Роско Арбакл

Конклинг " Жирные " Arbuckle ( / ɑːr б ʌ к əl / ; 24 марта 1887 - 29 июня 1933) был американский немой фильм актер, комик, режиссер и сценарист. Он начал в компании Selig Polyscope и в конце концов перешел в Keystone Studios , где работал с Мэйбл Норманд и Гарольдом Ллойдом, а также со своим племянником Элом Сент-Джоном . Он также был наставником Чарли Чаплина и открыл для себя Бастера Китона , Монти Бэнкса и Боба Хоупа.. Арбакл был одним из самых популярных немых звезд 1910-х годов и одним из самых высокооплачиваемых актеров Голливуда , подписав в 1920 году контракт с Paramount Pictures на 14000 долларов (что эквивалентно 181000 долларов в 2020 году).

Роско Арбакл
Арбакл улыбается в костюме
Арбакл c. 1916 г.
Родившийся
Роско Конклинг Арбакл

( 1887-03-24 )24 марта 1887 г.
Центр Смита , Канзас , США
Умер29 июня 1933 г. (1933-06-29)(46 лет)
Манхэттен , Нью-Йорк , США
Другие названияЖирный Арбакл, Уильям Гудрич
ЗанятиеАктер, комик, режиссер, сценарист
Активные годы1904–1933
Супруг (а)
​
​
( м.  1908; див.  1925) ​

​
​
( м.  1925; див.  1929) ​

​
​
( м.  1932 г.) ​

Арбакл был обвиняемым в трех широко разрекламированных судебных процессах с ноября 1921 по апрель 1922 года по обвинению в изнасиловании и непредумышленном убийстве актрисы Вирджинии Рапп . Рэпп заболел на вечеринке, устроенной Арбаклом в отеле St. Francis в Сан - Франциско в сентябре 1921 года, и умер четыре дня спустя. Подруга Раппа обвинила Арбакла в изнасиловании и случайном убийстве ее. Первые два судебных процесса привели к повешению присяжных , но Китон свидетельствовал в защиту в третьем судебном процессе, который оправдал Арбакла, и присяжные дали ему официальное письменное заявление с извинениями.

Несмотря на оправдание Арбакла, скандал в основном омрачил его наследие как комика-новатора. По указанию Адольфа Цукора , президента Famous Players-Lasky , его фильмы были запрещены цензором киноиндустрии Уиллом Хейсом [1] после суда, и он был публично подвергнут остракизму. Зукор столкнулся с моральным возмущением различных групп, таких как Альянс Дня Господня , могущественная Федерация женских клубов и даже Федеральная торговая комиссия, чтобы обуздать то, что они считали голливудским развратом, вышедшим из-под контроля и его влиянием на нравственность широкой общественности. В то время как Арбакл увидел возрождение своей популярности сразу после своего третьего оправдания, Цукор решил, что им нужно принести в жертву, чтобы не дать киноиндустрии попасть в тиски цензоров и моралистов. [2] Хейс снял запрет в течение года, но Арбакл в течение 1920-х работал очень экономно. Китон согласился отдать ему тридцать пять процентов своей прибыли от компании Buster Keaton Comedies Co. Позже он работал кинорежиссером под псевдонимом Уильям Гудрич . Наконец, он смог вернуться к актерскому мастерству, сняв короткие комедии с двумя барабанами в 1932–1933 годах для Warner Bros.

Арбакл умер во сне от сердечного приступа в 1933 году в возрасте 46 лет, как сообщается, в тот день, когда он подписал контракт с Warner Bros. на создание художественного фильма. [3]

Арбакл со своей собакой и собакой Минты Дерфи Люк , ок. 1919 г.

Роско Арбакл родился 24 марта 1887 года в Смит-центре , штат Канзас , в семье Мэри Э. Гордон (умерла 19 февраля 1898 года) и Уильяма Гудрича Арбакла. [4] Он весил более 13 фунтов (5,9 кг) при рождении, и его отец считал, что он незаконнорожденный, так как оба родителя имели худощавое телосложение. Следовательно, он назвал его в честь сенатора Роско Конклинга из Нью-Йорка , печально известного мещанина, которого он презирал. Рождение было травматичным для Мэри и привело к хроническим проблемам со здоровьем, которые привели к ее смерти одиннадцать лет спустя. [5]

