Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о песне Jay-Z. Чтобы узнать о песне Алисии Киз, см. Empire State of Mind (Часть II) Broken Down . Для книги о деловых отношениях Jay-Z см. Empire State of Mind (книга) .

"Империя разума"
Изображение белого здания, показанного под наклоном, с тремя красными линиями, пересекающими изображение здания. Также можно увидеть слова «Jay-Z», «Alicia Keys» и «Empire State of Mind», написанные заглавными буквами на черном фоне.
Сингл от Jay-Z с участием Алисии Киз
из альбома The Blueprint 3
Вышел20 октября 2009 г. ( 2009-10-20 )
Записано2009 г.
СтудияRoc the Mic Studios
Oven Studios
(Нью-Йорк, Нью-Йорк)
ЖанрХип-хоп
Длина4 : 36
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)Аль Шакс
Хронология синглов Jay-Z
« Беги этим городом »
(2009)		« Империя разума »
(2009)		« К следующему »
(2009)
Хронология синглов Алисии Киз
« Другой способ умереть »
(2008)		« Империя разума »
(2009)		« Ничего не значит »
(2009)
Клип
"Empire State of Mind" на YouTube

" Empire State of Mind " - песня в исполнении американского рэпера Jay-Z с вокалом американской певицы Алисии Киз из 11-го студийного альбома Jay-Z, The Blueprint 3 (2009). Произведенный Аль Шакс , песня имеет музыкальный образец из « Любовь на улицу с двусторонним движением » в исполнении The Moments . Первоначально он был написан Анжелой Хант и Джанет Сьюэлл-Улепик как дань уважения их родному городу Нью-Йорку . В следующем месяце они отправили его на лейбл Jay-Z Roc Nation , чьи отзывы разочаровали. Позже они воспользовались предложением сотрудникаEMI Music Publishing и повторно представили его Jay-Z, который держал на крючке вокальную партию "Нью-Йорк" , изменил куплеты и записал ее.

Изначально в песне Хант был на крючке, но когда Ханта и Сьюэлл-Улепика спросили, не думают ли они, что кто-нибудь еще подойдет для припева, Хант предложил Киз. Мэри Джей Блайдж также рассматривалась на эту роль, но Киз был выбран после того, как Джей-Зи услышал фортепианную петлю песни. "Empire State of Mind" содержит авторские записи Киза и Шакса. Критики охарактеризовали песню как «оркестровую рэп-балладу» с «грохочущими фортепианными аккордами» и «парящим» крюком. Он содержит ссылки на различные места в Нью-Йорке и его знаменитых жителей, а также описывает суть города. Ненормативная лексика присутствует на протяжении всей песни и, хотя обычно она присутствует во время живых выступлений,он был опущен во время выступления во второй игре Мировой серии 2009 года .

Получившая успех у критиков, "Empire State of Mind" была включена в десятку лучших песен нескольких критиков 2009 года, включая журнал Rolling Stone и The New York Times . Он также был номинирован на три премии Грэмми , выиграв Лучшую рэп-песню и Лучшее рэп- песенное сотрудничество . Песня добилась коммерческого успеха во всем мире. Он вошел в десятку лучших во многих странах, включая США, Великобританию, Канаду, Австралию, Францию, Италию и Швецию. В США песня возглавила Billboard Hot 100.в течение пяти недель подряд, став первым синглом Jay-Z в чарте в качестве ведущего исполнителя. Он появился в чартах конца 2009 года в Италии, Австралии и США, где также стал последним хитом номер один 2000-х. По состоянию на июнь 2014 года сингл был продан тиражом более 5,5 миллионов копий в США. [1]

В видеоклипе на песню, который в основном черно-белый, Jay-Z и Киз показаны исполняющими песню в разных местах Нью-Йорка. "Empire State of Mind" был выпущен как третий сингл с The Blueprint 3 в октябре 2009 года. Jay-Z и Keys исполняли его несколько раз, в том числе на церемонии MTV Video Music Awards 2009 и American Music Awards 2009 года . Обычно, когда дуэт исполняет песню, на экране над головой отображаются изображения мест Нью-Йорка. Киз записала сиквел под названием « Empire State of Mind (Часть II) Broken Down », который вошел в ее четвертый студийный альбом The Element of Freedom.(2009). Ее версия была положительно воспринята критиками, попала в топ-10 в чартах Великобритании, Нидерландов и Ирландии и достигла 55-го места в Billboard Hot 100 без официального релиза. Киз сказала, что она решила записать свою собственную версию "Empire State of Mind", потому что хотела выразить свои личные чувства по поводу Нью-Йорка.

Справочная информация и письмо [ править ]

"Empire State of Mind" изначально была написана певицей, автором песен и продюсером из Бруклина Анжелой Хант и партнершей по сценарию Джейн'т "Джней" Сьюэлл-Улепик. Хант вырос в том же здании, где жил рэпер и хип-хоп исполнитель Jay-Z - 560 State Street, адрес, который упоминается в песне. [2] Создание трека было вдохновлено во время заграничной поездки Ханта и Сьюэлл-Улепика в Лондон в феврале 2009 года, когда они оба скучали по дому. [2] Тем летом Хант заболела, а мать Сьюэлл-Улепич заболела. Хант вспоминал: «Мы сказали себе:« Мы так много жалуемся на Нью-Йорк - на оживленные улицы, на толпу и толпу, на метро ».система, но я бы променял ее на что угодно прямо сейчас ». Еще до того, как мы покинули отель той ночью, мы знали, что напишем песню о нашем городе ». [2] Хотя они написали эту песню, чтобы выразить свои чувства к своему родному городу, они отправили ее на музыкальный лейбл Roc Nation следующим образом: месяц в надежде, что Jay-Z понравится и запишет его. Когда они получили отрицательный отзыв о треке, они были убеждены, что он никогда не будет записан. [2] Однако летом того же года EMI Music Publishing ' s (EMI) Джон «Большой Джон» Платт услышал трек на барбекю и влюбился в него, полагая, что «он идеально подходит для Jay-Z». [2]

Однако Хант и Сьюэлл-Улепич колебались, так как они уже отправили трек на рассмотрение и потерпели неудачу. По словам Ханта, когда ее пресловутая БОЛЬШАЯ фигура, которая никогда раньше не двигалась, независимо от того, насколько громко они играли музыку, упала, когда они играли трек для Платта, она посчитала это предзнаменованием. Она прокомментировала: «Мы все просто посмотрели друг на друга:« Если Бигги одобрит, то отправь это Джею »». [2] На следующий день Платт отправил его Jay-Z, который «полюбил его и записал его той же ночью». [2]«Мы были так счастливы, что он хотел воздать должное нашей работе и нашей продукции», - вспоминал Хант; «Две женщины-продюсера / писательницы, и то, что он, как рэпер, взял нашу песню - это не та комбинация, которую вы часто видите. Если он так непредвзято относится к этому, мы просто не можем быть более благодарными и благодарными. " [2] Первоначально написанные для пения, [3] куплеты трека были переписаны Jay-Z, вдохновленные оригинальными текстами, оставив Ханта на крючке песни. Однако, когда Ханта и Сьюэлл-Улепика спросили, думают ли они, что кто-то другой больше подходит для припева, Хант предложил R&B и соул- артистку Алисию Киз . [2] Хант сказал: «Она»я никогда не записывалась с ним, и у нее тоже есть моивокальный тон . Она заставила песню звучать так близко к оригиналу, что просто приколола ее и принесла домой. Это был большой выбор.» [2] Ключи также пишет "Empire State Of Mind" " нового моста. [3]

Jay-Z заявил в интервью, что после того, как он впервые услышал фортепианные петли трека, он сразу же подумал о Киз и хотел, чтобы она была представлена ​​в песне. Jay-Z сказал, что Мэри Джей Блайдж изначально рассматривалась на роль Киза в "Empire State of Mind", и он был "в двух секундах" от того, чтобы попросить Блайдж появиться в припеве пластинки, что было бы безопасным ходом. Тем не менее, сочетание звука Keys и фортепианного таланта вызвало отклик у Jay-Z. [4] [5] Киз сказал об участии в песне:

«Был первый телефонный звонок, и Джей [сказал]: 'Я чувствую, что у меня есть эта пластинка, которая будет гимном Нью-Йорка ... Фортепиано, стиль, весь поток и без тебя он не мог бы быть гимном Нью-Йорка ». Очевидно, я очень благодарен ему за то, что он обратился ко мне и за такую ​​способность представлять мой родной город ... Я пошел в студию и [...] влюбился в [трек] из Прыгать." [6]

В декабре 2009 года Хант, который не стал раскрывать многие детали, сказал, что однажды будет выпущена оригинальная версия "Empire State of Mind", добавив, что "оригинал настолько мощный, что только вопрос времени, когда вы его услышите. ". [2]

Композиция и запись [ править ]

"Empire State of Mind" включает в себя рэп-стихи от Jay-Z и вокал во время припева песни от Keys. Компонент фортепьяно, который проходит через всю песню, содержит сэмпл сингла 1970 года " Love on a Two-Way Street ", написанного Бертом Кизом и Сильвией Робинсон в исполнении The Moments . [7] Стивен Далтон из The Times назвал песню «оркестровой рэп-балладой». [8]

Песня играет в умеренном темпе 84 ударов в минуту и записывается в ключ от F # мажор . [9] Он имеет последовательность F ♯ –C ♯ / B – B – F ♯ в качестве последовательности аккордов , во всем вокальном диапазоне отдельных клавиш изменяется от регистра A ♯ 3 до C ♯ 5 . [9]

Песня открывается словами, отсылающими к местам в Нью-Йорке, [9] и именами известных кварталов и отражающим суть города; от посещения баскетбольных матчей Knicks до его знаменитых жителей. [10] Ссылки на наркотики, « N-слова » и ненормативную лексику также присутствуют на протяжении всей песни. [11] [12] Мариэль Консепсьон из журнала Billboard написала, что «Jay-Z отдает дань уважения своему родному городу по простому образцу фортепиано». [13]

Киз сказала, что во время записи песни она хотела убедиться, что она правильно поняла, объяснив: «Я попробовала это пару раз, но это было больше о том, чтобы передать какое-то грандиозное ощущение от этого. в первый раз мне было совсем плохо, и я знал, что ему нужна запись, поэтому я подумал: «Позвольте мне заняться этим». [6] Ключи были перегружены, когда она впервые записывала вокал, а затем переделала их. Jay-Z не был удовлетворен ее оригинальным подходом. [14] «Я вернулся и пересмотрел его, чтобы он мог быть тем, чем он является сейчас», - добавил Киз. «Так что на самом деле это заняло пару раз, но каждый раз энергия была такой высокой». [6]

Критический прием [ править ]

Обзоры [ править ]

Музыкальные критики похвалили Алисию Киз за ее припев.

