Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Droit de suite (по- французски «право на подписку») илиправона перепродажу художников (ARR) - это право, предоставленное художникам или их наследникам в некоторых юрисдикциях на получение вознаграждения за перепродажу своих произведений искусства. Этому следует противопоставить такую ​​политику, как американская доктрина первой продажи, согласно которой художники не имеют права контролировать или получать прибыль от последующих продаж.

История [ править ]

Ангелус был продан Миллем за 1000 франков в 1865 году, но только 14 лет после того, как Милль смерти «S в 1889 году она была продана медь купцом Secretan за 553,000 франков

Право de suite было впервые предложено в Европе примерно в 1893 году в ответ на снижение важности салона, конец частного патрона и защиту дела «голодающего художника». [ необходимая цитата ] Многие художники и их семьи пострадали от войны, и право de suite было средством исправления социально трудных ситуаций. [1]

По словам Рено Доннедье де Вабре , право на сьют было создано во Франции после продажи картины Милле 1858 года « Ангелус» в 1889 году на торгах в Секретане . [ необходима цитата ] Владелец картины получил огромную прибыль от этой продажи, в то время как семья художника жила в бедности.

Законодательство [ править ]

Международный [ править ]

Бернская конвенция 1971 года закрепила авторов и художников „неотъемлемое право на интерес“ в перепродажи их работы, но не имеет никакой юридической силы в отсутствие национального законодательства , реализующего его. [2]

Европейский Союз [ править ]

2001/84 / EC Директива Мандаты несколько единая система права следования через Европейский Союз . Эта директива вызывает споры в Великобритании . [3]

Франция [ править ]

Во Франции эта система действует с 1920 года [4] на основании статьи L122-8 Кодекса интеллектуальной собственности. [5] Он будет реформирован статьей 48 закона DADVSI , который реализует директиву 2001/84 / EC. В ходе обсуждений в парламенте Франции, приведших к принятию этого закона, утверждалось, что на практике право распоряжения оплачивается только на аукционах и, таким образом, неблагоприятно сказывается на парижском арт-рынке по сравнению с Лондоном или Нью-Йорком . После DADVSI правительственное постановление (посредством указа ) должно установить понижательные ставки и максимальные сборы, чтобы не мешать парижскому рынку. [6]

Соединенное Королевство [ править ]

Право на перепродажу художника (ARR) было принято в Великобритании в 2006 году в соответствии с Директивой ЕС. [7]

Соединенные Штаты [ править ]

Закон Калифорнии Перепродажа Роялти (раздел Гражданского кодекса 986), [8] был поражен неконституционными на 17 мая 2012 года , потому что он нарушил статью Конституции США Interstate Commerce, заканчивая 35-летний пробег в том , что под названием художников к выплате роялти при перепродаже своих произведений искусства при определенных обстоятельствах. Решение судьи Жаклин Х. Нгуен из Окружного суда США Центрального округа Калифорнии находится на рассмотрении апелляционного суда 9-го округа. Судья Нгуен добавил: [9]

Суд считает, что CRRA прямо регулирует применимые продажи произведений искусства, происходящие полностью за пределами Калифорнии [курсив добавлен]. Согласно своим четким условиям, CRRA регулирует транзакции, происходящие в любой точке Соединенных Штатов, если продавец проживает в Калифорнии. Даже художник - предполагаемый бенефициар CRRA - не обязательно должен быть гражданином или проживать в Калифорнии ... Таким образом, CRRA нарушает Коммерческую статью Конституции Соединенных Штатов.

Закон Калифорнии о правах собственности, Закон о лицензионных отчислениях при перепродаже в Калифорнии, был принят в 1976 г. [10] и был отменен 17 мая 2012 г. в ожидании рассмотрения апелляции. Закон распространялся на все произведения изобразительного искусства, перепроданные в Калифорнии или перепроданные где-либо жителем Калифорнии с брутто-продажей на сумму 1000 долларов и более. Он требовал пятипроцентного гонорара от перепродажи любого произведения изобразительного искусства. Художник мог отказаться от этого права «посредством письменного контракта, предусматривающего сумму, превышающую пять процентов от суммы такой продажи». [10]

По крайней мере, один ученый предположил, что этот закон является неконституционным в том смысле, что он затрагивает изъятие частной собственности Пятой поправкой. [10]

В сентябре 2012 года Бюро регистрации авторских прав США опубликовало « Уведомление о расследовании » относительно установления «права роялти на перепродажу» артиста в США. [11] Уведомление было опубликовано в ответ на запрос представителя Джеррольда Надлера и сенатора Херба Коля , которые в 2011 году представили закон о правах собственности . [12] В последующем отчете Бюро регистрации авторских прав было одобрено «рассмотрение Конгрессом права роялти при перепродаже или droit de suite , которое дает художникам процент от суммы, уплаченной за работу, каждый раз, когда она перепродается другой стороной ". [13] В 2014 году был внесен последующий законопроект - Акт о лицензионных отчислениях Америки - и аукционные дома решительно выступили против него. [14] Законопроект умер в комиссии. [15]

Австралия [ править ]

Закон о праве на перепродажу для художников изобразительного искусства 2009 года [16] дает создателю произведения искусства право на получение гонорара при перепродаже его работы на коммерческом рынке произведений искусства. Для произведений искусства, которые уже существуют на 9 июня 2010 года, роялти применяется только при второй и последующих перепродажах после этой даты. В соответствии с пунктами 22 и 23 закона художники имеют право в каждом конкретном случае дать указание назначенному правительственному агентству Copyright Agency Ltd не собирать и / или принимать меры по их индивидуальному сбору.

