Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эд Кюппер
Эд Кюппер играет в Red Hill Auditorium (2011)
Эд Кюппер играет в Red Hill Auditorium (2011)
Исходная информация
Имя при рожденииЭдмунд Кюппер
Родившийся (1955-12-20) 20 декабря 1955 г. (65 лет)
Бремен , Западная Германия
ИсточникБрисбен , Квинсленд , Австралия
Жанры
Род занятийАвтор песен, мульти-инструменталист, продюсер
ИнструментыГитара, вокал, бас-гитара, банджо
Активные годы1973 – настоящее время
ЭтикеткиГорячий, True Tone , Capitol, Survival, Normal, Castle, Prince Melon
Связанные актыСвятые , Смеющиеся клоуны , Айнты! , Кид Галахад и Вечные, Ник Кейв и Плохие Семена
Интернет сайтmyspace .com / edkuepper

Эдмунд «Эд» Кюппер (родился 20 декабря 1955 г.) - австралийский гитарист , вокалист и автор песен немецкого происхождения . Он стал одним из основателей панк - группы святых (1973-78), экспериментальный пост-панк группа Смеющийся клоуны (1979-85) и гранж -как The Aints! (1991–94, 2017 – настоящее время). Он также записал более десятка альбомов в качестве сольного исполнителя, используя различные группы поддержки. Его самый лучший сольный альбом Honey Steel's Gold появился в ноябре 1991 года и достиг 28-го места в чарте альбомов ARIA . Его другие 50 лучших альбомов - Black Ticket Day.(Август 1992 г.), « Безмятежная машина» (март 1993 г.) и « Убийство персонажей» (август 1994 г.). На ARIA Music Awards в 1993 году он выиграл лучший независимый релиз для Black Ticket Day и выиграл в той же категории в 1994 году за Serene Machine .

Биография [ править ]

Эдмунд Кюппер родился 20 декабря 1955 года в Бремене , в то время являвшемся частью Западной Германии. Его семья переехала в Австралию в 1960-х годах и поселилась в Брисбене . [1] Он учился в средней школе штата Оксли и средней школе штата Коринда с Крисом Бейли и Айвором Хэем. [2]

Святые: 1973–78 [ править ]

Музыкальная карьера Эда Кеппера началась в 1973 году, когда он сформировал The Saints в Брисбене, первоначально как гаражную группу Kid Galahad and the Eternals. [1] [3] В состав входили Кеппер на соло-гитаре, Крис Бейли на соло-вокале и Айвор Хэй на фортепиано. [1] [4] В начале следующего года Хэй переключился на бас-гитару, а Джеффри Вегенер присоединился к барабанам, и они были переименованы в The Saints. [1] [3] [4]

Их ранний саунд был гибридом Howlin 'Wolf , Pretty Things и The Stooges ; [3] это "в конечном итоге слилось в [их] собственное отличительное звучание, определяемое неистовым, бурным гитарным стилем Кеппера и высокомерным рычанием Бейли", согласно австралийскому музыковеду Яну Макфарлейну . [1] К 1975 году Хэй переключился на ударные, когда Вегенер ушел, а Ким Брэдшоу присоединился к бас-гитаре. [1] [4] Группе было трудно найти место для выступлений: они превратили дом Бейли и Хэя в музыкальную площадку «76 Club». [3]

В июне 1976 года группа хотела записать свой материал, но не нашла интереса со стороны музыкальной индустрии Брисбена. [3] К сентябрю они основали собственную маркетинговую компанию Eternal Promotions; и их собственный лейбл Fatal Records. [1] [3] Они выпустили 500 копий своего дебютного сингла " (I'm) Stranded ", написанным в соавторстве с Кюппером и Бейли. [3] [5] Джон Ингхэм из журнала Sounds назвал этот трек «синглом этой и каждой недели». [6] В ноябре группа подписала контракт с EMI, которая быстро выпустила свой сингл и к декабрю выпустила альбом с таким же названием . [1] [3]

Группа переехала в Сидней, а затем в Лондон, к маю 1977 года, где они были продвинуты как панк-рокеры , однако они избегали «остроконечного, скрученного стиля ведущих британских панк-групп». [1] Кюппер отмечал, что «[The Saints] были полноценными к 1974 году. Два с половиной года спустя появляется это невероятно модное движение, к которому присоединился бы только придурок». [7]

