: Медицинский факультет Университета Тафтса, Медфорд, Массачусетс; Действующее учреждение: Медицинский факультет Университета Тафтса - Департамент профилактической медицины; Директор проекта: Граф Гибсон, доктор медицины, Х. Джек Гейгер, доктор медицины, профессора профилактической медицины, Университет Тафтса; Местоположение: Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс, и округ Боливар, Миссисипи; Предметы особого интереса: одна из оригинальных демонстрационных программ для сравнения модели северного городского центра с южной сельской; Сумма: 1168 099 долларов, 138 888 долларов, 281 685 долларов, 3417 630 долларов ; Дата утверждения: 24.06.65, 65.08, 30.03.66, 15.01.67 "
  36. ^ "Граф Гибсон" . Университет Джорджа Вашингтона, Школа общественного здравоохранения и служб здравоохранения. Архивировано из оригинала на 2012-02-14.
  37. ^ Браун, Теодор М .; Плата, Элизабет (ноябрь 2002 г.). «ГОЛОСА ИЗ ПРОШЛОГО: Сидни Карк и Джон Кассель: пионеры социальной медицины и эмигранты из Южной Африки» . Американский журнал общественного здравоохранения . 92 (11): 1744–5. DOI : 10,2105 / AJPH.92.11.1744 . PMC 3221478 . PMID 12406799 .  
  38. ^ «Джек Гейгер» . Университет Джорджа Вашингтона, Школа общественного здравоохранения и служб здравоохранения. Архивировано из оригинала на 2012-05-17.
  39. ^ Ресснер, Джейн (2000). Достойное место для жизни: от Колумбия-Пойнт до Харбор-Пойнт - история сообщества . Бостон: издательство Северо-Восточного университета. п. 80 . ISBN 1-55553-436-8. Центр здоровья Columbia Point: первый общественный центр здоровья в стране .
  40. ^ "1965 Центр здоровья Columbia Point" (PDF) . Бостонский исторический и инновационный коллектив. Архивировано из оригинального (PDF) 12 января 2016 года.
  41. ↑ Конг, Долорес (28 октября 1990 г.). 25 лет интенсивной заботы . Бостон Глоуб. п. 29.
  42. ^ "История UMass Бостон" . Проверено 14 февраля 2019 .
  43. ^ Эванс, Крис (30 марта 2015 г.). «Президент Обама помогает создать новый институт Эдварда М. Кеннеди» . Проверено 1 июля 2016 .
  44. ↑ Халид, Асма (30 марта 2015 г.). «Институт Эдварда М. Кеннеди открывается с благородной цели: восстановление уважения к Конгрессу» . Бостон . Проверено 1 июля 2016 .
  45. ^ Млечко, Моника, "непризнанный Gem" архивации 23 февраля 2012, в Wayback Machine , The Dorchester Reporter , 15 июня 2006 года
  46. ^ Окрестности | Город Бостон . Cityofboston.gov. Проверено 13 сентября 2017.
  47. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2009-04-14 . Проверено 10 января 2010 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  48. Рианна Рубин, Джефф (4 ноября 2014 г.). «Потерянный еврейский квартал Бостона возрождается на Facebook» . Времена Израиля . Проверено 4 ноября 2014 года .
  49. ^ Левин, Гиллель и Лоуренс Хармон. "Смерть американской еврейской общины: трагедия добрых намерений. Бостон: Free Press, 1991".
  50. ^ «Иностранец, родившийся в Бостоне» , Управление по реконструкции Бостона, октябрь 2007 г.
  51. ↑ Dorchester Reporter, Дорчестер, Массачусетс, США. Архивировано 4 февраля 2012 г., в Wayback Machine.
  52. ↑ Дорчестер. Архивировано 2 марта 2012 г., в Wayback Machine.
  53. ↑ «Развитие Дорчестера, ориентированное на геев» , Bay Windows , четверг, 2 августа 2007 г.
  54. ^ Stidman, Пит, «Для некоторых последних звонков Хёрд на проспекте» Архивировано 23февраля 2012 г.в Wayback Machine , Dorchester Reporter , 31 января 2008 г.
  55. ↑ Диаз, Джонни. «Под радужным флагом, соединяющим точки» , Boston Globe , 30 октября 2005 г.