Арбаклу было почти два года, когда его семья переехала в Санта-Ана , штат Калифорния . [6] Он впервые выступил на сцене с труппой Фрэнка Бэкона в возрасте 8 лет во время их выступления в Санта-Ане. [6] Арбаклу нравилось выступать, и он продолжал выступать до смерти своей матери в 1898 году, когда ему было 11. Отец Арбакла всегда жестоко обращался с ним [7] и теперь отказывался его поддерживать, поэтому он устроился на случайную работу в отель. Во время работы он имел привычку петь, и профессиональный певец услышал его и пригласил выступить в любительском шоу талантов. Шоу состояло из зрителей, оценивающих действия по аплодисментам или насмешкам, а плохие поступки сошли со сцены пастушьим посохом . Арбакл пел, танцевал и развлекался, но не произвел впечатления на публику. Он увидел, как посох выходит из-под крыльев, и в явной панике кувыркался в оркестровую яму. Публика обезумела, он выиграл конкурс и начал карьеру в водевиле . [5]

Частая партнерша по фильму Мэйбл Норманд

В 1904 году Сид Грауман пригласил Арбакла петь в его новом уникальном театре в Сан-Франциско , положив начало давней дружбе между ними. [8] [9] Затем он присоединился к группе Pantages Theater Group, гастролирующей по Западному побережью, а в 1906 году играл в театре Orpheum в Портленде , штат Орегон , в труппе водевиля, организованной Леоном Эрролом . Арбакл стал главным артистом, и группа отправилась в турне. [10]

6 августа 1908 года Арбакл женился на Минте Дёрфи (1889–1975), дочери Чарльза Уоррена Дарфи и Флоры Адкинс. Дерфи снялся во многих ранних комедийных фильмах, часто с Арбаклом. [11] [12] Они составили странную пару, так как Минта была невысокой и миниатюрной, а Арбакл весил 300 фунтов. [5] Затем Арбакл присоединился к водевильной труппе Morosco Burbank Stock и отправился в турне по Китаю и Японии , вернувшись в начале 1909 года. [13]

Арбакл начал свою карьеру в кино в компании Selig Polyscope в июле 1909 года, когда он появился в фильме «Ребенок Бена» . До 1913 года он время от времени появлялся в одноименных сериалах «Селиг», ненадолго перешел в « Юниверсал Пикчерз» и стал звездой в комедиях режиссера-продюсера Мака Сеннета « Полицейские из ключей». [n 1] Хотя его большие размеры, несомненно, были частью его комедийной привлекательности, Арбакл стеснялся своего веса и отказывался использовать его, чтобы вызвать "дешевый" смех, как будто он застрял в дверном проеме или на стуле. [ необходима цитата ]

Арбакл был талантливым певцом. После того, как знаменитый оперный тенор Энрико Карузо услышал, как он поет, он призвал комика «отказаться от этой ерунды, которой вы зарабатываете себе на жизнь, с обучением вы можете стать вторым величайшим певцом в мире». [15]

Племянник Арбакла Эл Сент-Джон ( справа ) с Бастером Китоном и Арбаклом в фильме «На запад» (1918)
Реклама Hayseed (1919) с Арбаклом, держащим свою собаку Люка

Несмотря на свои физические размеры, Арбакл был удивительно проворным и акробатическим. Мак Сеннетт, рассказывая о своей первой встрече с Арбаклом, отметил, что он «вскочил по лестнице так же легко, как Фред Астер » и что он «без предупреждения сделал легкий шаг, хлопнул в ладоши и сделал сальто назад, грациозно, как неваляшка девочка ". Его комедии отмечены как шумные и динамичные, в них много сцен с погонями и есть приколы . Арбакл любил « пирог в лицо », комедийное клише , которое стало символом самой комедии эры немого кино. Самый ранний известный пирог, брошенный в фильм, был в июньском 1913 году в однотонном фильме Keystone «Шум из глубин» с Арбаклом в главных ролях и партнершей по фильму Мэйбл Норманд . [16]

В 1914 году Paramount Pictures сделала неслыханное для того предложение 1000 долларов в день плюс двадцать пять процентов всей прибыли и полный художественный контроль, чтобы снимать фильмы с Арбаклом и Норманом. Фильмы были настолько прибыльными и популярными, что в 1918 году они предложили Арбаклу трехлетний контракт стоимостью 3 миллиона долларов (что эквивалентно примерно 52 миллионам долларов в долларах 2020 года [14] ). [17]

