Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Colmore Row в деловом районе Бирмингема.

Город Бирмингем в Англии - важный производственный и инженерный центр, в котором занято более 100 000 человек в отрасли и вносит миллиарды фунтов стерлингов в национальную экономику. В течение 2013 года регион Уэст-Мидлендс в целом создал экспорт товаров Великобритании на сумму 19,6 млрд фунтов стерлингов, что составляет около 8,73% от общенационального объема, однако экспорт упал на 14,5% по сравнению с 2012 годом, а торговый дефицит составил 5,6 млрд фунтов стерлингов. [1] Прогнозировалось, что объем производства вырастет с 2007 по 2012 год, [2] но экономика города стабилизировалась с 2007 по 2009 год после экономического кризиса, который затронул экономики стран всего мира. [3]

Бирмингем уступал только Лондону по созданию новых рабочих мест в период с 1951 по 1961 год [4], а безработица редко превышала 1% в период с 1948 по 1966 год. [5] К 1961 году доходы домохозяйств в Уэст-Мидлендсе (графстве) были на 13% выше. в среднем по стране [6], превышая даже Лондон и Юго-Восток. [7] Однако приходящее к власти лейбористское правительство 1964 г. стремилось контролировать то, что оно считало «угрожающей ситуацией», в первую очередь путем распространения Закона о контроле над офисной занятостью 1965 г. на пригород Бирмингема в 1965 г. Экономический ландшафт Бирмингема значительно пострадал, поскольку результат, но с тех пор большая часть ущерба была устранена. [8]Экономика Бирмингема также росла относительно медленно в период с 2002 по 2012 год, когда рост составил 31% по сравнению с ростом по стране в 44%: это самый низкий показатель среди всех основных городов . [9] Многие из более квалифицированных рабочих мест , созданных пошли в пригородные из окрестностей, а также два избирательных округов с самым высоким уровнем безработицы в Великобритании - Ladywood и Sparkbrook и Малый Хит - оба находятся в центральной части города Бирмингеме. [10] Согласно Индексу множественной депривации 2010 г.Бирмингем - самый бедный местный орган власти в Англии с точки зрения доходов и занятости. В целом, Бирмингем занимает 9-е место среди местных властей в Англии с учетом таких факторов, как преступность, здоровье и образование, после Ливерпуля и Манчестера, которые занимают третье место в списке самых неблагополучных основных городов . [11] Рост также создал значительную нагрузку на транспортную инфраструктуру города, поскольку многие крупные дороги и центральный железнодорожный вокзал Нью-Стрит работают значительно с перегрузкой в ​​периоды пиковой нагрузки. [ необходима цитата ]

Бирмингем также был одним из городов- основателей группы Eurocities и также является его председателем. Бирмингем считается глобальным городом класса «Бета» и считается вторым по величине городом Великобритании после Лондона. [12] Бирмингем - второй по величине город в Великобритании после Лондона и 72-е место в мире в 2008 году. [13]

Экономические показатели [ править ]

Ниже представлена ​​коллекция экономических индексов Бирмингема. Важно помнить, что, хотя опросы и индикаторы полезны, они имеют ограничения, а порой являются субъективными и неполными. Например, невозможно составить полный список факторов, влияющих на качество жизни, и то, как люди оценивают эти факторы, различается.

Качество жизни [ править ]

  • 10-е место в Великобритании по качеству жизни (2013 г.) согласно рейтингу 12 крупнейших городов Великобритании, опережая Шеффилд и Брэдфорд, занимающие 11-е и 12-е места соответственно. Города оценивались по ряду факторов, включая активность на рынке недвижимости, стоимость аренды, уровень заработной платы, рост располагаемого дохода, стоимость жизни, уровень безработицы и удовлетворенность жизнью. [14]
  • 52-й самый пригодный для жизни город в мире в 2010 году согласно индексу мирового уровня жизни Mercer [15]
  • 19-е место в Великобритании среди больших городов по «дружественности к велосипедам» (2010 г.). [16]
  • В целом, 9-е место среди самых обездоленных местных властей в Англии согласно индексу депривации 2010 года, который учитывает: доход; занятость; здоровье и инвалидность; образование, навыки и обучение; препятствия на пути к жилью и услугам; преступление; и среда обитания. [11]
  • Самый обездоленный местный орган власти в Англии с точки зрения лишения доходов. [11]
  • Самый обездоленный местный орган власти в Англии с точки зрения лишения работы. [11]

