Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эта статья про город. Для избирательного округа см Дорчестер (избирательный округ в парламенте Великобритании) .
Не путать с Дорчестером на Темзе .

Дорчестер
Городской насос и кукурузная биржа - Dorchester.jpg
Городской насос и кукурузная биржа
Дорчестер расположен в графстве Дорсет.
Дорчестер
Дорчестер
Расположение в Дорсете
численность населения19 060 ( 2011 )
Справочник по сетке ОСSY690906
•  Лондон116 миль (187 км) NE
Гражданский приход
  • Дорчестер [1]
Унитарная власть
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городДорчестер
Почтовый индекс районаDT1
Телефонный код01305
ПолицияДорсет
ОгоньДорсет и Уилтшир
Скорая помощьЮго-Западный
Парламент Великобритании
Интернет сайтГородской совет Дорчестера
Список мест
Великобритания
Англия
Дорсет
50°42′55″N 2°26′12″W / 50.7154 ° N 2.4367 ° W / 50.7154; -2.4367 Координаты : 50.7154 ° N 2.4367 ° W50°42′55″N 2°26′12″W /  / 50.7154; -2.4367

Дорчестер ( / д ɔːr tʃ ɛ с т ər / ДОР -ches-tər ) является город округа из Дорсет , Англия. Он расположен между Пулом и Бридпортом на магистрали A35. Исторический рыночный город Дорчестер находится на берегу реки Фром к югу от Дорсет-Даунс и к северу от Южного Дорсет-Риджуэй, который отделяет этот район от Уэймута , в 7 милях (11 км) к югу. Гражданский приход включает небольшой городок Паундбери и пригородФордингтон .

Территория вокруг города была заселена еще в доисторические времена. В Римляне установили гарнизон там после победы над дуротриги племени, назвав поселение, выросший рядом Durnovaria ; они построили акведук для подачи воды и амфитеатр на древнем британском земляном валу. После ухода римлян значение города уменьшилось, но в средние века он стал важным торговым и политическим центром. Это было место проведения « Кровавых присяжных » под председательством судьи Джеффриса после восстания в Монмуте , а затем и суда над мучениками Толпаддла .

По данным переписи 2011 года , население Дорчестера составляло 19 060 человек, при этом люди приезжали из окрестных районов на работу в город, в котором есть шесть промышленных зон. Проект редевелопмента Brewery Square осуществляется поэтапно, запланированы другие проекты развития. В городе есть наземный колледж, Кингстон-Морвард-колледж , школа Томаса Харди , три средних школы и тринадцать первых школ. Больницы графства Дорсетпредлагает аварийно-спасательную службу, город обслуживают две железнодорожные станции. Автомобильное движение объезжает город с помощью объездной дороги. В городе есть футбольный клуб и клуб регби, несколько музеев и проводимый раз в два года Дорчестерский фестиваль. Он является побратимом трех городов в Европе. Помимо множества памятников архитектуры , с городом были связаны многие известные люди. В течение многих лет он был домом и источником вдохновения для писателя Томаса Харди , в чьем романе «Мэр Кэстербриджа» в качестве декораций используется вымышленная версия Дорчестера.

История [ править ]

Предыстория и романо-британские [ править ]

Основная статья: Дурновария

Корни Дорчестера уходят в доисторические времена. Самые ранние поселения находились примерно в 2 милях (3,2 км) к юго-западу от современного центра города, недалеко от Девичьего замка , большого городища железного века, которое было одним из самых могущественных поселений в доримской Британии . С 4000 г. до н.э. здесь жили разные племена. Дуротригите были , вероятно, был там , когда римляне прибыли в Великобритании в 43 году. [2]

Римляне победили местные племена к 70 году нашей эры и основали гарнизон, который стал городом, названным римлянами Дурноварией , бриттское название, включающее дурн , «кулак», что вольно интерпретируется как «место с галькой размером с кулак». Похоже, что часть своего названия он получил от местного племени дуротригов, населявшего этот район. [3]

Дурновария была записана в маршруте Антонинов 4-го века и стала рыночным центром для окружающей сельской местности, важным транспортным узлом и перевалочным пунктом, а впоследствии и одной из столиц-близнецов кельтского племени дуротригов. [4]

Остатки римских стен, окружавших город, все еще можно увидеть. Большинство из них были заменены дорожками, которые образуют квадрат в современном Дорчестере, известном как «Прогулки». Небольшой сегмент оригинальной стены сохранился недалеко от кольцевой дороги Top 'o Town. [5]

Часть римского таунхауса возле ратуши , демонстрирующая систему подогрева полов.

Другие римские останки включают часть городских стен и фундамент городского дома рядом с ратушей . Современные строительные работы в стенах раскопали римские находки; в 1936 году на Саут-стрит был обнаружен тайник с 22 000 римских монет 3-го века. [6]

Другие римские находки включают серебряные и медные монеты, известные как пенни Дорна , золотое кольцо, бронзовую фигуру римского бога Меркурия и большие участки мозаичного покрытия . [7]

В окружном музее хранится множество римских артефактов. Римляне построили акведук, чтобы снабжать город водой. Он был вновь открыт в 1900 году как остатки канала, прорезанного в меле и огибающего холмы. Источником считается река Фром в Ноттоне , примерно в 12 милях (19 км) вверх по течению от Дорчестера. [8] Недалеко от центра города находится Maumbury Rings , древнее британское земляное сооружение из хенджа, преобразованное римлянами для использования в качестве амфитеатра , а на северо-западе находится холм Паундбери , еще одно доримское укрепление. [5]

Существует мало свидетельств того, чтобы предполагать продолжение оккупации после ухода римской администрации из Британии. Название Дурновария сохранилось в старом валлийском как Дурнгейр , записанное Ассером в 9 веке. [9] [10]

Этот район оставался в руках британцев до середины 7 века, и в соседнем Паундбери постоянно использовалось римское кладбище . Дорчестер был предложен в качестве центра суб-королевства Думнония или другой региональной опоры власти. [11]

Средневековый [ править ]

Один из первых набегов эпохи викингов, возможно, имел место около Дорчестера около 790 года. Согласно летописцу, корольский священник собрал несколько человек и поспешил им навстречу, думая, что они были купцами из другой страны. Когда он прибыл к ним, он увещевал их и велел доставить их в королевский город. Затем викинги убили его и его людей. [12]

