Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Elusive Butterfly " - популярная песня, написанная Бобом Линдом , выпущенная в виде сингла в декабре 1965 года [1], которая достигла пятой позиции как в Billboard Hot 100, так и в современных чартах для взрослых весной 1966 года. [2] В Австралии "Неуловимая бабочка" Линда вошла в чарты 10 апреля 1966 года и провела три недели на втором месте в июле 1966 года.

В песне рассказчик видит себя охотником за бабочками . Он ищет романтики, но находит ее неуловимой, как бабочка.

Исходная версия [ править ]

Боб Линд написал «Неуловимую бабочку» около восхода солнца, проводя ночь напролет в 1964 году: в то время он жил в Денвере , выступая в местных фольклорных клубах . Линд считает, что вдохновением для этой песни послужило стихотворение У. Б. Йейтса « Песня о странствующем Энге », заявив: «Я хотел написать что-то, что [как стихотворение Йейтса] имело ощущение, что мы чувствуем себя наиболее живыми, когда ищем или ищем. или погоня за чем-то. Это ожидание больше жизнеутверждает, чем получение того, что вам нужно ". [3]Первоначально песня состояла из пяти куплетов, а с инструментальными отрывками, которые Линд включил, время ее исполнения составляло около десяти минут: (Цитата Линда :) «Я играл ее для всех, кого знал, но я не [думал]» «Чувак, это моя лучшая песня. : это будет хит, [который] [услышат] миллионы людей ... Это была просто еще одна песня [Боба Линда]. Я был в восторге [тогда] от всего, что я написал ». [3]

В 1965 году, чувствуя, что народная музыка Денвера находится в упадке, Линд переехал в Калифорнию, сначала остановившись в Сан-Франциско; На следующий день после того, как он поехал в Лос-Анджелес, Линд включил запись выступления, сделанную в клубе Денвера для Ричарда Бока, главы World Pacific Records . Хотя Бок основал World Pacific - первоначально известный как Pacific Jazz - для продвижения джаза Западного побережья , в июле 1965 года лейбл был приобретен Liberty Records, и поэтому Бок стремился подписать поп- и рок-группы со своим лейблом, а Линд подписал контракт с World Pacific на следующий день после того, как он сыграл свою кассету для Бока. (Линд был единственным артистом World Pacific, попавшим в поп-ориентированный чарт Hot 100 журнала Billboard .)

Lind также был подписан Metric Music, Liberty Records , издательским руку, и до собственных сессий записи Линда началась Метрика & R человек Ленни Waronker был его играть некоторые из его песен для топ Лос - Анджелеса продюсера Джека Ницше в надежде Ницше optioning песни Lind для художников Nitzsche был настроен на производство. Позже Линд признался, что был смущен тем, что предлагал свои композиции на рассмотрение Ницше: «Я думал, что вся эта идея была глупой. Что за блестящий, классически обученный аранжировщик с его мелодичным размахом мог услышать в моих мелодично-фолковых песнях? ...[Ницше] сидел и слушал, как я пробираюсь через четыре или пять мелодий, и ошеломил меня, сказав Ленни: «Наконец-то у тебя здесь есть честный писатель». С самого начала Джек слышал в моей музыке что-то, чего не слышал я. Он ничего не выбирал из этой партии песен для артистов, которых сокращал, но сказал Ленни, что ему нравятся мои вещи. Ленни упомянул об этом в «Powers That Be» в World Pacific, и они подписали Джека продюсировать меня » [4].

Линд в другом месте заявил, что глава World Pacific Ричард Бок изначально намеревался продюсировать записи Линда; однако: «возникли некоторые технические трудности, которые не имели ничего общего с самой музыкой. Поэтому они пытались найти другого продюсера. Они разговаривали с Чадом Стюартом и Сонни Боно . Затем они сказали:« Давайте попробуем Джека Ницше »». [5] (Бок был указан как продюсер сингла "Elusive Butterfly", в котором Ницше был аранжировщиком.) Линд вспоминает, как Ницше сказал: «Я не думаю, что есть какие-то хиты [среди композиций Линда]. Но мы собираемся сделать красивый альбом », [4]а также то, что Ницше, который помимо продюсирования был также аранжировщиком сессий Линда, только начал готовить первую сессию записи Линда примерно за четыре дня до запланированной даты: «За день и ночь перед сессией [Ницше] забаррикадировался в своем офисе и написал те потрясающе красивые чарты, эти слезливые струнные линии, все это ... Он поразил меня тем, что он нашел в моих песнях ». [4]

