Дорис Карева (28 ноября 1958 г.) - эстонский поэт и переводчик. Она возглавляет Эстонскую национальную комиссию в ЮНЕСКО . [1]
биография
Карева родилась в Таллинне . Ее отец, Хиллар Карева , был известным композитором. [2] Она изучала английский язык и литературу в Тартуском университете и начала писать стихи в 1960-х годах. [1] [3] Она награждена рядом государственных наград, в том числе двумя Эстонскими государственными наградами в области культуры и орденом Белой звезды . [1]
Поэзия Каревой была переведена на 18 языков по состоянию на 2014 год. Она переводила на эстонский, среди других авторов, Уильяма Шекспира , Анны Ахматовой , Эмили Дикинсон , Иосифа Бродского , Халиля Джебрана , Кабира , У. Х. Одена и Сэмюэля Беккета . [2]
Избранные работы
- Поэтические книги
- Пяэвапилдид (1978)
- Ээпилдид (1980)
- Пуудутус (1981)
- Салатеадвус (1983)
- Вари я viiv (1986)
- Армуаег (1991)
- Куухобуне (1992)
- Мааильма асемель (1992)
- Хингринг (1997)
- Мандрагора (2002)
- Ая Кудзю (2005)
- Tähendused (2007)
- Лыйге (2007)
- Дека (2008)
- Са полюс üksi (2011)
- Переконнаальбом (2015)
Рекомендации
- ^ a b c "Дорис Карева" . Европейская конференция писателей. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 4 октября 2016 года .
- ^ а б Гарри, Адам (16 февраля 2014 г.). «Мировой поэт Эстонии: Дорис Карева» . Эстонский мир . Проверено 5 октября +2016 .
- ^ "Дорис Карева" . Эстонский литературный центр . Проверено 4 октября 2016 года .