Имя шотландцев | Помощник [1] |
---|---|
Древнескандинавское имя | Eiðøy [2] |
Значение имени | Древнескандинавское слово для « острова перешеек » [2] [3] |
Один из пляжей Эдей с морскими пещерами, примыкающими к южной оконечности Калф Саунд. | |
Место расположения | |
Справочник по сетке ОС | HY560338 |
Координаты | 59 ° 10′19 ″ с.ш., 2 ° 46′59 ″ з.д. / 59,172 ° с. Ш. 2,783 ° з. |
Физическая география | |
Группа островов | Оркнейские острова |
Площадь | 2745 га (10,6 квадратных миль) [2] |
Ранг области | 31 [5] |
Наивысшая высота | Уорд Хилл 101 метр (331 фут) [2] [4] |
Администрация | |
Суверенное государство | объединенное Королевство |
Страна | Шотландия |
Площадь совета | Оркнейские острова |
Демография | |
численность населения | 130 [6] |
Рейтинг населения | 39 [5] |
Плотность населения | 5,8 чел / км 2 [2] [6] |
Крупнейшее поселение | Backaland |
Рекомендации | [7] |
Маяк на проливе Теленок, Эдей. Земля в правом верхнем углу изображения - это северная оконечность Тельца Эдей. | |
Место расположения | Eday Orkney Scotland Соединенное Королевство |
---|---|
Координаты | 59 ° 14′13 ″ с.ш., 2 ° 45′48 ″ з.д. / 59,236906 ° с. Ш. 2,763399 ° з. |
Год постройки | 1909 (первый) |
Год первый зажег | 2002 (текущий) |
Автоматизированный | 2002 г. |
Фонд | бетонное основание |
Строительство | алюминиевая башня |
Форма башни | восьмиугольная призматическая башня с балконом и фонарем |
Маркировка / узор | Белая башня и фонарь |
Высота башни | 9 метров (30 футов) |
Фокусная высота | 9 метров (30 футов) |
Источник света | солнечная энергия |
Классифицировать | 8 морских миль, 6 морских миль |
Характеристика | Fl (3) WRG 10с. |
Адмиралтейский номер | A3728 |
НГА номер | 3288 |
ARLHS номер | SCO-034 |
Управляющий агент | Совет Северного маяка [8] |
Эдей ( шотландское : Aidee ) - один из островов Оркнейских островов , которые расположены к северу от материковой части Шотландии. Один из Северных островов, Эдей, находится примерно в 24 километрах (15 милях) от материковой части Оркнейских островов . С площадью 27 квадратных километров (10 квадратных миль) это девятый по величине остров архипелага . Основа острова - Старый Красный Песчаник , выступающий вдоль морских скал.
Здесь находятся различные хорошо сохранившиеся гробницы эпохи неолита , а также свидетельства поселения бронзового века и остатки замка норвежской эпохи . В период правления Шотландии значительная собственность Carrick House была построена в Calfsound, который на короткое время стал бургом . В британскую эпоху многие сельскохозяйственные улучшениябыли введены, хотя с середины девятнадцатого века численность населения значительно сократилась. В двадцать первом веке Партнерство Eday добилось успеха в развитии экономики острова. Местные топонимы отражают разнообразное лингвистическое наследие, а пейзажи острова и окружающих его морей привлекают множество диких животных.