К 1916 году Арбакл испытывал серьезные проблемы со здоровьем. Инфекция, которая развилась на его ноге, превратилась в карбункул, настолько серьезный, что врачи сочли ампутацию. Хотя Арбакл смог сохранить ногу, он пристрастился к морфию . [ необходима цитата ] После выздоровления Арбакл основал собственную кинокомпанию Comique в партнерстве с Джозефом Шенком . Хотя Комик произвел одни из лучших короткометражных картин эпохи немого кино, Арбакл передал контрольный пакет акций компании Бастеру Китону в 1918 году и принял предложение Paramount за 3 миллиона долларов снять до восемнадцати художественных фильмов в течение трех лет. [5]

Арбаклу не нравился его псевдоним на экране. «Толстяк» также было прозвищем Арбакла со школы; «Это было неизбежно», - сказал он. Поклонники также назвали Роско «Принцем китов» и «Воздушным шаром». Однако имя Фатти идентифицирует персонажа, которого Арбакл изобразил на экране (обычно это наивный сенокос), а не самого Арбакла. Когда Арбакл изобразил женщину, персонажа назвали «Мисс Фатти», как в фильме «Приморские любовники мисс Фатти» . Арбакл отговаривал кого-либо называть его «Толстяком» за кадром, и когда они это сделали, его обычным ответом было: «У меня есть имя, знаете ли». [18]

Jackie CooganGloria SwansonHollywood BoulevardPicture taken in 1907 of this junctionHarold LloydWill RogersElinor Glyn (Writer)William S. Hart (Two-Gun Bill)Rupert Hughes (Novelist)Roscoe Wallace ReidDouglas FairbanksBebe DanielsRex IngramPeter the hermitCharlie ChaplinAlice Terry (Actress)Mary PickfordWilliam C. deMilleCecil Blount DeMilleUse button to enlarge or cursor to investigate
На этой карикатуре на Vanity Fair 1922 года, написанной Ральфом Бартоном [19], изображены известные люди, которые, как он представлял, каждый день уходили с работы в Голливуде; используйте курсор для обозначения отдельных фигур.

5 сентября 1921 года Арбакл сделал перерыв в своем напряженном графике съемок и, несмотря на ожоги ягодиц второй степени в результате несчастного случая на съемочной площадке, поехал в Сан-Франциско с двумя друзьями, Лоуэллом Шерманом и Фредом Фишбэком . Все трое поселились в трех комнатах в отеле « Св. Франциска» : 1219 для Арбакла и Фишбека, 1221 для Шермана и 1220, предназначенных для вечеринок. [ необходима цитата ] Несколько женщин были приглашены в апартаменты. Во время пьянства 26-летняя начинающая актриса по имени Вирджиния Рапп была обнаружена серьезно больной в комнате 1219 и была осмотрена врачом отеля, который пришел к выводу, что ее симптомы в основном вызваны интоксикацией, и дал ей морфин, чтобы успокоить ее. Рапп был госпитализирован только через два дня после инцидента. [3]

Люкс 1221 отеля St. Francis вскоре после вечеринки Арбакла

В больнице спутница Раппа на вечеринке, Бамбина Мод Дельмонт, рассказала врачу, что Арбакл изнасиловал ее друга. Врач осмотрел Раппа, но не обнаружил следов изнасилования. Она умерла через день после госпитализации от перитонита, вызванного разрывом мочевого пузыря . Rappe страдал от хронических инфекций мочевых путей , [20] условия , что жидкость резко раздражала. Она приобрела репутацию чрезмерно переедающей на вечеринках, а затем пьяным рванием своей одежды из-за причиненной физической боли [ необходима цитата ] ; но ко времени вечеринки в отеле St. Francis ее репродуктивное здоровье было более серьезной проблемой. Несмотря на сообщения о попытках представить ее в плохом свете, вскрытие показало, что Рапп никогда не делала абортов и не была беременна. [ необходима цитата ]

Затем Делмонт сообщил полиции, что Арбакл изнасиловал Раппа; полиция пришла к выводу, что удар толстого тела Арбакл, лежащего на Раппе, в конечном итоге вызвал разрыв ее мочевого пузыря. [3] На более поздней пресс-конференции менеджер Раппа, Аль Семнакер, обвинил Арбакл в том, что она использовала кусок льда для имитации секса с Рапп, что привело к ее травмам. [21] К тому времени, когда история была опубликована в газетах, объект превратился в кока-колу или бутылку шампанского, а не в кусок льда. Фактически, свидетели показали, что Арбакл потерла лед на животе Рапп, чтобы облегчить ее боль в животе. Арбакл отрицал какие-либо нарушения. Позже Делмонт сделал заявление, изобличающее Арбакла, в полиции в попытке вымогать деньги у адвокатов Арбакла. [22]