Роялти рассчитывается как 5% от продажной цены, но не применяется, если эта цена меньше 1000 долларов. Он выплачивается через официальное агентство по сбору платежей [17] или , по выбору создателя (в индивидуальном порядке), он может быть выплачен непосредственно создателю при перепродажах, осуществленных в течение их жизни, и их наследникам при перепродажах до 70 лет после смерти создателя. Основное юридическое обязательство по уплате роялти возлагается на продавца. Однако с экономической точки зрения он может быть фактически передан покупателю.

Допустимые произведения искусства включают оригинальные произведения графического или пластического искусства, включая изображения, коллажи, картины, рисунки, гравюры, гравюры, литографии, скульптуры, гобелены, керамику, изделия из стекла, фотографии, художественный текстиль, инсталляции, ювелирные украшения изобразительного искусства, книги художников, резьба и мультимедийные произведения искусства.

Роялти ограничены австралийскими гражданами или резидентами, хотя есть положение о том, что взаимные права будут распространены в будущем на лиц, проживающих в других юрисдикциях с совместимыми схемами роялти.

Введение схемы было спорным, как и везде. [18] В течение первых трех лет работы компании были выплачены гонорары на общую сумму 1,5 миллиона долларов примерно 650 артистам за 6 800 сделок, из которых около 50% было выплачено артистам из числа коренных народов. Самый высокий индивидуальный гонорар составлял 50 000 австралийских долларов. Большинство получателей получили суммы от 50 до 500 австралийских долларов. [19] Средняя стоимость транзакции, как сообщается, составляет 30 австралийских долларов. [20]

О пересмотре схемы было объявлено в июне 2013 года [21].

Филиппины [ править ]

Кодекс интеллектуальной собственности Филиппин (Закон Республики 8293) дает автору / художнику или его наследникам 5-процентную долю в валовой выручке от продажи или аренды оригинальной картины, скульптуры или рукописи после ее первой передачи Создатель. Это право существует в течение жизни автора или художника и через пятьдесят лет после его смерти.

См. Также [ править ]

  • Закон Калифорнии о роялти за перепродажу
  • Доктрина первой продажи

Ссылки [ править ]

  1. ^ Assemblee-nationale.fr (на французском языке)
  2. ^ Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений , Париж, 1971, статья 14 тер
  3. ↑ Грант, Дэниел (11 января 2012 г.). « „ Droit де Люкс“Дебаты отборочные Up» .
  4. ↑ Том Флинн, письмо редактору, London Review of Books 43 : 1 (7 января 2021 г.)
  5. ↑ Code de la propriété intellectuelle: Chapitre II: Droits patrimoniaux [1]
  6. ^ Assemblee-nationale.fr (на французском языке)
  7. ^ Саймон Стоукс, Право перепродажи художника (Droit de Suite): Закон и практика Великобритании , 3-е издание, 2017, ISBN 1903987407 
  8. ^ «Раздел 986 Гражданского кодекса Калифорнии - Ресурсы прокурора Калифорнии - Законы Калифорнии» . law.onecle.com .
  9. ^ «БЛОГ: Федеральный суд признал закон Калифорнии о роялти неконституционным» .
  10. ^ a b c Баркер, Эмили (10 декабря 2009 г.). «Закон Калифорнии о роялти при перепродаже: Право Де [не так] Люкс». SSRN 1663016 .  Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  11. ^ «Право на перепродажу роялти» , Бюро регистрации авторских прав США (последнее посещение - 24 октября 2012 г.).
  12. ^ Pallante, Мария (2013). Роялти при перепродаже: обновленный анализ (PDF) . Управление реестра авторских прав. С. 3–5 . Проверено 7 марта 2015 . CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  13. ^ Pallante 2013 , стр. 10.
  14. ^ Коэн, Патрисия (2014-03-24). «Лоббисты Набор для борьбы роялти Билла для художников» . Нью-Йорк Таймс .
  15. ^ «S.2045 - Закон о американских роялти от 2014 года» . Congress.gov . Проверено 7 марта 2015 .
  16. ^ "Австралийский институт правовой информации" . www.austlii.edu.au .
  17. ^ "Агентство авторских прав" . Агентство авторских прав . Проверено 10 апреля 2012 года .
  18. ^ "Дом" . Журнал ИСКУССТВО в ОБЩЕСТВЕ . Проверено 6 июня 2013 года .
  19. ^ "Агентство авторских прав - Перепродажа роялти" . www.resaleroyalty.org.au .
  20. ^ «Вопрос по уведомлению» . www.aph.gov.au .
  21. ↑ Департамент коммуникаций и искусств (8 августа 2016 г.). «Схема роялти при перепродаже» . www.arts.gov.au .