  56. ^ Kuhr, Фред. 2004. Вот и идет гейборд. The Advocate, 6 июля 2004 г.
  57. ^ "Продажа высококлассной жизни в Дорчестере" . Бостон Глоуб . 11 мая 2008 г.
  58. ^ "ACS ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ 2012-2016 гг., 5-летние оценки американского сообщества" . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2018 года .
  59. ^ a b c d «Краткие сведения о Массачусетсе из Бюро переписи населения США» . census.gov .
  60. ^ "ACS ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ 2012-2016 гг., 5-летние оценки американского сообщества" . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2018 года .
  61. ^ "ACS ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ 2012-2016 гг., 5-летние оценки американского сообщества" . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2018 года .
  62. ^ "ACS ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ 2012-2016 гг., 5-летние оценки американского сообщества" . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2018 года .
  63. ^ «ЛЮДИ, ОТЧЕТАЮЩИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО, 2012-2016 гг., 5-летние оценки американского сообщества» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2018 года .
  64. ^ "ACS ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ 2012-2016 гг., 5-летние оценки американского сообщества" . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2018 года .
  65. ^ "Ashmont станция Ремонт" архивации 2016-01-07 в Wayback Machine , MBTA
  66. ^ a b Салливан, Джим О., «Проект станции Эшмонт , столкнувшийся с проблемами» , The Dorchester Reporter , 1 февраля 2005 г.
  67. ↑ Transit-Oriented Development, архивная копия от 4 февраля 2016 г., на Wayback Machine
  68. ↑ Отчет об улицах, переулках, местах и ​​т. Д. В городе Бостон, Департамент по планировке улиц, Бостон, Массачусетс . Городской отдел печати Бостона, 1910 год.
  69. ^ "Кодман Хилл" , Дорчестер Атенеум
  70. ^ Boustan, Лия Platt, «Был Послевоенную субурбанизации 'White Flight? Данные из Черной миграции.» Архивировано 01марта 2012 г.в Wayback Machine , Quarterly Journal of Economics , февраль 2010 г.
  71. ^ Камин, Блэр. Переосмысление государственного жилья . Лето 1997 года. Вашингтон, округ Колумбия: журнал Blueprints. п. 4. Архивировано из оригинала на 2007-10-11.
  72. ^ Ресснер, Джейн (2000). Достойное место для жизни: от Колумбии-Пойнт до Харбор-Пойнт . Бостон: издательство Северо-Восточного университета. ISBN 1-55553-436-8. Архивировано из оригинала на 2006-09-19 . Проверено 5 февраля 2008 .
  73. ↑ Бостонская зона боевых действий становится мечтой об общественном жилье . Нью-Йорк Таймс. 23 ноября 1991 г.
  74. ^ Передовые статьи . Бостон Геральд. Проверено 13 сентября 2017.
  75. ↑ Аппельбаум, Биньямин (15 февраля 2008 г.). «Осуществляется план спасения Хендри-стрит» . Бостон Глоуб .
  76. ^ Stidman, Пит (14 августа 2008). «Эскизы обрисовывают новую сделку по Колумбия-Пойнт» . Дорчестер Репортер. Архивировано из оригинального 13 февраля 2012 года . Проверено 6 января 2012 года .
  77. ^ Stidman, Пит (17 июля 2008). «Разработчики Bayside обнародуют планы сайта» . Дорчестер Репортер. Архивировано из оригинального 13 февраля 2012 года . Проверено 6 января 2012 года .
  78. ^ "Bayside на веб-сайте Point" . Архивировано из оригинала на 2014-05-17.
  79. ^ Stidman, Пит (13 ноября 2008). Следующий большой район »запланирован для участка Моррисси . Дорчестер Репортер. Архивировано из оригинального 13 февраля 2012 года . Проверено 6 января 2012 года .
  80. ^ Форри, Эд, "UMass-Boston стремится купить Bayside Expo; Мотли говорит, что не планирует общежития" , The Dorchester Reporter , 16 декабря 2009 г.
  81. ↑ Андерсон, Хил, «Бостонская выставка Bayside, проданная университету» [ постоянная мертвая ссылка ] , Trade Show Executive News , январь 2010 г.