География и геология [ править ]
Eday составляет 14 километров (8,7 миль) в длину с севера на юг, но лишь немногим более 500 метров в ширину на узком перешейке между Песками Судьбы и Лондонским заливом [4], и был описан как «ущемленный в пояснице». . [9] Центр острова - это вересковая пустошь, покрытая вереском , и возделывание земель ограничено побережьем. [10]
Самые высокие точки - Флотон-Хилл в центре острова, Ферснесс-Хилл в Вест-Сайде, Винкуой-Хилл на севере и Уорд-Хилл на юге, высота которого составляет 101 метр (331 фут). [4] На Оркнейских островах это последнее название, происходящее от норвежского varði , является обычным для самой высокой точки на острове, поскольку в прошлом они использовались для освещения предупреждающих маяков . [11]
Самый большой водоем - море площадью 10 гектаров (25 акров) к юго-востоку от холма Винкуой. [12] Лох Рока находится на западной стороне узкой «талии», а меньший Лох-Каррик - на северном побережье. [4]
Население рассредоточено по прибрежным подворьям и нигде на острове нет статуса поселка . Calfsound - самый густонаселенный из населенных пунктов, с другими концентрациями в Миллбайнде на восточном побережье, где есть почтовое отделение и общественный объект в переоборудованной часовне, и Бэклэнд на юге, где паром с материка стыкуется. [4]
Эдей окружен другими небольшими островами, которые составляют «невозможную, казалось бы, зеленую и красноватую мозаику Северных островов Оркнейских островов». [9] Теленок Эдей находится в 350 метрах (0,2 мили) к северу от поселения Калфсаунд. Дальше на восток находится Сандей через пролив Эдей. Стронсей и Линга Холм находятся на юго-востоке, а Макл Грин Холм - на юго-западе, за проливом, известным как Падение Войны. Эгилсай находится примерно в 5 км к западу. Раск Холм , Фарай и Холм из Фарая лежат за проливом Фарай к северо-западу, а за ними находится более крупный остров Вестрей.. [4]
Как и соседние острова, Эдей в значительной степени образован из старого красного песчаника среднего девона, отложенного в Оркадском бассейне . Eday Group является названием для существенной последовательности песчаников , которая находится во многих местах в Оркни, для которых Eday и область вокруг Eday Sound является областью типа . [13] Местами он имеет толщину до 800 метров (2600 футов) и в основном состоит из желтых и красных песчаников с промежуточными серыми плитами и мергелями . [14] Камень легко добывается в карьере, и некоторые из желтых песчаников из Ферснесса использовались при строительстве собора Святого Магнуса в Киркволле.. [2] [15] Девонская толща деформирована в крупную складку , простирающуюся с севера на юг Синклиналь Эдей, с самой молодой частью толщи, обнажением песчаника Верхний Эдей на севере острова от залива Касби до Ред-Хед. . Самая старая часть последовательности, Флагстоуны Раузи, находится на восточной стороне острова в заливе Миллдейл и от Кирка Тэйнга до Вар-Несса, а также на западе от залива Силскерри до Ферснесса. Венесс сформирован из песчаника Верхнего Эдей, прижатого к плитам . [16]
История [ править ]
Предыстория [ править ]
Очень ограниченные археологические данные предоставляют скудные свидетельства мезолитической жизни на Оркнейских островах, но более поздняя совокупность домов и монументальных неолитических построек на архипелаге не имеет аналогов в Соединенном Королевстве. [17]
Камерный керн из Vinquoy, расположенный в командные позиции с видом на теленок звук, составляет 17 метров (56 футов) в диаметре и 2,5 м (8,2 футов) в высоту. Узкий входной проход в гробницу типа Мейсхау ведет в центральную камеру с четырьмя боковыми камерами. [18] Другие интересные места в день Эдей включают стоячий камень «Камень сеттера», который возвышается над седлом к северу от Милл Лох и высотой 4,5 метра (15 футов) является одним из самых высоких монолитов на Оркнейских островах. [19] Есть еще две каменные пирамиды из камней в Брэсайде и Хантерскуе [4]и еще один на Тельце Эдая. Прямоугольной формы он был раскопан в 1936–37 годах и содержит небольшую камеру с двумя отсеками и большую камеру с четырьмя стойлами, имеющую отдельный вход и, вероятно, добавленную позже. [20]