Кюппер оставался с The Saints до конца 1978 года, они выпустили Eternal Yours (май 1978) и Prehistoric Sounds (октябрь). [1] Согласно Макфарлейну, Бейли хотел «трехаккордных рокеров и поп-песен», в то время как Кюппер предпочитал «менее коммерческий, более интеллектуальный материал». [1] Кюппер покинул группу, вернулся в Австралию, а The Saints продолжили с Бейли, используя переменный состав. [1]

Смеющиеся клоуны: 1979–85 [ править ]

Эд Кюппер вернулся в Сидней в конце 1978 года и подумывал уйти из музыкальной индустрии. [8] Однако в апреле 1979 года он сформировал Laughing Clowns как рок, соул и авангардную группу. [8] Он предоставил соло-гитару, вокал и банджо; с бывшим товарищем по группе Вегенером на ударных; Боб Фаррелл на саксофоне; и Бен Уоллес-Крэбб на бас-гитаре. [8] [9] В начале следующего года двоюродный брат Бена Дэн Уоллес-Крэбб (бывший гитарист Crime & the City Solution ) присоединился к нам за фортепиано. [8] В мае 1980 года они выпустили свой дебютный одноименный EP с шестью треками на Missing Link Records , который был спродюсирован Kuepper. [8] [9] AllMusicДжон Буш из группы "The Saints" охарактеризовал их звучание как "более джазовое и немного более экспериментальное". [10]

Тем временем Кюппер и менеджер группы Кен Уэст открыли собственный лейбл Prince Melon Records, чтобы выпустить ранние работы Laughing Clowns. [8] [9] « Смеющиеся клоуны» впоследствии выпустили три студийных альбома: « Уддих Шмуддих едет в город» (май 1982 г.), « Закон природы» (апрель 1984 г. на Hot Records) и « Призраки идеальной жены» (июнь 1985 г.). [8] [9] В июле 1984 года Кюппер воссоединился с The Saints на бас-гитаре в качестве гастролирующего музыканта вместе с Бейли, Крисом Бернхэмом на соло-гитаре и Иэном Шедденом на ударных. [11] Однако, по словам Макфарлейна, «возникли старые конфликты, и он уехал». [11]Laughing Clowns распались в начале 1985 года, когда Кюппер начал сольную карьеру. [8]

Ранняя сольная карьера: 1985–90 [ править ]

Куэппер, 2007

В начале 1985 года Эд Кюппер начал свою сольную карьеру с записи своего дебютного альбома Electrical Storm (июнь 1985 года), который был спродюсирован Брюсом Каллавэем ( New Christs ) для Hot Records. [12] [13] Для альбома он предоставил вокал, гитары: электрические, акустические и басовые, а также мандолину; он также использовал Каллэуэя на гитаре, Ника Фишера на барабанах и Луи Тиллета на фортепиано. [12] [13] Макфарлейн охарактеризовал альбом как «резкий и угловатый». [12] Хотя Буш считал, что это «на удивление поп-ориентировано». [10]

В следующем году он сформировал бэк-группу The Yard Goes on Forever с Майклом Артуром на гитаре; Луи Бёрдетт на барабанах (бывший Powerhouse), которого месяц спустя заменил Марк Доусон ( «Love Gone Wrong» бывшего Джона Кеннеди ); и Пол Смит на бас-гитаре (ex-Laughing Clowns). [12] [13] Помимо гастролей, он использовал группу для записи своего второго студийного альбома Rooms of the Magnificent (сентябрь 1986) с дополнительными сессионными музыкантами. [12] [13] Он был спродюсирован Kuepper и появился на Hot Records для британского рынка и True Tone Records для австралийского рынка. [13]

Третий сольный альбом Everybody's Got To появился в феврале 1988 года на Hot Records (Великобритания), True Tone Records (Австралия) и на Capitol Records для выпуска в США. [12] [13] Макфарлейн отметил, что его второй и третий альбомы «укрепили впечатляющую репутацию группы и содержат множество прекрасных примеров рока с гитарой и рожком». [12] В то время как Дэн Лерой из AllMusic похвалил его «плотный, отполированный альтернативный рок» звучание как «возможно, его лучший альбом за всю историю». [14] Его коллега-обозреватель Буш сообщил, что он «не нашел отклика у радиопрограммистов или публики». [10] Второй сингл альбома "Nothing Changes in My House",был освобожден в ноябре 1987 г. и достигARIA Singles Chart Top 100. [15] Четырехтрековый EP, Happy as Hell , был выпущен в 1989 году до того, как Кюппер изменил свое музыкальное направление.

