Эрик Виктор Келсо (родился 22 декабря) [1] - американский актер озвучивания , актер, режиссер , ведущий и продюсер, в настоящее время проживающий в Токио , Япония .
Эрик Келсо | |
---|---|
Родившийся | 22 декабря |
Национальность | Американец |
Альма-матер | Калифорнийский университет в Санта-Барбаре |
Занятие | Актер озвучивания, актер, режиссер, ведущий, продюсер |
Активные годы | 1988 – настоящее время |
Веб-сайт | erickelso |
Он наиболее известен как голос Пола Феникса в серии видеоигр Tekken , а также Гуйчжан Чен, [1] Масаюки Фукухара, [1] Рен из Небес [1] в сериале Shenmue и Джеки Брайант в Virtua Fighter. ряд. [2] Помимо видеоигр, он также озвучивал многие японские телешоу, фильмы и радиопрограммы.
Ранний период жизни
Эрик Келсо родился и вырос в Сан-Хосе, Калифорния . Он учился в средней школе в Санта-Крус и поступил в Калифорнийский университет в Санта-Барбаре, где специализировался на кинематографии . Находясь в UCSB, он получил премию Corwin Metropolitan Film Award за сценарий и постановку короткометражного фильма «Эхо в пути». [3]
После получения диплома в 1986 году он отправился путешествовать по миру в поисках сюжетов документального кино. В конце концов он добрался до своей нынешней давней резиденции в Японии . [4]
Карьера
Повествование
Келсо активно работает в Японии, озвучивая на английском и японском языках фильмы, телешоу, детские программы и образовательные трансляции. В 1995 году Келсо обеспечил живую интерактивную озвучку и работу с компьютерной графикой для мистера Майка, саркастичного говорящего микрофона, по всему миру. Известные события включают TELECOM 95 в Женеве , Швейцария , [5], а также ASIA TELECOM 97 в Сингапуре .
Он озвучил трейлер к японскому фильму Диснея Мулан , а также роль Ривер Гида в симуляторе Wild River Splash VR для DreamWorks в SEGA's Joypolis в Токио . В 2006 году, вскоре после слияния Tomy и Takara , Келсо озвучил Omnibot 2007: i-SOBOT , который был внесен в Книгу рекордов Гиннеса как «самый маленький в мире гуманоидный робот в производстве» .
Келсо был режиссером и продюсером корпоративных видеозаписей для таких компаний, как Prologis Inc. и Medtronic .
Голосовое действие
Келсо начал озвучку для индустрии видеоигр в 1996 г. В 2001 г. он высказал характер Paul Phoenix в видеоигре боевой , Tekken 4 . [6] В 2004 году Келсо повторил эту роль в 5 [7] и продолжил озвучивать персонажа в Dark Resurrection и 6 .
В 2000 году Келсо озвучивал английскую версию игры для Sega Dreamcast - Shenmue . Играя роли Масаюки Фукухары [1] и Гуйчжана Чена [1], Келсо отметил, насколько масштабным был проект, имея более развитую сюжетную линию и больше диалогов, чем в других играх того времени. В 2001 году Келсо озвучил еще одного персонажа файтинга в Virtua Fighter 4 по имени Джеки Брайант . [2] Он также исполнил роль в Virtua Fighter 5 , [8], а также в побочных проектах с персонажем, таких как Sega Superstars , [9] Virtua Quest , [10] Sonic и Sega All-Stars Racing , [11 ] и Dead or Alive 5 Ultimate [12] В 2002 году Келсо также работал над продолжением Shenmue , Shenmue II , озвучивая нового персонажа франшизы, Wuying Ren "of Heavens". [1] Английский дубляж игры появился в переизданной версии для консоли Microsoft Xbox, а также в портах высокого разрешения для Microsoft Windows , PlayStation 4 и Xbox One .