"Empire State of Mind" получил признание критиков современной музыки, при этом большинство рецензентов высоко оценили вокальное исполнение Киза. Джон Буш из AllMusic назвал эту песню изюминкой The Blueprint 3 , отметив, что это "король кроссоверов Jay-Z ... развевающийся флаг Нью-Йорка с множеством знаковых названий, который превращается в великий гимн с помощь в припеве от Алисии Киз ". [15] Пит Кэшмор из NME описал эпизодическую роль Алисии Киз как «похотливое мычание», приукрашивающее «грохочущие фортепианные аккорды». [16] Мартин Эндрю из PopMattersназвал песню «еще одним шансом» для Jay-Z выразить свое уважение Нью-Йорку, но отметил, что она «остается интересной благодаря фантастическому биту Al Shux и праздничному хуку от Alicia Keys». [17] Джейсон Родригес из MTV News сказал, что Киз «напевает» в припеве трека: «Я из Neeeeww Yooooork / Эти улицы заставят вас почувствовать себя совершенно новыми / Яркие огни вдохновят вас». [18]

USA Today ' s Стив Джонс воспринимал зрелость Jay-Z в песне, написавчто «Вехи верхней коры он теперь ссылки далеки от грязных Марси Проекты достопримечательностейкоторые он когдато подробно, точтовозможноследует ожидать из самопровозглашенного «нового Синатры» ». [19] Daily Telegraph охарактеризовала современное звучание песни как «гимн клубной поп-музыки», на которой Киз воспроизводит «певучий» припев. [20] Шеннон Барбур из About.com назвала «Empire State of Mind» вершиной альбома, похвалив Киз за «выдающийся» аспект песни, ее «отличное проявление необычайно сильного вокала». [21] Журнал SlantПисатель Уильям Макби описал это как «блестящую хвалебную песнь Большому Яблоку», где Ключи «взлетали на уровне небоскреба на крючке, а Джей надевает свой город». [22] Раджу Мудхар из Toronto Star заметил, что «кто может спорить?» с лирикой «Я новый Синатра / И так как я сделал это здесь / Я могу сделать это где угодно / Да, они меня везде любят», добавив, что Jay-Z - «один из тех болтающих пенсионеров, но этот человек живой легенда хип-хопа ». [23] Писатель Los Angeles Times Грег Кот похвалил Jay-Z за его способность выступать с камео и назвал « Run This Town » и «Empire State of Mind» «звуком, когда Jay-Z путешествует ради поп-хитов». [24]

Музыкальный обозреватель IGN Крис Карл охарактеризовал Киз как «парящий вокал» в песне. [25] Писатель New York Post Райан Брокингтон назвал "Empire State of Mind" своей любимой песней из The Blueprint 3 , [26] а Тайлер Грей из той же публикации сказал, что "Empire State of Mind" была "самой проникновенной" песней на альбом. [27] Франсуа Маршан из Vancouver Sun назвал песню «вызывающей дрожь». [28] Автор Times Стивен Далтон назвал трек «искренним любовным письмом в Нью-Йорк», где Jay-Z играл «хип-хоп Синатру» поверх «сочного» припева Киса,[8] и The Guardian 's Alexis Petridis охарактеризовал свой припев как «невероятную свежую поп-музыку». [29] Киллан Фокс из той же публикации считает, что этот трек является «потрясающим данью уважения» Нью-Йорку, и назвал его одним из «действительно хороших треков» на The Blueprint 3 . [30] В статье для журнала Rolling Stone Джоди Розен назвал это «бледным нью-йоркским криком». [31] Иэн Коэн из Pitchfork заявил, что «крючки свайпов из« Run This Town »и« Empire State of Mind »довольствуются тем, что мешают им стать повсеместным». [32]

Рейтинги и награды [ править ]

"Empire State of Mind" был включен в список нескольких музыкальных критиков за лучшие песни 2009 года. Сингл занял 8-е место среди лучших песен 2009 года по версии MTV, второй лучший трек 2009 года по версии журнала Rolling Stone и был признан лучшим песней 2009 года. лучший сингл 2009 года The Village Voice " 37 - й ежегодной s Пазз и СОП критиков опроса . [33] [34] [35] В списке Pazz & Jop 2010 года песня, наряду с рядом других, заняла 226. [36] Джон Парелес из New York Times поместил "Empire State of Mind" под номером три в его списке лучших песен 2009 года, а Pitchforkтакже занял 44-е место в списке 100 лучших треков 2009 года. [37] [38] Entertainment Weekly поместили его на первое место в списке «10 лучших синглов 2009 года». [39] «Empire State Разума» был помещен под номером шесть на NME ' s Альбомы и Дорожки Года, 2009 список. [40] Он был помещен под номером девять на PopMatters « список х„Лучшие синглы 2009 года“и под номером двенадцать на СЛЕДСТВИЕ Sound » списка s из «The Top 50 Песни '09». [41] [42] Песня заняла первое место в Rap-Up 'список 25 лучших песен 2009 года.[43] Порезультатам опроса читателей Pitchfork "Песня года"2009 года он занял 14-е место. [44] New York Daily News включила его под номером десять в своем списке «10 лучших песен о Нью-Йорке». [45]

«Empire State of Mind» был номинирован на три премии «Грэмми», включая « Рекорд года» . На 53-й церемонии вручения премии "Грэмми " песня получила награду " Лучшее рэп-песенное сотрудничество" и " Лучшая рэп-песня" . [46] В феврале 2011 года Billboard поместил песню под номером 15 в своем списке «40 величайших дуэтов всех времен», а в сентябре 2011 года песня была помещена на восьмое место по версии VH1 в своем списке 100 величайших песен нулевые. [47] [48] В октябре 2011 года NME поместил его на 13-е место в своем списке «150 лучших треков за последние 15 лет». [49] Комплекспоместил песню под номером девять в своем списке "100 лучших песен Jay-Z" и на четвертое место в списке "25 лучших песен Алисии Киз", отметив, что песня "заменила " New York Фрэнка Синатры " , Нью-Йорк, «как гимн города и остается одним из величайших вкладов Киса в поп-культуру». [50] [51] В июле 2013 года PopMatters поместил песню на шестое место в своем списке «20 лучших песен Jay-Z на сегодняшний день», отметив, что «голос Алисии Киз разносится по городской ночи, когда Хов предлагает свой типичное остроумие и, в данном случае, подлинность Нью-Йорка », благодаря чему песня стала« неофициальным гимном самого знаменитого города в мире ». [52]

Jay-Z, давний поклонник New York Yankees , сказал, что он в восторге от того, что его песни, а именно «Empire State of Mind» и «Run This Town», были сыграны во время домашних матчей различных игроков-янки. 2009 World Series . [53] Мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг прокомментировал, что «Empire State of Mind» стал «одним из новейших гимнов янки». [54] Летом 2012 года в рекламе штата Нью-Йорк, рекламирующей его экономическое возвращение, была показана фортепианная петля из этой песни вместе с голосом Ки, поющим «Нью-Йорк». [ необходима цитата ] Летом 2010 года Ассоциация гонок Нью-Йорка(NYRA) заменили "New York, New York" Синатры на "Empire State of Mind" в качестве вступительной песни на 142-м забеге Belmont Stakes . Официальный представитель NYRA объявил эту песню «квинтэссенцией музыкальной темы 21 века для Нью-Йорка». [55]

Коммерческое исполнение [ править ]

"Empire State of Mind" дал Jay-Z его первый сингл номер один в Billboard Hot 100 в качестве ведущего исполнителя.

"Empire State of Mind" добилась коммерческого успеха во всем мире. В Соединенных Штатах трек занимал первое место в Billboard Hot 100 в течение пяти недель подряд, [56] с 28 ноября по 26 декабря, заменив « Fireflies » на Owl City и заняв первое место у Jay-Z. сингл в этом чарте в качестве ведущего артиста за свою 14-летнюю карьеру. [57] Песня, которая была четвертой записью обоих артистов номер один в чартах, [57] стала первым синглом Billboard Hot 100 номер один, в названии которого упоминается Нью-Йорк. [7] Более того, он был включен в Billboard »s в музыкальных чартах на конец 2009 года под номером 62 [58] и был последним синглом номер один за 2000-е (десятилетие). По данным журнала Billboard , эта песня стала 15-м по величине хитом двух записывающихся артистов за все время. [59]

На первой неделе в США было продано 205 000 цифровых копий сингла, а самый высокий показатель продаж за неделю составил 360 000 в декабре 2009 года. [60] «Empire State of Mind» также занял первое место в рейтинге компонентов Billboard по продажам легальных цифровых материалов. загрузок 3 октября 2009 г. [61] и возглавил чарт Billboard для синглов с наибольшим количеством трансляций на радио по всей стране в течение восьми недель подряд с 28 ноября по 23 января 2010 г. [62] Трек также достиг вершины на вершине. в чарте песен R & B / Hip-Hop три недели подряд [63], а также возглавляет чарт Billboard Rap Songs девять недель подряд.[64] Через пять месяцев после выпуска "Empire State of Mind" был трижды платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за поставку более 3 000 000 копий в США. К августу 2012 года сингл достиг 5-миллионной отметки продаж в США. [65] По состоянию на июнь 2014 года песня разошлась тиражом 5 513 000 копий в США. [1]

В Соединенном Королевстве трек дебютировал под пятнадцатой позицией, а в течение двух последующих недель достиг второй позиции. [66] [67] В мае 2012 года "Empire State of Mind" занял 76-е место среди самых продаваемых синглов 21-го века в Соединенном Королевстве, по данным компании Official Charts Company . [68] Песня достигла пика номер три в Canadian Hot 100 и была указана как лучший цифровой выигрыш 12 декабря. [69] Песня достигла пика номер четыре в Австралии, [70] и была сертифицирована австралийской звукозаписывающей компанией золотом. Промышленная ассоциация(ARIA) на отгрузку 35 000 единиц по стране. "Empire State of Mind" также вошла в музыкальный чарт Австралии на конец 2009 года под номером 64. [71] В Новой Зеландии песня достигла шестой позиции. [70] Кроме того, сингл получил золотой сертификат от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ) за отгрузку более 7 500 копий в Новой Зеландии. Сингл дебютировал под номером 18 во Франции, в конечном итоге достигнув восьмой позиции в следующие три недели. [70] Он также достиг четвертой строчки во фламандских и французских чартах Бельгии . [70]Песня также вошла в топ-10 музыкальных чартов Дании, Ирландии, Италии, Финляндии, Нидерландов и Швеции. [70] В Италии «Empire State of Mind» был сертифицирован мультиплатиновым. [72] «Empire State Разума» ' S мере коммерчески успешные графики территория была в Австрии, Бразилия, Испания и; достигая пика под номерами 13, 17 и 27 соответственно. [70] [73] Песня была показана в трейлерах к фильму « Секс в большом городе 2» . [74]

Музыкальное видео [ править ]

Исходное видео [ править ]

На протяжении всего видео показаны ночные небоскребы Нью-Йорка с высоты птичьего полета.