Сольные работы The Aints и др.: 1990–94 [ править ]

Эд Кюппер и Доусон работали над акустическим альбомом Today Wonder (октябрь 1990 г.), который, как описал Макфарлейн, был записан «с использованием нетрадиционных гитарных эффектов и необычной ударной установки». Эта пара доказала, что меньше значит больше с помощью смеси новых мелодий и каверов ». [12] Австралийский журналист Эд Ниммерволл отметил, что альбом «изменил ситуацию. Внезапно он снова оказался в фаворе», тогда как его предыдущий материал «, казалось , остался без ответа ». [16] Кюппер и Доусон также сформировали побочный проект Mephisto Waltz с Крисом Абрахамсом на фортепиано, [12] который гастролировал и исполнял «эмбиентную инструментальную» музыку с «нетрадиционными звуками», но они не записывали никакого материала.[16]

В апреле 1991 года Kuepper сформировал грандж -like группы, The Aints , с Kuepper на гитаре и вокала; и первоначально в составе был Тим Ривз на барабанах; и Кент Стидман (также в The Celibate Rifles ) на бас-гитаре. [17] [18] Макфарлейн отметил, что они быстро выпустили «три зажигательных, пропитанных искажением альбома»: [12] SLSQ (май 1991 г.), Ascension (декабрь) и Auto-cannibalism (июнь 1992 г.). [12] [16] Макфарлейн далее уточнил, что с «взрывными, тяжелыми гитарными треками ... эти альбомы были полной противоположностью сольной работе Эда». [12]

Кеппер продолжил свои сольные релизы со своим следующим альбомом Honey Steel's Gold , который появился в ноябре 1991 года [12] [16], который достиг 28-го места в чарте альбомов ARIA - его высшей позиции в австралийских чартах. [19] По словам Макфарлейна, это было также «высшее популярное место для независимого альбома того времени». [12] На премии ARIA Music Awards 1992 года он был номинирован на звание лучшего независимого релиза альбома. [20] Куэппер выиграл лучший независимый австралийский релиз в 1993 году в категории Black Ticket Day (август 1992 года) и в 1994 году в категории « Serene Machine» (март 1993 года).[20] Black Ticket Day и Serence Machine достигли 45-го места каждый. [19]

Дальнейшая музыкальная карьера: с 1994 г. по настоящее время [ править ]

Следующий альбом Эда Куэппера, Character Assassination (август 1994), достиг 32-й строчки. [19] Он был номинирован на премию ARIA в 1995 году . [20] Дальнейшая номинация произошла в 1996 году за «Экзотические настроения по почте» Эда Кеппера (октябрь 1995 года), в 1997 году за Frontierland (сентябрь 1996 года) и Starstruck: Music for Films & Adverts (март 1997 года) и в 1998 году за Live! с His Oxley Creek Playboys (июнь 1998 г.). [12] [16] [20]

В начале 1990-х он был одним из самых плодовитых музыкантов Австралии. [12] Он записал более двадцати сольных альбомов, используя различные группы поддержки, включая Эда Куэппера и His Oxley Creek Playboys, Эда Куэппера и Институт обнаженной борьбы, Взрывающуюся вселенную Эда Куэппера, Эда Куэппера и новых империалистов и Эд Кюппер и Коллектив Ковальски. Буш отметил, что «несмотря на его очень признательный культ поклонников и напряженный график выпуска, Купперу не удалось добиться прорыва к широкому общественному признанию». [10]

Кюппер также принимал участие в создании радио-драмы и экспериментальных фильмах. В 2004 году он гастролировал по Австралии и Европе, исполняя полуимпровизированную музыку к некоторым из этих фильмов под маркой Music for Len Lye (MFLL). [21] Лен Лай (1901–1980) был художником, известным экспериментальными фильмами и кинетической скульптурой. [21] Площадки включали Институт современного искусства (Брисбен), Сиднейский оперный театр , Австрийский музей кино (Вена) и Фонд Картье (Париж), [21] куда Кюппер был единственным рок-музыкантом, которого пригласили помимо Velvet Underground. .

