Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эдвард Джон Гвинн ( ДОНЕГОЛ 1 апреля 1868 - 10 февраля 1941 Дублин ) был ирландский ученый древнеирландском и кельтской литературы , благочинный из Тринити - колледжа в Дублине с 1927 по 1937 год и президент Королевской ирландской академии с 1934 по 1937 год .

Биография [ править ]

Эдвард Джон Гвинн (1868–1941), второй сын достопочтенного доктора Джона Гвинна Д. Д. и Люси Джозефин О'Брайен, родился в Огнагадди в Рамелтоне , графство Донегол, в то время как его отец был ректором Таллиогниша (или Рамелтона). Подростком он учился в колледже Святого Колумба в Ратфарнхеме, где его отец ранее был директором. [1] [2]

В 1885 году, получив среднее образование, Эдвард поступил в Тринити-колледж в Дублине . Его отец был тогда преподавателем богословия в колледже. Эдвард окончил университет с отличием, получив большую золотую медаль по классике, а также золотую медаль по этике и логике. В 1893 году он был избран членом Троицы. [3]

Затем с латыни и греческого языка Эдвард обратил свое внимание на ранний ирландский язык. Его отец много лет работал над Книгой Армы , ирландским текстом, написанным на латыни; Эдуард сделал древние тексты на ирландском языке своей специальной областью. В то время ирландские исследования не входили в круг предметов, преподаваемых в Тринити-колледже. Однако Эдвард смог начать свои исследования под эгидой Ирландской королевской академии , членом которой он был избран в 1896 году. Два года спустя он стал ее профессором кельтских языков. Как эффективный администратор, а также серьезный ученый, он должен был оставаться ключевой фигурой в делах Академии до конца своей трудовой жизни. Он занимал пост президента Академии в период с 1934 по 1937 год [3].

В последующие годы Эдвард опубликовал множество статей, переводов и комментариев в связи с его исследованиями древнего ирландского языка. Самой известной его работой было издание « Диндшенча» , сборника легенд в прозе и стихах, объясняющих происхождение ирландских топонимов. Он также переводил и комментировал тексты, касающиеся монашеской жизни в Таллахте , и руководил составлением подробного каталога ирландских рукописей из коллекции Академии. [1] [3]

В 1903 году Эдвард Гвинн помог основать Школу изучения ирландского языка в Дублине. Он вошел в совет управляющих и активно участвовал в программе лекций и семинаров, открытых для публики. С 1905 по 1915 год он также был одним из уполномоченных по национальному образованию. В 1907 году в Trinity была открыта должность лектора кельтских языков, и Эдвард стал ее первым исполнителем. [3]

Примерно в это же время предложение о создании нового колледжа в Дублине специально для студентов-католиков, с которым Тринити будет связана какой-то федеральной структурой, вызвало ожесточенные споры. Эдвард Гвинн, зная, что план основан на неверных предположениях и окажется неработоспособным, высказался против него с тихой, но неопровержимой логикой. Впоследствии от этого плана отказались.

Эдвард Гвинн получил различные награды в знак признания его заслуг перед ирландской ученостью. Национальный университет Ирландии присвоил ему степень D.Litt.Celt. в 1926 году, а затем получил почетные докторские степени университетов Оксфорда, Глазго, Уэльса и Дарема. [3]

В 1927 году "EJ" был назначен ректором Тринити-колледжа в Дублине, и он - ученый с административными навыками - идеально подходил для этой работы. Он выполнял свои обязанности с присущей ему энергией и способностями, пока его не остановило ухудшение здоровья. Он несколько лет болел туберкулезом, а с 1913 по 1917 год провел два периода в санатории в Швейцарии, который частично выздоровел. Возрождение болезни вынудило его уйти в отставку с должности Провоста в 1937 году; оставшиеся четыре года жизни он был инвалидом. [2]

Письмо Эдварда Гвинна невестке, 1939 г.

После смерти Эдварда Гвинна его коллега вспомнил не только его острый ум, но и «ту хорошо известную улыбку, полную нежной мудрости, бесконечной доброты и тихой забавной терпимости к слабостям и экстравагантным умениям меньших умов». [4]

Семья [ править ]

Эдвард Гвинн женился на Олив Мэри Понсонби (1881–1970), дочери полковника Юстиниана Гордона Понсонби, в 1906 году. [5] У пары было пятеро детей.