К 864 году в окрестностях Дурноварии доминировали саксы, которые называли себя Дорсеты , «люди Дор» - Дурноварии. Изначально местное название было Дорн-гвейр, от древнеанглийского Дорнвари . Город стал известен как Дорнваракестер или Дорнваракестер , сочетая первоначальное название Дор / Дорн из латинского и кельтского языков с cester , древнеанглийским словом, обозначающим римскую станцию. Это название со временем превратилось в Дорнчестер / Дорнчестер и Дорчестер. [13]

Во время норманнского завоевания Дорчестер не имел большого значения; норманны построили замок, но он не сохранился. В 1364 году был основан монастырь, который с тех пор тоже исчез. В более поздний средневековый период город процветал; [14] он стал процветающим торговым и политическим центром южного Дорсета, с текстильной торговлей и обрабатывающей промышленностью, которая продолжалась до 17 века. [15] Во времена Эдуарда III (1312–1377) городом управляли судебные приставы и горожане , а число горожан увеличилось до пятнадцати во время правления Якова I (1566–1625). [16]

Общежитие судьи Джеффриса , ныне ресторан, на Хай-Уэст-стрит.

Ранний модерн [ править ]

«Город густонаселен, хотя и невелик, улицы широкие, а здания старые и низкие; однако здесь есть хорошая компания, и ее много; и человек, желавший уединения в этом мире, мог бы с таким же удовольствием потратить в свое время, а также в Дорчестере, как и в любом известном мне городе Англии ". - Даниэль Дефо в своем путешествии по всему острову Великобритании (1724–1726). [17]

В XVII и XVIII веках Дорчестер пострадал от нескольких серьезных пожаров: в 1613 году из-за того, что котел сального чандлера стал слишком горячим и загорелся; в 1622 году начал солодовню ; в 1725 г. началось в варочном цехе; а в 1775 г. - мыловар. [14] Пожар 1613 года был самым разрушительным, в результате было разрушено 300 домов и две церкви ( Всех Святых и Святая Троица). [14]

До наших дней сохранилось лишь несколько ранних построек города, в том числе жилище судьи Джеффриса и богадельня Тюдоров . Среди восстановленных георгианских зданий много, например, Шир-холл , построенных из портлендского камня . Ратуша была построена в 1791 году и был MarketPlace внизу. [18]

В 17 веке город был в центре пуританской эмиграции в Америке , а местный ректор , Джон Уайт , организовал поселение Дорчестер, штат Массачусетс . Первая попытка колонизации была предпринята на мысе Энн , где рыбаки, которые присоединятся к рыболовному флоту, когда суда вернутся в следующем году, пытались быть самодостаточными. Однако земля оказалась неподходящей, колония развалилась и была перемещена на территорию нынешнего Салема . В 1628 году предприятие получило Королевскую хартию, и была сформирована компания Массачусетского залива, в которую вошли триста колонистов, прибывших в Америку в том же году, а в следующем году - еще больше. [19]

За его усилия в защиту пуританских диссидентов Уайта назвали безвестным основателем колонии Массачусетского залива . (Некоторые обозреватели приписывают оплошность тому факту, что Уайт, в отличие от Джона Уинтропа , никогда не бывал в Америке.) [20]

В 1642 году , незадолго до английской гражданской войны , Хью Грин , католический священник был здесь казнен. После его казни пуритане играли в футбол головой. [21] Город сильно защищался от роялистов во время гражданской войны, а Дорсет был известен как «южная столица переворота пальто», так как дворянство графства сочло целесообразным сменить лояльность и поменяться сторонами, которых они поддерживали несколько раз. . [22]

В 1643 году город подвергся нападению 2000 солдат под командованием Роберта Дормера, 1-го графа Карнарвона . Его защита оказалась недостаточной, и он быстро сдался, но избежал грабежа и наказания, который в противном случае мог бы получить. Некоторое время он оставался под контролем роялистов, но в конце концов был снова захвачен пуританами. [23]

В 1685 году герцог Монмут потерпел неудачу в своей попытке вторжения, восстании Монмута , и почти 300 его людей были приговорены к смерти или транспортировке в « Кровавых присяжных » под председательством судьи Джеффриса в Дубовой комнате отеля «Антилопа» в Дорчестере. [16]

Современный [ править ]

Шир-холл на Хай-Уэст-стрит, где проходил суд над мучениками Толпадл

В 1833 году мученики Толпадла основали Дружественное общество сельскохозяйственных рабочих . Профсоюзы были законными, но из-за того, что члены принесли клятву верности , они были арестованы и предстали перед судом в Шир-Холле. [24] [25] Под залом суда находятся камеры, в которых заключенные содержались в ожидании суда. Дорчестерская тюрьма была построена в городе в 19 веке и использовалась для содержания осужденных и заключенных под стражу местных судов [26], пока она не закрылась в декабре 2013 года. С тех пор на этом месте планировалось построить 189 жилищ и музей. [27]

Дорчестер оставался компактным городом в пределах старых городских стен до второй части 19 века, потому что все земли, непосредственно примыкающие к западу, югу и востоку, принадлежали герцогству Корнуолл . Земля состоит в поместье из Fordington . События , которые посягают на него были Marabout Казармы, к северу от Bridport - роуд, в 1794 году, [28] Dorchester Союз работный дом , к северу от Дороги Дамер в, в 1835 году, [29] Саутгемптон и Дорчестер железной дороги и его станция восток Уэняют - авеню, в 1847 году, [30] в Великой Западной железной дорогеи его станция к югу от Дороги Дамер, в в 1857 году, [30] гидротехнических сооружений , к северу от Bridport - роуд, в 1854 году, [31] кладбище, к западу от новой железной дороги и к востоку от Уэймута - авеню, в 1856 г. , [32] и полицейский участок округа Дорсет в 1860 году, к западу от Саутгемптонской железной дороги, к востоку от Уэймут-авеню и к северу от Рингса Мамбери. [33]

Земля герцогства обрабатывалась по системе открытого грунта до 1874 года, когда она была объединена - или объединена - в три большие фермы землевладельцами и жителями. [34] За вольерами последовала серия ключевых событий для города: ограждение городища Паундбери для общественного пользования в 1876 году, «Ярмарочное поле» (новое место для рынка рядом с Уэймут-авеню) в 1877 году, площадка для отдыха (также недалеко от Уэймут-авеню), открывшегося в 1880 году, и пивоварни Eldridge Pope в 1881 году, рядом с железнодорожной линией, ведущей в Саутгемптон. Поле Солсбери было оставлено для общественного пользования в 1892 году, а в 1895 году была куплена земля для официальных садов Боро, между Вест-Уолкс и Корнуолл-роуд. [34]Часы и эстрада были добавлены в 1898 году. [35]