Бизнес [ править ]

Cushman & Wakefield European Cities Monitor (2010) - исследование, основанное на мнениях 500 европейских компаний в ведущих деловых городах Европы. [17]

  • В целом, 18-е место в Европе, 3-е место в Великобритании после Лондона и Манчестера, лучший город для размещения бизнеса на основе факторов, дезагрегированных ниже.
  • 9-е место в Европе, 2-е место в Великобритании после Лондона по простоте доступа к рынкам, клиентам или клиентам.
  • 16-е место в Европе, 3-е место в Великобритании после Лондона и Манчестера по наиболее квалифицированному персоналу.
  • 15-е место в Европе, 3-е место в Великобритании после Лондона и Манчестера по качеству связи.
  • 11-е место в Европе, 3-е место в Великобритании после Лондона и Манчестера по транспортным сообщениям с другими городами и странами мира.
  • 5-е место в Европе, 3-е место в Великобритании после Лидса и Глазго по соотношению цены и качества офисных помещений.
  • 15-е место в Европе, 4-е место в Великобритании после Глазго, Лидса и Манчестера по стоимости персонала.
  • 4-е место в Европе, 2-е место в Великобритании после Манчестера по доступности офисных помещений.
  • 16-е место в Европе, 4-е место в Великобритании после Лондона, Манчестера и Глазго по климату, создаваемому правительствами для бизнеса.
  • 11-е место в Европе, 2-е место в Великобритании после Лондона по количеству языков.
  • 18-е место в Европе, 4-е место в Великобритании после Лондона, Манчестера и Лидса по удобству передвижения по городу.

В том же опросе на вопрос, насколько хорошо компании знают каждый город как место ведения бизнеса, 28% ответили, что знакомы с Бирмингемом как с местом ведения бизнеса. Это третье место в Великобритании после Лондона (82%) и Манчестера (33%).

GVA [ править ]

Смотрите также: Список городов Великобритании по GVA
Номинальная ВДС Бирмингема на 2008–2013 гг. Примечание 2013 является предварительным [18]
ГодВДС
(млн фунтов стерлингов)		Рост (%)
2008 г.21 015Устойчивый
2009 г.20 646Снижаться0 1,8%
2010 г.21,557Увеличивать0 4,4%
2011 г.22 230Увеличивать0 3,1%
2012 г.22 708Увеличивать0 2,2%
201324 067Увеличивать0 6,0%

В 2013 году ВДС Бирмингема составила 24,1 млрд фунтов стерлингов, что составляет 21,8% ВДС Западного Мидлендса (регион) и 1,6% ВДС Великобритании. По сравнению с другими районами города NUTS 3 , его ВДС превышает только Лондон (включающий пять районов NUTS 3 - 309,3 млрд фунтов стерлингов) и Большой Манчестер Юг (34,8 млрд фунтов стерлингов). [19]

Общая ВДС, 2013 г. [18]
ПлощадьВДС
(млн фунтов стерлингов)		Рост ВДС (%)
2012-13 гг.		ВДС
(£ на душу населения)		Рост ВДС на душу населения (%)
2012-2013 гг.
Бирмингем24 067Увеличивать0 6,0%22 033Увеличивать0 5,3%
Уэст-Мидлендс (регион)110 246Увеличивать0 3,4%19 428Увеличивать0 2,8%
Великобритания1 525 304Увеличивать0 3,4%23 755Увеличивать0 2,5%

Увеличение ВДС в 2013 году было особенно сильным по сравнению с предыдущими годами (увеличение ВДС на 2,2% в период с 2011 по 2012 год для Бирмингема).