Хотя на острове есть несколько памятников бронзового века , они представляют менее впечатляющие останки. В Варнессе на юго-западе есть сгоревший курган этого периода и руины двух домов аналогичного возраста на Холм-оф-Фарай возле Мыса Собачьих Костей. [22] Свора Сеттера - это ограда бронзового века диаметром 85 метров (279 футов), расположенная к северу от Милл Лох. [23] Существует сайт большого железного века Roundhouse , содержащего седло ручной мельницы на Linkataing на северо - запад Eday. [24] В последнее время Оркнейские острова были заселены пиктами, хотя археологические свидетельства немногочисленны. [25]
Норвежская колонизация [ править ]
Неизвестно, «когда и как викинги завоевали и заняли острова» [26], и хотя контакты норвежцев с Шотландией определенно предшествуют первым письменным источникам в 8 веке, их природа и частота неизвестны. [27] Топонимы, свидетельствующие о присутствии норвежцев в Эдей, являются убедительными, и очень мало известно об особенностях жизни на острове в то время. Руины норвежского замка Штакель-Брей, датируемого XII или XIII веками, лежат под зеленым холмом к востоку от залива Гринтофт. [28] Замок, возможно, был самым важным зданием Эдей в то время. [29]
Шотландское правило [ править ]
В 1468 году Оркнейские острова стали частью Королевства Шотландия [30], и наплыв шотландских предпринимателей помог создать разнообразное и независимое сообщество, в которое вошли фермеры, рыбаки и торговцы, которые называли себя comunitatis Orcadie и которые доказали, что все в большей степени способны защищать свои права от их феодалы. [31] [32] Тем не менее, действия аристократии продолжают предоставлять большую часть информации, известной о делах в Eday в то время. В 1561 году , во время Реформации , Эдвард Синклер был предоставлен ФЭУ из Eday Адам Босуэлл, епископ Оркни. Это были неспокойные времена - в обязанности Синклера входила защита реформирующегося епископа «от любых захватчиков» [33], а позже в том же году он стал одним из зачинщиков антикатолического бунта в Киркволле. [33] [Примечание 1]
В свое время его сын Уильям взял на себя управление имением Эдей, но оно оказалось обремененным долгами. В 1601 году, когда Эдвард был «старым дряхлым человеком ... в возрасте 100 лет или более», Уильям попытался продать семейный интерес Джорджу Синклеру, графу Кейтнесс . [35] [Примечание 2] Новый владелец послал полдюжины лодок «бродяг, сломленных горцев Кейтнесса» в Эдей, к большой тревоге печально известного графа Патрика Оркнейского.. Эрл Патрик смог использовать плохие отношения между пожилым отцом Эдвардом и его сыном (бывший утверждал, что Уильям выстрелил в него из мушкетов и схватил его за шею, как собаку), чтобы принять меры. Действуя, как он утверждал, от имени Эдварда граф Патрик выселил Уильяма, забрал арендную плату Эдей и получил прибыль от добычи строительного камня в карьере Таубэка. [35]
Джон Стюарт, граф Каррик , брат графа Патрика, получил Эдей в 1632 году [36] [Примечание 3], и вскоре после этого он построил Каррик Хаус в Калфсаунд. [39] Он использовал торф для производства соли из солончаков в Каррике и Тельце Эдей. Этот продукт был описан как «очень хороший» в 17 веке, когда он производился в значительных масштабах [39], хотя и «безразличного качества» [40] в начале 19 века, когда он велся как надомная промышленность . [41] Добыча торфа также была важной отраслью в прошлом, так как Sanday и North Ronaldsayбольшую часть топлива получали из Eday, и этот материал также экспортировался на заводы по производству виски на материковой Шотландии. [10]
Амбиции Стюарта в отношении Calfsound были значительными. Описанный как «город и порт» Кэррика, он стал бургом (единственный другой город на Оркнейских островах - Киркволл) с правом назначать бейли и держать рынки, но он никогда не мог процветать в таком месте. [38]