В 2007 году был выпущен альбом Куэппера « Джин Ли и Желтая собака» , вдохновленный историей Джин Ли , последней повешенной в Австралии женщиной, и включающий, среди прочего, выступления Джеффри Вегенера (Смеющиеся клоуны), Питера Оксли (Саннибойз). ), Уоррен Эллис («Грязная тройка») и Крис Бейли («Святые»).

После обширных туров в 2008 году на разогреве у Ника Кейва и Bad Seeds Куэппер присоединился к группе Кейва в качестве гастролирующего гитариста после ухода участника-основателя Мика Харви в начале 2009 года. Куэппер также возобновил работу Prince Melon Records.

В марте 2012 года Кюппер выпустил Second Winter , содержащий, по сути, песни из альбомов Electrical Storm и Rooms of the Magnificent , но с совершенно новыми аранжировками и ощущениями, а также многое другое в духе Today Wonder . [22]

Проведя большую часть 2013 года в разъездах, исполняя серию шоу "Solo and By Request" [23] , Кюппер выпустил The Return of the Mail-Order Bridegroom , вторую часть из серии, рассылаемой по почте , содержащую переработанные акустические версии песни его бывших групп The Saints и Laughing Clowns , а также новые версии его сольного материала и песни, популяризированные такими артистами, как Джими Хендрикс и The Walker Brothers . [24]

В 2015 году Кюппер стал саундтреком к фильму « Последнее такси для Дарвина» . [25]

Воссоединение Святых [ править ]

В дополнение к его короткому пребыванию в 1984 году в качестве гастролирующего басиста с Saints, в сентябре 2001 года Кюппер и первоначальный состав The Saints собрались вместе для разового воссоединения, когда они были приняты в Австралийскую ассоциацию звукозаписывающей индустрии (ARIA). Зал славы. [26]

14 июля 2007 года Кюппер, Крис Бейли и оригинальный барабанщик Айвор Хэй воссоединились для еще одного разового выступления на музыкальном фестивале в Квинсленде, с последним участником группы The Saints Каспаром Вийнбергом на бас-гитаре. [27]

В январе 2009 года в рамках гастрольного фестиваля All Tomorrows Party, курируемого Миком Харви, The Saints с Кюппером, Бейли, Хэем и Артуро ЛаРиццей отыграли концерты в Брисбене, Сидней, и на горе Буллер, Виктория. За этим последовало шоу в Мельбурне 14 января в рамках интермедийных концертов Don't Look Back, где они полностью исполнили альбом (I'm) Stranded . [28]

В мае 2010 года Кюппер и Бейли воссоединились, чтобы провести месячную серию шоу в Брисбене, Сиднее и Мельбурне. С Куэппером на электрогитаре / вокале и Бэйли на акустической гитаре / бас-гитаре / вокале они исполнили подборку песен как из сольной карьеры, так и из пост-Kuepper Saints , а также несколько каверов. [29] [30]

Личная жизнь [ править ]

В конце 1979 года на представлении «Смеющихся клоунов» в Сиднее Эд Кюппер познакомился со студенткой факультета искусств и фотографом Джуди Дрансфилд - пара позже поженилась. [31] С 1994 года Dransfield-Kuepper поставлял художественные работы, фотографии и иллюстрации для различных альбомов, связанных с Kuepper. [32]

Сольная дискография / студийные альбомы [ править ]

Основная статья: Дискография Эда Куппера

Эду Кепперу приписывают гитару (акустическая, электрическая, бас-гитара, слайд), вокал, банджо, мандолина, клавишные, перкуссия, композитор, продюсер, микширование, ремастеринг: [4] [9] [13] [18] [33] [ 34] [35]