Музыкальное видео для «Empire State Of Mind» было направлено на Hype Williams . [75] Видео, которое было снято на месте, содержит черно-белые изображения Нью-Йорка, перемежающиеся с полноцветными кадрами выступления Jay-Z и Киса на Таймс-сквер . [75] «Empire State Of Mind» ' сек клип начал снимать на 29 сентября, в Tribeca и вокруг Ground Zero , [75] и был выпущен 30 октября 2009 года Ключи хвалили музыкальное видео и сказал , что видео имеет все ключевые элементы дань уважения ее родному городу. [75]

Музыкальный клип открывается с черно-белых изображений мест в Нью-Йорке, показываемых в виде слайд-шоу. Затем слайд-шоу прерывается черно-белым клипом, на котором Jay-Z в кепке янки и жилетке без рукавов исполняет песню на улице перед многоквартирными домами. Затем видео начинает чередоваться от кратких изображений Нью-Йорка до клипов, в которых Джей-Зи поет "Empire State of Mind" в нескольких местах в разных нарядах. Показанные изображения включают памятник Джону Д. Рокфеллеру-младшему , уличные знаки и лестничные клетки, ведущие к станциям метро .

Затем мы видим черно-белые клипы Киза, который в больших серьгах-кольцах на высоких каблуках, в черной рубашке и штанах играет на пианино Yamaha с изображением Статуи Свободы . Она поет свой куплет песни на улице ночью, пока проезжают машины. Затем выступление Киса прерывается с видами с воздуха на небоскребы и кадрами стадиона Янки , кадрами полиции Нью-Йорка и полиции Нью-Йорка.автомобили и логотипы. У некоторых людей, например тех, кто гуляет по Нью-Йорку или носит эмблемы янки, лица показаны или размыты. Затем показано, как Кис и Джей-Зи, оба в темных очках по ночам исполняют песню вместе, в то время как видео по-прежнему прерывается клипами, в которых они исполняют "Empire State of Mind" по отдельности, а также изображениями Нью-Йорка. Видео заканчивается цветным видением дуэта, выступающего ночью на ступенях из красного стекла, образующих крышу павильона TKTS на Таймс-сквер . Перемежаются клипы, на которых Ки играет на пианино, и вид на горизонт Нью-Йорка.

Альтернативное видео [ править ]

Блог Jay-Z Lifestyle выпустил альтернативное видео, в котором супермодели синхронизируют губы с песней в разных местах Манхэттена . [76] [77] Режиссером видео выступил Джастин Ву. [78] New York Observer написал о видео, что «[мы] не уверены, что именно продвигает это видео», но «масштабы повсеместного распространения актеров впечатляют». [79] Блогер Yahoo Music отметил, что модели «лучше моделируют одежду, чем имитируют Джиггу», но, тем не менее, пришел к выводу, что видео «без сомнения является величайшим даб-дабом, когда-либо использовавшимся для видео». [80]

Живые выступления [ править ]

"Empire State of Mind" впервые прозвучала на благотворительном концерте Jay-Z "Answer the Call" в Мэдисон-Сквер-Гарден 11 сентября 2009 года [81], где это была открывающая песня. [82] Все доходы от продажи билетов на шоу пошли в Нью-Йоркскую полицию, пожарные вдовы и детский фонд. [82] Затем песня была исполнена вживую на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2009 (MTV VMA) 13 сентября 2009 года, где завершилась церемония награждения. [83] Выступление VMA было первым разом, когда Jay-Z и Киз исполнили песню вместе. [81] Шахим Реди из MTV News прокомментировал выступление так: «Их сет был элегантным и в то же время« капюшоном », и это был такой мощный момент».[84] Райан Брокингтон из New York Post написал, что «маслянистый голос Алисии и безупречное сценическое присутствие Jay-Z привели к перегрузке аудиоадреналином» и поместил выступление на третье место в своем списке «шести лучших выступлений» по версии MTV VMA. [26] На выступлении Джей-Зи носил свою фирменную кепку Янки [81], а Киз был одет во все черное, играя на пианино. Во время выступления MTV VMA изображения таких мест в Нью-Йорке, как Эмпайр Стейт Билдинг и Театр Аполло , были показаны на верхнем экране позади Jay-Z и Киз. Под конец выступления рэпер Lil 'MamaБез приглашения поднялись на сцену и позировали с Jay-Z и Keys, пока они заканчивали заключительный куплет трека. [85] Lil 'Mama сказала, что не хотела неуважительно относиться к одному из исполнителей, но песня вызвала у нее «накал эмоций», добавив, что «в тот момент я поднялся на сцену, чтобы отпраздновать, что мои две иконы поют о Нью-Йорке». [83] Кис отреагировал на инцидент, сказав: «Мы ценим ее потрясение и воодушевление, но мы были бы признательны, если бы она сделала это со своего места», а Джей-Зи добавил: «Это было тщательное планирование. вошел в этот спектакль. Сломать это было вне линии ". [86] Лия Гринблатт из Entertainment Weeklyсказал, что этот дуэт «привнес настоящий уличный жар в назойливые потоки» «Empire State of Mind». Она добавила, что «клавиши на фортепиано и парящий хор принесли женскую силу и душу». [87]

Jay-Z должен был исполнить "Empire State of Mind" с Keys во время первой игры Мировой серии по бейсболу 2009 в начале октября 2009 года, но из-за ненастной погоды дуэт не выступил. [88] В конце концов, они исполнили песню вживую на стадионе Янки перед второй игрой Мировой серии 2009 года в середине октября. [89] [90] Два музыканта исполнили песню на специально созданной сцене, украшенной флагами янки, [89] в то время как изображения Нью-Йорка мелькали на нескольких больших экранах по всему стадиону. [90] Джейсон Родригес из MTV News написал о выступлении: «Если бы янки захотели изменить свою мелодию во время второй игры Мировой серии, они не смогли бы выбрать лучших музыкальных гостей». [90]Во время большинства живых выступлений трека тексты, содержащие ненормативную лексику, включены в песню, но они не были включены в набор World Series. [11] [12] 5 ноября 2009 года Jay-Z и Киз спели "Empire State of Mind" на церемонии вручения наград MTV Europe Music Awards (EMA) в Берлине, Германия, во время выступления на фоне городского пейзажа Нью-Йорка. [91] Джоселин Вена и Эрик Дициан из MTV News отметили, что Jay-Z «довольно серьезно относился к гордости за свой родной город» во время выступления. [91] Jay-Z также исполнил песню на церемонии победы Yankees 'World Series в мэрии Нью-Йорка 6 ноября 2009 года. Киз не присутствовал на выступлении, поэтому ее заменила певица и певица Roc Nation Бриджит Келли. [54]Когда был спет последний куплет песни, участники Yankee встали со своих мест, чтобы осыпать Jay-Z рукопожатием и объятиями. [54]

Сингл также был исполнен Jay-Z и Keys на American Music Awards (AMA) 22 ноября 2009 года. [92] Они начали свое выступление "Empire State of Mind" с исполнения песни Фрэнка Синатры "New York, New" Йорк ». [92] Клавиши играли на пианино на сцене с голубыми огнями на фоне высоких зданий. Кроме того, на экранах сцены промелькнули слова «Нью-Йорк». [93] Ближе к концу песни Keys пел с Jay-Z в передней части сцены, держа знак «Я люблю тебя». [93] Тодд Мартенс из Los Angeles Timesпочувствовал, что песня «измучила свой прием», добавив: «Да, мы знаем, что Нью-Йорк - это круто. Бары открыты допоздна, общественный транспорт на высоте и все такое, но исполнять это любовное письмо Нью-Йорку в Лос-Анджелесе? Мы? устали от этого ". [94] Тем не менее, Джереми Блэклоу из Access Hollywood был более позитивно настроен по отношению к представлению, описав его как «такое великолепное» в своем блоге в прямом эфире на церемонии награждения. [95] "Empire State of Mind" была исполнена Jay-Z и Alicia Keys на церемонии вручения награды BRIT Awards 2010 16 февраля 2010 года. [96] The Guardian написала, что Jay-Z и Alicia Keys "ослепили своим исполнением" Empire Состояние души "".[97] По данным Metro., Jay-Z и Alicia Keys "поразили мир" своим выступлением, и "Jay-Z был принят, как подобает культурному герою", в то время как "Keys источала элегантность и душу, а ее поразительно мощный голос остановил всех на своем пути". [98] The Nation выразили мнение, что эта пара "представила мощное исполнение" песни. [99]

В марте Jay-Z присоединилась к Keys на сцене во время одного из ее концертов Freedom Tours в Нью-Йорке, чтобы исполнить "Empire State of Mind", в то время как изображения Нью-Йорка были показаны по всей концертной арене. [100] Jay-Z исполнил "Empire State of Mind", а также три других своих сингла на музыкальном фестивале Coachella в Калифорнии в апреле 2010 года. [101] Jay-Z исполнил песню вживую в эпизоде шоу Saturday Night Live в мае 9, 2010. Jay-Z исполнил песню с попурри из других своих синглов, включая " On to the Next One ". [102] [103]Jay-Z был одет в белую футболку с черным кожаным жилетом, когда исполнял песню на сцене, освещенной синим светом, а музыканты играли на инструментах в дальнем конце. Кейтлин Миллат из NBC в Сан-Диего почувствовала, что Jay-Z «разрушил дом» во время исполнения мелодий. [102] Родригес из MTV News сказал, что Бриджит Келли, исполнившая партию Киз, «вскружила немало голов», потому что ее одежда была «теснее, чем рифма ее босса». [104]

Jay-Z и Keys исполнили песню во время специального концерта Keys ' Here in Times Square , который транслировался по телевидению на BET . [105] [106]

Продолжение [ править ]

Основная статья: Empire State of Mind (Часть II) Разрушена

После выпуска "Empire State of Mind" в январе 2010 года Киз заявила, что планирует выпустить вторую версию песни в виде сингла в следующем месяце, в котором будет использоваться только ее вокал. [107] Трек под названием « Empire State of Mind (Часть II) Broken Down » появился на четвертом студийном альбоме Киза « Элемент свободы», который был выпущен в декабре 2009 года. Первоначальная версия называлась «Empire State of Mind, часть 2» ", включал вокал Киза и новый рэп-куплет от Jay-Z, [108] но окончательный продукт не включал Jay-Z. [109]Обсуждая пластинку, Киз сказал, что она представляет собой дихотомию силы и уязвимости, отметив, что «музыка действительно сильная, и барабаны действительно агрессивны, но мой голос уязвим и хрупок». [107]

Так что я определенно хотел дать свою версию этого и свое видение того, как я вижу Нью-Йорк и как он себя чувствует [.] Я хотел сделать это для своего стиля - более разбитым, больше на фортепиано, больше голоса и интимности - так вот что я сделал. Я представил себе: «Если бы я мог спеть всю эту песню, как бы я это сделал?» Я просто сел за пианино, сломал его и начал петь о Нью-Йорке, каким я его вижу, и получилось здорово.