Фильмография
Телевидение
Год | Заголовок | Роль | Заметки | Ref. |
---|---|---|---|---|
Дораэмон | неизвестный | Гаккен английский дубляж | [13] | |
1993–1998 | Железный повар | Масахару Моримото ; Ёсиро Мори | Английский дубляж в прямом эфире | [14] |
2001 г. | Зоиды: Век Нео | Дополнительные голоса | Альтернативный английский дубляж; пилот | |
2015 г. | Воздушная связь | Эйс, Оуэн, Бак Зуб | Международный английский дубляж | [1] |
2017 г. | Сакура Квест | Мэр Науманн | Японский дубляж (эпизод 25) | [15] |
2019 г. | Ultra Galaxy Fight: Герои нового поколения | Ультратёмный убийца | [1] |
Фильм
Год | Заголовок | Роль | Заметки | Ref. |
---|---|---|---|---|
2016 г. | Под собакой | Солдат |
Видеоигры
Год | Заголовок | Роль | Заметки | Ref. |
---|---|---|---|---|
1997 г. | Soul Edge | Английский дубляж | [13] | |
2000 г. | Гунгрифон Пламя | Разные | ||
Shenmue | Масаюки Фукухара, Гуйчжан Чен | Английский дубляж | [1] | |
2001 г. | Virtua Fighter 4 | Джеки Брайант | ||
Tekken 4 | Пол Феникс | Выберите образцы голоса, повторно используемые в 5 и 6 | ||
Планета обезьян | Разные | [13] | ||
Тематические парки Universal Studios Приключения | Вуди Дятел , Бифф Таннен | |||
2002 г. | Shenmue II | Wuying Ren | [1] | |
2003 г. | Дино кризис 3 | Джейкоб Рэншоу | Захвата движения | |
F-Zero GX | Капитан Сокол , Кровавый Сокол, Билли, Джек Левин | [1] | ||
Стеклянная роза | Такаши Кагетани, Казуя | Английский дубляж | [1] | |
Кровавый рев 4 | Рейджи Такигава | Английский дубляж | [1] | |
2004 г. | Пожарный FD18 | Дин МакГрегор | В титрах как Эрик Келсо | [1] |
Градиус V | Пилот, Босс | [13] | ||
Тайко: барабанщик | Разные | [13] | ||
Боктай 2: Солнечный мальчик Джанго | Дайнн, Малыш, Лавочник гробов, Эннио | Английский дубляж | [1] | |
Sega Superstars | Джеки Брайант | |||
Tekken 5 | Пол Феникс | [13] | ||
Батен Кайтос | Калас | Английский дубляж | [1] | |
Металлический Волк Хаос | Дополнительные голоса | [16] | ||
2005 г. | Virtua Quest | Джеки Брайант | Английский дубляж | [10] |
Сияющая сила Neo | Кляйн | Английский дубляж | [1] | |
Tekken 5: Темное воскресение | Пол Феникс | |||
2006 г. | Блич Король бойцов SuperNOVA | Кё Кусанаги | ||
Virtua Fighter 5 | Джеки Брайант | |||
Элебитс | Эд (папа) | Английский дубляж | [1] | |
Революция танцевальных танцев: Дисней Микс | Разные | |||
2007 г. | Лунные рыцари | Герцог Дюма, Кей | Английский дубляж | [1] |
Воины Династии: Гандам | Разные | |||
Пришествие Mega Max ZX | Эол | Английский дубляж | ||
Tekken 6 | Пол Феникс | |||
2010 г. | Sonic & SEGA All-Stars Racing | Джеки Брайант | ||
Ace Combat: Совместное нападение | Майкл Арена | Английский дубляж | ||
2013 | Мертвый или живой 5 Ultimate | Джеки Брайант | [1] | |
2015 г. | Dead or Alive 5 Последний раунд | Джеки Брайант | [17] | |
Трансформеры Пачинко | Оптимус Прайм | [13] | ||
Кризис времени 5 | Марк Годарт | Английский дубляж | [1] | |
Третий дьявол онлайн | Разные | [13] | ||
2016 г. | NightCry | Гарри, диктор, штаб-квартира | Английский дубляж | [1] [18] |
Покемон Третта | Диктор |
Радио
Год | Заголовок | Роль | Заметки | Ref. |
---|---|---|---|---|
1991 г. | Нью-Йорк и Бостон с Эриком | Хозяин | [13] | |
1991–1992 | Радио Эйкава | Хозяин | [13] | |
1992 г. | Флорида с Эриком | Хозяин | [13] |
Повествование
Год | Заголовок | Середина | Заметки | Ref. |
---|---|---|---|---|
1998 г. | Мулан | Трейлер фильма | Японская версия | [13] |
Другая работа с голосом
Год | Заголовок | Роль | Заметки | Ref. |
---|---|---|---|---|
1995 г. | Мистер Майк | Голос, захват движения; Интерактивная компьютерная графика | [13] | |