Производительность [ править ]

ВДС на одного сотрудника в Бирмингеме оценивается в 42 800 фунтов стерлингов в 2012 году. Он занимает 6-е место среди крупных городов и агломераций Великобритании и 3-е место среди основных городов после Лондона (75 100 фунтов стерлингов), Эдинбурга (54 100 фунтов стерлингов), Лидса ( 46 900 фунтов стерлингов), Южный Большой Манчестер (46 500 фунтов стерлингов) и Глазго (44 700 фунтов стерлингов). [20]

ВДС на сотрудника, 2012 г. [20]
ПлощадьВДС
на одного работника (£)		ВДС на одного работника,
% изменение в 2007–2012 гг.
Бирмингем42 800Увеличивать0 9%
Основные города в среднем 240 700Увеличивать0 10,6%

2 без Бирмингема, включая Бристоль, Лидс, Ливерпуль, Манчестер, Ньюкасл, Ноттингем и Шеффилд

ВДС по секторам [ править ]

Структура отрасли, 2012 год [18]
СекторСтоимость
(в миллионах фунтов стерлингов)		Рост
2011-12 гг. (%)		% от общего
Сельское, лесное и рыбное хозяйство4Снижаться0 200,02
Производство2 702Снижаться0 111,9
- из них производство2 170Снижаться0 59.1
Строительство1,103Снижаться0 74.9
Распределение; транспорт; проживание и питание3 936Увеличивать0 1217,3
Информация и коммуникация776Увеличивать0 23,4
Финансовые и страховые услуги 2,459Снижаться0 310,8
Операции с недвижимостью2 998Увеличивать0 913,2
Деловые услуги 2 643Увеличивать0 411,6
Государственное управление, образование и здравоохранение5 402Снижаться0 223,8
Прочие услуги и бытовая деятельность684Увеличивать0 43.0
Общий22 708 Увеличивать0 2

ВВП [ править ]

Согласно данным Евростата за 2012 год, ВВП на душу населения (в евро) Большого Манчестера = 27 500 евро, опережая Уэст-Мидлендс с 26 600 евро, но только половину ВВП на душу населения в Дублине 57 200 евро или в Лондоне с 54 200 евро.

Общий ВВП Большого Манчестера составляет 74,398 млрд евро, Уэст-Мидлендса - 73,538 млрд евро, но меньше, чем 85,700 млрд евро в Большом Дублине и 450,379 млрд евро в Большом Лондоне.

[21]

Работа, социальное обеспечение и образование [ править ]

Среднегодовая оценка численности населения Бирмингема составляла 1 085 400 человек в 2012 году, а рост населения оценивался в 1,04%, что является 4-м по величине среди основных городов после Ноттингема (1,59%), Манчестера (1,56%) и Ньюкасла (1,2%). [22]

Работа [ править ]

Статистика занятости (12 июля - 13 июня) [23]
Возраст 16–64Бирмингем
(%)		Уэст-Мидлендс
(%)		Великобритания
(%)
Экономически активный69,976,277,3
В сфере занятости57,569,071,1
Безработные16,59.27,8
Экономически активные, самостоятельно занятые7.18,89,5

Доход [ править ]

Заработок по месту жительства 1 2013 [24]
Штатные работники Бирмингем
(£)		Уэст-Мидлендс
(£)		Великобритания
(£)
Еженедельная оплата (все рабочие)478,6483,0 518,1
Мужской514,2527,8558,8
женский423,5421,5459,8
Гендерный разрыв в оплате труда17,6%20,1% 17,7%
Почасовая оплата (все рабочие)12.2112,2413,18
Мужской12,6112,8813,80
женский11,4211.2012,27
Гендерный разрыв в оплате труда9,4% 13,0%11,1%

1 Средний заработок в фунтах для сотрудников, проживающих в Бирмингеме

Заработок по месту работы 2 2013 [25]
Штатные работники Бирмингем
(£)		Уэст-Мидлендс
(£)		Великобритания
(£)
Еженедельная оплата (все рабочие)518,6 484,6 517,8
Мужской568,3527,0558,3
женский453,3417,1459,6
Гендерный разрыв в оплате труда 20,2% 20,9%17,7%
Почасовая оплата (все рабочие)13,4612,2413,17
Мужской14,2712,9013,80
женский12,2611,1712,27
Гендерный разрыв в оплате труда 14,1% 13,4% 11,1%

2 Средний заработок в фунтах для сотрудников, работающих в Бирмингеме.