Карта Дорчестера 1937 года

Постоянное военное присутствие было создано в городе с завершением Depot казарм в 1881. [36] High West Street бур зал был создан путем преобразования частного дома, примерно в то же время. [37]

Земля была разработана для застройки за стенами, включая поместье Корнуолл между садами Боро и Великой Западной железной дорогой с 1876 года и поместье принца Уэльского с 1880 года. Земля для поместья Виктория-Парк была куплена в 1896 году, а строительство началось в 1897 году, королева Victoria «s Бриллиантового Юбилея год. В липы в Квинс - авеню были посажены в феврале 1897 года [34]

Паундбери - это западное расширение города, построенное с 1993 года в соответствии с принципами городских поселений на земле герцогства Корнуолл, принадлежащей принцу Чарльзу . Разрабатываемый в течение 25 лет в четыре этапа, он в конечном итоге будет иметь 2500 жилищ и население около 6000 человек. Принц Чарльз принимал участие в разработке дизайна. [38]

Дорчестер стал первой официальной инициативой Дорсета по переходу в 2008 году в рамках концепции переходных городов . Transition Town Дорчестер - это общественный ответ на вызовы и возможности, связанные с пиком добычи нефти и изменением климата . [39]

Правительство [ править ]

С 1295 по 1868 год Дорчестер был парламентским округом. Это было отменено Законом о перераспределении мест 1885 года [40], после чего Дорчестер был помещен в новый округ Южного Дорсета, а в 1918 году он был переведен в Западный Дорсет , где и оставался с тех пор. Дорчестер представлен двумя уровнями власти. Городской совет Дорчестера и Совет Дорсета , оба из которых базируются в городе. Член парламента для Западной Дорсет был Оливер Letwin с 1997 по 2019 год [41] С 2019 года всеобщих выборов , местный депутат был Консервативная Крис Лодер .

На гербе города изображен старинный замок, который раньше стоял на месте бывшей тюрьмы. Королевский фиолетовый фон олицетворяет статус Дорчестера как части частной собственности монарха, положение, которое занимало еще до того, как была опубликована Книга Судного дня . Щит разделен на две части: две изображающие льва и две геральдические лилии . Они скопированы со щитов войск из Дорсета, которые принимали участие в битве при Азенкуре в 1415 году. Флер-де-лилии имеют разрозненное расположение, которое показывает, что разрешение на гербовые знаки было дано до 1405 года, после чего права были изменены королем Генрихом VI. Надпись «Sigillum Bailivorum Dorcestre» переводится как «Печать судебных приставов Дорчестера». У мэра есть аналогичная печать офиса, но с надписью Dorcestriensis Sig: Maioris . [42]

В Дорчестере четыре избирательных участка (Север, Юг, Восток и Запад), общая численность населения которых составляет 19 060 человек. Город неуклонно рос с 11 620 жителей в 1951 году, 13 740 в 1971 году и 15 100 в 1991 году. [43]

15 декабря 2004 года Дорчестер стал первым городом в Дорсете, получившим статус справедливой торговли . [44]

В 2011 году Dorchester был один из более чем 20 городах по всей стране , чтобы подать заявку на статус города , чтобы отметить Бриллиантовый юбилей Елизаветы II , [45] , хотя в марте 2012 года было установлено , что заявка Dorchester в не увенчались успехом. [46]

Река Фром на окраине города

География [ править ]

Центр города Дорчестер расположен на высоте от 55 до 80 метров (от 180 до 262 футов) над уровнем моря на пологом склоне у южного берега реки Фром . [47] Если измерять напрямую, это примерно в 7 милях (11 км) к северу от Уэймута , в 18 милях (29 км) к юго- востоку от Йовила в Сомерсете и в 20 милях (32 км) к западу от Пула . [48] Застроенная территория города простирается на юг, запад и юго-восток от центра города; с севера и северо-востока рост ограничен поймой и заливными лугами реки. [49]

Земля к югу и западу от города является частью области выдающейся природной красоты Дорсет . [50] Это пересекает Южный Дорсет Риджуэй , часть пути Юго-Западного побережья . Вдоль меловых холмов, образующих хребет, расположено более пятисот древних памятников, в том числе курганы , каменные круги и городища ; Многие археологические находки в этом районе можно увидеть в Музее графства Дорсет в Дорчестере. [51]

Геология города включает коренные породы, сформированные в коньякском , сантонском и кампанском периодах позднего мелового периода, местами перекрытые более поздними четвертичными дрейфующими отложениями. Коренная порода - мел различной формации. Дрейфующие отложения включают шапку из глины с кремнями на западной окраине города вокруг Паундбери , аллювий в пойме реки и несколько узких полос плохо стратифицированных верхних отложений , обнаруженных, в частности, вокруг северо-восточных и юго-западных границ города, а также в других местах. . [52]

Экономика [ править ]

В 2012 году в Дорчестере работало 17 500 человек, 51% из которых работали полный рабочий день. 57% рабочих мест приходилось на государственное управление, образование и здравоохранение, 18% - на профессиональные и рыночные услуги (включая финансы и ИКТ ), 17% - на распределение, размещение и питание, 4% - на производство и 2% - на строительство. Уровень безработицы в июле 2014 г. составил 0,9% жителей в возрасте 16–64 лет. [53]

Дорчестер имеет шесть промышленных зон: Grove Trading Estate (7,1 га или 18 акров), Poundbury Trading Estate (5 га или 12 акров), Marabout Barracks (2 га или 4,9 акра), Great Western Center (1,4 га или 3,5 акра), Железнодорожный треугольник (1,4 га или 3,5 акра) и промышленная зона Кэстербриджа (1,1 га или 2,7 акра). В поместьях в основном находятся предприятия легкой промышленности, оптовых торговцев и сферы услуг. [54] Значительные работодатели для жителей города включают AEA Technology , BAeSEMA Ltd, Совет графства Дорсет , Дорсет County Hospital NHS Foundation Trust , Goulds Ltd, Генри Линг Ltd, Кингстон Maurward Колледж , Tesco , и Уинтерборн больницу. [53]

В 2008 году Dorchester BID, район улучшения деловой активности , был создан для развития города и улучшения торговой среды для предприятий в центре города. Местные трейдеры в подавляющем большинстве поддержали это решение, при голосовании в феврале 2008 г. за него проголосовали 84%. BID финансируется за счет сбора с предприятий города. Первоначально BID рассчитан на пять лет, а в период с 2013 по 2018 год реализуемые проекты включают поддержку бизнеса, проекты безопасности, продвижение города, создание зеленых насаждений и повышение визуальной привлекательности города. [55] В июне 2018 года за Dorchester BID проголосовали на второй срок.