Британская эпоха [ править ]
С первого десятилетия 18 века Оркнейские острова стали частью нового Королевства Великобритании . Это было время большого интереса к усовершенствованию сельского хозяйства, хотя вызванные этим изменения не имели значения для Оркнейских островов до середины девятнадцатого века. [42] Например, картофель не выращивался в Eday примерно до 1780 года. [43] По сравнению с этими постепенными изменениями, в Carrick House в 1725 году произошла драма. Теперь имение принадлежало Джеймсу Феа, который был школьным другом " Мистер Смит ", торговец из Стромнесса . Когда Смит был разоблачен как пресловутый пират Джон Гоу, он попытался ускользнуть от внимания властей, совершив рейд в Зал Клестрейн в Эдей.Орфир . Когда корабль Гоу « Месть» сел на мель на «Теленке Эдей», люди Феа взяли его в плен и держали в доме Каррика, за что Феа была награждена 1700 фунтов стерлингов. Колокол из « Мести» до сих пор находится в доме Каррика. [36] [44] [45] [46]
В начале девятнадцатого века промышленность водорослей обеспечивала значительную занятость на некоторых Оркнейских островах, но когда рынок рухнул между 1830 и 1832 годами, это вызвало значительные трудности. Особенно сильно пострадал Северный Роналдсей, и нескольким семьям было разрешено переселиться оттуда, чтобы обрабатывать землю в Вестсайде на Eday. [47] Рост населения означал увеличение стоимости земли, особенно для небольших участков. В 1843 году земледельцы в день Эдей оценивались в 1 фунт стерлингов за акр, что почти в три раза превышало цену более крупных хозяйств. [48] Однако в 20 веке наблюдался упадок. Иммиграция из материковой Шотландии была практически неизвестна даже в конце 1950-х годов [49]а численность населения в 2001 году составляла примерно восьмую часть от общей численности 160 лет назад. [2]
Год | 1841 г. | 1881 г. | 1891 г. | 1931 г. | 1961 г. | 1981 | 1991 г. | 2001 г. | 2011 г. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
численность населения | 944 | 730 | 647 | 430 | 198 | 147 | 166 | 121 [2] | 160 [6] |
Этимология [ править ]
«Эдей» - это название, производное от древнескандинавского eið, что означает « остров перешейка ». [2] [50] Это название, непосредственно связанное с экономической деятельностью, используется только там, где перешеек был «маршрутом для движения товаров и / или лодок от одного берега к другому». [51]
Есть множество других имен eið на островах Северной Атлантики и Оркнейских островов, включая Hoxa ( Haugeið ) на Южном Рональдсее , Aith (встречается на Walls , Stronsay и западном материке ) и Scapa на St Ola, которое происходит от норвежского Skálpeið . [52] Залив Судьбы, недалеко от центрального перешейка в день Эдей, также может иметь название, производное от dómr-eið , что означает «перешеек здания суда», что указывает на то, что это могло быть важным местом встреч в скандинавский период истории Шотландии . [50] В 17 веке Эдей был также известен как «Хет Эй». [53]
Как и везде на Оркнейских островах, географические названия обычно представляют собой смесь норвежского, шотландского и английского влияний. Любые пиктские имена, существовавшие до прибытия скандинавских поселенцев в Эдей, по всей видимости, были полностью стерты. [54] Общий суффикс -quoy происходит от древнескандинавского kví-ló и обозначает ограждение в болотистой местности. [55] Скайл на восточном побережье происходит от норвежских скали и предлагает важную ферму на хорошей плодородной земле, которая была связана с несколькими небольшими танкерами. [56] Лондонский залив также имеет норвежское происхождение, lund-innчто означает «лесной массив», хотя это уже не подходящее описание этого безлесного ландшафта. [15] Древнескандинавское слово lundi означает « тупик », и эти существа, возможно, когда-то гнездились на песчаных землях в глубине залива.