Первая сессия записи Линда в Sunset Sound с сессионным персоналом, включая Хэла Блейна на барабанах, Леона Рассела на фортепиано, Генри Дилтца на банджо и Кэрол Кэй на басу, привела к четырем песням, включая «Elusive Butterfly», которую Линд хотел записать в том виде, как она написана с пятью куплетами: (Цитата из Линда :) «Джек сказал, что никто не будет слушать такую ​​длинную песню, а я должен спеть только две». [5]Liberty Records хотели выпустить сингл Линда, прежде чем записывать его дальше: (Цитата Линда :) «Руководители звукозаписывающей компании спросили меня, какую песню, по моему мнению, мы должны выпустить в качестве сингла. Я сказал им что угодно, кроме« Elusive Butterfly ». Джек согласился. В то время в чартах не было ничего подобного, и это не пахло хитом ни для кого из нас ». [6] В качестве сингла был выбран трек «Cheryl's Goin 'Home» с «Elusive Butterfly» - (цитата Линда :) «[которая] мы считали самой слабой песней» [5] - служащая B-сайдом для предотвращения раскола. трансляция. В то время как "Cheryl's Goin 'Home" после его выпуска в ноябре 1965 года не смогла вызвать каких-либо значительных событий на радио, радиостанция WQAM в Майаминачал выходить в эфир "Elusive Butterfly", трек попал в первую десятку хит-парада радиостанции к концу года, что вызвало интерес со стороны других радиостанций Флориды, получивших статус регионального хита "Elusive Butterfly", достаточно сильный, чтобы заставить Liberty Records переиздать дебютный сингл Линда с «Неуловимой Баттерфляй» в качестве A-side в январе 1966 года. [7] Дебютировав под номером 83 в Billboard Hot 100 от 22 января 1966 года, «Неуловимая бабочка» поднялась в десятку лучших за шесть недель с пиком Hot 100 в номер 5 на графике от 12 марта 1966 года.

В январе или феврале 1966 года Линд записал восемь треков на Sunset Sound с тем же составом, что и раньше, включая Ницше в качестве продюсера-аранжировщика; вместе с четырьмя треками с сессии Линда 1965 года, эти треки составили дебютный альбом Линда, выпущенный в феврале 1966 года и озаглавленный « Не беспокойся» после вступительной лирики припева «Неуловимой бабочки».

Конкурирующие кавер-версии [ править ]

Песня также была записана и выпущена в 1966 году на Британских островах Вал Дуниканом , причем версии Lind и Doonican достигли пика в британском чарте # 5 [8] - Линда после Doonican - в марте / апреле 1966 года, в то время как в Ирландии. только Doonican имел главный хит с "Elusive Butterfly", его версия достигла пика # 3. Что касается кавер-версии Doonican на «Elusive Butterfly», Линд заявил: «Когда вы пишете песню, вы не можете претендовать на право собственности на нее. Версия Вэл Дуникана отличалась от моей, но мне это вроде как понравилось». [5]

В Южной Африке местная кавер-версия "Elusive Butterfly" Джуди Пейдж ( af ) дебютировала на 20-м месте в чарте Top 20 от 22 апреля 1966 года, за неделю до дебюта на 19-м месте оригинального произведения Боба Линда: хотя обложка Пейджа изначально сохранила господство. , оригинал Lind был в конечном итоге более высоким чартером, поднявшись до своего пика №4 на графике от 20 мая 1966 года, на котором обложка Пейджа держалась на пике №5.

Другие версии диаграмм [ править ]

Джейн Морган выпустила версию своего альбома 1966 года Fresh Flavor, и песня достигла 9 места в чарте Easy Listening. [9]

Кармен МакРэй выпустила версию как сингл в 1968 году, которая достигла 35 места в современных чартах для взрослых. [10]

Другие версии [ править ]