Население зоны обслуживания основных торговых точек розничной торговли продуктами питания в Дорчестере составляет 38 500 человек (оценка 2001 г.) и простирается на восемь миль на запад, север и восток от города и на две мили на юг. [56] Проект реконструкции Brewery Square теперь включает торговые точки, жилые дома, бары, рестораны, гостиницы и культурные объекты. Регенерация железнодорожной станции Dorchester South сделает первый солнечный приведенный в действие железнодорожной станции в Великобритании. [57] Строительство на Чарльз-стрит завершилось на первом этапе, который включает в себя библиотеку и образовательный центр для взрослых Совета графства Дорсет, а также офисы Совета Дорсет.. В будущие очереди планируется включить 23 магазина, подземную автостоянку, гостиницу и доступное жилье. Второй этап привлек финансирование в размере 4 миллионов фунтов стерлингов от бывшего окружного совета Западного Дорсета и включает новые магазины Marks & Spencer и Waitrose . [58]

Демография [ править ]

В переписи 2011 года в гражданском приходе Дорчестера было 8 996 жилищ, [59] 8 449 домашних хозяйств и население 19 060 человек, при этом 48,35% жителей составляли мужчины, а 51,65% - женщины. [60] 17% жителей были моложе 16 лет (по сравнению с 18,9% по Англии в целом), и 22,4% жителей были в возрасте 65 лет и старше (по сравнению с 16,4% по Англии в целом). [61]

Культура [ править ]

Писатели [ править ]

Статуя Томаса Харди рядом с рощей, к северу от Хай-Уэст-стрит

Писатель и поэт Томас Харди основал вымышленный город Кэстербридж на Дорчестере, и его роман «Мэр Кэстербриджа» установлен там. Дом детства Харди находится к востоку от города, а его городской дом, Макс Гейт , принадлежит Национальному фонду и открыт для публики. [62] Харди похоронен в Вестминстерском аббатстве , но его сердце было удалено и похоронено в Стинсфорде . [63]

Уильям Барнс , то говор West Country поэт, был ректор из Winterborne не пришел , деревушку возле Дорчестер, в течение 24 лет вплоть до своей смерти в 1886 году, [64] и побежал в школу в городе. В центре города есть статуя Харди и статуя Барнса; Барнс у церкви Святого Петра, [65] и Харди у перекрестка Top o 'Town. [66]

Действие романа Джона Каупера Поуиса « Девичий замок» (1936) происходит в Дорчестере, и Поуис намеревался сделать его «соперником мэра Кэстербриджа» . [67] Поуис в детстве жил в Дорчестере, с мая 1880 по Рождество 1885 года, когда его отец был там священником . [68] Затем, после возвращения из Америки в июне 1934 года, он жил на Хай-Ист-стрит, 38, Дорчестер, с октября 1934 года по июль 1935 года, когда он переехал в Уэльс . [69] Это здание. увековечен мемориальной доской, установленной Комитетом по наследию Дорчестера, но датой его проживания является 1936 год [70].

Исполнительское искусство и музеи [ править ]

Музей графства Дорсет

Компания Dorchester Arts, расположенная в здании бывшей школы, проводит сезонную программу музыкальных, танцевальных и театральных мероприятий, совместные художественные проекты для социально незащищенных групп и проводимый раз в два года Дорчестерский фестиваль. Dorchester Arts - Национальная портфельная организация Художественного совета. Dorchester Arts является резидентом Кукурузной биржи с 2015 года. [71]

Дорчестер музеи включают Римскую Town House, динозавр музей , Музей терракотовых воинов, в Дорсет Teddy Bear Museum , в Keep Военный музей , Дорсет County Museum . и выставка Тутанхамона . Все эти музеи приняли участие в мероприятии «Ночные музеи» в мае 2011 года, когда музеи по всей Великобритании открылись в нерабочее время. [72] Серебряное кольцо Durnovaria базируется в зале методистской церкви Фордингтона . [73]

Известные здания [ править ]

Основная статья: Список церквей в Дорчестере
Церковь Святого Петра

В Дорчестере прихода есть 293 структур, которые перечислены на Historic Англии за их исторический или архитектурный интерес, в том числе пять, которые перечислена Grade I и шестнадцать, которые Grade II *. [74] Структуры первого уровня - это церковь Святого Георгия на Фордингтон-Хай-стрит, церковь святого Петра на Хай-Уэст-стрит, Макс Гейт на Сайворд-роуд, римский таунхаус на Нортерхей и Шир-холл на Хай-Уэст-стрит. [74]

Церковь Святого Георгия имеет южную дверь конца 11-го века с каменным тимпаном Кана с реалистичным резным изображением Святого Георгия в окружении солдат, которое, как говорят, изображает чудо его появления в битве при Антиохии . Южный проход и северная часть крыльца датируются 12 веком. [75] Церковь Святого Петра в основном датируется 1420–1421 гг., С южным входом XII века в нее. Есть много известных памятников , в том числе два чучела 14-го века и сундук-гробница 14-го века. Томас Харди внес свой вклад в добавление ризницы иалтарь в 1856-7. [76]

Макс Гейт был спроектирован Томасом Харди в стиле королевы Анны и был его домом до его смерти в 1928 году. Он был построен в 1885 году. [77] Остатки римского дома к северу от окружного холла датируются началом 4 века, с более поздние расширения 4-го века. Он имеет гипокаустическую систему отопления и мозаичные тротуары. Это единственный видимый римский особняк в Британии. [78] Нынешнее здание Шир-Холла было спроектировано Томасом Хардвиком и построено из каменного камня Портленда в 1797 году. [79] Оно заменило предыдущее здание, которое пришло в упадок. [80]