Оркнейские острова были обращены в христианство до прибытия поселенцев-викингов, и существуют различные местные имена « папы », которые отражают деятельность тамошних до-норвежских папских монахов. Ферма Паплейхауса возле Линкатайнга может указывать на такую связь с прошлым, хотя связь отнюдь не очевидна. [57] [Примечание 4] Название « гео », которое часто встречается вокруг скалистого побережья, происходит от норвежского gjá и означает узкую и глубокую расселину на скале. [59]
Транспорт и экономика [ править ]
До Эдей можно добраться как по морю, так и по воздуху с материковой части Оркнейских островов. Паромы Оркнейских островов обеспечивают ежедневные паромные переправы в Бэклэнд в день Эдей из Керкуолла. [60] Межостровное воздушное сообщение между островами Оркнейских островов, которым управляет Loganair , соединяет аэропорт Керкуолл с аэропортом Лондона Эдей . [61] В 2014 году Совет Оркнейских островов начал консультации о строительстве ряда фиксированных переходов между семью Оркнейскими островами. Это включает в себя возможность строительства моста длиной 2,6 мили между Эдей и Папой Уэстрей. [62]
Сельское хозяйство и земледелие являются опорой местной экономики, особенно животноводства. На Фарае также содержатся отары овец. [63]
Европейский морской энергетический центр (EMEC) , основанный на Stromness является шотландское правительство -backed научно - исследовательский центр. Они установили систему волнового тестирования в Биллиа Кроо на материковой части Оркнейских островов и станцию для тестирования приливной энергии с видом на Падение войны в день Эдей. [64] Место для испытаний было выбрано из-за морских течений, достигающих почти 4 метров в секунду (7,8 узлов) во время весенних приливов . Есть семь морских испытательных причалов, соединенных подземным кабелем с участком национальной сети Северных островов 33 кВ. [65]
Eday Partnership, местный фонд развития, активно содействует развитию экономики острова и инициировал множество проектов, в том числе Eday Heritage Center и покупку нового дизельного бака для острова. Различные общественные проекты Eday внесли 380 000 фунтов стерлингов в экономику острова с 2005 по 2007 гг., И планируется построить ветряную турбину мощностью 900 кВт, принадлежащую сообществу. [66] [67] Ожидается, что доход, который будет приносить этот актив, позволит сократить топливную бедность на острове, поддержать новые общественные предприятия и создать доступное жилье. [68]
В июле 2008 года на острове отметили открытие Центра наследия и посетителей Eday в отреставрированной бывшей баптистской церкви. Здесь есть выставочная площадка, постоянный архив, кафе и пункт туристической информации. Проект Eday Oral History Project фиксирует жизнь на острове в прошлом и также размещается в центре, где есть собственная ветряная турбина мощностью 6 кВт. [69] [70]
По данным переписи 2011 года [6] , население острова составляло 160 человек, что на 30% больше, чем в 2001 году, когда было 121 постоянное население. [71] За тот же период население шотландских островов в целом выросло на 4% до 103 702 человек. [72]
Естественная история [ править ]
В начале 19 века Патрик Нил писал о местной флоре, что «Эда - покрытый мхом остров; большая часть его состоит из бесплодных болотистых пустошей. Juncus uliginosus здесь покрывает целые акры; и довольно маленькое растение Radiola millegran , или цельносеменное. , повсюду рассыпано ". [40] [Примечание 5] Более 120 видов диких растений были зарегистрированы на острове [9], включая болотный мирт, который больше нигде на Оркнейских островах не встречается. [45]
В середине 17 века Эдей описывался как «полностью кишащий птицами вересковых пустошей» [39], а сегодня на Милл Лохе водятся краснозобые ныряльщики, на вересковых пустошах - арктические поморники и бонкси, а у берегов - черные кайры . Береговые птицы включают лугового конька , каменного конька и кольчатого зуек . Лесной массив в Carrick House привлекает множество мигрантов, а на побережьях можно увидеть выдр . [45] Есть колонии гавани и серых тюленей на Макл-Грин-Холме, Литтл-Грин-Холме, Фарае и Холме из Фарая, а также белоклювых дельфинов., малый полосатик и косатка иногда бывают в этом районе. [75] Рейнджер организует прогулки с гидом в течение всего года. [76]
Выдающиеся туземцы [ править ]
- Лидер австралийских пионеров и политический деятель Австралийской лейбористской партии Уильям Спенс родился в день Эдей в 1846 году [77].
- Джон Флос Рид , представлявший Маккензи в Палате общин Канады , родился в день Эдей в 1860 году [78].
- Преподобный Норман Миллер Джонсон FRSE (1887-1949) был министром Эдей и умер здесь в 1949 году.