-  Ключи к записи "Empire State of Mind (Part II) Broken Down" [110]

"Empire State of Mind (Часть II) Broken Down" в целом была хорошо встречена критиками современной музыки в их рецензиях на "Элемент свободы" . [111] [112] [113] Эллисон Стюарт из Washington Post отметила, что трек, являющийся поп-балладой, заменил отсылки и размышления о спортивных командах «Empire State of Mind» на «еще более мягкую и менее спорную строку общих слов». , выделив текст версии Киза «Если бы я мог сделать это здесь / я мог бы сделать это где угодно». [114] Песня достигла пика под номером четыре в Соединенном Королевстве, [115] под номером сорок в Canadian Hot 100, [116] и под номером шестьдесят девять в Швеции. [117]Он также дебютировал в хит- парадах Billboard на семьдесят седьмом месте и достиг пика на пятьдесят пятом месте в Billboard Hot 100 без официального релиза. [118]

Реакция и обложки [ править ]

Комедийный веб-сайт CollegeHumor пародировал песню в видео под названием « Galactic Empire State of Mind», в котором были переписаны тексты, чтобы проследить за событиями первых трех фильмов « Звездных войн» с точки зрения Дарта Вейдера . [119] Видео было просмотрено на YouTube почти четыре миллиона раз. [120]

Музыкальное видео на " Newport (Ymerodraeth State of Mind) " пародирует песню, заменяя ссылки на "Empire State" Нью-Йорка на меньший валлийский город Ньюпорт . На валлийском языке Имеродрат означает «империя». Режиссер фильма «Ньюпорт (Имеродраэт Состояние разума)» был снят британским режиссером М.Дж. Делейни с участием лондонских актеров Алекса Уоррена и Теремы Уэйнрайт, которые поют и читают рэп соответственно. [121] Через несколько дней после его выпуска Делейни сказала: «Я надеюсь, что Jay-Z и Алисия увидят это видео, если их издатели не заставят нас отключить его. Это только насмешка». [122]Его участников приглашали появляться в новостях национального телевидения, а их работа освещалась в национальных газетах. Их работа была так хорошо встречена в Уэльсе, что их пригласили на открытие моста Транспортер в Ньюпорте . [122] Он получил статус вирусного видео, когда за 3 дня его просмотрели почти миллион человек, а к августу 2010 года его на YouTube посмотрели почти 2,5 миллиона человек . [122] В июле Уоррен и Уэйнрайт встретились с Universal Records ( музыкальные издатели ) [123]обсудить выпуск трека как сингла, а часть выручки будет передана благотворительной организации Newport Mind. Но семь соавторов "Empire State of Mind" отказались дать разрешение на выпуск сингла Newport, что привело к удалению видео с YouTube 10 августа. [124]

"Empire State of Mind" транслировался актерским составом американского телесериала Glee для премьерного эпизода второго сезона " Audition " 21 сентября 2010 года. В этом эпизоде ​​вымышленный клуб ликования средней школы Уильяма МакКинли , узнав, что в Нью-Йорке, решают исполнить "Empire State of Mind" во дворе школы в надежде, что это вызовет интерес их одноклассников. Кайл Андерсон из MTV чувствовал, что хореография "Empire State of Mind" компенсирует любую неловкость в ее исполнении. [125] Али Семигран, также писавший для того же издания, считает, что актерскому составу не хватало серьезности оригинальной версии,но сообщил, что Киз посчиталХоровой кавер "изумительный". [126] Лиза де Мораес из Washington Post сочла исполнение песни «слишком сложным». [127] Музыкальный критик Том Стэк из Entertainment Weekly , имел более положительную оценку Glee ' взять s на ней в эпизоде, заявив , что из гардероба в хореографии, он был „захватывающий“ и elating. Он поставил ему буквенную оценку "А". [128] MTV Buzzworthy написало, что «все становится немного рискованно, когда актеры-мужчины пробиваются через первый куплет Джея». [129] Glee 'кавер-версия s была выпущена как сингл и дебютировала под номером двадцать один наBillboard Hot 100, получивший титул самого большого скачка за неделю. [130] Он также занял 20-е место в Австралии. [131]

В 2010 году американская группа альтернативных танцев LCD Soundsystem исполнила концерт "Empire State of Mind", исполнив куплет песни дуэтом Джеймса Мерфи и клавишницы Нэнси Ван . [132] [133] В мае 2011 года на 64-м Каннском кинофестивале британский певец и автор песен Джейми Каллум исполнил фортепианную попурри из произведений Фрэнка Синатры « Нью-Йорк, Нью-Йорк » и «Empire State of Mind» в честь Роберта Де. Ниро . [134] [135] В феврале 2012 года британский певец Эд Ширан сделал проникновенное акустическое исполнение песни наBBC Radio 1 «s Живая Lounge . [136] Позже Ширан спел ее дуэтом с Джейсоном Мразом на вечеринке Jingle Ball Viewing Party в декабре 2012 года. [137] В апреле 2012 года британская глэм-рок- группа Sweet выпустила обновленную версию хит-сингла Hello and Ace Frehley « New York» Groove », который включил припев« Empire State of Mind »в свой припев. [138]

Песня также пародировалась в эпизоде Симпсонов « The Food Wife » как «Bloggin 'a Food Blog» в исполнении Тимом Хайдекером , Эриком Вархеймом и Кармен Картер.

Нил Патрик Харрис , Одра Макдональд и Лин-Мануэль Миранда исполнили пародию на "Empire State of Mind", чтобы закрыть 67-ю премию Tony Awards , с измененными текстами, чтобы подвести итог церемонии награждения.

Песня исполняется каждый год в конце церемонии открытия в Колумбийском университете . [139]

Списки и форматы треков [ править ]

Цифровая загрузка [140]
Нет.ЗаголовокДлина
1."Empire State of Mind" (явный)4:36
Международный CD-Maxi [70]
Нет.ЗаголовокДлина
1."Empire State of Mind" (явная версия)4:36
2."Jockin 'Jay-Z" (явная версия)4:32
3."Run This Town" (Прямой эфир из Мэдисон-Сквер-Гарден - откровенно)6:24
Германия, CD-сингл [141]
Нет.ЗаголовокДлина
1."Empire State of Mind" (явная версия)4:36
2."Jockin 'Jay-Z" (явная версия)4:41
США 12 " [142]
Нет.ЗаголовокДлина
1."Empire State of Mind" (явная версия альбома)4:36
2."Empire State of Mind" (измененная версия альбома)4:36

Кредиты и персонал [ править ]

  • Вокал - Jay-Z , Alicia Keys [143]
  • Авторы - Джанет Сьюэлл, Анджела Хант , Шон «Джей-Зи» Картер, Сильвия Робинсон, Берт Киз, Алисия Киз, Александр Шакбург
  • Продюсер (ы) - Александр Шакбург
  • Клавиатуры - Джефф Бхаскер, Кевин Рэндольф
  • Инженер - Крис Годби, Эндрю Доусон, Карл Хейлброн, Маркос Товар, Мики Цуцуми, Энн Минчиели
  • Аранжировщик - Харт Гюнтер,
    • Ассистент - Джейсон Уилки
  • Аудио микширование - Кен Дуро Ифилл
  • Ассистент микширования звука - Джордан «DJ Swivel» Янг
  • Мастеринг - Тони Доуси
  • Редактор - Джейсон Уилки
  • Запись - Гимел "Молодой гуру" Китон , Энн Минчиели, Люк Стил
  • Образцы музыки - " Любовь на улице с двусторонним движением" группы The Moments

Графики [ править ]

Графики за все время [ править ]