  82. ↑ О'Брайен, Кейт (10 июня 2009 г.). «Таймс Ко. Ищет предложения Глобуса» . Бостон Глоуб .
  83. ↑ Мур, Гален (14 октября 2009 г.). «New York Times отказывается от плана по продаже Globe» .
  84. ^ Марк Арсено (2017-06-21). «С прицелом в будущее Globe возвращается в центр Бостона» . Бостон Глоуб. Архивировано из оригинала на 2017-12-22 . Проверено 21 декабря 2017 .
  85. ^ «Уровень преступности по сообщениям снизился на 15 процентов в Бостоне за 2013 год» . Бостон 25 Новости . 24 марта 2013 г.
  86. ^ "Картографирование Америки - Обследование американского сообщества 2005-9 Бюро переписи населения" . Нью-Йорк Таймс . 13 декабря 2010 г.
  87. ^ «Убийства в Бостоне в 2011 году» , boston.com
  88. ^ Жизнь в Северном Дорчестере, Бостон, Массачусетс - Оценка пригодности для жизни в Бостоне . Areavibes.com. Проверено 13 сентября 2017.
  89. ^ Жизнь в Южном Дорчестере, Бостон, Массачусетс - Оценка пригодности для жизни в Бостоне . Areavibes.com (09.06.2014). Проверено 13 сентября 2017.
  90. ^ «Политика назначения студентов» . Бостонские государственные школы. Архивировано из оригинального 13 июня 2010 года . Проверено 15 апреля 2009 года .
  91. ↑ Стивенс, Питер Ф. (5 июня 2003 г.). «О дебатах и ​​дипломах Наследие Дорчестерской средней школы появилось не без борьбы» . Дорчестер Репортер. Архивировано из оригинального 20 ноября 2008 года . Проверено 15 апреля 2009 года .
  92. ^ "Дорчестерский образовательный комплекс (бывшая Дорчестерская средняя школа)" . Бостонские государственные школы. Архивировано из оригинала 8 января 2009 года . Проверено 15 апреля 2009 года .
  93. ^ «Академия государственной службы» . Бостонские государственные школы . Проверено 15 апреля 2009 года .[ мертвая ссылка ]
  94. ^ "Нунан Бизнес Академия" . Бостонские государственные школы. Архивировано из оригинала на 12 июня 2010 года . Проверено 15 апреля 2009 года .
  95. ^ "Академия TechBoston" . Бостонские государственные школы. Архивировано из оригинала 9 января 2009 года . Проверено 15 апреля 2009 года .
  96. ^ "Средняя школа Берка" . Бостонские государственные школы. Архивировано из оригинала на 12 июня 2010 года . Проверено 15 апреля 2009 года .
  97. ^ « Домашняя страница, заархивированная 15.06.2013 на Wayback Machine ». Чартерная школа Neighborhood House. Проверено 16 апреля 2013 г. "21 Queen Street, Dorchester, MA 02122"
  98. ^ a b Дорчестерский приход принимает жесткие решения о будущем
  99. ^ Stidman, Пит (19 июня 2008). «Класс в Школе Святого Петра: выпускной день, отмеченный слезами радости и печали» . Дорчестерский репортер. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 8 декабря 2008 года .
  100. ↑ Бенуа, Дэвид (19 июня 2008 г.). «Выпускники и выпускники Св. Кевина разделяют прощальную мессу» . Дорчестерский репортер. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 8 декабря 2008 года .
  101. ^ «Миссия и история» . Архивировано из оригинала на 2018-08-10 . Проверено 9 августа 2018 .
  102. ^ "Умасс Бостон" . Статистика .
  103. ↑ «Библиотеки местных отделений». Архивировано 6 мая 2010 г. в Wayback Machine , Бостонская публичная библиотека . Проверено 23 мая, 2010.
  104. ^ " Codman Площадь отделения Библиотека архивации 5 января 2013, в Wayback Machine ." Бостонская публичная библиотека . Проверено 23 мая, 2010.
  105. ^ "Больница Карни" . Стюард здравоохранения . Проверено 11 апреля 2016 .
  106. ^ "Центр здоровья Codman Square" . Проверено 22 апреля 2016 .
  107. ^ "Городская коалиция астмы" . Дорчестер .
  108. ^ "Сеть сообщества астмы" . Коалиция по борьбе с астмой в городах Бостона . Проверено 24 апреля 2016 .
