Завоевание Уэльса Эдуарда I , который иногда называют как эдвардианской Завоевание Уэльса , [примечание 1] , чтобы отличить его от ранее (но частичное) Norman завоевание Уэльса , имело место между 1277 и 1283. Это привело к поражению и аннексия Уэльского княжества и других последних оставшихся независимых валлийских княжеств Эдуардом I, королем Англии .
К 13 веку Уэльс был разделен между коренными валлийскими княжествами и территориями англо-нормандских лордов - маршеров . Ведущим княжеством был Гвинед, чьи принцы получили контроль над большей частью страны, сделав других оставшихся валлийских принцев своими вассалами, и приняли титул принца Уэльского . Хотя английские монархи предприняли несколько попыток захватить контроль над коренными уэльскими территориями, это продолжалось до завоевательной войны Эдуарда против Лливелина ап Грифита («Лливелина Последнего») в 1277–1283 годах.
В двух кампаниях, в 1277 и 1282–1283 годах соответственно, Эдуард сначала значительно сократил территорию Княжества Уэльс, а затем полностью захватил его, а также другие оставшиеся валлийские княжества. Большая часть завоеванных территорий была сохранена в качестве королевского феодального владения, и эти земли позже по обычаю стали территориальным уделом наследника английского престола с титулом принца Уэльского . Остальное будет предоставлено сторонникам Эдварда как новым лордам Марчера. Хотя территории не могли быть эффективно включены в Королевство Англии до тех пор, пока законы Уэльса не поступили 1535–1542 гг. , Завоевание Эдуарда ознаменовало конец независимости Уэльса.
Предыстория: Уэльс в период высокого средневековья [ править ]
После серии вторжений, начавшихся вскоре после завоевания Англии в 1066 году, норманны захватили большую часть Уэльса и установили квазинезависимые владения Марчеров , будучи верными английской короне. [1] Однако валлийские княжества, такие как Гвинед , Поуис и Дехейбарт, выжили, и с конца 11 века валлийцы начали отбивать норманнское наступление. [1] В течение следующего столетия восстановление Уэльса колебалось, и английские короли, особенно Генрих II , несколько раз стремились завоевать или установить сюзеренитет над коренными валлийскими княжествами.[2] Тем не менее, к концу 12-го века владения Марчера были сокращены на юге и юго-востоке страны. [2]
Княжество Гвинед было доминирующей державой в Уэльсе в первой половине 13 века, а Поуис и Деейбарт стали подчиненными государствами . [3] Принцы Гвинеда теперь приняли титул « принц Уэльский ». [4] Но война с Англией в 1241 и 1245 годах, за которой последовал династический спор о престолонаследии, ослабила Гвинед и позволила Генриху III захватить Перфеддвлад (также известный как «Четыре Кантрефа», [5] восточная часть княжество). [6] [7] Однако с 1256 г. возродившийся Гвинед под предводительством Лливелина ап Грифита(который стал известен как «Лливелин Последний») возобновил войну с Генрихом и вернул Перфедвлада. [7] По договору Монтгомери в 1267 году , мир был восстановлен , и в обмен на делать дань английскому королю, Ллевелин был признан как принц Уэльский и его повторного завоевания Perfeddwlad был принят Генри. [8] [9] Однако спорадические войны между Лливелином и некоторыми маршерами-лордами , такими как Жильбер де Клэр , Роджер Мортимер и Хамфри де Богун, продолжались. [10]
Завоевание [ править ]
Непосредственные причины войны [ править ]
Генрих III умер в 1272 году, и ему наследовал его сын, Эдуард I . В то время как неэффективность Генриха привела к падению королевской власти в Англии во время его правления [11], Эдвард был энергичным и сильным правителем и способным военачальником. [12]
