Слово эрудиция пришло в среднеанглийский язык из латыни . Ученый считается эрудитом (лат. Eruditus ), когда обучение и чтение, сопровождаемые пищеварением и созерцанием, стерли всякую грубость ( e- (ex-) + rudis ), то есть сгладили всю грубую, необученную невежливость. Обычное употребление размыло различие от «выученного», но эти два термина совершенно разные.
Имея в виду
Эрудиция - это глубина, отточенность и широта образования . Латинское слово Educāre означает воспитывать или обучать; поэтому образованный человек стал мыслить критически и логически . Эрудированный человек глубоко и широко знаком с общеобразовательными предметами и обычно разбирается в конкретном предмете благодаря учебе и обширному чтению литературы по этому предмету.
Например, юрист хорошо осведомлен и хорошо знает закон. Таким образом, эрудированный юрист имеет как глубокие, специфические знания в области права, так и обширные знания в форме социального и исторического контекста права; эрудированный юрист может дополнительно знать законы других культур. Эрудиция в литературном произведении включает в себя знания и идеи, охватывающие множество различных областей. Когда такие универсальные ученые также находятся в авангарде нескольких областей, их иногда называют полигисторами или эрудитами .
Итальянский поэт Джакомо Леопарди был эрудитом: он читал и изучал классиков и находился под глубоким влиянием многих философов . Среди других эрудированных писателей - римлянин Марк Теренций Варрон , английский эссеист сэр Томас Браун и французский эссеист Мишель де Монтень .
На латыни eruditus означает просвещенный или образованный. Просветление приходит от понимания, а не только от обучения.