Джон Дэвид Гвинн (1907–1998), которого звали Дэвид или «Джей Ди», стал инженером-строителем и много лет работал над инновационными гидроэлектрическими и другими проектами по выработке альтернативной энергии. Артур Монтегю Гвинн (1908–2008), «AM», энтомолог, ставший доктором медицины, вел разнообразную трудовую жизнь, в том числе борьбу с вредителями в Африке; военная служба в британской армии (где за храбрость получил Военный крест); Исследование Антарктики; и редакция Медицинского журнала Австралии. Люси Маргарет («Рис») Гвинн (1911–1987) принимала активное участие в волонтерской работе на благо студентов и по многим другим причинам. Она вышла замуж за ирландского геолога и специалиста по четвертичным исследованиям профессора Фрэнка Митчелла.. Эдвард Гарольд Гвинн (1912–2007) стал государственным служащим Уайтхолла, дослужившись до должности заместителя госсекретаря в Министерстве обороны. Олив Рут Гвинн (1915–1981) получила квалификацию ветеринарного хирурга до того, как вышла замуж за ирландского скульптора Оисина Келли . [2]

Фотографии [ править ]

  • Эдвард Гвинн в молодости, 1888 г.

  • Эдвард Гвинн с сыном Гарольдом, 1913 год.

  • Эдвард Гвинн с членами семьи, 1923 год.

  • Эдвард Гвинн после назначения проректором, 1927 г.

  • Провост Эдвард Гвинн с Уильямом Косгрейвом и другими, 1927 г.

Публикации [ править ]

  • The Metrical Dindshenchas , 5 томов, Ходжес Фиггис, Дублин, 1903–1935 гг.
  • Сожжение дома Финна (с Дж. Х. Ллойдом), Эриу 1 (стр 13–37), 1904 г.
  • Священник и пчелы , Эриу 2 (стр 82–83), 1905 г.
  • Три рога для питья Кормака и Куинна (отредактировано и переведено), Ériu 2 (стр 186–188), 1905 г.
  • Об источнике Глоссария О'Клери, Герматена 14:33 (стр 464–480), 1907 г.
  • Примечания , Эриу 3 (стр 190–193), 1907 г.
  • Об источнике Глоссария О'Клери, Герматена 15:35 (стр 389–396), 1909 г.
  • Незарегистрированный блеск , Эриу 4 (стр. 182), 1908–1910 гг.
  • De arreis , Ériu 5 (стр 45–48), 1911 г.
  • Монастырь Таллахт (совместно с Уолтером Дж. Пертоном), Труды Королевской ирландской академии XXIX (C), * 1911–1912 гг.
  • Ирландское покаяние, Эриу 7 (стр 121–195), 1914 г.
  • Каталог ирландских рукописей в библиотеке Тринити-колледжа, Дублин (с Т.К. Эбботтом), Ходжес и Фиггис, Дублин, 1921 г.
  • Разное: Eogan , Ériu 9 (стр 27–30), 1921–23
  • Томас Костелло и жена О'Рурка (с Турлоу О'Рейли), Ériu 9 (стр. 1–11), 1921–23
  • Заметка к глоссарию О'Дэворена , Ériu 9 (стр 157–158), 1921–23
  • Правило Таллахта , Герматена 44, второе приложение, 1927 г.
  • Мать Атирне , Zeitschrift für celtische Philologie 17 (стр. 153–156), 1928 г.
  • Диндшенча в Книге Уи Мэн , Эриу 10 (стр 68–91), 1926–28
  • Сенбриатра Фитхайл , Revue Celtique 46 (стр. 268–271), 1929 г.
  • Вариа III , Эриу 11 (стр 150–153), 1932 г.
  • Книга Армы: Патрицианские документы (ред.), Ирландская комиссия по рукописям, 1937 г.
  • Заметки об ирландском покаянии , Эриу, 12 (стр. 245–249), 1938 г.
  • Древнеирландский трактат о привилегиях и обязанностях поэтов , Эриу 13 (стр. 1–60 и 220–236), 1942 г.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Burke's Irish Family Records , Burke's Peerage Ltd, 1976.
  2. ^ a b c Мы, Семейный альбом , Роджер Гвинн, 2015.
  3. ^ a b c d e Труды Королевской ирландской академии , Vol. XLVII, Приложение I, 1941–42.
  4. Dr EJ Gwynn, An Appreciation , в The Irish Times , февраль 1941 г.
  5. ^ Найти мемориал на могиле # 122309051.

Внешние ссылки [ править ]

  • Эдвард Джон Гвинн Провост 1927 - 1937 (ок. 1868-1941)