  109. ^ a b Фридман, Эвелин. «Тенденции в сфере недвижимости 2011» (PDF) . Город Бостон . Департамент городского развития Бостона . Проверено 4 апреля 2016 года .
  110. ^ a b c d «Профиль района планирования Дорчестера» (PDF) . Город Бостон . Департамент городского развития Бостона. Архивировано из оригинального (PDF) 8 мая 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 года .
  111. ^ a b Диллион, Шейла. «Тенденции потери права выкупа в 2013 году» (PDF) . Город Бостон . Департамент городского развития Бостона. Архивировано 7 мая 2016 года из оригинального (PDF) . Проверено 4 апреля 2016 года .
  112. ^ "Округ C-11 Дорчестер" . новости bpd .
  113. ^ «Сообщения в блоге» . www.bphc.org . Проверено 4 марта 2016 .
  114. ^ "Мой Дорчестер" . Social Capital Inc. и DotWell.
  115. ^ "Дорчестер, Массачусетс" . Сперлинг Лучшие места .
  116. ^ "Дорчестер Репортер" . Непреодолимые проблемы + достижимые решения = позитивные изменения . Джуди Мередит, Дженн Карти, Дженнифер Джонсон, Майкл Гроувс. 4 февраля 2015 года . Проверено 11 апреля 2016 года .
  117. ^ a b Форри, Билл (2016-04-14). "Дорчестерский репортер" . Проверено 24 апреля 2016 .
  118. ^ Shooster, Дерек (ноябрь 2011). «Перепись 2010 года» . Сводный файл 1 . Архивировано из оригинального 20 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 года .
  119. ^ «КОЛОКОЛЬЧИК | Миссия и история» . www.experiencebell.org . Проверено 6 апреля 2016 .
  120. ^ «Ежедневный стол» . dailytable.org . Проверено 6 апреля 2016 .
  121. ^ «Гранты Бостонского фонда означают больше летних рабочих мест для подростков» . TBF . Проверено 12 декабря 2020 .
  122. ^ "WEB Du Bois Society" . Хатчинс Центр африканских и афро - американских исследований . 10 мая 2018 . Проверено 12 декабря 2020 .
  123. ^ "Джон Ф. Кеннеди" . Джон Ф. Кеннеди . Проверено 27 апреля 2016 года .
  124. ^ "Уголок полей" . Проверено 27 апреля 2016 года .
  125. ^ "Фестиваль воздушных змеев и мотоциклов" . Коалиция Франклина Парка . Проверено 23 июля 2019 .
  126. ^ «Гринуэй задумал украсить, оживить крышку туннеля Red Line» . Дорчестер Репортер . 2017-05-17 . Проверено 17 октября 2017 .
  127. ^ "Служба национальных парков" . npgallery.nps.gov . Проверено 17 октября 2017 .
  128. ^ а б «Национальный регистр исторических мест - МАССАЧУСЕТС (Массачусетс), графство Саффолк» . www.nationalregisterofhistoricplaces.com . Проверено 17 октября 2017 .
  129. ^ "Музей Содружества" . CommonwealthMuseum.org .
  130. ^ "Государственный заповедник реки Непонсет" . Метро Бостон .
  131. ^ a b c Кто был кто в Америке, Исторический том, 1607–1896 гг . Чикаго: маркиз, кто есть кто. 1963 г.
  132. ^ Стикголд, Эмма (2010-06-10). «Роберт Бергенхайм; основал Boston Business Journal» . Бостон Глоуб . Проверено 26 июня 2010 .
  133. ^ «Кларенс Кук мертв». Нью-Йорк Таймс . 3 июня 1900 г.
  134. ^ Форри, Билл (7 сентября 2006). «Кросби возвращается домой за наградой за заслуги в жизни» . Дорчестер Репортер. Архивировано из оригинала на 7 января 2009 года.
  135. ^ Singelais, Нил (13 октября 1983). «Некрологи: Том Фицджеральд, 71 год; давний опыт игры в гольф в Globe, хоккейный писатель» . Бостон Глоуб . Бостон, Массачусетс. п. 67.