В 1274 году напряженность между Лливелином и Эдвардом усилилась, когда Грифид, сын Гвенвинвин, Поуис, и младший брат Лливелина, Дафид, сын Грифида, перешли на сторону англичан и искали защиты Эдварда. [13] Продолжающийся конфликт с Marcher Lords, особенно из-за нового замка Роджера Мортимера в Cefnllys , и укрывательство Эдварда перебежчиков привело к тому, что Ллевелин отказался от требования Эдварда приехать в Честер в 1275 году, чтобы воздать ему дань уважения, как того требует договор Монтгомери. . [14] Для Эдварда еще одной провокацией послужила запланированная свадьба Лливелина с Элеонорой , дочерью Симона де Монфора., лидер восстания против короны во время правления отца Эдуарда. [15] В ноябре 1276 года Эдуард объявил войну Лливелину. [16] Однако его целью было подавить непокорного вассала, а не начать захватническую войну. [17]
Вторжение 1277 г. [ править ]
В начале 1277 года, еще до того, как была собрана основная королевская армия, Эдуард развернул на юге и в середине Уэльса смесь сил, состоящую из оплачиваемых войск, некоторых из вассалов лордов марширующих и рыцарей королевского двора. Они добились значительного успеха, поскольку многие из коренных валлийских правителей, возмущенные господством Лливелина, сдались и присоединились к англичанам. [17] В июле 1277 года Эдуард начал карательную экспедицию в Северный Уэльс со своей собственной армией из 15 500 человек, из которых 9 000 были валлийцы с юга, собранной по традиционному феодальному призыву . [18] Из Честер армия вошла в Гуинешь, кемпинг первого в Flint , а затем Хритлана и Deganwy, скорее всего, нанесет значительный ущерб участкам, через которые он продвинулся. Флот из портов Чинкве оказал военно-морскую поддержку. [18]
Лливелин вскоре понял, что его положение безнадежно, и быстро сдался. Кампания так и не дошла до крупного сражения. Однако Эдвард решил договориться об урегулировании, а не пытаться полностью завоевать. Возможно, к ноябрю 1277 года ему не хватало людей и припасов, и в любом случае полное завоевание территорий Лливелина не было его целью. [18]
Аберконвиский договор [ править ]
По Аберконуйскому договору в ноябре 1277 года Лливелину оставалась только западная часть Гвинеда, хотя ему было разрешено сохранить титул принца Уэльского. [19] Восточный Гвинед был разделен между Эдвардом и братом Лливелина Дафиддом, а остальные земли, которые были его данью, фактически стали принадлежать Эдварду. [19]
В результате как территориальной экспроприации, так и подчинения правящих семей Деейбарт, Поуис и средний Уэльс превратились в смесь непосредственно контролируемых королевских земель и податливых английских протекторатов. [20] Победа Эдварда была всеобъемлющей и представляла собой крупный перераспределение власти и территории в Уэльсе в пользу Эдварда. [21] Эдуард теперь обладал степенью прямого контроля над коренными уэльскими территориями, чего не достиг ни один предыдущий английский король. [20]
Кампания 1282–83 гг. [ Править ]
Война снова вспыхнула в 1282 году в результате восстания брата Лливелина Дафидда, который был недоволен наградой, полученной от Эдварда в 1277 году. [22] Дафидд предпринял серию атак, скоординированных с валлийскими правителями в Дехейбарте. и Северный Поуис , который был вассалами Лливелина до 1277 года, а теперь - вассалами Эдварда. [23] Лливелин и другие валлийские лидеры, в том числе на юге, присоединились к нему, и вскоре он принял совершенно иной характер по сравнению с кампанией 1277 года. Это стало национальной борьбой, пользующейся широкой поддержкой среди валлийцев, которые были спровоцированы, в частности, попытками Эдуарда навязать валлийцам английский закон . [24]Однако вскоре Эдвард начал рассматривать это как захватническую войну, а не как карательную экспедицию с целью подавить восстание. [25]