См. Также [ править ]
- Список островов в Шотландии
- Список маяков в Шотландии
- Список маяков Совета Северного маяка
- Геология Оркнейских островов
- Доисторические Оркнейские острова
- Tarbert , гэльский эквивалент ei e
Ссылки [ править ]
- Примечания
- ↑ Семья Синклеров, потомки Генриха I Синклера, графа Оркнейского , были могущественной силой на Оркнейских островах с 14 по 16 века. Эдвард был внуком Оливера Синклера из Рослина, самого сына Уильяма Синклера, 1-го графа Кейтнесса . [34]
- ↑ Джордж Синклер (1582–1643) был пятым графом Кейтнессом. [35]
- ↑ Джон Стюарт приходился двоюродным братом Джеймсу VI . У него была собственность в Эйршире, и он жаждал престижного титула « граф Каррик ». Король Джеймс позволил ему назвать свой особняк Эдей «Кэррик», что позволило ему иметь стиль, если не суть этого титула [37], который исчез после его смерти в 1652 году [38].
- ^ История папы неясна. Книга о заселении Исландии говоритсячто эти христианские поселенцы уже колонизировали Исландию до прихода норвежцев. Анонимный автор Historia Norvegiae , которая может датироваться 13 веком, утверждал, что «это были африканцы, придерживавшиеся иудаизма». [58]
- ^ Нил отмечает, что Juncus uliginofus также известен как «маленький луковичный прилив». Современная терминология - Juncus bulbosus . [73] Radiola millegran сегодня известна как Radiola linoides . [74]
- Сноски
- ^ "Карта Шотландии на шотландском языке - Путеводитель и географический справочник" (PDF) .
- ^ a b c d e f g h i Haswell-Smith (2004) с. 386
- ^ "Оркнейские топонимы " Оркнейяр. Проверено 29 фев 2012
- ^ a b c d e f g Съемка боеприпасов: лист карты Landranger 5 Оркнейские острова (Северные острова)(Карта). Обследование боеприпасов. 2008. ISBN 9780319228111.
- ^ a b Площадь и звания населения: c. В переписи 2011 года было зарегистрировано 300 островов площадью более 20 га и 93 постоянно населенных острова .
- ^ a b c d Национальные рекорды Шотландии (15 августа 2013 г.). «Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии» (PDF) . Статистический бюллетень: Перепись 2011 года: первые результаты оценок населения и домохозяйств для Шотландии, версия 1С (часть вторая) (PDF) (отчет). SG / 2013/126 . Дата обращения 14 августа 2020 .
- ^ Педерсен, Рой (январь 1992) Orkneyjar нормально Katanes (карта, Инвернесс, Невис печати)
- ^ Калфо из Эдей Справочник маяка. Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Дата обращения 27 мая 2016.
- ^ a b c Хьюитсон, Джим «Северные острова» в Omand (2003) стр. 185
- ^ a b Haswell-Smith (2004) стр. 387
- ^ "Оркнейские топонимы - природные элементы" Оркнейяр. Проверено 15 июля 2007 года.
- ^ "Участки особого научного интереса (УОНИ): Милл Лох" Совет Оркнейских островов. Проверено 1 апреля 2012 года.
- ^ Британская геологическая служба . «Eday Group» . Лексикон названных рок-единиц BGS . BGS . Проверено 22 октября 2012 года .
- ^ Холл, Адриан и Браун, Джон Флетт (сентябрь 2005 г.) «Отложения верхнего среднего и верхнего девона» . "Оркнейские пейзажи". Дата обращения 4 марта 2012.
- ^ a b Tait (2005) стр. 474
- ^ Mykura, W. (с вкладов Флинн, D & мая Ф.) 1976. Британском региональной геологии: Оркнейских и Шетландских, Институт геологических наук, природного экологического совета, 149pp.
- Перейти ↑ Wickham-Jones (2007) p. 20
- ^ "Eday, Viquoy Hill" . Кэнмор. Дата обращения 2 марта 2012.
- ^ "День, Камень Сеттера" . Кэнмор. Дата обращения 3 марта 2012.