Образование [ править ]

Общий аттестат о среднем образовании (GCSE) 2012 [26]
Бирмингем
(%)		Англия
(%)
Ученики, получившие 5+ GCSEs, A * -C 88,181,8
Ученики, получившие 5+ GCSE, A * -C по английскому языку и математике 60,159,4
Ученики, не сдавшие GCSE 0,80,5
Квалификация 2012 [27]
Уровень Бирмингем
(%)		Уэст-Мидлендс
(%)		Великобритания
(%)
NVQ4 и выше27,627,834,4
NVQ3 и выше46.948,455,1
NVQ2 и выше62,966,671,8
NVQ1 и выше75,579,584,0
Другая квалификация8,66.96.3
Нет квалификации15,913,69,7

Деловая активность [ править ]

По мере того, как экономика Великобритании продолжает восстанавливаться после спада 2008-10 годов, Бирмингем отстает от показателей других основных городов , где изменение деловой активности составило 1,6% по сравнению с 3,6% в среднем по основным городам. Однако базовые данные показали, что в Бирмингеме была высокая предпринимательская активность с высоким уровнем открытия бизнеса, но это было компенсировано относительно высоким числом смертей в бизнесе. [28]

Демография бизнеса, 2012 [28]
Площадь Годовое изменение Business Stock%Годовое изменение% рожденийГодовое изменение,%5-летняя выживаемость
БирмингемУвеличивать0 1,6%Увеличивать0 6,8%9,3%39,8%
западное Средиземье Увеличивать0 0,9%Увеличивать0 3,9%7,7%40,7%
Основные города в среднем 3 Увеличивать0 3,6%Увеличивать0 6,2%5,6%40,6%

3 без Бирмингема, включая Бристоль, Лидс, Ливерпуль, Манчестер, Ньюкасл, Ноттингем и Шеффилд

Ювелирный квартал [ править ]

Муниципальная школа для ювелиров и серебряников в квартале Ювелирного.

Ювелирный квартал является большой концентрацией выделенных ювелиров в Европе. [ необходима цитата ] Треть ювелирных изделий, производимых в Великобритании, производится в пределах одной мили от центра Бирмингема. [ необходима цитата ] До 2003 года монеты для обращения производились в Ювелирном квартале Бирмингемского монетного двора , старейшего независимого монетного двора в мире, который продолжает выпускать памятные монеты и медали . [ необходима цитата ]

От производства до обслуживания и исследований [ править ]

Как и в случае с большей частью британской экономики, обрабатывающая промышленность Бирмингема потеряла свое значение с 1970-х годов, и теперь в ней занято меньшинство рабочей силы. В последние годы экономика Бирмингема диверсифицировалась в сфере услуг , розничной торговли и туризма , которые в настоящее время являются основными работодателями в городе. [ необходима цитата ] Есть проблемы, когда трудовые навыки не соответствуют имеющимся вакансиям. По оценкам, количество рабочих мест в сфере обслуживания и туризма увеличится на 50 000 в течение следующих десяти лет. [ необходима цитата ]

Сегодня продукция города включает в себя автомобили , автомобильные компоненты и аксессуары, оружие , электрооборудование, пластмассы , станки , химикаты , продукты питания, ювелирные изделия и стекло . Бирмингем является домом для двух крупных автомобильных заводов, MG Rover в Лонгбридже и Jaguar в Касл-Бромвич (а Land Rover производятся в соседнем Солихалле ). Есть также другие предприятия, такие как Autodesk, которые важны как небольшие предприятия. [29]

Розничная торговля [ править ]

Бирмингем является домом для одного из крупнейших торговых центров Великобритании, Bullring. [ необходима цитата ] Он также является самым загруженным в Великобритании, привлекая 36,5 миллионов посетителей за первый год. [ необходима цитата ] Бирмингем является наиболее посещаемым местом розничной торговли за пределами Лондона, и сектор розничной торговли составляет значительную часть экономики города. [ необходима цитата ]

В центре города в настоящее время есть четыре крупных торговых центра: Арена для боя быков, Почтовый ящик, Павильоны и Палласады, а также форт в Касл-Вейл, а также ряд небольших аркад и районов и четыре универмага: Selfridges, Debenhams, House of Fraser. и Харви Николс; с Джоном Льюис открывает свой самый большой магазин за пределами Лондона в развитии станции New Street города в 2015 году [ править ]

Дизайнерские и модные магазины города в основном расположены в престижном торговом центре Mailbox, вокруг финансового района Колмор-Роу, хотя на Bullring наблюдается приток дизайнерских брендов, таких как Hugo Boss, Thomas Sabo, Radley и Armani Exchange.