Табличка в память о вынесении приговора мученикам Толпадла здесь в 1834 году. [79] В здании до 1955 года размещался Королевский суд; Томас Харди был здесь магистратом, и его опыт послужил источником вдохновения для его написания. [80] Здание мало изменилось с XIX века, и в 2014 году было получено разрешение на строительство, чтобы превратить его в исторический центр и туристическую достопримечательность и откроется в 2017 году. [81]

Образование и здравоохранение [ править ]

Библиотека и учебный центр Дорчестера

Dorchester имеет тринадцать первых школ, три средних школы: Церковь Св Осмундом в Англии средней школы , церкви Святой Марии Англии средней школы, Puddletown и Дорчестер средней школы и старших классах; Школа Томаса Харди была основана в 1569 году и предоставлена ​​купцом Томасом Харди в 1579 году. Она была расширена и вновь открыта в 1888 году. В 2011 году в ней участвовало 2 283 ученика. [43] Автор Томас Харди, дальний родственник, был директором школы с 1909 года до незадолго до своей смерти. Девятнадцать школ в районе Дорчестера образуют Партнерство школ региона Дорчестер (DASP). [82] Существует также частная школа Sunninghill Prep School,[83]

Kingston Maurward College - это наземный колледж на окраине города. Он предлагает дневные и частичные курсы, стажировки и курсы университетского уровня по широкому кругу предметов, включая сельское хозяйство, садоводство, охрану природы, строительство, сельскую местность и управление дикой природой. [84]

Городская больница - это больница округа Дорсет на Уильямс-авеню. Он предлагает круглосуточную помощь при несчастных случаях и неотложную помощь с услугами, предоставляемыми Доверительным фондом NHS Foundation Hospital округа Дорсет . [85]

Спорт и отдых [ править ]

Дорчестер Таун , город футбольная команда в настоящее время играет в Премьер - отделе Южной лиги . Гарри Реднапп и бывшие игроки сборной Англии Грэм Робертс и Мартин Чиверс представляли «Сорок» в конце 1970-х - начале 1980-х годов. Клуб расположен на Уэймут-авеню на юге города, после того как он переехал со своей старой земли на Уэймут-авеню. Клуб переехал на специально построенный стадион на Авеню на 5000 мест на земле герцогства Корнуолл в начале 1990-х годов. [86]

Dorchester RFC - любительская команда союза регби, которая в настоящее время играет в лиге Dorset & Wilts South 1 . [87] Dorchester Cricket Club играет в Премьер-лиге Дорсета, будучи последним коронованным чемпионом в 2009 году. [88]

Развлекательный центр и бассейн на Кобург - роуд заменил Томас Hardye школа Центр Досуга в 2012 году на сумму более £ 8 миллионов. [89]

В мае 2009 года после 12 лет планирования и строительства на перекрестке улиц Мамбери-роуд и Уэймут-авеню в Дорчестере был открыт скейтпарк . [90]

Транспорт [ править ]

Южный железнодорожный вокзал Дорчестера

В городе есть две железнодорожные станции . Южный Дорчестер находится на Юго-Западной магистрали, ведущей в Борнмут , Саутгемптон и Лондон. Ватерлоо управляется Юго-Западной железной дорогой ; Дорчестер-Уэст , спроектированный Isambard Kingdom Brunel , находится на линии Heart of Wessex , обслуживаемой Great Western Railway, и соединяется с Йовилом , Батом , Бристолем , Глостером и Лондоном Паддингтоном.. В рамках реконструкции пивоварни в центре города Южный железнодорожный вокзал Дорчестера станет первым железнодорожным вокзалом в Великобритании, работающим на солнечной энергии. [57]

Моулем завершил строительство объездной дороги к югу и западу от города в 1988 году, направив движение по дорогам A35 и A37 в сторону от центра города. [91] Дорчестер находится примерно в 43 милях (69 км) к юго-востоку от развязки 25 автомагистрали M5 в Тонтоне .

СМИ [ править ]

Дорчестер обслуживается двумя местными радиостанциями: Wessex FM , [92] и BBC Radio Solent . [93]

Больница графства Дорсет имеет собственную станцию ​​под названием «Радио Риджуэй», которая работает в эфире уже пятьдесят лет. [94] Местные телеканалы освещают новости Spotlight и Points West . Регулярные печатные издания Дорчестера включают " Дорсет Эхо" . [95]

Многие дома в Дорчестере имеют доступ к услугам оптоволоконного широкополосного доступа, предоставляемым частными компаниями. [96] Город является частью завершенного второго этапа проекта Superfast Dorset по повышению доступности оптоволоконной широкополосной связи в округе. [97]

Известные люди [ править ]

  • Фрэнсис Багенал (родилась в 1954 г.), профессор астрофизических и планетарных наук в Университете Колорадо в Боулдере [98]
  • Пол Блейк (1990 г.р.), паралимпийский спортсмен
  • Джеймс Кэмпбелл (1988 г.р.), игрок в крикет, родился в городе. [99]
  • Аарон Кук (1991 г.р.), спортсмен- тхэквондист, который участвовал в Олимпийских играх 2008 года, заняв пятое место, родился и получил образование в Дорчестере. [100]
  • Пол Хиллиер (род. 1949), классический певец и композитор, родился в Дорчестере. Он учился в школе Томаса Харди . [101]
  • Генри Мул (родился в 1801 г.), викарий Фордингтона с 1829 г. и изобретатель биотуалета. [102]
  • Ллевелин Поуис , писатель и публицист, родился в Дорчестере в 1884 году. [103]
  • Генри Пиргос , шотландский международный игрок в регби, родился в городе. [104]
  • Том Робертс , австралийский художник, родился в Дорчестере в 1856 году. [105]
  • Сэр Фредерик Тревес (1853–1923), хирург короля Эдуарда VII. [106]

Города-побратимы [ править ]

Дорчестер является побратимом трех европейских городов: [107]

  • Байе во Франции с 1959 года, потому что полк Дорсет был первым солдатом, вошедшим в город в 1944 году, когда закончилась Вторая мировая война . [108] [109]
  • Lübbecke в Германии с 1973 года, начат, когда Durnovaria Silver Band встретился с Lübbecker Schützenmusik Corps в Байе в 1968 году, когда этот город находился в процессе побратимства с Lübbecke. [110]
  • Хольбек в Дании с 1992 года в результате общего интереса к общественной драме. Актеры из каждого города появлялись в спектаклях в другом районе. [111]

Школы города являются побратимами школ Европы, Африки и Азии. Школа Томаса Харди имеет партнерские отношения со школами в Танзании , Дехрадуне и Байе . [112] [113] [114]

Свобода города [ править ]

Следующие люди и воинские части получили Свободу города Дорчестер.

