Центр города (песня Петулы Кларк)


« Downtown » — песня, написанная и спродюсированная Тони Хэтчем . Версия 1964 года, записанная Петулой Кларк , стала международным хитом, заняв первое место в Billboard Hot 100 и второе место в UK Singles Chart. Хэтч получил в 1981 году премию Ivor Novello за лучшую песню в музыкальном и лирическом плане. [1]

Тони Хэтч впервые работал с Петулой Кларк, когда он ассистировал ее продюсеру Алану А. Фриману в ее хите 1 1961 года « Моряк ». В 1963 году Фриман попросил Хэтча стать постоянным продюсером Кларка. Впоследствии Хэтч выпустил для Кларка пять англоязычных синглов, ни один из которых не попал в чарты.

Осенью 1964 года Хэтч впервые посетил Нью-Йорк , проведя там три дня в поисках материалов от музыкальных издателей для артистов, которых он продюсировал. Он вспоминал: «Я останавливался в отеле в Центральном парке , бродил по Бродвею и Таймс-сквер и по наивности думал, что нахожусь в центре города ... Мне нравилась там вся атмосфера, и [музыка] пришла ко мне. очень, очень быстро». [2] Он стоял на углу 48-й улицы , ожидая смены светофора, глядя в сторону Таймс-сквер, когда «мелодия впервые пришла ко мне, когда загорелись неоновые вывески». [3]

Хэтч представлял свою зарождающуюся композицию «как своего рода песню в стиле ду - воп в стиле R&B » , которую он думал в конечном итоге передать The Drifters : хит « Sweets for My Sweet », а также выпустил кавер-версию песни The Drifters « Up on the Roof » для Джулии Грант . Было сказано, что Хэтч дал Джули Грант возможность записать "Downtown", от которой Грант отказался .но это не согласуется с заявлением Хэтча о том, что он сыграл «Downtown» для Петулы Кларк в течение нескольких дней после придумывания мелодии и завершил текст песни только после того, как Кларк попросил ее записать. Хэтч также сказал, что до того, как Кларк проявил интерес к «Даунтауну», «мне никогда не приходило в голову, что белая женщина может даже спеть его». [4] Хэтч впоследствии отрицал, что изначально предлагал Скитальцам «Даунтаун». [6]

Через несколько дней после поездки в Нью-Йорк Хэтч посетил Париж, чтобы представить Кларку три или четыре песни, которые он приобрел у нью-йоркских издателей, чтобы Кларк рассмотрел возможность записи на сессии звукозаписи в Лондоне, запланированной на 16 октября 1964 года, до которой оставалось примерно две недели. . Хэтч сказал о встрече: «Она не была в восторге от [материала] и спросила меня, работаю ли я сам над чем-то новым». [7] По словам Кларка, помимо заглавной лирики, Хэтч написал только «одну или две строчки». [8] Хэтч вспоминал: «Неохотно я сыграл ей мелодию, вдохновленную моим Нью-Йорком, и вставил слово «Центр города» в нужных местах». [7]Кларк, которая впервые услышала «Downtown» на своей кухне, отойдя, чтобы заварить чайник, сказала Хэтчу: «Это то, что я хочу записать». [7] «Заканчивайте это. Включите в нее хороший текст. Сделайте отличную аранжировку, и я думаю, что у нас, по крайней мере, будет песня, которую мы с гордостью запишем, даже если она не станет хитом». [9]

"Downtown" был записан 16 октября 1964 года в Pye Studios в Marble Arch . За тридцать минут до начала сеанса Хэтч все еще редактировал текст песни в туалете студии. Хэтч сказал о своей аранжировке: «Мне нужно было наладить контакт с молодыми покупателями пластинок ... но не оттолкнуть от себя старшую основную аудиторию Pet [ula] ... Хитрость заключалась в том, чтобы гигантский оркестр звучал как рок-группа». [3] Хэтч настоял на том, чтобы весь сессионный персонал его постановок был записан вместе. Сессионный персонал для записи "Downtown" был собран в Studio One студии Pye Recording Studios и включал восемь скрипачей, двух альтистов и двух виолончелистов, четырех трубачей и четырех тромбонистов, пяти деревянных духовых инструментов с флейтами и гобоями, перкуссионистов,[10]


Кларк в 1960 году