Диаграмма (1958-2018)Позиция
США Рекламный щит Горячие 100 [202]326

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [203]3 × Платина210,000 ^
Австрия ( IFPI Austria) [204]Золото15 000 *
Бельгия ( BEA ) [205]Платина30 000 *
Дания ( IFPI Дания ) [206]Золото15,000 ^
Франция ( SNEP ) [207]Золото150 000 *
Германия ( BVMI ) [208]Платина300 000 ^
Италия ( ФИМИ ) [209]2 × Платина60 000 *
Япония ( RIAJ ) [210]Золото100 000 *
Япония ( RIAJ ) [211]
цифровой ПК сингл		Золото100 000 *
Новая Зеландия ( RMNZ ) [212]Платина15 000 *
Соединенное Королевство ( BPI ) [214]Платина770 000 [213]
США ( RIAA ) [216]3 × Платина5 513 000 [215]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Грейн, Пол. «Chart Watch:« Rude »,« Summer »попадает в десятку лучших» . Yahoo! . Архивировано 7 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .
  2. ^ a b c d e f g h i j k Консепсьон, Мариэль (11 декабря 2009 г.). « „ Empire State Of Mind“Соавтор успеха неверия Over Сонга» . Рекламный щит . Архивировано 8 апреля 2013 года . Проверено 25 мая 2010 года .
  3. ^ a b Кеннеди, Геррик Д. (13 февраля 2011 г.). «Грэмми: продюсер« Empire State of Mind »Аль Шакс знает хип-хоп и его метрическую систему» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Tribune . Архивировано 6 мая 2014 года . Проверено 5 июня 2011 года .
  4. ^ Минайя, Марцелл (20 февраля 2010). «Jay-Z:« Киз был вторым выбором на Empire » » . Цифровой шпион . Digital Spy Limited. Архивировано 17 октября 2013 года . Проверено 3 мая 2010 года .
  5. ↑ Jay-Z ft. Alicia Keys - Empire State of Mind . Капитал FM . Проверено 8 сентября 2018 года .
  6. ^ a b c Вена, Джоселин (29 октября 2009 г.). «Алисия Киз« благодарна »Jay-Z за« Empire State of Mind » » . MTV . Viacom . Архивировано 5 марта 2010 года . Проверено 19 мая 2010 года .
  7. ^ a b Trust, Гэри (19 ноября 2009 г.). "Четверг в чарте: Бон Джови, Джей-Зи, Плохой лейтенант" . Рекламный щит . Архивировано 29 августа 2014 года . Проверено 3 мая 2010 года .
  8. ^ a b Далтон, Стивен (11 сентября 2009 г.). «Jay-Z: The Blueprint 3 » . The Times . Великобритания: Times Newspapers Ltd. Архивировано 15 июня 2011 года . Проверено 1 мая 2010 года .
  9. ^ a b c «Empire State of Mind - Jay-Z Digital Sheet Music (Цифровая загрузка)» . MusicNotes.com . EMI Music Publishing . Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 30 апреля 2010 года .
  10. ↑ Родригес, Джейсон (11 сентября 2009 г.). "Мэри Дж. Блайдж с нетерпением ждет выступления" огромного "Jay-Z и Алисии Киз на VMA" . MTV . Viacom. Архивировано 16 марта 2010 года . Проверено 2 мая 2010 года .
  11. ^ a b "Дэн Гросс: Джей-Зи, чтобы смягчить его поступок". The Philadelphia Inquirer . Philadelphia Newspapers, LLC. 29 октября 2009 г.
  12. ^ a b «Текст песни очищен для Мировой серии». Утреннее издание . Национальное общественное радио . 28 октября 2009 г.
  13. ↑ Консепсьон, Мариэль (11 сентября 2009 г.). «Джей-Зи,« Чертеж 3 » » . Рекламный щит . Архивировано 23 мая 2013 года . Проверено 1 мая 2010 года .
  14. ^ «Jay-Z не понравилось Алиша Кис Оригинал Вокал On "Empire State Разума" . HipHopDX 15 сентября., 2012. архивации с оригинала на 21 марта 2018 года . Retrieved March +20, +2018 .
  15. ^ Буш, Джон. « План 3 » . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 1 мая 2010 года .
  16. ^ Кэшмором, Пит (18 сентября 2009). «Обзор альбома: Jay-Z - 'The Blueprint III ' » . NME . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано 22 сентября 2009 года . Проверено 30 апреля 2010 года .
  17. ^ «Jay-Z: The Blueprint 3» . PopMatters . 7 сентября 2009 . Проверено 9 сентября 2018 года .
  18. ^ Джейсон Родригес; Шахим Рид (1 сентября 2009 г.). "Jay-Z 'Excited', чтобы фанаты услышали Blueprint 3 на 'The Leak ' " . MTV . Viacom. Архивировано 10 января 2010 года . Проверено 2 мая 2010 года .
  19. ↑ Джонс, Стив (2 сентября 2009 г.). «Blueprint 3 от Jay-Z оказался иным оригиналом» . USA Today . Gannett Company, Inc . Архивировано 19 сентября 2009 года . Проверено 30 апреля 2010 года .
  20. ^ «Jay Z - The Blueprint 3 , обзор» . Дейли телеграф . Великобритания: Telegraph Media Group Limited. 8 сентября 2009 года. Архивировано 11 сентября 2009 года . Проверено 30 апреля 2010 года .
  21. ^ Барбур, Шеннон. «Jay-Z - 'Blueprint 3' (Roc Nation)» . About.com . Архивировано 11 сентября 2009 года . Проверено 1 мая 2010 года .
  22. ^ Макби, Уильям (7 сентября 2009 г.). "Jay-Z The Blueprint 3 " . Журнал Slant . Архивировано 29 апреля 2010 года . Проверено 2 мая 2010 года .
  23. ^ Mudhar, Раджу (29 октября 2009). «Концертный семплер» . Торонто Стар . Архивировано 6 июня 2011 года . Проверено 1 мая 2010 года .
  24. ↑ Кот, Грег (9 сентября 2009 г.). «Обзор: The Blueprint 3 от Jay-Z » . Лос-Анджелес Таймс . Компания Tribune. Архивировано 18 сентября 2011 года . Проверено 1 мая 2010 года .
  25. ↑ Карл, Крис (15 сентября 2009 г.). "Jay-Z: Обзор Blueprint 3" . IGN . Архивировано из оригинального 23 сентября 2009 года . Проверено 1 мая 2010 года .
  26. ^ a b Брокингтон, Райан (14 сентября 2009 г.). «Шесть лучших выступлений VMA 2009 года» . New York Post . Пол Карлуччи. Архивировано из оригинала на 6 июня 2011 года . Проверено 3 мая 2010 года .
  27. ↑ Грей, Тайлер (6 сентября 2009 г.). "3'-торф Джей-Зи" . New York Post . Пол Карлуччи . Проверено 3 мая 2010 года .
  28. ↑ Маршан, Франсуа (16 октября 2009 г.). «Jay-Z такой большой, что они называют его« Мистер » ». Ванкуверское солнце . Канада: Canwest Publishing Inc.
  29. ^ Petridis, Алексис (10 сентября 2009). «Рецензия: The Blueprint 3 » . Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано 18 апреля 2015 года . Проверено 1 мая 2010 года .
  30. ^ Fox, Killan (13 сентября 2009). «Jay-Z: The Blueprint 3 » . Хранитель . Guardian News and Media Limited. Архивировано 17 октября 2013 года . Проверено 1 мая 2010 года .
  31. ^ Розен, Джоди. «Рецензия: The Blueprint 3 » . Rolling Stone . ООО "Веннер Медиа" .
  32. ↑ Коэн, Ян (14 сентября 2009 г.). "Jay-Z The Blueprint 3 " . Вилы . Архивировано 9 мая 2010 года . Проверено 1 мая 2010 года .
  33. ↑ Монтгомери, Джеймс (9 декабря 2009 г.). «Лучшие песни 2009 года в большей степени, чем звук» . MTV . Viacom. Архивировано 16 декабря 2010 года . Проверено 29 апреля 2010 года .
  34. ^ «25 лучших песен 2009 года». Rolling Stone . ООО "Веннер Медиа".
  35. ^ «Одиночные игры - Все голоса» . Деревенский голос . Архивировано 26 марта 2010 года . Проверено 3 мая 2010 года .
  36. ^ "Pazz + Jop 2010 Singles - Все голоса" . Деревенский голос . Архивировано 19 февраля 2011 года . Проверено 22 июня 2014 года .
  37. ^ Parales, Джон (17 декабря 2009). «Регги и рок-опера, интимные композиции и гимны». Нью-Йорк Таймс .
  38. ↑ Pitchfork Staff (14 декабря 2009 г.). «100 лучших треков 2009 года» . Вилы Медиа . Pitchfork Media Inc. Архивировано 9 мая 2014 года . Проверено 29 апреля 2010 года .
  39. ^ «10 лучших синглов 2009 года: окончательный список EW» . Архивировано 25 февраля 2014 года.
  40. ^ «Альбомы и треки года за 2009 год» . NME . IPC Media Entertainment Network. Архивировано 15 июля 2015 года . Проверено 12 марта 2014 года .
  41. ↑ PopMatters Staff (17 декабря 2009 г.). «Лучшие синглы 2009 года» . PopMatters . Архивировано 24 сентября 2015 года . Проверено 21 июня 2014 года .
  42. ^ Cosstaff (22 декабря 2009). «Годовой отчет CoS: 50 лучших песен 2009 года» . Следствие звука . Архивировано 2 июля 2014 года . Проверено 21 июня 2014 года .
  43. ^ "25 лучших песен Rap-Up 2009 года" . Рэп-ап . Архивировано 9 октября 2014 года . Проверено 22 июня 2014 года .
  44. ^ "2009 Опрос Читателей Вилы - Вилы" . Вилы . Архивировано 25 ноября 2014 года.
  45. ^ «От Jay-Z до Синатры: 10 лучших песен о Нью-Йорке» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано 11 октября 2014 года . Проверено 20 июня 2014 года .
  46. ↑ Billboard Staff (13 февраля 2011 г.). «Список победителей Грэмми 2011» . Рекламный щит . Архивировано 15 февраля 2013 года . Проверено 5 июня 2011 года .
  47. ↑ Андерсон, Кайл (29 сентября 2011 г.). «U2, Рианна, Эми Уайнхаус, Foo Fighters заполняют« 100 величайших песен нулевых » на канале VH1 » . Entertainment Weekly . Time Inc. Архивировано 15 февраля 2013 года . Проверено 3 июня 2014 года .
  48. ^ "40 величайших дуэтов всех времен" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 14 февраля 2011 года. Архивировано 24 октября 2015 года . Проверено 24 октября 2015 года .
  49. ^ "150 лучших треков за последние 15 лет" . Nme.Com. 25 ноября 2012 года. Архивировано 28 марта 2013 года . Проверено 7 декабря 2012 года .
  50. ↑ Эндрю Барбер (7 сентября 2011 г.). "100 лучших песен Jay-Z" . Сложный . Архивировано 20 июля 2014 года . Проверено 20 июня 2014 года .
  51. ^ Лорен Ностро; Брайан Джозефс; Майкл Нгуен (13 ноября 2012 г.). "25 лучших песен Алисии Киз" . Сложный . Архивировано 27 июля 2014 года . Проверено 20 июня 2014 года .
  52. ↑ Колин МакГуайр (2 июля 2013 г.). «20 лучших песен Jay-Z на сегодняшний день» . PopMatters . Архивировано 25 сентября 2014 года . Проверено 20 июня 2014 года .
  53. ↑ Рид, Шахим (30 октября 2009 г.). «Jay-Z говорит, что слышать его музыку на стадионе Янки« невероятно »» . MTV . Viacom. Архивировано 17 марта 2010 года . Проверено 29 апреля 2010 года .
  54. ^ a b c Рид, Шахим (6 ноября 2009 г.). "Jay-Z исполняет" Empire State of Mind "на параде янки" . MTV . Viacom. Архивировано 8 ноября 2009 года . Проверено 7 ноября 2009 года .
  55. ^ « « Empire State Of Mind »заменяет« Нью-Йорк »на ипподроме» . Бумбокс . 7 июня 2010 . Проверено 9 сентября 2018 года .
  56. ^ Pietroluongo, Сильвио (17 декабря 2009). "Jay-Z, Keys" Empire "возглавляет список топ-100 на пятой неделе" . Рекламный щит . Архивировано 1 июля 2013 года . Проверено 5 мая 2010 года .
  57. ^ a b Пьетролуонго, Сильвио (18 ноября 2009 г.). "Jay-Z перескакивает на первую строчку в Hot 100" . Рекламный щит . Архивировано 20 июля 2011 года . Проверено 5 мая 2010 года .
  58. ^ a b «Конец года в чартах: Billboard Hot 100». Рекламный щит .
  59. ^ "40 САМЫХ БОЛЬШИХ ДУЭТОВ ВСЕХ ВРЕМЕНИ" . Рекламный щит . Архивировано 29 января 2013 года . Проверено 4 марта 2011 года .
  60. ^ Грейн, Пол (19 мая 2010). «Неделя, заканчивающаяся 16 мая 2010 г .: Битва гимнов родного государства» . Yahoo! Inc. Архивировано 24 мая 2010 года . Проверено 20 мая 2010 года .
  61. ^ «Цифровые песни: неделя от 3 октября 2009 г.» . Рекламный щит . Проверено 5 мая 2010 года .
  62. ^ "Радио песни: Неделя 28 ноября 2009 г." . Рекламный щит . Проверено 5 мая 2010 года .
  63. ^ "R & B / Hip Hop Songs: Week 28 ноября 2009" . Рекламный щит . Архивировано 20 июля 2011 года . Проверено 5 мая 2010 года .
  64. ^ «Рэп-песни: неделя от 9 января 2010 г.» . Рекламный щит . Архивировано 20 июля 2011 года . Проверено 5 мая 2010 года .
  65. ↑ Пол Грейн (22 августа 2012 г.). «Неделя, заканчивающаяся 19 августа 2012 года. Песни: Swift делает цифровую историю» . Chart Watch . Yahoo Music. Архивировано 25 августа 2012 года.
  66. ^ а б «Империя разума» . Официальная графическая компания . Проверено 3 мая 2010 года .
  67. ^ «График за неделю до 10.10.2009» . Официальная графическая компания . Проверено 5 мая 2010 года .
  68. ^ "Официальные 150 самых продаваемых синглов 21 века!" . Официальная графическая компания. Архивировано 9 июля 2014 года . Проверено 22 июня 2014 года .
  69. ^ а б «Неделя от 12 декабря 2009 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинального 22 августа 2008 года . Проверено 3 мая 2010 года .
  70. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u "JAY-Z + ALICIA KEYS - ИМПЕРИЯ СОСТОЯНИЕ РАЗУМА (ШАНСОН)" . LesCharts.com . Hung Medien. Архивировано 15 апреля 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 года .
  71. ^ a b «Графики ARIA - Графики на конец года - 100 лучших синглов 2009 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинального 12 ноября 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 года .
  72. ^ "Итальянские индивидуальные сертификаты" (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana .В раскрывающемся меню «Anno» выберите «Tutti gli anni». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  73. ^ "Бразилия Hot 100 Airplay". Billboard Brazil (на португальском языке). Бразилия. 79 (2). 1 апреля 2010 г.
  74. ^ " ' Sex And The City 2' Soundtrack Особенности Алиша Кис, Дженнифер Хадсон" . Новости MTV. 21 апреля 2010 . Проверено 9 сентября 2018 года .
  75. ^ a b c d Вена, Джоселин (2 ноября 2009 г.). «Джей-Зи и Алисия Киз снимают видео« Empire State of Mind »на грани нулевого уровня» . MTV . Viacom. Архивировано 2 марта 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 года .
  76. ^ "Империя Разума | Жизнь + Времена" . Lifeandtimes.com. 20 сентября 2011 года. Архивировано 9 марта 2013 года . Проверено 7 декабря 2012 года .
  77. ^ "Посмотрите несколько супермоделей Lip-Sync Джей-Зи" Empire State of Mind " " . Архивировано 3 октября 2016 года.
  78. ^ "СМОТРЕТЬ: Группа моделей, поющих" Empire State Of Mind " " . 19 сентября 2011 года. Архивировано 14 ноября 2013 года.
  79. ^ "Познакомьтесь с моделями из" Empire State of Mind "[Pics]" Jay-Z's Fashion Week Edition . 19 сентября 2011 года. Архивировано 27 октября 2012 года.
  80. ^ https://music.yahoo.com/blogs/amplifier/watch-30-supermodels-poorly-lip-dub-empire-state-of-mind.html [ постоянная мертвая ссылка ]
  81. ^ a b c Родригес, Джейсон (14 сентября 2009 г.). «Джей-Зи и Алисия Киз закрывают VMA с Одой Нью-Йорку» . MTV . Viacom. Архивировано 9 июля 2017 года . Проверено 14 июля 2017 года .
  82. ^ a b Возик-Левинсон, Саймон (29 сентября 2009 г.). «Jay-Z« отвечает на звонок »в Нью-Йорке с помощью Рианны, Бейонсе, Канье Уэста, Джона Мэра и остальных сотрудников его Rolex» . Entertainment Weekly . Time Warner Inc. Архивировано 26 мая 2010 года . Проверено 29 апреля 2010 года .
  83. ^ a b «Эксклюзив: Lil Mama приносит свои извинения за срыв выступления Jay-Z на VMA» . MTV . Viacom. 14 сентября 2009 года. Архивировано 16 марта 2010 года . Проверено 29 апреля 2010 года .
  84. ↑ Рид, Шахим (17 декабря 2009 г.). «Jay-Z продолжает свое господство в хип-хопе как человек № 2 года» . MTV . Viacom . Проверено 29 апреля 2010 года .
  85. ↑ Рид, Шахим (14 сентября 2009 г.). "Lil Mama разбивает выступление Jay-Z и Алисии Киз на VMA" . MTV . Viacom. Архивировано 26 апреля 2010 года . Проверено 29 апреля 2010 года .
  86. ↑ Рид, Шахим (23 сентября 2009 г.). «Jay-Z говорит, что вторжение Lil Mama на сцену VMA было« Outta Line » » . MTV . Viacom. Архивировано 26 марта 2010 года . Проверено 29 апреля 2010 года .
  87. Рианна Гринблатт, Лия (18 сентября 2009 г.). «Лучшее из ВМАС» . Entertainment Weekly . Time Warner Inc. Архивировано 6 июня 2011 года . Проверено 8 мая 2010 года .
  88. ↑ Рид, Шахим (6 ноября 2009 г.). "Jay-Z присоединяется к Алексу Родригесу на Параде Победы Нью-Йорка Янкиз" . MTV . Viacom. Архивировано 14 марта 2010 года . Проверено 29 апреля 2010 года .
  89. ^ a b Гироли, Бретань (29 октября 2009 г.). «Jay-Z, Keys занимают центральное место в Бронксе: Duo исполняет« Empire State of Mind »перед Игрой 2» . Высшая лига бейсбола . Архивировано 2 ноября 2009 года . Проверено 29 апреля 2010 года .
  90. ^ a b c Родригес, Джейсон (29 октября 2009 г.). «Джей-Зи и Алисия Киз накачивают толпу участников Мировой серии в Нью-Йорке» . MTV . Viacom. Архивировано 2 ноября 2009 года . Проверено 29 апреля 2010 года .
  91. ^ a b Джоселин Вена; Эрик Дициан (5 ноября 2009 г.). «Jay-Z приносит Нью-Йорк в Германию на церемонии вручения музыкальной премии MTV Europe Music Awards» . MTV . Viacom. Архивировано 3 марта 2010 года . Проверено 29 апреля 2010 года .
  92. ^ a b «Выступления на American Music Awards 2009: Дженнифер Лопес, Рианна, Джанет Джексон, Алисия Киз и другие». Нью-Йорк Ревизор . ООО «Кларити Диджитал Групп». 22 ноября 2009 г.
  93. ^ a b Рид, Шахим (23 ноября 2009 г.). «Jay-Z, Alicia Keys Rock American Music Awards с 'Empire State of Mind ' » . MTV . Viacom. Архивировано 4 марта 2010 года . Проверено 29 апреля 2010 года .
  94. ↑ Мартенс, Тодд (22 ноября 2009 г.). «2009 American Music Awards: Оценка выступлений» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Tribune. Архивировано 26 ноября 2009 года . Проверено 11 мая 2010 года .
  95. ^ Blacklow, Джереми (22 ноября 2009). «Живое ведение блога Американской музыкальной премии» . Получите доступ к Голливуду . NBCUniversal Media, LLC . Архивировано 8 июля 2012 года . Проверено 11 мая 2010 года .
  96. ↑ Андре Пейн (16 февраля 2010 г.). "Lady Gaga, JLS, Florence Rule на BRIT Awards" . Рекламный щит . Архивировано 25 августа 2014 года . Проверено 21 июня 2014 года .
  97. ↑ Kitty Empire (21 февраля 2010 г.). «На церемонии вручения наград Brit Awards мы видим только Леди Гагу в образе Лиама Галлахера, который снова начинает печатать» . Хранитель . Архивировано 28 января 2016 года . Проверено 21 июня 2014 года .
  98. ↑ Энн Ли (17 февраля 2010 г.). «Brit Awards 2010: 30-я годовщина отмечена как« лучшая в истории » » . Метро . Архивировано 1 ноября 2015 года . Проверено 21 июня 2014 года .
  99. ↑ Наш штатный репортер (18 февраля 2010 г.). «Леди Гага занимает первое место на 30-й церемонии вручения наград Brit Awards» . Нация . Архивировано 13 января 2014 года . Проверено 21 июня 2014 года .
  100. ↑ Дин, Джеймс (18 марта 2010 г.). «Jay-Z и Бейонсе присоединяются к Алисии Киз во время концерта в Нью-Йорке» . MTV . Viacom. Архивировано 31 августа 2017 года . Проверено 14 июля 2017 года .
  101. ^ Маргарет Вапплер; Август Браун (19 апреля 2010 г.). «Пропуск на выходные - заслуженный» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Tribune. Архивировано 1 июля 2011 года . Проверено 29 апреля 2010 года .
  102. ^ a b Миллат, Кейтлин (9 мая 2010 г.). «Бетти Уайт, Jay-Z Празднуйте золотые годы на„SNL “ » . NBC . NBCUniversal Media, LLC. Архивировано 9 мая 2010 года . Проверено 9 мая 2010 года .
  103. ↑ Мур, Майкл Лэнгстон (9 мая 2010 г.). «Jay-Z покоряет сцену SNL вместе с мистером Хадсоном и Бриджит Келли (видео)». Ревизор . ООО «Кларити Диджитал Групп».