Этот список неполный ; вы можете помочь, добавив недостающие элементы из надежных источников .

Частные лица [ править ]

  • Томас Харди OM : 15 ноября 1910 г. [115]


Ссылки [ править ]

  1. ^ "Архивная копия" . Архивировано 1 июня 2017 года . Проверено 2 января 2021 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  2. ^ Замок Maiden: Раскопки и исследование 1985-6 поля . Английское наследие. 1991. С. 124–26. ISBN 978-1-84802-167-9. Архивировано 20 июля 2017 года . Проверено 23 сентября 2016 года .
  3. ^ Trevarthen, Майк; Барнетт, Кэтрин (2008). Пригородная жизнь в Римской Дурноварии: Раскопки на месте бывшей больницы графства, Дорчестер, Дорсет, 2000–2001 гг . Археология Уэссекса. п. Вступление. ISBN 978-1-874350-46-0.
  4. ^ Кесслер, Питер. "Дуротриги (бритты)" . Файлы истории: кельтские королевства Британских островов . Архивировано 7 августа 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 года .
  5. ^ a b Примерный путеводитель по Гэмпширу, Дорсету и острову Уайт . Грубые направляющие. 2010. С.  95–102 . ISBN 978-1-84836-159-1.
  6. ^ Хаймс, Джон (1970). Дорсет . BT Batsford Ltd. стр. 145. ISBN 0-7134-0066-8.
  7. ^ Сэвидж, Джеймс (1833). История Дорчестера в британский, римско-саксонский и нормандский периоды с описанием его современного состояния . Уэстон, Саймондс и Сиденхэм. С. 62–65.
  8. ^ "Римский Акведук, Дорчестер" . Инженерные графики . Архивировано 10 ноября 2006 года . Проверено 2 октября +2016 .
  9. ^ Заклепка, ALF; Смит, К. (1982). Топонимы римской Британии . Бэтсфорд. п. 345.
  10. ^ Кох, Джон Т., изд. (2006). Кельтская культура: историческая энциклопедия . ABC-CLIO. п. 139 .
  11. ↑ Кесслер, Питер (14 февраля 2007 г.). «Затерянные королевства» . Файлы истории: постримская Британия . Архивировано 7 августа 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 года .
  12. ^ Исследования по ранней истории аббатства Шефтсбери. Совет графства Дорсет, 1999 - «Король Альфред Великий и аббатство Шефтсбери» ， Саймон Кейнс
  13. ^ Eckwal, Eilert (1960). Оксфордский словарь английских географических названий . Издательство Оксфордского университета. п. 148.
  14. ^ a b c Hyams, Джон (1970). Дорсет . BT Batsford Ltd. стр. 147. ISBN. 0-7134-0066-8.
  15. ^ Тейлор (1970)
  16. ^ a b Крисвик, Джеймс (1820). Прогулка по Дорчестеру . Дж. Крисвик. С. 11–12.
  17. ↑ Чендлер (1990; стр.72)
  18. ^ Крисвик, Джеймс (1820). Прогулка по Дорчестеру . Дж. Крисвик. п. 16.
  19. ^ "Преподобный Джон Уайт, Массачусетс: Патриарх Дорчестера и основатель Массачусетса" . 2 июля 2016 года. Архивировано 28 ноября 2011 года . Проверено 2 октября +2016 .
  20. ^ Акерман, Артур В. «Преподобный Джон Уайт из Дорчестера, Англия» . Дорчестер Атенеум. Архивировано 22 декабря 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 года .
  21. ↑ Манн, Стефани А. (19 августа 2011 г.). «Хью Грин, английский мученик» . Превосходство и выживание: английская реформация . Архивировано 11 октября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 года .
  22. ^ Хоппер, Эндрю (2012). Перебежчики и отступники: меняя стороны во время английских гражданских войн . Издательство Оксфордского университета. п. 105. ISBN 978-0-19-957585-5.
  23. ^ Андердаун, Дэвид (1994). Огонь с небес: жизнь в английском городе в семнадцатом веке . Издательство Йельского университета. С. 204–07. ISBN 978-0-300-05990-8.
  24. ^ Уоллис, Стив (2013). Дорчестер и его окрестности . Эмберли Паблишинг Лимитед. п. 11. ISBN 978-1-4456-2787-8.
  25. ^ "Мученики Толпадла: История" . Толпадл мучеников. Архивировано 21 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 года .
  26. ^ "История Дорчестерской тюрьмы" . Откройте для себя Дорчестер. Архивировано 27 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 года .
  27. ^ «Развитие Dorchester тюрьмы„не будет включать в себя доступное жилье “ » . BBC News . 15 июля 2016 года архивации с оригинала на 20 июля 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 года .
  28. ↑ Good Stuff (8 мая 1975 г.). «Бывшие супружеские покои, казармы Марабут» . Здания, включенные в список Великобритании. Архивировано 14 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 года .
  29. ^ Питер Хиггинботэм. "Работный дом в Дорчестере, Дорсет" . Workhouses.org.uk. Архивировано 18 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 года .
  30. ^ a b "Саутгемптон и Дорчестерская железная дорога" . British-history.ac.uk. Архивировано 14 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 года .
  31. ^ "Управление водоснабжения округа Дорчестер" . Управление водоснабжения округа Дорчестер . Архивировано 14 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 года .
  32. ^ Читальный зал Манчестера. «Детали кладбища» . CWGC. Архивировано 14 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 года .
  33. ^ "Полицейские участки: Отдел графства Дорсет" . Полиция Дорсета. Архивировано 15 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 года .
  34. ^ a b c Моррис и Дрейпер (1995)
  35. ^ Дорожный указатель (1997)
  36. ^ "Казармы депо" . Военный музей-крепость. Архивировано 28 мая 2014 года . Проверено 26 мая 2014 .
  37. ^ "56 и 57, Хай-Уэст-стрит" . Британские памятники архитектуры. Архивировано 8 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 года .
  38. ^ Pentreath, Бен (1 ноября 2013). «Как проект Паундбери стал образцом для инноваций» . Financial Times . Архивировано 29 апреля 2020 года . Проверено 19 сентября 2016 года .
  39. ^ "Переходный город Дорчестер" . Переходный город Дорчестер. Архивировано 27 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 года .
  40. ^ "Дорчестер" . История парламента онлайн. Архивировано 24 апреля 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 года .
  41. ^ "Дорсет Вест" . Избирательные округа, начинающиеся с буквы "D" . Палата общин. 18 августа 2016 года Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 17 сентября 2016 года .
  42. ^ "Городская печать" . Городской совет Дорчестера. 2007. Архивировано 29 сентября 2015 года . Проверено 17 сентября 2016 года .
  43. ^ a b "Профиль города Дорчестер: Население" . Дорсетфорё. Архивировано из оригинального 15 августа 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 года .
  44. ^ «Справедливая торговля» . Объединенная церковь Дорчестера. Архивировано 19 сентября 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 года .
  45. ↑ Пирс, Люси (20 января 2011 г.). «Дорчестер претендует на статус города» . Dorsetecho.co.uk. Архивировано 21 сентября 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 года .
  46. ^ "Объявлены результаты конкурса гражданских наград" Бриллиантовый юбилей " . Кабинет Кабинета. 14 марта 2012. Архивировано 17 сентября 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 года .
  47. ^ Обзор боеприпасов (1978), 1: 25 000 Вторая серия, Лист SY 69/79 (Дорчестер)
  48. ↑ John Bartholomew & Son Ltd (1980), 1: 100 000 Национальная серия карт, лист 4 (Дорсет), ISBN 0-7028-0327-8 
  49. ^ Обзор боеприпасов (2010), 1: 25 000 Карта исследователя, лист 117 (Cerne Abbas & Bere Regis); ISBN 978-0-319-24122-6 
  50. ^ "Dorset Explorer" . Естественная Англия. Архивировано 6 октября 2015 года . Проверено 26 ноября 2015 года .
  51. ^ «Южный Дорсет Риджуэй: Выдающиеся места» . Дорсет АОНБ. Архивировано из оригинала на 5 декабря 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 года .
  52. ^ Британская геологическая служба (2000), серия 1: 50 000, Англия и Уэльс Лист 328 (Дорчестер); ISBN 978-0-7518-3310-2 
  53. ^ a b "Профиль города Дорчестер" . dorsetforyou.com . Совет графства Дорсет. 3 ноября 2014 года. Архивировано 5 января 2016 года . Проверено 25 ноября 2015 года .
  54. ^ "Карта Grove Trading Estate, Дорчестер" . Cylex. Архивировано 6 октября 2016 года . Проверено 5 октября +2016 .
  55. ^ "2016 Dorchester BID" . dorchesterdorset.com. Архивировано 18 сентября 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 года .
  56. ^ "Население Дорчестера" . Архивировано 30 сентября 2011 года . Проверено 1 октября 2011 года .
  57. ^ a b «Добро пожаловать на площадь пивоварни» . Площадь пивоварни. Архивировано 27 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 года .