2001 г. | Юниверсал Студиос Япония | Вуди Вудпекер | Тематический парк | [13] |
2007 г. | i-SOBOT | Английский голос; Робот | [13] | |
2019 г. | Ultra Galaxy Fight: Герои нового поколения | Ультра Темный Убийца | Веб-сериал YouTube; Английский дубляж | [19] |
2020 г. | Ultra Galaxy Fight: Абсолютный заговор | Ультрачеловек Ноль , Ультрачеловек Великий | Веб-сериал YouTube; Английский дубляж | [19] [20] |
Рекомендации
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш «Эрик Келсо (визуальные голоса гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 8 декабря 2017 года . Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с помощью снимка экрана (или коллажа снимков экрана) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в его вступительных и / или заключительных титрах и / или других надежных источниках информации. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) CS1 maint: postscript ( ссылка )
- ^ а б «Голос Джеки Брайанта - Virtua Fighter 4» . За актерами озвучивания . Проверено 21 октября 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ https://65.media.tumblr.com/fa24314af7f8ec70cfaeb39dabccfeb7/tumblr_ofes1itiBN1vilcqco1_1280.png
- ^ «Интервью SEGA Nerds с актерами озвучивания Shenmue» . YouTube. 2015-07-09 . Проверено 21 октября 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ http://www.itu.int/newsroom/press_releases/1995/ITU95-29.html
- ^ «Голос Пола Феникса - Tekken 4» . За актерами озвучивания . Проверено 21 октября 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Голос Пола Феникса - Tekken 5» . За актерами озвучивания . Проверено 21 октября 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Голос Джеки Брайанта - Virtua Fighter 5» . За актерами озвучивания . Проверено 21 октября 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Голос Джеки Брайанта - Sega Superstars» . За актерами озвучивания . Проверено 21 октября 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Голосовой состав Virtua Quest» . Альбом на Imgur . Проверено 17 июля 2017 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Голос Джеки Брайанта - Sonic и Sega All-Stars Racing» . За актерами озвучивания . Проверено 21 октября 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Голос Джеки Брайанта - Живой или мертвый 5» . За актерами озвучивания . Проверено 21 октября 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о «Профиль» . Эрик Келсо . Проверено 3 ноября 2019 .
- ^ «Голоса железного шеф-повара (1998, серия живых выступлений) - список голосовых исполнителей в Voice Chasers» . Voicechasers.com . Проверено 21 октября 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «TV ア ニ メ「 サ ク ラ ク エ ス ト 」公式» . sakura-quest.com (на японском) . Проверено 13 мая 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ FromSoftware . Металлический Волк Хаос . FromSoftware. Сцена: финальные титры, 24:30, озвучка.
- ^ «Dead or Alive 5: Last Round, озвучка (японский)» . imgur.com . Проверено 13 мая 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Английский голосовой состав объявлен для NightCry Положитесь на ужас» . Положитесь на ужас. 2015-12-30 . Проверено 11 марта 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б "УЛЬТРАГАЛАКТИЧЕСКАЯ БОРЬБА: ОБЪЯВЛЕН АБСОЛЮТНЫЙ ЗАГОВОР АНГЛИЙСКОГО КАСТА!" . Ультрачеловек Галактика. 10 октября 2020 . Проверено 10 октября 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "УЛЬТРАГАЛАКТИЧЕСКАЯ БОРЬБА: ОБЪЯВЛЕН АБСОЛЮТНЫЙ ЗАГОВОР АНГЛИЙСКОГО КАСТА!" . Tsuburaya Productions. 10 октября 2020 . Проверено 10 октября 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Эрик Келсо из IMDb
- Эрик Келсо за актерами голоса