  136. ↑ Lapierre, Eugène, Calixa Lavallée, национальный музыкант Канады, Монреаль, Fides, 1965, стр. 235
  137. ↑ Отсканировано в Американской коллекции памяти Библиотеки Конгресса.
  138. ^ «Обвинитель дела Фредди Грея Мэрилин Мосби имеет глубокие связи с Бостоном - Метро - Бостон Глоуб» . BostonGlobe.com . Дата обращения 14 июня 2015 .

Ссылки [ править ]

  • Комитет Дорчестерского антикварного и исторического общества, "История города Дорчестер, Массачусетс" , Бостон: Эбенезер Клапп младший, 1859.
  • Даттон, EP Карта Бостонской гавани и Массачусетского залива с картой прилегающей страны. Опубликовано в 1867 году. Хорошая карта дорог и железнодорожных линий вокруг Дорчестера. Обратите внимание на Конную железную дорогу на Дорчестер-авеню.
  • Гловер, Анна. Мемориалы Гловера и генеалогии: счет Джона Гловера Дорчестерского и некоторых его потомков. Опубликовано 1867 г.
  • Оркатт, Уильям Дана. Старый добрый Дорчестер: повествовательная история города, 1630–1893. Опубликовано 1893 г.
  • Саммарко, Энтони Митчелл.
    • Дорчестер . Образы Америки. Дувр, Нью-Хэмпшир: издательство Arcadia Publishing. 1995.ISBN. 0-7524-0228-5. ПР  935911М .
    • « Дорчестер: Том II » , серия « Образы Америки», издательство Arcadia Publishing, 2000
    • " Дорчестер: тогда и сейчас ", издательство Arcadia Publishing, 2005.
  • Seasholes, Нэнси С. (2003). Успех: история создания земли в Бостоне . Кембридж, Массачусетс: MIT Press. ISBN 978-0-262-19494-5. нэнси у моря.
  • Жизненные записи Дорчестера (рождений, браков и смертей) до 1825 года были опубликованы в 1890 году как 21-й отчет уполномоченных по записям Бостона.
  • Старые карты USGS Бостона и Дорчестера. См. Карту юго-восточного угла 1903 года.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • "Железнодорожный транспорт в Дорчестере" - История Дорчестер Атенеум
  • Дорчестер, Массачусетс, Федеральный глава переписи домохозяйств 1790 г. , Дорчестер, Массачусетс, данные переписи населения США
  • "Дорчестерские эпитафии: из первого места захоронения эпитафий в Дорчестере" (нет в записях Дорчестера), С обратной стороны книги Дорчестерских Vital Records до 1850 г.
  • "Исторический очерк Дорчестера" , Mercantile Publishing Company, Бостон, 1888 г.
  • Оркатт, Уильям Дана, Старый добрый Дорчестер: Повествовательная история города 1630–1893 , Кембридж: Джон Уилсон и сын, University Press, 1893
  • "Отчет о разведывательных археологических раскопках Мэри Л. Пирс Велл / Ронан Парк / Бостон (Дорчестер), Массачусетс" . 2021 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Из коллекции карт Бостонской публичной библиотеки :
    • 1831 г. Карта Дорчестера Эдмунда Дж. Бейкера
    • Карта Дорчестера 1850 года Э. Уайтинга
    • Карта Дорчестера и Куинси 1868 года, составленная Дадли и Гриноу
    • 1880 План Дорчестера Бостонским инженерным отделом.
  • Сайт сообщества Дорчестера
  • Dorchester Reporter Местная газета
  • Карта Дорчестерского участка Бостона - план открытого космоса, Бостон
  • Бостонское управление по реконструкции карта Дорчестера
  • Записи La Alianza Hispana , расположенные в библиотеке Северо-Восточного университета, отдел архивов и специальных коллекций, Бостон, Массачусетс
  • My Dot Tour , "мультимедийная пешеходная экскурсия по уголку полей" под руководством молодежи с открытым исходным кодом. Это «совместный проект Fields Corner Collaborative».
  • Архивные коллекции о Дорчестере , Университетские архивы и специальные коллекции, Библиотека Джозефа П. Хили, Массачусетский университет в Бостоне
  • Дорчестер Атенеум , сайт, посвященный истории Дорчестера
  • Памятник солдатам и матросам Дорчестера в проекте памятников гражданской войны в Массачусетсе