  58. ^ "Разработчик Чарльз-стрит Дорчестера уезжает" . Би-би-си: Дорсет . 3 сентября 2015. Архивировано 3 октября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 года .
  59. ^ «Жилища, приусадебные площади и тип размещения, 2011 (KS401EW)» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано 5 января 2016 года . Проверено 7 декабря 2015 .
  60. ^ «Район: Дорчестер (округ), ключевые цифры переписи 2011 года: ключевые статистические данные» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 .
  61. ^ "Возрастная структура, 2011 (KS102EW)" . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала на 5 января 2016 года . Проверено 7 декабря 2015 .
  62. ^ "Макс Ворота" . Народная вера. Архивировано 26 июля 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 года .
  63. ^ Брэдфорд, Чарльз Энджелл (1933). Захоронение сердца . Аллен и Анвин. п. 246. ISBN. 978-1-162-77181-6.
  64. ^ Бингем (1987)
  65. ^ «Статуя Уильяма Барнса (1801–1886)» . Викторианская сеть. 2002. Архивировано 22 февраля 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 года .
  66. ^ «Томас Харди» . Посетите Дорсетшир. Архивировано 16 октября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 года .
  67. ^ Неопубликованный дневник 25 января 1935, цитируемый в Morine Krissdottir, спуски Память: Жизнь Джона Коупер Поуиса . Нью-Йорк: Overlook Duckworth, 2007, стр. 313.
  68. ^ Krissdottir, стр. 29, 39-40.
  69. ^ Krissdottir, стр. 303, 308, 323.
  70. ^ "Затененный Харди - менее известным романистом Дорчестера" . Дорсет Эхо . Архивировано 2 июля 2019 года . Дата обращения 2 июля 2019 .
  71. ^ "Официальный сайт Dorchester Arts" . Дорчестер Артс. Архивировано 2 октября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 года .
  72. ↑ Пирс, Люси (16 мая 2011 г.). «Вечера открытия музеев в Дорчестере пользуются большим успехом» . Дорсет Эхо . Архивировано 27 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 года .
  73. ^ Быстрорежущие, Гарри (15 января 2014). «Новый дом для Серебряного оркестра Дурноварии» . Дорсет Эхо . Архивировано 10 апреля 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 года .
  74. ^ a b «Перечисленные здания в Дорчестере, Дорсет, Англия» . britishlistedbuildings.co.uk. Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 года .
  75. ^ "Церковь Святого Георгия, Дорчестер" . britishlistedbuildings.co.uk. Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 года .
  76. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Петра. Перила с восточной и южной сторон погоста (1119031)" . Список национального наследия Англии . Проверено 30 ноября 2015 года .
  77. ^ "Макс Гейт, Дорчестер" . britishlistedbuildings.co.uk. Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 года .
  78. ^ "Римский дом, Дорчестер" . britishlistedbuildings.co.uk. Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 года .
  79. ^ а б "Шир-холл, Дорчестер" . britishlistedbuildings.co.uk. Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 года .
  80. ^ а б "История Шир Холла" . dorsetforyou.com . Совет графства Дорсет. 14 октября 2015. архивации с оригинала на 8 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 года .
  81. ^ "Зал суда мучеников Толпадла станет центральным элементом нового центра наследия Дорсета" . Western Gazette . 16 июля 2014. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 года .
  82. ^ "Партнерство школ области Дорчестер" . Партнерство школ округа Дорчестер. Архивировано 20 сентября 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 года .
  83. ^ "Подготовительная школа Саннингхилла" . Подготовительная школа Саннингхилла. Архивировано 2 октября 2016 года . Проверено 5 октября +2016 .
  84. ^ "Kingston Maurward College" . Кингстонский колледж Морворда. Архивировано 19 октября 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 года .
  85. ^ "Больница графства Дорсет" . NHS Choices. Архивировано 18 сентября 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 года .
  86. ^ "Дорчестер Таун ФК" . Дорчестер Таун. Архивировано 17 сентября 2016 года . Проверено 18 сентября 2016 года .
  87. ^ "Дорчестер RFC" . Питчеро. Архивировано 14 декабря 2001 года . Проверено 18 сентября 2016 года .
  88. ^ "Дорчестер СС, Дорсет" . Play-Cricket . Проверено 18 сентября 2016 года .
  89. ^ "1610 Дорчестерский спортивный центр" . Посетите Дорсет. Архивировано 19 сентября 2016 года . Проверено 18 сентября 2016 года .
  90. ^ "Новый скейтпарк Дорчестера" . BBC. 2009. Архивировано 17 октября 2015 года . Проверено 18 сентября 2016 года .
  91. ^ Дрейпер (1992)
  92. ^ "Уэссекс FM" . Уэссекс FM. Архивировано 24 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 года .
  93. ^ "BBC Radio Solent" . BBC Radio Solent. Архивировано 27 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 года .
  94. ^ "Радио Риджуэй" . Радио Риджуэй. Архивировано 29 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2016 года .
  95. ^ "Сайт" Дорсет Эхо " . Дорсет Эхо. Архивировано 22 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 года .
  96. ^ "Оптоволоконное широкополосное покрытие в Западном Дорсете" . dorsetforyou.com . Совет графства Дорсет. 29 мая 2015. Архивировано 3 апреля 2015 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
  97. ^ "Сверхбыстрый Дорсет Великобритания показывает области развертывания широкополосной волоконно-оптической сети фазы 2" . ISPreview.co.uk. 18 июня 2015. Архивировано 7 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 .
  98. ^ "Фрэнсис Багенал" . LASP . Проверено 18 сентября 2016 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  99. ^ "Джеймс Кэмпбелл" . CricInfo. Архивировано 25 марта 2016 года . Проверено 18 сентября 2016 года .
  100. ^ «Аарон Кук отказывается от борьбы против лондонского исключения тхэквондо 2012 года» . BBC . BBC. 29 июня 2012. Архивировано 8 декабря 2019 года . Проверено 11 июля +2016 .
  101. ^ "Поль Хиллиер (баритон, дирижер)" . Веб-сайт кантат Баха. Архивировано 27 августа 2019 года . Проверено 24 сентября 2016 года .
  102. ^ "Генри Мул" . Биография Генри Моула . Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 18 сентября 2016 года .
  103. ↑ Малкольм Элвин (1953). Жизнь Ллевелина Поуиса . Макдональд.
  104. ^ «Генри Пиргос, Шотландия» . ESPN. Архивировано 3 июля 2016 года . Проверено 18 сентября 2016 года .
  105. ^ «Том Робертс» . Рекордный сбор AGNSW . Художественная галерея Нового Южного Уэльса. Архивировано 31 марта 2016 года . Проверено 6 апреля +2016 .
  106. ^ Кейт, А .; Преподобный Д. Д. Гиббс (2004). «Тревес, сэр Фредерик, баронет (1853–1923)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . DOI : 10.1093 / исх: odnb / 36557 . Проверено 10 июля 010 .
  107. ^ "Twinning" . Городской совет Дорчестера. Архивировано 27 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 года .
  108. ^ "Британские города-побратимы с французскими городами" . Archant Community Media Ltd . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 года .
  109. ^ «Национальная комиссия по децентрализованному сотрудничеству» . Délégation pour l'Action Extérieure des Collectivités Territoriales (на французском языке). Архивировано из оригинального 27 ноября 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  110. ^ "Twinning: Lübbecke" . Городской совет Дорчестера. Архивировано 27 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 года .
  111. ^ "Twinning: Holbæk" . Городской совет Дорчестера. Архивировано 8 августа 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 года .
  112. ^ «Школы в центре внимания команды Абхинава Биндры» . Би-би-си: Спорт . 8 апреля 2011. Архивировано 10 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2016 года .
  113. ^ "Посещение отдела науки школы Томаса Харди в школе Кабале, Танзания" . Школа Томаса Харди. Архивировано 25 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 года .
  114. ^ "THS приветствует Lycée Alain Chartier Байе" . Школа Томаса Харди. Архивировано 26 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 года .
  115. ^ https://www.gettyimages.be/detail/nieuwsfoto%27s/english-author-thomas-hardy-receives-the-freedom-of-his-nieuwsfotos/2927138?language=fr

