Элегаст
Элегаст ( эльфийский дух ) — герой и благородный разбойник в поэме « Карел энде Элегаст », ранней среднеголландской эпической поэме , которая была переведена на английский язык как «Карл Великий и Эльбегаст» . В стихотворении он, возможно, представляет короля эльфов . Он появляется как рыцарь на черном коне, изгнанный вассал Карла Великого , живущий в лесу. В оригинальном голландском стихотворении используется имя Элегаст, в то время как в переведенных версиях стихотворения обычно используется имя Эльбегаст на немецком и английском языках или Алегаст в скандинавской балладе.
Карел энде Элегаст - это оригинальное стихотворение на среднеголландском языке, которое, по мнению ученых, вероятно, было написано в конце 12 века, в противном случае - в 13 веке, и действие происходит в районе замка Карла Великого в Ингельхайме . Это франкский роман о Карле Великом («Карел») как образцовом христианском короле , который отправился в странное путешествие, чтобы стать грабителем. [2]
Хотя в стихотворении не описывается происхождение Элегаста, он был старым другом Карла Великого, который попал в немилость, а его изгнание в лес и его имя означают, что он был эльфом . Элегаст мог волшебным образом усыплять людей, мог открывать замки без ключей, и у него есть волшебная трава, которая, если положить его в рот, позволяет ему разговаривать с животными. Он жил в лесу, вор для богатых и добрый для бедных.
Таким образом, у Карла Великого есть небесное видение, чтобы он замаскировался воровать, поэтому он встречается с Элегастом в лесу ночью. Элегаст не узнает короля, так как Карл Великий переодевается вором. Когда Карл Великий предлагает украсть из королевского замка, Элегаст доказывает свою верность Карлу Великому, отказываясь воровать у короля. Вместо этого Элегаст берет Карла Великого, чтобы ограбить замок зятя Карла Великого, Эггерика ван Эггермонда. Как только они врываются в замок, Элегаст подслушивает, как Эггерик замышляет убить Карла Великого своей жене, сестре Карла Великого. Так Карл Великий узнает о предателе при своем дворе. На следующий день, когда Эггерик прибывает ко двору Карла Великого, Карл Великий обыскивает Эггерика и находит его оружие. Элегаст сражается с Эггериком и разоблачает его как предателя. Поэтому Эггерик убит, а его жена выдана замуж за Элегаста. Репутация Элегаста также восстановлена при дворе Карла Великого.
Имена Элегаст и Алегаст и Эльбегаст являются вариантами одного и того же германского имени , как бы общегерманского *albi-gastiz , составленного из хорошо засвидетельствованных элементов *albi- « эльф » и *gastiz «гость». [3]
В эддических текстах есть один карлик по имени Эльбегаст . [ править ] Согласно нижненемецким легендам, Эльбегаст был карликом, который мог воровать яйца из-под птиц. [4] В фольклоре и легендах Северной Европы Эльбегаст назывался королем как эльфов, так и гномов . [5]