Англичане предприняли трехстороннюю атаку: Эдвард повел свою армию в Северный Уэльс по тому же маршруту, что и в 1277 году, Роджер Мортимер действовал в среднем Уэльсе, а граф Глостер продвигался со значительной армией на юге. [26] Первоначально валлийцы были успешными. В июне 1282 года Глостер потерпел поражение в битве при Лландейло Фаур . [27] Эдвард заменил его Уильямом де Валенсом, графом Пембруком, который совершил набег на юг до Аберистуита, но не смог вступить в бой с валлийской армией. [26] Затем Эдвард потерпел неудачу в середине Уэльса, когда его командир Роджер Мортимер умер в октябре. [26]6 ноября, когда Джон Пекхэм , архиепископ Кентерберийский, вел мирные переговоры, Люк де Тани , командир Эдварда в Англси , решил совершить внезапное нападение. Вскоре после того, как Тани и его люди переправились через понтонный мост, который они построили на материк, они попали в засаду валлийцев и понесли тяжелые потери в битве при Мёль-и-Дону . [28]
Однако война обернулась в пользу Эдварда, когда Лливелин неожиданно двинулся из Северного Уэльса в сторону Билта в центре Уэльса. [29] Его заманили в ловушку и убили в битве при Оревском мосту 11 декабря 1282 года. [30] Воспользовавшись этим случайным событием, Эдвард собрал новую армию и смело двинулся в Сноудонию в январе 1283 года и захватил замок Долвидделан в центр валлийского сопротивления. [29] В то же время де Валанс на юге продвинулся из Кардигана в Мейрионнидд . [29]Сочетание давления де Валанса с юга и продвижения короля на север было слишком сильным для валлийских войск. [29] Завоевание Гвинеда было завершено пленением в июне 1283 года Дафида, сменившего своего брата на посту принца в декабре прошлого года. [31] Дафид был доставлен в Шрусбери и казнен как предатель следующей осенью. [31]
Последствия [ править ]
Территориальное поселение [ править ]
- Смотрите также : Княжество Уэльс: 1284-1542 гг.
Эдуард разделил территорию валлийских княжеств между собой (то есть оставшиеся под прямым королевским контролем) и своими сторонниками посредством феодальных субсидий, которые на практике стали новыми владениями Марчера. [32] Созданные лорды были в основном грантами англо-норманнов, таких как граф Линкольн , получивший лорд Денби . [32] Кроме того, валлийские союзники Эдварда получили обратно свои земли, но на феодальной основе; например, Оуайн, сын Грифида, сын Гвенвинвин , из княжеского дома Поуис Венуинвин , получил свои исконные земли как светлость Поуиса и стал известен как Оуэн де ла Поль (или «Пул»).[32]
Земли, остававшиеся под прямым королевским контролем, были организованы в соответствии со Статутом Руддлана 1284 года, который провозгласил, что они были «присоединены и объединены» к английской короне [33], хотя они не стали частью Королевства Англии . Они были личным феодальным владением короля, и в 1301 году они были пожалованы сыну Эдуарда , Эдуарду Карнарфонскому (будущему Эдуарду II), титулом «принц Уэльский», и после этого земли и титул стали обычным даром наследника королевства. трон. [4]
Статут Руддлана разделил территорию, находящуюся под королевским контролем, на шесть графств графства по английской модели, управляемой королевскими чиновниками. [34] Статут также обеспечил принятие английского общего права в Уэльсе, хотя и с некоторыми местными вариациями. [35] Валлийский закон продолжал использоваться в некоторых гражданских делах, таких как наследование земли, хотя с изменениями, например, незаконнорожденные сыновья больше не могли претендовать на часть наследства, что им позволяло валлийское право. [36]
Остальная часть Уэльса продолжала формироваться как Марш Уэльса под властью лордов Марчера, как и прежде, с 1290-х годов Эдуард начал вмешиваться в дела Марша в гораздо большей степени. [37]
Колонизация и строительство замка [ править ]