Библиография [ править ]

  • Бингхэм, А. (1987) Дорсет: Путеводитель по землевладельцу Картографической службы , Норвич: Джарролд , ISBN 0-319-00187-3 
  • Чендлер, JH (1990) изображения Уэссекса , Глостер: Алан Саттон и Библиотека и музейная служба Совета графства Уилтшир, ISBN 0-86299-739-9 
  • Дрейпер, Дж. (1992) Дорчестер: иллюстрированная история Уимборн: Dovecote Press, ISBN 1-874336-04-0 
  • Моррис, Дж. И Дрейпер, Дж. (1995) «Ограждение» полей Фордингтон и развитие Дорчестера, 1874–1903 гг., Материалы Дорсетского общества естественной истории и археологии , т. 117, с. 5–14, ISSN 0070-7112 
  • Pitt-Rivers, M. (1966) Dorset , A Shell guide, New ed., London: Faber, ISBN 0-571-06714-X. 
  • Тейлор, К. (1970) Дорсет , Создание английского пейзажа, Лондон: Hodder & Stoughton, стр. 197–201, ISBN 0-340-10962-9 
  • Уэймарк, Дж. (1997) «Герцогство Корнуолл и расширение Дорчестера, c. 1900–1997», Протоколы Дорсетского общества естественной истории и археологии , т. 119, с. 19–32, ISSN 0070-7112 

Внешние ссылки [ править ]

  • Совет округа Западный Дорсет
  • Дорчестер, Дорсет в Керли