  104. ↑ Родригес, Джейсон (9 мая 2010 г.). "Jay-Z посвящает Бетти Уайт" навсегда молодых "в" SNL " " . MTV . Viacom. Архивировано 10 мая 2010 года . Проверено 9 мая 2010 года .
  105. ↑ Геффен, Саша (10 октября 2016 г.). «Алисия Киз и Джей Зи удивили Таймс-сквер дуэтом« Имперское состояние разума » » . Новости MTV . Viacom . Архивировано 23 октября 2017 года . Проверено 27 октября 2017 года .
  106. ^ "О себе: Алисия ЗДЕСЬ на Таймс-сквер" . СТАВКА . Архивировано 23 октября 2017 года . Проверено 27 октября 2017 года .
  107. ^ a b Balls, Дэвид (13 января 2010 г.). «Ключи к выпуску сольной версии« Империи » » . Цифровой шпион . Digital Spy Limited. Архивировано 3 июня 2012 года . Проверено 27 апреля 2010 года .
  108. ^ Vena, Джоселин (5 ноября 2009). «Джей-Зи и Алисия Киз записывают 'Empire State of Mind Part 2 ' » . MTV . Viacom. Архивировано 15 марта 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 года .
  109. ^ Асвад, Джем; Вена, Джоселин (4 декабря 2009 г.). "Алисия Киз сотрудничает с Бейонсе, Дрейк попал в сеть" . MTV . Viacom. Архивировано 1 апреля 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 года .
  110. ^ Графф, Гэри (1 февраля 2010 г.). «Интервью: певица Алисия Киз» . Шотландец . Великобритания: Johnston Press Digital Publishing. Архивировано из оригинального 14 июня 2011 года . Проверено 28 апреля 2010 года .
  111. ^ Кристгау, Роберт . «Элемент свободы» . Потребительский справочник . Роберт Кристгау. Архивировано 6 июня 2011 года . Проверено 27 апреля 2010 года .
  112. ^ Radlift, Бен (14 декабря 2009). «КЛЮЧИ АЛИСИИ:« Элемент свободы » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 апреля 2010 года .
  113. ^ Рагоние, Mike (14 декабря 2009). «Обзоры HuffPost: Алисия Киз, Робин Тик, Аватар и пикси, а также разговоры с Джулианом Ленноном и драгоценным композитором Марио Григоровым и многое другое» . The Huffington Post . HuffingtonPost.com, Inc. Архивировано 31 мая 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 года .
  114. ↑ Стюарт, Эллисон (15 декабря 2009 г.). « „ Элемент“является еще одним безопасным, скучен альбомом от R & B звезды Alicia Keys» . Вашингтон Пост . Архивировано 5 января 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 года .
  115. ^ "Empire State of Mind (Часть II)" . Официальная графическая компания . Проверено 20 марта 2018 года .
  116. Перейти ↑ Empire State of Mind (Часть II) Broken Down - Alicia Keys . Рекламный щит . Проверено 27 апреля 2010 года .
  117. ^ "КЛЮЧИ АЛИСИИ - СОСТОЯНИЕ РАЗУМА ИМПЕРИИ (ЧАСТЬ II) СЛОМАНА (ШАНСОН)" . LesCharts.com . Hung Medien. Архивировано 3 января 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 года .
  118. ^ Хитпарадов для "Empire State Разума (Часть II)" Billboard . Nielsen SoundScan . Дата доступа = 13 марта 2010 г.
  119. ^ "Состояние разума Галактической Империи - CollegeHumor Video" . Collegehumor.com . CollegeHumor. Архивировано 11 мая 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 года .
  120. ^ "Состояние разума Галактической Империи - YouTube" . youtube.com . CollegeHumor. Архивировано 17 марта 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 года .
  121. ↑ Маккарти, Джеймс (25 июля 2010 г.). "Jay-Z выпустил миллионный хит в виде рэпа" . Западная почта . Медиа Wales Ltd . Архивировано из оригинального 13 октября 2012 года . Проверено 5 июня 2011 года .
  122. ^ a b c Блоксхэм, Энди (11 августа 2010 г.). «Пародия на Newport State of Mind удалена из-за проблем с авторским правом» . Дейли телеграф . Telegraph Media Group Limited. Архивировано 12 марта 2011 года . Проверено 4 июня 2011 года .
  123. ^ "Состояние мыслей Ньюпорта удалено в связи с заявлением об авторских правах" . BBC News . BBC. 10 августа 2010 года. Архивировано 7 мая 2011 года . Проверено 4 июня 2011 года .
  124. ^ "Newport State of Mind: авторы песен вытащили видео с YouTube" . Хранитель . Guardian News and Media Limited. 11 августа 2010 года. Архивировано 11 марта 2014 года . Проверено 4 июня 2011 года .
  125. ↑ Андерсон, Кайл (22 сентября 2010 г.). " ' Glee' Второй сезон Премьера Embraces Hip-Hop Via Jay-Z и Travie McCoy" . MTV . Viacom. Архивировано из оригинального 25 сентября 2010 года . Проверено 22 сентября 2010 года .
  126. ^ Semigran, Aly (22 сентября 2010). « Премьера второго сезона « Glee » превращается в« имперское состояние разума » » . MTV . Viacom. Архивировано 24 сентября 2010 года . Проверено 22 сентября 2010 года .
  127. Рианна де Мораес, Лиза (22 сентября 2010 г.). « „ Glee“премьера: Музыка» . Вашингтон Пост . Проверено 22 сентября 2010 года .
  128. ↑ Стэк, Тим (22 сентября 2010 г.). " Резюме " Glee ": Давайте послушаем его для New Dorks" . Entertainment Weekly . Time Warner Inc. Архивировано 28 августа 2012 года . Проверено 22 сентября 2010 года .
  129. ↑ 15 сентября 2010, Крис Райан. "Песня Вы должны знать: Cast Of 'Glee' Обложка Jay-Z и Алисия Кис 'Empire State Of Mind ' " . Архивировано 1 октября 2016 года.
  130. ^ «Горячие 100: Неделя от 9 октября 2010 г. (Самый большой прыжок)» . Рекламный щит . 30 сентября 2010 . Проверено 22 сентября 2011 года .
  131. ^ "GLEE CAST - ИМПЕРИЯ СОСТОЯНИЕ РАЗУМА (ШАНСОН)" . LesCharts.com . Hung Medien. Архивировано 12 декабря 2011 года . Проверено 5 июня 2011 года .
  132. ^ "Часы:" Empire State of Mind "от LCD Soundsystem" Дань Нью-Йорка - Вилы " . Архивировано 2 апреля 2015 года.
  133. ^ "Часы: LCD Soundsystem охватывает" Empire State of Mind " " . 24 мая 2010 года. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  134. ^ «Джейми Каллум играет Роберта Де Ниро в Каннах» . 12 мая 2011 года. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  135. ^ "Cullum serenades Де Ниро в Каннах" . 12 мая 2011 г.
  136. ^ «Эд Ширан покрывает« Имперское состояние разума Джей-Зи » » . Рэп-ап . 5 февраля 2012 года. Архивировано 27 февраля 2014 года . Проверено 6 мая 2014 года .
  137. ↑ Ли, Эшли (9 декабря 2012 г.). «Джейсон Мраз курирует специальный сет-лист для первого международного концерта в Мьянме» . Голливудский репортер . Архивировано 9 июня 2014 года . Проверено 6 мая 2014 года .
  138. ^ «Сладкое возвращение с новым альбомом« New York Connection »Подробнее: Сладкое возвращение с новым альбомом« New York Connection » » . 5 февраля 2012 года. Архивировано 7 февраля 2015 года . Проверено 7 февраля 2015 года .
  139. ↑ Джордж Чжао (30 мая 2014 г.), Начало в Колумбийском университете: Empire State of Mind , получено 5 августа 2018 г.
  140. ^ «Empire State Of Mind [Jay-Z + Alicia Keys] (явный)» . Архивировано 20 августа 2014 года . Проверено 20 июня 2014 года .
  141. ↑ Jay-Z + Alicia Keys - Empire State of Mind . Discogs . Архивировано 29 мая 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 года .
  142. ↑ Jay-Z & Alicia Keys - Empire State of Mind . Discogs. Архивировано 15 июня 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 года .
  143. ^ The Blueprint 3 буклет Atlantic Records (2009).
  144. ^ «История диаграммы Алисии Киз (Канада CHR / Top 40)» . Рекламный щит . Проверено 23 мая 2020 года.
  145. ^ «История диаграммы Алисии Киз (Канада Hot AC)» . Рекламный щит . Проверено 23 мая 2020 года.
  146. ^ "Čns Ifpi" . Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано 26 апреля 2012 года . Проверено 18 декабря 2010 года .
  147. ^ «История диаграмм Алисии Киз - Европейские цифровые песни» . Рекламный щит . Проверено 9 сентября 2019 года .
  148. ^ "Chartverfolgung / Jay-Z & Keys, Alicia / Single" . Musicline.de (на немецком языке). PHONONET GmbH. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 18 декабря 2010 года .
  149. ^ Таблица греческих одиночных игр IFPI
  150. ^ "Irish Singles Top 50 Дата выпуска: Четверг 24 сентября 2009" . Ирландская ассоциация звукозаписи . acharts.us. Архивировано 25 октября 2012 года . Проверено 4 мая 2010 года .
  151. ^ "Media Forest: Airplay диаграмма" . mediaforest.biz. Архивировано из оригинала на 15 января 2013 года .
  152. ^ "Люксембургские цифровые песни - 2 января 2010 г." . Рекламный щит . Архивировано 28 января 2016 года.
  153. ^ «Архивная диаграмма» . Официальные графики компании . 24 октября 2009 . Проверено 18 декабря 2010 года .
  154. ^ "Radio 1 - Chart Show - RnB Singles". BBC Online . BBC.
  155. ^ «История диаграммы Jay-Z (Hot 100)» . Рекламный щит .
  156. ^ "История диаграммы Jay-Z (взрослые поп-песни)" . Рекламный щит .
  157. ^ «История чарта Jay-Z (песни R&B для взрослых)» . Рекламный щит .
  158. ^ "История чарта Jay-Z (Горячие песни R & B / Hip-Hop)" . Рекламный щит .
  159. ^ "История чарта Jay-Z (Горячие рэп-песни)" . Рекламный щит .
  160. ^ «История диаграмм Алисии Киз (Танцевальный микс / шоу)» . Рекламный щит . Проверено 12 октября, 2016.
  161. ^ «История диаграммы Jay-Z (поп-песни)» . Рекламный щит .
  162. ^ «История диаграммы Jay-Z (ритмичный)» . Рекламный щит .
  163. ^ «Южная Корея Gaon International Chart (неделя: с 1 января 2012 г. по 7 января 2012 г.)» . График Гаона . 15 декабря 2012 года Архивировано из оригинального 19 декабря 2012 года . Проверено 21 декабря 2012 года .
  164. ^ "Brasil Hot 100 Airplay (18 июля 2010 г.)". Рекламный щит Бразилии . № 11. BPP Promoções e Publicações. Август 2010. с. 84.
  165. ↑ Brasil Hot Pop & Popular: Hot Pop Songs (18 июля 2010 г.) ». Рекламный щит Бразилии . № 11. BPP Promoções e Publicações. Август 2010. с. 85.
  166. ^ «Графики ARIA - Графики конца года - Лучшие 50 городских синглов 2009» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинального 28 февраля 2015 года . Проверено 6 июня 2011 года .
  167. ^ "Dutchcharts.nl - Jaaroverzichten - Single 2009" . DutchCharts.nl (на голландском языке). Hung Medien. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 июня 2011 года .
  168. ^ "FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Ricerche e dati di mercato" . Федерация итальянской музыкальной индустрии . 19 января 2010 года архив с оригинала на 23 января 2010 года . Проверено 18 декабря 2010 года .
  169. ^ "Sverigetopplistan - Årslistan 2009 Примечание: перейдите на Sök alla listor> Årslistor> Välj år 2009> Visa!" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Архивировано из оригинального 10 -го октября 2015 года . Проверено 28 мая 2011 года .
  170. ^ "Таблица синглов Швейцарии на конец 2009 года" . SwissCharts.com . Hung Medien. 2009. Архивировано из оригинального 2 -го октября 2011 года . Проверено 16 июля 2010 года .
  171. ^ "100 горячих песен R & B / Hip-Hop 2009" . Рекламный щит . Архивировано 3 октября 2012 года . Проверено 10 июля 2011 года .
  172. ^ "Горячие рэп-песни" . Рекламный щит . Архивировано 8 октября 2012 года . Проверено 10 июля 2011 года .
  173. ^ «Графики ARIA - Графики на конец года - 100 лучших синглов 2010» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала на 5 декабря 2010 года . Проверено 8 января 2011 года .
  174. ^ «Графики ARIA - Графики на конец года - 50 лучших цифровых треков 2010». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Отсутствует или пусто |url=( справка )
  175. ^ «Графики ARIA - Графики конца года - Лучшие 50 городских синглов 2010» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано 11 июня 2011 года . Проверено 6 июня 2011 года .
  176. ^ "Austriancharts.nl - Jahreshitparade 2010" . AustrianCharts.at . Hung Medien. Архивировано из оригинального 27 февраля 2011 года . Проверено 30 мая 2010 года .
  177. ^ "Ultratop.be - Jaaroverzichten 2010" . Ультратоп . Hung Medien. Архивировано из оригинального 26 января 2014 года . Проверено 29 мая 2011 года .
  178. ^ "Ultratop.be - Rapports Annuels 2010" . Ультратоп . Hung Medien. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 28 мая 2011 года .
  179. ^ "Графики Конец Года: Канадские Горячие 100" . Рекламный щит . Архивировано 9 июля 2012 года . Проверено 2 мая 2010 года .
  180. ^ "Hitlisten.nu - Track 2010 Top 50" (на датском языке). Tracklisten. Архивировано из оригинального 23 сентября 2010 года . Проверено 4 июня 2011 года .
  181. ^ "Dutchcharts.nl - Jaaroverzichten - Single 2010" . DutchCharts.nl (на голландском языке). Hung Medien. Архивировано из оригинального 22 ноября 2010 года . Проверено 3 января 2011 года .
  182. ^ "European Hot 100" . Рекламный щит . Архивировано 28 апреля 2013 года . Проверено 18 декабря 2010 года .
  183. ^ "Classement Singles - год назад 2010" . СНЭП . Архивировано 29 июля 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  184. ^ "Classement Téléchargments Singles - год назад 2010" . СНЭП . Архивировано из оригинального 29 июля 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  185. ^ "VIVA Single Jahrescharts 2010" . Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 24 июня 2011 года .
  186. ^ "ARCHIVIO RICERCHE E DATI DI MERCATO" . Федерация итальянской музыкальной индустрии. Архивировано из оригинального 21 января 2011 года . Проверено 6 июня 2011 года .
  187. ^ "Годовой график RIANZ> 2010" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Архивировано из оригинального 15 сентября 2008 года . Проверено 29 мая 2011 года .
  188. ^ "Topul celor mai difuzate piese в România в 2010" . România Liberă (на румынском языке). Архивировано из оригинального 6 -го января 2011 года . Проверено 21 января 2011 года .
  189. ^ "Ежегодная международная таблица Южной Кореи" . График Гаона. Архивировано из оригинального 15 октября 2013 года . Проверено 21 января 2013 года .
  190. ^ "Sverigetopplistan - Årslistan 2010 Примечание: перейдите на Sök alla listor> Årslistor> Välj år 2010> Visa!" . Hitlistan.se (на шведском языке). Grammofon Leverantörernas Förening. Архивировано из оригинального 10 -го октября 2015 года . Проверено 28 мая 2011 года .
  191. ^ "Hitparade.ch - Schweizer Jahreshitparade 2010" . HitParade.ch . Hung Medien. Архивировано из оригинала на 1 октября 2013 года . Проверено 6 июня 2011 года .
  192. ^ "Billboard Year-End 2010 - 100 горячих песен" . Рекламный щит . Проверено 18 декабря 2010 года .
  193. ^ «Музыкальные чарты, Самая популярная музыка, Музыка по жанрам и Лучшие музыкальные чарты» . Billboard.com . Архивировано 14 декабря 2015 года . Проверено 28 августа 2011 года .
  194. ^ "R & B / Hip-Hop Songs: 2010 Year-End Charts" . Рекламный щит . 31 декабря 2010 года. Архивировано 28 января 2016 года . Проверено 11 февраля 2014 года .
  195. ^ «Рэп-песни: Годовые чарты 2010» . Рекламный щит . 31 декабря 2010 года. Архивировано 3 августа 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 года .
  196. ^ «Ритмические песни - конец 2010 года» . Рекламный щит . Проверено 26 сентября 2019 года .
  197. ^ "Classement des 100 premiers Singles Fusionnés par GfK Music 2011 - du 1er janvier au 31 décembre 2011" (PDF) (на французском языке). USNEP. Архивировано 28 декабря 2013 года (PDF) . Проверено 8 февраля 2013 года .
  198. ^ "Ежегодная международная таблица Южной Кореи" . График Гаона. Архивировано из оригинального 15 октября 2013 года . Проверено 21 января 2013 года .
  199. ^ "Схема SNEP" (PDF) . Архивировано 28 января 2013 года (PDF) . Проверено 3 февраля 2013 года .
  200. ^ "Ежегодная международная таблица Южной Кореи" . График Гаона. Архивировано из оригинала на 4 января 2014 года . Проверено 21 января 2013 года .
  201. ^ "Ежегодная международная таблица Южной Кореи" . График Гаона. Архивировано из оригинала на 2 февраля 2014 года . Проверено 21 января 2013 года .
  202. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart" . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 года .
  203. ^ «Графики ARIA - Аккредитация - 2010 Синглы» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 10 августа 2020 года . Проверено 12 января 2021 года .
  204. ^ "Австрийские одиночные сертификаты - Jay-Z ft. Alicia Keys - Empire State Of Mind" (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 12 января 2021 года .
  205. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2012" . Ультратоп . Hung Medien . Проверено 12 января 2021 года .
  206. ^ "Датские синглы - Jay-Z Feat. Alicia Keys - Empire State Of Mind" . IFPI Дания . Проверено 12 января 2021 года .
  207. ^ "Disques d'or au 31/10/2012" (PDF) . Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). Архивировано из оригинального (PDF) 16 ноября 2012 года . Проверено 12 января 2021 года .
  208. ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Jay-Z & Alica Keys; 'Empire State Of Mind')» (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Проверено 12 января 2021 года .
  209. ^ "Итальянские сертификаты сингла - Джей-Зи с участием Алисии Киз - Empire State Of Mind" (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 12 января 2021 года .В раскрывающемся меню «Анно» выберите «2012». Выберите «Empire State Of Mind» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  210. ^ "Японские одиночные цифровые сертификаты - Джей-Зи с участием Алисии Киз - Empire State Of Mind" (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 12 января 2021 года . В раскрывающемся меню выберите 2014 年 1 月.
  211. ^ "Японские одиночные цифровые сертификаты - Джей-Зи с участием Алисии Киз - Empire State Of Mind" (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 12 января 2021 года . В раскрывающемся меню выберите 2013 年 5 月.
  212. ^ "Новозеландские одиночные сертификаты - Джей-Зи с участием Алисии Киз - Empire State Of Mind" . Записанная музыка NZ . Проверено 12 января 2021 года .
  213. ↑ Майерс, Джастин (24 октября 2014 г.). «Номер 1 сегодня в 2009 году: Александра Берк блокирует возвращение Робби Уильямса» . Официальные графики компании . Архивировано 10 июля 2015 года . Проверено 12 января 2021 года .
  214. ^ "Британские одиночные сертификаты - Jay-Z Ft Alicia Keys - Empire State Of Mind" . Британская фонографическая промышленность .
  215. ^ Грейн, Пол (4 июня 2014). «Chart Watch:« Rude »,« Summer »попадает в десятку лучших» . Yahoo Music. Архивировано 12 июля 2015 года . Проверено 12 января 2021 года .
  216. ^ "Американские одиночные сертификаты - Джей-Зи и Алисия Киз - Empire State Of Mind" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Empire State of Mind на Discogs
  • Текст этой песни на MetroLyrics