  • Электрический шторм (горячий, октябрь 1985)
  • Комнаты Великолепия (True Tone / Hot, январь 1987)
  • Everybody's Got To (True Tone / Hot, июнь 1988 г.)
  • Today Wonder (Горячий, октябрь 1990)
  • Золото Honey Steel (Hot / Shock, ноябрь 1991 г.)
  • День черного билета (Hot / Shock, август 1992 г.)
  • Serene Machine (Hot / Shock, апрель 1993)
  • Убийство персонажа (Hot / Shock, июль 1994)
  • Король в комнате доброты (Hot / Shock, октябрь 1995 г.)
  • Я был женихом по почте (Hot, 1995)
  • Экзотические настроения по почте [ограниченное издание] (Hot, 1995)
  • Frontierland (Hot, октябрь 1996 г.)
  • Starstruck: Music For Films & Adverts (Hot, декабрь 1996)
  • Cloudland [Limited Edition] (горячая версия, декабрь 1997 г.)
  • Голубой дом [ограниченное издание] (Hot, 1998)
  • Отражения старого золотого глаза (Hot, 1999)
  • Улыбнись ... Тихий океан (Hot, июнь 2000)
  • Джин Ли и Желтая собака (Hot, сентябрь 2007 г.)
  • Академия Вознесения [Prince Melon Bootleg Series Vol.13] (Prince Melon, 2010)
  • Вторая зима (Prince Melon, март 2012 г.)
  • Возвращение жениха по почте (Prince Melon / Valve, 2014)
  • Затерянные города (Prince Melon / Valve, 2015)

Ссылки [ править ]