  • Петула Кларк о своем альбоме 1966 года « Я не смогу жить без твоей любви» : Линд назвал версию песни Кларка своей любимой, добавив: «Никто не верит мне, когда я говорю это - в 60-е ее не считали крутой - она ​​была считается мейнстримом и очень ванильным, но мне нравится ее версия «Неуловимой бабочки». [11] Версия Кларка опускает второй куплет оригинала Линда, вместо этого показывая две строфы первого куплета оригинала как два куплета, разделенных припевом.
  • Шер на ее альбоме 1966 года The Sonny Side of Chér : трек впоследствии служил стороной B для международного сингла Шер 1968 года " You Better Sit Down Kids " (в оригинальном американском издании песни "You'd Better Sit Down Kids" было показано "Mama ( When My Dollies Have Babies) »в качестве стороны B, впоследствии замененной на« Elusive Butterfly »).
  • Билли Уокер на своем альбоме 1966 года «Миллион и один» : трек, впоследствии служивший второй стороной для хита Уокера 1969 №12 C&W « Smoky Places ».
  • Ричард Энтони в роли французского "Un Papillon Qui Vole" на своем EP 1966 года It's Hits Francais .
  • Холостяки на их альбоме Хиты 60-х в 1966 году.
  • Южноафриканский трубач Хью Масекела на своем альбоме 1966 года Следующий альбом Хью Масекелы .
  • Грэм Бонни в своем альбоме 1966 года Super Girl .
  • Лу Кристи на своем альбоме 1966 года « Художник хитов» .
  • Джонни Матис на своем альбоме 1966 года So Nice .
  • Бобби Ви в составе попурри « Сто фунтов глины » / «Неуловимая бабочка» на его альбоме 1966 года 30 Hits Of The 60's, Vol. 2 .
  • Глен Кэмпбелл на своем альбоме 1968 года Hey Little One .
  • Сестры Леннон на их альбоме 1968 года The Lennon Sisters Today !!
  • Гэри Льюис и Playboys на их альбоме 1968 года Now!
  • Стэнли Террентайн в своем альбоме 1968 года Easy! - Стэнли Террентайн исполняет поп-хиты [12]
  • Арета Франклин на своем альбоме 1969 года Soul '69 .
  • The Lettermen на их альбоме 1969 года Hurt So Bad .
  • The Four Tops выпустили версию своего альбома 1970 года Still Waters Run Deep .
  • Джуди Линн на ее альбоме 1971 года Parts of Love : трек также служил стороной B сингла "When the Love Starts to Come".
  • Сьюзан Джекс в ее альбоме 1980 года Ghosts .
  • Долли Партон в своем альбоме 1984 года The Great Pretender : трек также служил стороной B для сингла " Save the Last Dance for Me ".
  • Джейн Оливор в своем альбоме 2001 года « Песни сезона» .
  • Ливингстон Тейлор на своем альбоме 2006 года Unsolicited Material .

В СМИ [ править ]

  • Флоренс Хендерсон исполнила «Неуловимую бабочку» в первом сезоне «Маппет-шоу» .

Ссылки [ править ]

  1. ^ Гиллиланд, Джон (1969). "Show 40 - Ballad in Plain D: Bob Dylan. [1966]: UNT Digital Library" (аудио) . Поп-хроники . Digital.library.unt.edu . Проверено 29 апреля 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. Боб Линд, "Неуловимые бабочки" позиции в чарте, по состоянию на 9 мая 2015 г.
  3. ^ а б Браун, G (2004). Colorado Rocks!: Полвека музыки в Колорадо . Westwinds Press. ISBN 978-0871089304.
  4. ^ a b c "Боб Линд помнит Джека Ницше" . www.spectropop.com . Проверено 29 июня 2019 .
  5. ^ a b c d "Боб Линд - Ace Records" . acerecords.co.uk . Проверено 29 июня 2019 .
  6. ^ Факты о песнях. "Шерил идет домой Бобом Линдом - Songfacts" . www.songfacts.com . Проверено 29 июня 2019 .
  7. ^ Неуловимые бабочка Songfacts Проверено 21 сентября 2011.
  8. ^ Вал Дуникан, «Неуловимые бабочка» UK диаграмма позиции Проверено 9 мая 2015
  9. Джейн Морган, позиция в чарте «Неуловимая бабочка» по состоянию на 9 мая 2015 г.
  10. Кармен МакРэй, позиция в чарте «Неуловимая бабочка» по состоянию на 9 мая 2015 г.
  11. ^ «В поисках Боба Линда снова» . Rhythms.com.au. Архивировано из оригинального 13 августа 2014 года . Проверено 11 августа 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ "Стэнли Туррентайн Каталог" . Проверено 7 мая 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics