Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
13 - «Конец дней»
Эпизод Торчвуда
Конец дней.jpg
Абаддон в ярости из-за Кардиффа.
Бросать
В главных ролях
Другие
Производство
РежиссерЭшли Уэй
НаписаноКрис Чибналл
Редактор сценарияБрайан Минчин
ПроизведеноРичард Стоукс,
Крис Чибналл (сопродюсер)
Исполнительные продюсеры)Рассел Т. Дэвис
Джули Гарднер
Код продукции1.13
СерииСерии 1
Продолжительность50 минут
Первая трансляция1 января 2007 г. ( 2007-01-01 )
Хронология
←  Предшественник
« Капитан Джек Харкнесс »		Затем следует  →
« Поцелуй, поцелуй, Bang Bang ».
Список эпизодов Торчвуда

« Конец дней » - тринадцатый и последний эпизод первой серии британского научно-фантастического телесериала « Торчвуд» . Первоначально он транслировался на цифровом телеканале BBC Three 1 января 2007 года вместе с предыдущим эпизодом « Капитан Джек Харкнесс ». Эпизод был написан Крисом Чибноллом и режиссером Эшли Уэй .

Продолжая события «Капитана Джека Харкнесса», в эпизоде рассказывается, как продавец путешествующих во времени часов Билис Мангер ( Мюррей Мелвин ) манипулирует членами команды инопланетных охотников по имени Торчвуд, открывая разлом во времени и пространстве, что приведет к высвобождению демон Аваддон.

Эпизод получил три номинации на премию BAFTA Cymru в 2008 году , но ни одна из них не была выиграна.

Сюжет [ править ]

Сводка [ править ]

Во время утреннего отдыха Гвен ( Ева Майлс ) со своим парнем Рисом ( Кай Оуэн ) они оба видят новостные сообщения о наблюдениях НЛО над Тадж-Махалом и о вооруженном столкновении между офицерами CO19 и солдатами английской гражданской войны . Когда она возвращается в Хаб, команда узнает, что они вызваны нестабильной активностью разлома после того, как он был открыт для спасения Тоша и Джека. Торчвуд занят; Тош и Оуэн ( Бёрн Горман ) расследуют случаи Чёрной смерти в местной больнице, где Тош мельком видит свою мать, а констебль Эндисообщает Джеку и Гвен, что у них под стражей находится римский солдат . В это время Гвен мельком видит Билис Янгер ( Мюррей Мелвин ). Янто ( Гарет Дэвид-Ллойд ) видит Лизу ( Кэролайн Чикези ), которая пытается убедить его открыть трещину. Во время жаркого спора Джек увольняет Оуэна. В баре Оуэн видит Дайан ( Луиза Деламер ), которая пытается убедить его открыть трещину.

Джек и Гвен идут в магазин часов Билис, «Стежок во времени», где они узнают, что Билис может переходить между эпохами во времени. Когда Джек уходит, Билис показывает Гвен видение, в котором умирает Рис. Гвен бросается к Рису и заключает его в тюрьму в Торчвуде для защиты. Однако Билис вызывает отключение электричества, что вызывает нарушение безопасности в Хабе, освобождает Риса и убивает его. Гвен и Джек находят тело Риса в луже крови, как в видении, и Гвен кричит от ужаса. Джек говорит ей, что они не могут вернуть его, но она знает, что единственная надежда на его восстановление - это открыть трещину. Все, кроме Джека, соглашаются с этим и пытается остановить их, держа команду под дулом пистолета. Когда он оскорбляет их, нападение Оуэн и убивает его, и сканирует его и команда сетчаткии откройте трещину. После того, как Джек оживает, они обнаруживают, что Билис манипулировал командой, чтобы открыть трещину, чтобы освободить Абаддона, тень которого убивает любого, кто ее касается. Это дает Джеку представление; он не может умереть, поэтому он может питаться его жизнью. Тень атакует Джека, но синий свет выходит из его груди и уничтожает Абаддона, убивая Джека, по-видимому, навсегда.

Теперь трещина закрыта. Гвен рада видеть Риса живым. Спустя несколько дней Джек все еще мертв, но возвращается к жизни после того, как Гвен целует его на прощание. Команда приветствует его возвращение (Тош обнимает Джека, Джек обнимает и целует Янто, Джек прощает Оуэна и обнимает его). Позже Джек объявляет Гвен, что разрыв сейчас более нестабилен, чем когда-либо. Гвен спрашивает его: что могло бы побудить его открыть трещину, на что Джек отвечает «правильный доктор ». Пока остальная часть команды идет на чашечку кофе, Джек видит, как светится отрубленная рука Доктора . Затем он слышит знакомый свист, доносящийся над Хабом, и бежит к нему . Остальная часть команды недоумевает из-за внезапного ухода Джека, полагая, что что-то забрало его.

Непрерывность [ править ]

В эпизоде ​​большая часть команды видит знакомые лица из своего прошлого, чтобы убедить их открыть Ущелье . Янто видит полностью человечную Лизу из эпизода « Киберженщина » [1], а Оуэн видит Дайан из эпизода « Вне времени ». [2] В то время, когда Джек оскорбляет команду, прежде чем они убивают его и открывают Ущелье, он рассказывает о сексуальных отношениях Гвен и Оуэна, [3] Тошико и Мэри , [4] битве Оуэна с долгоносиком , [5] и Янто скрывается. Лиза. [1]

Под Разломом было запечатано чудовище, Абаддон . Веб-сайт Торчвуда спрашивает, есть ли во вселенной больше похожих на него [6], спрашивая: «Были ли другие существа, подобные Абаддону? Они также погребены под планетами по всей вселенной?» - имеется в виду Зверь в эпизоде Доктора Кто « Сатанинская яма ». Как и Зверь, Абаддон был запечатан «раньше времени». Билис Мангер описывает Абаддона как «сына Зверя», и Зверь также говорит, что некоторые культуры использовали имя Абаддон для обозначения его.

Конец эпизода перекликается с холодным началом серии « Доктора Кто », « Утопия ». Джек видит пузырящуюся кувшинку из руки Доктора, слышит, как ТАРДИС появляется на поверхности и бросается наверх; материализация ТАРДИС и Джек, добравшийся до нее, можно увидеть в начале «Утопии». Ручная банка отсутствует (в то время как другая похожая банка остается) мгновением позже, когда Гвен говорит остальным, что Джека нет. Заключительный снимок Роальда Дала Пласса с воздуха происходит после того, как «Утопия» открылась, когда ТАРДИС покинула водонапорную башню. Джек возвращает ручную банку Доктору в «Утопии».

Производство [ править ]

Когда был выпущен первый список эпизодов, этот эпизод был отмечен как «Конец дней». Позднее эпизод был переименован в «Апокалипсис», только чтобы вернуться к названию «Конец дней». В этом эпизоде ​​звучит песня " Begging You " группы The Stone Roses (она звучит как раз до и после того, как Оуэн видит Дайан в баре). [ необходима цитата ]

Прием [ править ]

«Конец дней» вышел в эфир 1 января 2007 года вместе с « Капитаном Джеком Харкнессом ». [7] Он получил общее количество просмотров 1,232 миллиона, что поставило Торчвуд номер один в десятку самых просматриваемых телесериалов на многоканальном телевидении за неделю, когда он транслировался в Соединенном Королевстве. [8] В этом эпизоде Торчвуд был удостоен трех наград BAFTA Cymru , включая «Лучший драматический сериал», «Бен Фостер» за «Лучший саундтрек оригинальной музыки» и Ив Майлз за «Лучшую женскую роль». [9]

«Конец дней» получил неоднозначные отзывы критиков. Бриджит Черри из Total Sci Fi оценила эпизод 5 из 10, описав пробелы в эпизоде ​​и оборванные сюжетные линии как «откровенно раздражающие», и сочла предыдущий эпизод «Капитан Джек Харкнесс» более интригующим. [10] Иэн Кларк из « Странных горизонтов» думал, что этот эпизод «продемонстрировал все худшие излишества шоу и несколько драгоценных его достоинств», и что этот эпизод был «наследником бесчисленных неразрешенных напряжений и неврозов, которые персонажи проявляли на протяжении всего сериала». ход сезона ". [7] Пол Кларк из Outpost Gallifrey назвал этот эпизод «полным беспорядком»,думал, что Абаддон менее интересен, чем Чудовище в Докторе Кто" S„ Сатана Pit “, но оценил эпизод для роли Мюррея Мелвин как желчь. [11]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Джеймс Стронг (режиссер), Крис Чибналл (писатель). « Кибервуженщина ». Торчвуд . Сезон 1. Эпизод 4. BBC Three .
  2. ↑ Элис Тротон (директор), Кэтрин Трегенна (писатель). « Вне времени ». Торчвуд . Сезон 1. Эпизод 10. BBC Three .
  3. ↑ Энди Годдард (директор), Крис Чибналл (писатель). « Деревенский ». Торчвуд . Сезон 1. Эпизод 6. BBC Three .
  4. ↑ Колин Тиг (директор), Тоби Уитхаус (писатель). « Греки, несущие дары ». Торчвуд . Сезон 1. Эпизод 7. BBC Three .
  5. ↑ Энди Годдард (директор), Ноэль Кларк (писатель). « Бой ». Торчвуд . Сезон 1. Эпизод 11. BBC Three .
  6. ^ Torchwood Внешний интерфейс концентратор - Замечания по Абаддону
  7. ^ a b Кларк, Иэн (11 января 2007 г.). «Торчвуд:« Капитан Джек Харкнесс »и« Конец дней » » . Странные горизонты . Проверено 25 июня 2009 года .
  8. ^ "10 лучших многоканальных программ BARB (Продолжайте с 01.07.07 и прокрутите вниз до BBC3)" . barb.co.uk . Проверено 24 июня 2009 года .
  9. ^ «Номинации BAFTA Cymru Film, Television & New Media Awards, 2008» (PDF) . bafta-cymru.org.uk. 3 апреля 2008 года Архивировано из оригинального (PDF) 21 мая 2008 года . Проверено 24 июня 2009 года .
  10. ↑ Cherry, Brigit (29 января 2007 г.). «Торчвуд (серия 1, эпизоды 11-13)» . Total Sci Fi. Архивировано из оригинала на 1 января 2010 года . Проверено 25 июня 2009 года .
  11. ^ Кларк, Пол. «Конец дней; Торчвуд, серия один, серия тринадцатая» . Застава Галлифрей. Архивировано из оригинального 16 марта 2009 года . Проверено 25 июня 2009 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Конец дней (телесюжет) на внешней вики-странице Tardis Data Core
  • Запись руководства к эпизоду "Конец дней" на веб-сайте BBC