В центре города также есть четыре рынка: крытый рынок Bullring, тряпичный рынок Бирмингема, открытый рынок St Martins и рынок одежды Oasis.

Туризм [ править ]

С такими крупными объектами, как Международный конференц-центр , Национальный выставочный центр и Симфонический зал, на площадь Бирмингема приходится 42% объема конференций и выставок в Великобритании. [30] Спортивные и культурные объекты города привлекают большое количество посетителей. [ необходима цитата ] Бирмингем - 4-й по посещаемости город Великобритании.

Исследования в Бирмингеме [ править ]

Исследования Бирмингемского университета , как теоретические, так и практические, внесли свой вклад в успех города и региона Уэст-Мидлендс и уже более века оказывают влияние на весь мир. Сейчас университет занимает 10-е место в Великобритании согласно рейтингу QS World University Rankings . [31] Научные исследования, в том числе исследования спорных нанотехнологий в Университете Бирмингема, расширяются в городе и, возможно, сыграют свою роль в экономическом будущем города. [32]

Банковское дело, страхование и право [ править ]

Современные офисы на Бриндлиплейс .

В 2011 году отрасль финансовых и страховых услуг Бирмингема оценивалась в 2,46 миллиарда фунтов стерлингов, занимая 4-е место в Великобритании после Лондона, Эдинбурга и Манчестера . [33] Город также занимал четвертое место по количеству сотрудников в финансовом и страховом секторе после Лондона, Лидса и Глазго, с более чем 111 500 человек, занятых в банковском деле , финансах и страховании , что составляет 23% всех сотрудников. [34]

В Бирмингеме есть два самых больших набора адвокатских палат в стране; местное юридическое общество; 50 крупнейших агентств недвижимости и один из крупнейших страховых рынков Европы. Две крупнейшие организации по оказанию профессиональных услуг в Великобритании, PwC и Ernst & Young , открыли центры в центральном деловом районе Бирмингема. [35]

Город привлекает более 40% от общего объема конференционной торговли Великобритании . [36] Два из « большой четверки » британских банков были основаны в Бирмингеме: Lloyds Bank (ныне Lloyds Banking Group ) был основан в городе в 1765 году, а Midland Bank (теперь HSBC Bank plc ) открылся на Юнион-стрит в августе 1836 года.

Возобновляемые ресурсы [ править ]

В Бирмингеме есть большой мусоросжигательный завод Tyseley Energy from Waste Plant, который производит электроэнергию для Национальной энергосистемы путем сжигания отходов . Он был построен в 1996 году компанией Veolia . [37]

Известные бренды [ править ]

Известные бренды из " города тысячи профессий " включают Bird's Custard , Typhoo Tea , Birmingham Wire Gauge , Brylcreem , Chad Valley Toys, BSA , бакелит , шоколад Cadburys , соус HP , The Elite Performance Sports Company (Epsc) и MG. Группа Ровер ; хотя в будущем автомобили Rover производиться не будут, Nanjing Automobile Group сосредоточится на автомобилях MG.