С 1277 года, и особенно после 1283 года, Эдуард начал политику английской колонизации и заселения Уэльса, создав новые города, такие как Флинт , Аберистуит и Руддлан . [39] За пределами городов валлийские крестьяне были изгнаны из ключевых районов, а их земли заселены английскими крестьянами: например, в лордстве Денби 10 000 акров земли были заняты английскими поселенцами к 1334 году. [40]
Главной заботой Эдварда после его победы было обеспечение военной безопасности его новых территорий, и каменный замок должен был стать основным средством для достижения этой цели. [21] Под руководством Джеймса Святого Георгия , мастера-строителя Эдуарда, была построена серия внушительных замков с использованием отличительного дизайна и самых передовых оборонительных элементов того времени, чтобы сформировать «каменное кольцо» вокруг Северного Уэльса. . [41] Среди основных построек были замки Бомарис , Кернарфон , Конуи и Харлех . [42]
Дальнейшие восстания [ править ]
В Уэльсе продолжали происходить спорадические восстания. Сюда входили восстания в 1287–128 гг. И, что более серьезно, в 1294 г. под предводительством Мадога ап Лливелина , дальнего родственника Лливелина ап Грифита [43], и в 1316–1318 годах Лливелина Брена , лорда Сенгенида . [44] В 1370-х годах Оуэн Лоугох, последний представитель мужской линии правящего дома Гвинедов, планировал два вторжения в Уэльс при поддержке Франции. [45] В 1400 году валлийский дворянин Оуайн Глиндур (или Оуэн Глендауэр ) возглавил самое серьезное восстание против английского владычества. [46] Ни одно из этих восстаний не увенчалось успехом, иЗаконы Уэльса. Законы 1535–1542 гг. Уэльс был фактически включен в состав Королевства Англии .
Последствия для Англии [ править ]
Для Англии возникли непредвиденные конституционные последствия. [47] Финансовые издержки завоевания были высоки. Включая строительство новых замков, Эдвард потратил на это около 173000 фунтов стерлингов. [48] (Для сравнения, годовой доход Эдварда в то время составлял в среднем около 40 000 фунтов стерлингов. [49] ) Кроме того, казначейству приходилось нести расходы на продолжающееся военное присутствие в Уэльсе, включая содержание замков. Финансовые потребности короля способствовали расширению роли и членства в английском парламенте, поскольку, как следствие, требовалось поднять налоги. [47]
Заметки [ править ]
- ^ Примеры историков, использующих этот термин, включают профессора Дж. Э. Ллойда , считающегося основателем современного академического исследования истории Уэльса, в его « Истории Уэльса с древнейших времен до эдвардианского завоевания» , впервые опубликованной в 1911 году, и профессора Р. Р. Дэвиса , ведущий современный ученый того периода, в его работах, в том числе «Эпоха завоеваний: Уэльс, 1063–1415 гг.» , опубликованной в 2000 г.
- ↑ Графства Англси , Мерионетшир, Кернарфоншир ошибочно назывались «Княжеством Северный Уэльс», которое имело собственное управление под руководством юстициара Северного Уэльса . См. Кэннон, Джон (ред.) (2009). Оксфордский словарь британской истории . п. 661. ISBN. 978-0199550371.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
Ссылки [ править ]
- ^ a b Карпентер 2003 , стр. 110–116
- ^ a b Уокер, Дэвид (1990). Средневековый Уэльс . С. 44–50. ISBN 978-0521311533.
- ^ Мур 2005 , стр. 129
- ^ a b Кэннон, Джон (редактор) (2009). Оксфордский словарь британской истории . п. 661. ISBN. 978-0199550371.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- ^ Дэвис 2000 , стр. 525
- ^ Carpenter 2003 , стр. 363-364
- ^ a b Робисон, Уильям Б .; Фритце, Рональд Х. (2002). Исторический словарь позднесредневековой Англии, 1272–1485 . С. 573–574. ISBN 978-0313291241.
- Перейти ↑ Carpenter 2003 , p. 386
- ^ Моррис 2008 , стр. 132
- ^ Davies 2000 , стр. 322-3
- ^ Карпентер, Дэвид (1996). Правление Генриха III . п. 105. ISBN 1-85285-137-6.
