Герцогство Буковина


Герцогство Буковина ( немецкий : Herzogtum Bukowina , румынский : Ducatul Bucovinei , украинский : Герцогство Буковина ) было составной землей Австрийской империи с 1849 года и цислейтанской коронной землей Австро-Венгрии с 1867 по 1918 год.

Название Буковина вошло в официальное употребление в 1775 году с присоединением региона от Молдавского княжества к владениям Габсбургской монархии (которая стала Австрийской империей в 1804 году и Австро-Венгрией в 1867 году).

Официальное немецкое название die Bukowina провинции под австрийским правлением (1775–1918) произошло от польской формы Bukowina , которая, в свою очередь, произошла от украинского слова Буковина (Буковина) и общеславянской формы бук . , означающее буковое дерево ( бук [buk] как, например, по -украински или, даже, Buche по-немецки). [4] [5] Другое немецкое название региона, das Buchenland , в основном используется в поэзии и означает «буковая земля» или «земля буковых деревьев».. В румынском языке в литературном или поэтическом контексте иногда используется имя Шара Фагилор («земля буковых деревьев»).

В английском языке альтернативной формой является Буковина , все более архаичная, которая, однако, встречается в более старой литературе.

После монгольского нашествия в Европу земли Буковины с 14 века входили в состав Молдавского княжества , а Сучава была княжеской столицей с 1388 по 1565 год. В 16 веке Молдавия попала под османское влияние , но до сих пор сохраняя свою автономию . . [6] В начале 18 века Молдавия стала целью расширения Российской империи на юг, начатого царем Петром Великим во время Прутской кампании 1710–1711 годов. В 1769 г., во время русско-турецкой войны 1768–74 гг., Молдавия была оккупирована русскими войсками.

После Первого раздела Польши в 1772 году Габсбургская монархия стремилась к сухопутному соединению княжества Трансильвании с недавно приобретенным Королевством Галиции и Лодомерии . После заключения в июле 1774 года русско-турецкого Кючук-Кайнарджийского договора австрийцы вступили в переговоры с Великой Портой с октября и смогли наконец получить территорию Молдавии площадью около 10 000 квадратных километров (около 4000 квадратных миль). под названием Буковина, который они официально аннексировали в январе 1775 года. 2 июля 1776 года в Паламутке австрийцы и османы подписали пограничную конвенцию, согласно которой Габсбургская монархия вернула 59 ранее оккупированных деревень и осталась с 278 деревнями. За противодействие и протест против аннексии северо-западной части Молдавии молдавский правитель князь Григорий III Гика был убит османами. [7] [8]


Черновицы: резиденция Буковинского губернского правительства, ок. 1900 г.
Черновицы: главная площадь и ратуша
Карта Буковины 1901 года