См. Также [ править ]

  • Экономическая история Бирмингема

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Статистические данные по региональной торговле товарами Великобритании, 3 квартал, пресс-релиз 2013 г.» (xls) . HM Revenue and Customs. 5 декабря 2013 . Проверено 13 февраля 2019 .
  2. ^ «Бизнес и экономика» . Бирмингем Экономика . Проверено 8 января 2008 года .
  3. ↑ Уокер, Джонатан (15 декабря 2011 г.). «Экономика Уэст-Мидлендса стабильна - доклад» . Бирмингем Пост . Проверено 11 февраля 2012 года .
  4. Перейти ↑ Cherry 1994 , p. 160
  5. Перейти ↑ Cherry 1994 , p. 159
  6. Перейти ↑ Sutcliffe & Smith 1974 , p. 170
  7. ^ Спенсер и др. 1986 , стр. 23
  8. ^ https://www.economist.com/blogs/blighty/2013/05/birmingham
  9. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 19 декабря 2013 года . Проверено 9 августа 2014 . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Leeds.gov.uk
  10. ^ «Местные рынки труда: статистические показатели - таблицы парламентских округов (уровень безработицы с января 2005 г. по декабрь 2005 г.)» . Управление национальной статистики. Архивировано 20 июня 2008 года из оригинала (xls) . Проверено 11 января 2008 года .
  11. ^ а б в г https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/6884/1871689.xls
  12. ^ [1] , исследование GaWC
  13. ^ https://www.ukmediacentre.pwc.com/imagelibrary/detail.asp?MediaDetailsID=1562 [ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ [2] , Opinium Research LLP от имени MoneySupermarket
  15. ^ «Рейтинг качества жизни городов мира 2010 - опрос Mercer» . Мерсер. 26 мая 2010 г.
  16. ^ http://www.bikeradar.com/news/article/cycling-cities-league-table-sparks-controversy-25634/
  17. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 4 мая 2012 года . Проверено 4 июня 2011 . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  18. ^ a b c [3] , Городской совет Бирмингема, со ссылкой на ONS
  19. ^ [4] , Региональные счета ВДС УНС за 2013 г.
  20. ^ a b «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 19 декабря 2013 года . Проверено 9 августа 2014 . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  21. ^ http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/submitViewTableAction.do
  22. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 25 ноября 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ), Изменение численности населения в основных городах 2011–2012 гг., Manchester.gov.uk.
  23. ^ http://www.nomisweb.co.uk/reports/lmp/la/1946157186/report.aspx?town=Birmingham#tabempunemp Данные ONS - занятость и безработица
  24. ^ | title = Профиль рынка труда Бирмингема | url = http://www.nomisweb.co.uk/reports/lmp/la/1946157186/report.aspx?town=Birmingham#tabearn
  25. ^ | title = Профиль рынка труда Бирмингема | url = http://www.nomisweb.co.uk/reports/lmp/la/1946157186/report.aspx?town=Birmingham
  26. ^ | title = Образование и навыки в вашем регионе | url = http://www.education.gov.uk/inyourarea/results/lea_352_wards_3.shtml#03
  27. ^ | title = Профиль рынка труда Бирмингема | url = http://www.nomisweb.co.uk/reports/lmp/la/1946157186/report.aspx?town=Birmingham#tabquals
  28. ^ a b http://www.ons.gov.uk/ons/publications/re-reference-tables.html?edition=tcm%3A77-329345
  29. ^ канал на YouTube
  30. ^ "NEC Group - Конференц-Сити" . Найдите Бирмингем. Архивировано из оригинала на 1 апреля 2008 года.
  31. ^ http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2013#sorting=rank+region=+country=+faculty=+stars=false+search=
  32. ^ «Исследования в Бирмингеме» . Бирмингемский университет . Проверено 8 января 2008 года .
  33. ^ «Таблица 3.4, Региональная ВДС ONS - декабрь 2013 г.» . Проверено 19 декабря 2013 года .
  34. ^ «Бирмингем - Вакансии сотрудников - Сравнение районов» . Nomis - Официальная статистика рынка труда . Управление национальной статистики . Проверено 10 октября 2010 года .
  35. ^ «Бизнес Бирмингема - Общие центры обслуживания и аутсорсинг бизнес-процессов в Бирмингеме» .
  36. ^ "NEC Group - Конференц-Сити" . Найдите Бирмингем. Архивировано из оригинала на 1 апреля 2008 года . Проверено 7 июня 2008 года .
  37. ^ «Восстановление энергии» . Экологические службы Veolia. Архивировано из оригинала 27 января 2008 года . Проверено 16 января 2008 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт городского совета Бирмингема по экономике города