- ^ Prestwich 1997 , стр. 567, 558-565
- Перейти ↑ Prestwich 1997 , p. 175
- ^ Prestwich 1997 , стр. 174-5
- ^ Дэвис 2000 , стр. 327
- ^ Powicke 1962 , стр. 409
- ^ a b Прествич 2007 , стр. 150–151
- ^ a b c Прествич 2007 , стр. 151
- ^ a b Powicke 1962 , стр. 413
- ^ а б Дэвис 2000 , стр. 337
- ^ а б Дэвис 2000 , стр. 338
- ^ Дэвис 2000 , стр. 348
- Перейти ↑ Carpenter 2003 , p. 506
- ^ Дэвис, Рис (1984). «Закон и национальная идентичность в Уэльсе тринадцатого века». В Р. Р. Дэвисе; Р. А. Гриффитс; И. Г. Джонс; К.О. Морган (ред.). Валлийское общество и нация . Кардифф: Университет Уэльса Press. С. 51–69 . ISBN 0-7083-0890-2.
- Перейти ↑ Prestwich 1997 , p. 188
- ^ a b c Прествич 2007 , стр. 154
- ^ Моррис 2008 , стр. 180
- ^ Prestwich 1997 , стр. 191-2
- ^ а б в г Прествич 2007 , стр. 155
- ^ Дэвис 2000 , стр. 353
- ^ a b Карпентер 2003 , стр. 510
- ^ a b c Прествич 1997 , стр. 204–205
- ^ Дэвис 2000 , стр. 461
- Перейти ↑ Davies 2000 , pp. 364–365
- ^ Илер Barnett (2004). Конституционное и административное право (5-е издание). Кавендиш Паблишинг. п. 59.
- ^ Дэвис 2000 , стр. 368
- ^ Davies 2000 , стр. 376-379
- ↑ Тейлор, Арнольд (1997) [1953], Замок Кернарфон и городские стены (4-е изд.), Кардифф: Кадв - Валлийские исторические памятники, стр. 19, ISBN 1-85760-042-8
- Перейти ↑ Prestwich 1997 , p. 216
- ^ Дайан М. Корнгибель (2003). «Сорок акров и мул: механика английского поселения на северо-востоке Уэльса после эдвардианского завоевания». Журнал Общества Хаскинса . 14 : 99–100.
- ^ Лиддиард, Роберт (2005), Замки в контексте: власть, символизм и ландшафт, 1066-1500 , стр. 55, ISBN 0954557522
- Перейти ↑ Prestwich 1997 , p. 160
- ^ Прествич, Майкл (2004). «Эдуард I (1239–1307)». Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 8517 .
- ^ Мур 2005 , стр. 159
- ^ Moore 2005 , стр. 164-166
- ^ Moore 2005 , стр. 169-185
- ^ а б Ян Бремнер. «Уэльс: английское завоевание Уэльса c.1200 - 1415 гг.» . История BBC онлайн . Проверено 24 декабря 2012 года .
- ^ Джонс, Дэн (2012). Плантагенеты: Короли, которые создали Англию . п. 314. ISBN 0-00-745749-9.
- ^ Аллен, Мартин (2012). Монетные дворы и деньги в средневековой Англии . С. 206–207. ISBN 9781107014947.
Библиография [ править ]
- Карпентер, Дэвид (2003). Борьба за господство: Великобритания, 1066–1284 . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-522000-5.
- Дэвис, Р.Р. (2000). Эпоха завоеваний: Уэльс, 1063–1415 гг . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-820878-2.
- Мур, Дэвид (2005). Валлийские войны за независимость: 410-1415 гг. (Новое изд.). Темпус. ISBN 0-7524-3321-0.
- Моррис, Марк (2008). Великий и ужасный король: Эдуард I и ковка Британии (обновленное издание). Лондон: Хатчинсон. ISBN 978-0-09-179684-6.
- Моррис, Джон Э. (1901). Валлийские войны Эдуарда I. Вклад в средневековую военную историю, основанный на подлинных документах . Оксфорд, Великобритания: Clarendon Press. OCLC 562375464 .
- Powicke, FM (1962). Тринадцатый век: 1216–1307 (2-е изд.). Оксфорд: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-82-1708-4.
- Прествич, Майкл (1997). Эдуард I (обновленная ред.). Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. ISBN 0-300-07209-0.
- Прествич, Майкл (2007). Плантагенет Англия: 1225–1360 (новое изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-822844-9.