- ^ Noble (2006)стр 116-17
- ^ "Eday". Архивировано 8 февраля 2012 года в Wayback Machine . Посетите Оркнейские острова. Дата обращения 3 марта 2012.
- Перейти ↑ Wickham-Jones (2007) pp. 65, 76
- ^ Tait (2005) стр. 476
- Перейти ↑ Wickham-Jones (2007) p. 97
- Перейти ↑ Wickham-Jones (2007) p. 104
- ^ Ó Corráin (1998) стр. 25
- ^ Graham-Campbell и Бэйти (1998)стр. 2, 23
- ^ "Eday, Замок Stackel Brae" . Кэнмор. Дата обращения 3 марта 2012.
- ^ "Eday, Замок Stackel Brae" . Места Шотландии. Дата обращения 3 марта 2012.
- ^ Томпсон (2008) стр. 220
- ^ Томпсон (2008) стр. 183
- ^ Кроуфорд, Барбара Э. «Оркнейские острова в средние века» в Omand (2003), стр. 78–79
- ^ a b Томсон (2008) стр. 258
- Перейти ↑ Thomson (2008) p. 235
- ^ Б с Thomson (2008) , стр. 288-90
- ^ a b "День, Дом Каррика" . Кэнмор. Дата обращения 3 марта 2012.
- Перейти ↑ Thomson (2008) p. 302
- ^ a b Томсон (2008) стр. 303
- ^ a b c Стюарт, Уолтер (середина 1640-х гг.) "Новое хореографическое описание Оркнейских островов" в Ирвине (2006) с. 24
- ^ a b Нил (1806) стр. 38
- ^ Нил (1806) стр. 39
- Перейти ↑ Thomson (2008) p. 333
- Перейти ↑ Thomson (2008) p. 336
- ^ Tait (2005) стр. 481
- ^ a b c Haswell-Smith (2004) стр. 388
- ^ «Джон Гоу - Оркнейский пират» Оркнейяр. Дата обращения 11 марта 2012.
- Перейти ↑ Thomson (2008) p. 360
- Перейти ↑ Thomson (2008) p. 382
- Перейти ↑ Thomson (2008) p. 445
- ^ а б Во (2010) стр. 550
- ^ Во (2010) стр. 545
- ^ Во (2010) стр. 551
- ^ Блау, Йохан (середина 1654) "Orcadum и Shetlandiæ" в Ирвине (2006) с. 33
- ^ Во, Дорин «Оркнейские топонимы» в Omand (2003) стр. 115
- ^ Лэмб, Грегор "Оркнейский язык" в Omand (2003) стр. 249
- ^ Во, Дорин «Оркнейские топонимы» в Omand (2003) стр. 124
- ↑ Thomson (2008), стр. 14–16
- Перейти ↑ Thomson (2008) p. 14
- ^ "Гео" . Колледж Феттс. Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Проверено 9 сентября 2011 года .
- ^ "Опубликованные расписания" Оркнейские паромы. Проверено 10 мар 2012.
- ^ «Направления» Аэропорты Хайлендса и островов. Проверено 10 мар 2012.
- ^ http://www.scotsman.com/news/transport/orkney-bridge-plan-may-end-world-s-shortest-flight-1-3443317
- ^ "Сельское хозяйство" Eday Partnership. Проверено 15 мар 2012.
- ^ "EMEC" . Проверено 3 февраля 2007 года .
- ^ «Падение Warness полигона» архивация 1 декабря 2008 в Wayback Machine EMEC . Дата обращения 14 марта 2012.
- ↑ Прогресс в сердце Северных островов (26 июля 2007 г.) Газета Orkney Today.
- ^ «Эдей партнерство» архивация 17 марта 2012 в Wayback Machine . HIE. Проверено 15 мар 2012.
- ^ "Community Wind Turbine". Архивировано 22 февраля 2012 года в Wayback Machine . Сообщества Оркнейских островов. Проверено 15 мар 2012.
- ^ «Центр наследия и посетителей, наконец, открывается на Eday» [ постоянная мертвая ссылка ] Руководство местных жителей . Проверено 19 июля 2008 года.
- ^ Партнерство Eday Heritage & Visitor Center . Проверено 15 мар 2012.
- ^ Главное регистрационное бюро Шотландии (28 ноября 2003 г.) Перепись населения Шотландии 2001 г. - Периодический документ № 10: Статистика населенных островов . Проверено 26 февраля 2012 года.
- ^ «Перепись 2011 года в Шотландии: Остров, живущий на подъеме» . Новости BBC. Проверено 18 августа 2013 года.
- ^ "Juncus bulbosus var. Uliginosus" . Список растений: Королевские ботанические сады, Ботанический сад Кью и Миссури. Дата обращения 3 марта 2012.
- ^ "Radiola linoides: Roth - Allseed" . Флора Северной Ирландии. Дата обращения 3 марта 2012.
- ^ «Описание окружающей среды для приливно-испытательного комплекса EMEC». Архивировано 9 мая 2012 года на Wayback Machine EMEC . Дата обращения 14 марта 2012.
- ^ "Eday Ranger" Партнерство Eday. Проверено 15 мар 2012.
- ^ Лэнсбери, Корал; Беде Нэрн. «Спенс, Уильям Гатри (1846–1926)» . Австралийский биографический словарь . Австралийский национальный университет . Проверено 10 мая 2007 года .
- ↑ John Flaws Reid - Парламент Канады, биография, Проверено 16 марта 2012 г.
- Общие ссылки
- Андерсон, Джозеф (ред.) (1893) Orkneyinga Saga . Перевод Йона А. Хьялталина и Гилберта Гуди. Эдинбург. Джеймс Тонкий и Mercat Press (перепечатка 1990 г.). ISBN 0-901824-25-9
- Грэм-Кэмпбелл, Джеймс и Бэйти, Коллин Э. (1998) Викинги в Шотландии: археологические раскопки . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-0641-6
- Хасвелл-Смит, Хэмиш (2004). Шотландские острова . Эдинбург: Канонгейт. ISBN 1-84195-454-3.
- Ирвин, Джеймс М. (ред.) (2006) Оркнейские острова и Шетландия в Atlas Novus Блау 1654 года . Эшстед. Джеймс М. Ирвин. ISBN 0-9544571-2-9
- Нил, Патрик (1806) Экскурсия по некоторым островам Оркнейских и Шетландских островов, в основном с целью увидеть объекты естественной истории, но также включающая случайные замечания о состоянии жителей, их хозяйстве и рыболовстве . Эдинбург. Констебль и компания.
- Тейт, Чарльз "Северные острова - День" в Оркнейском путеводителе (2005) Фотография Чарльза Тейта. С. 474–80. ISBN 0-9517859-5-8
- Благородный, Гордон (2006) неолитическая Шотландия: древесина, камень, земля и огонь. Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-2338-8
- Оманд, Дональд (редактор) (2003) Оркнейская книга . Эдинбург. Бирлинн.
- Ó Коррейн, Доннчад (1998) Викинги в Ирландии и Шотландии в девятом веке . CELT.
- Томсон, Уильям П.Л. (2008) Новая история Оркнейских островов . Эдинбург. Бирлинн. ISBN 978-1-84158-696-0
- Во, Дорин, "On eið -names in Orkney and other North Atlantic Islands" в Sheehan, John and Corráin, Donnchadh (2010) Эпоха викингов: Ирландия и Запад . Материалы Пятнадцатого Конгресса викингов. Дублин. Четыре корта Press. ISBN 978-1-84682-101-1
- Уикхем-Джонс, Кэролайн (2007) Оркнейские острова: Исторический справочник . Эдинбург. Бирлинн. ISBN 1-84158-596-3
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Eday . |
- Посетите Eday
- Партнерство Eday
- Аэрофотоснимок RCAHMS центральной части Эдей, показывающий узкий перешеек между Песками Судьбы и Лондонским заливом
- Совет Северного маяка
Координаты : 59 ° 11'N 2 ° 47'W. / 59,183 ° с. Ш. 2,783 ° з. / 59,183; -2,783