Общий
  • Макфарлейн, Ян (1999). "Домашняя страница Whammo" . Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс : Аллен и Анвин . ISBN 1-86508-072-1. Архивировано из оригинала 5 апреля 2004 года . Проверено 10 мая 2014 . Примечание. Архивированная [онлайн-копия] имеет ограниченную функциональность.
Специфический
  1. ^ Б с д е е г ч я J K L Макфарлэйн. « „ Святые“вход» . Архивировано из оригинала 6 апреля 2004 года . Проверено 10 мая 2014 .
  2. ^ Стаффорд, Эндрю (2006). Город свиней: от Святых до Дикаря . Университет Квинсленда Press. С. 53–54. ISBN 9780702235610.
  3. ^ a b c d e f g h Ниммерволл, Под ред . «Святые» . Howlspace. Белый зал Electronic Publishing Pty Ltd. Архивировано из оригинала 28 марта 2001 года . Проверено 10 мая 2014 .
  4. ^ a b c d Холмгрен, Магнус. «Святые» . Passagen.se . База данных австралийских пород (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинального 17 октября 2013 года . Проверено 10 мая 2014 .
  5. ^ " ' (Я) застрял' в поисковой системе APRA" . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) . Дата обращения 11 мая 2014 .Примечание. Возможно, пользователю придется нажать «Искать снова» и предоставить подробную информацию в поле «Введите заголовок:», например, «Я застрял»; или в «Исполнитель:» Святые
  6. ^ Дженкинс, Джефф; Мелдрам, Ян «Молли» (2007). «40 великих австралийских песен». Молли Мелдрам представляет 50 лет рока в Австралии . Мельбурн: Wilkinson Publishing. С. 291–292. ISBN 978-1-921332-11-1.
  7. ^ Кокингтон, Джеймс (август 2001). «Звуки солнечного света». Долгий путь к вершине . Сидней: ABC Books. С. 210–217. ISBN 0-7333-0750-7.
  8. ^ Б с д е е г ч Макфарлэйном. « „ Запись Смеясь клоунов“» . Архивировано из оригинала 4 июля 2004 года . Дата обращения 11 мая 2014 .
  9. ^ a b c d e Холмгрен, Магнус. «Смеющиеся клоуны» . Passagen.se . База данных австралийских пород (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинального 6 -го января 2012 года . Дата обращения 11 мая 2014 .
  10. ^ a b c d Буш, Джон. «Эд Кюппер» . AllMusic . Дата обращения 11 мая 2014 .
  11. ^ а б Макфарлейн. " ' Запись Chris Bailey'" . Архивировано из оригинального 19 апреля 2004 года . Дата обращения 12 мая 2014 .
  12. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Макфарлэйном. « „ Запись Эд Куэппер“» . Архивировано из оригинала на 1 сентября 2004 года . Дата обращения 11 мая 2014 .
  13. ^ a b c d e f g Холмгрен, Магнус. «Эд Кюппер» . Passagen.se . База данных австралийских пород (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинала 8 декабря 2011 года . Дата обращения 11 мая 2014 .
  14. ↑ Лерой, Дэн. " Everybody's Got To - Эд Кюппер" . AllMusic . Дата обращения 11 мая 2014 .
  15. ^ Райан (bulion), Гэри (3 апреля 2010). «1988 (Графики ARIA: Графики для особых случаев)» . Портал австралийских графиков. Хунг Медьен (Steffen Hung) . Дата обращения 11 мая 2014 .
  16. ^ a b c d e Nimmervoll, Ed. «Эд Кюппер» . Howlspace. Белый зал Electronic Publishing Pty Ltd. Архивировано из оригинала 29 сентября 2001 года . Дата обращения 11 мая 2014 .
  17. ^ Макфарлейн. " ' The Aints' вход" . Архивировано из оригинала 3 августа 2004 года . Дата обращения 11 мая 2014 .
  18. ^ а б Хольмгрен, Магнус. «Айнты» . Passagen.se . База данных австралийских пород (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинального 5 -го августа 2011 года . Дата обращения 11 мая 2014 .
  19. ^ a b c Хунг, Штеффен. "Дискография Эда Куппера" . Портал австралийских графиков. Хунг Медьен (Steffen Hung) . Дата обращения 11 мая 2014 .
  20. ^ a b c d Эд Кюппер История премии ARIA:
    • Результаты поиска «Эд Кюппер»: - «Победители по годам - ​​27-я награда ARIA 2013: результаты поиска« Эд Куппер » » . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) . Дата обращения 11 мая 2014 .
    • Победители и номинанты 1992 года: «Победители 1992 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинального 26 ноября 2011 года . Дата обращения 11 мая 2014 .
    • Победители и номинанты 1993 года: «Победители 1993 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинального 14 декабря 2007 года . Дата обращения 11 мая 2014 .
    • Победители и номинанты 1994 года: «Победители 1994 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) . Дата обращения 11 мая 2014 .
    • Победители и номинанты 1995 года: «Победители 1995 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинального 26 сентября 2007 года . Дата обращения 11 мая 2014 .
    • Победители и номинанты 1996 года: «Победители 1996 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинального 14 декабря 2007 года . Дата обращения 11 мая 2014 .
    • Победители и номинанты 1997 года: «Победители 1997 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинального 26 сентября 2007 года . Дата обращения 11 мая 2014 .
    • Победители и номинанты 1998 года: «Победители 1998 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинального 29 сентября 2007 года . Дата обращения 11 мая 2014 .
  21. ^ a b c Белл, Стив (декабрь 2004 г.). "Эд Кюппер и Джеффри Вегенер - снова вместе" . Журнал Timeoff . Брисбен, QLD . Дата обращения 11 мая 2014 .
  22. ^ Карлестам, Лассе. "Файлы Куэппера" . Проверено 1 июля 2015 года .
  23. ^ "Эд Куэппер исполнит запросы фанатов на сольный тур 2013" . ToneDeaf . Проверено 1 июля 2015 года .
  24. ^ "Обзор альбома" . iTunes . Дата обращения 2 июля 2015 .
  25. ^ «ПОСЛЕДНЯЯ КАБИНА ДЛЯ ОРИГИНАЛЬНОГО САУНДТРЕКА ВЫИГРЫВАЕТСЯ 7 АВГУСТА» . Hush Hush Biz . 5 августа 2015 . Проверено 15 апреля 2017 года .
  26. ^ «Статья, The Sunday Age (Мельбурн) 2001» . Проверено 1 июля 2015 года .
  27. ^ Форстер, Роберт. «Сказки из Свиного города» . Ежемесячная Pty Ltd . Проверено 1 июля 2015 года .
  28. ^ Карр, Майкл. «Все завтрашние вечеринки 2009» . Музыкальные каналы . Проверено 1 июля 2015 года .
  29. ^ "Бэйли и Кюппер воссоединились в туре" . FasterLouder. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 1 июля 2015 года .
  30. ^ Шефер, Рене. «Бейли и Кюппер: Мельбурн» . Беспорядок + шум . Проверено 1 июля 2015 года .
  31. ^ Mengel, Noel (17 сентября 2005). "Святые и клоуны" . Курьерская почта . Дата обращения 11 мая 2014 .
  32. ^ «Джуди Дрансфилд | Кредиты» . AllMusic . Дата обращения 11 мая 2014 .
  33. ^ «Эд Кюппер | Кредиты» . AllMusic . Дата обращения 12 мая 2014 .
  34. ^ Лассе, Карлестам. "Сольная дискография Эда Куэппера" . Файлы Куэппера . Проверено 1 июля 2015 года .
  35. ^ "Дискография Эда Куэппера" . Discogs . Проверено 1 июля 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Официальный сайт Эда Куэппера, версия 1990-х годов, заархивированная 12 июля 2001 года на Пандоре.