Суд над Арбаклом стал крупным событием для СМИ. Общенациональная сеть газет Уильяма Рэндольфа Херста воспользовалась ситуацией, создав преувеличенные и сенсационные статьи. Эту историю подпитывала желтая журналистика : газеты изображали Арбакла как грубого развратника, который использовал свой вес, чтобы одолеть невинных девушек. Херст был доволен прибылью, которую он накопил во время скандала с Арбаклом, и позже сказал, что он «продал больше газет, чем любое событие с момента затопления Лузитании ». [23] Моральные группы призывали Арбакла приговорить к смертной казни . Возникший скандал разрушил карьеру Арбакла вместе с его личной жизнью. [ необходима цитата ]

"> Воспроизвести медиа
ИГРАТЬ немой короткометражный фильм «Случайное знакомство Фатти» (1915) с титрами на голландском языке ; время выполнения 00:14:39.

Те, кто знал его близко, считали Арбакла добродушным человеком, который стеснялся женщин; его называют «самым целомудренным человеком на фотографиях». [5] Однако руководители студий, опасаясь негативной огласки со стороны ассоциации, приказали друзьям Арбакла по индустрии и коллегам-актерам (чьи карьеры они контролировали) публично не высказываться в его защиту. Чарли Чаплин , находившийся в то время в Великобритании, сказал репортерам, что он мог и не мог поверить, что Арбакл имел какое-либо отношение к смерти Раппа; Зная Арбакла с тех пор, как они оба работали в Keystone в 1914 году, Чаплин «знал, что Роско был добродушным и легкомысленным человеком, который не навредит мухе». [24] Бастер Китон, как сообщается, сделал одно публичное заявление в поддержку невиновности Арбакла, решение, которое принесло ему мягкий выговор в студии, где он работал. Киноактер Уильям С. Харт , который никогда не встречался и не работал с Арбаклом, сделал ряд оскорбительных публичных заявлений, в которых он предположил, что Арбакл виновен. Позже Арбакл написал предпосылку для фильма, пародирующего Харта как вора, хулигана и убийцу жен, который Китон купил у него. Получившийся в результате фильм «Замороженный север» был выпущен в 1922 году, почти через год после того, как впервые разразился скандал. Китон был соавтором сценария, режиссером и снялся в картине; следовательно, Харт много лет отказывался разговаривать с Китоном. [25] [26]

Прокурор, окружной прокурор Сан-Франциско Мэтью Брэди , очень амбициозный человек, планировавший баллотироваться на пост губернатора , публично заявил о виновности Арбакла и заставил свидетелей сделать ложные показания. Брэди сначала использовал Дельмонта в качестве своего главного свидетеля во время слушания обвинительного заключения. [3] оборона также получила письмо от Delmont , допускающего к плану вымогать оплаты от Arbuckle. Принимая во внимание постоянно меняющуюся историю Дельмонта, ее показания прекратили бы любой шанс предстать перед судом. В конечном итоге судья не обнаружил доказательств изнасилования. Выслушав показания одной из гостей вечеринки, Зей Превон, о том, что Рапп сказал ей «Роско причинил мне боль» на смертном одре, судья решил, что Арбаклу может быть предъявлено обвинение в убийстве первой степени . Изначально Брэди планировал добиваться смертной казни. Позже обвинение было сокращено до непредумышленного убийства . [3]

Первое испытание

Арбакл и его адвокаты на первом суде, ноябрь 1921 г.

17 сентября 1921 года Арбакл был арестован и привлечен к ответственности по обвинению в непредумышленном убийстве. Он внес залог после почти трех недель в тюрьме. Судебный процесс начался 14 ноября 1921 года в здании городского суда Сан-Франциско. [3] Арбакл нанял в качестве своего главного защитника Гэвина Макнаба, компетентного местного поверенного. Основным свидетелем был Превон. [27] В начале суда Арбакл сказал своей уже бывшей жене Минте Дёрфи, что он не причинил вреда Рэппу; она поверила ему и регулярно появлялась в зале суда, чтобы поддержать его. Общественное мнение было настолько негативным, что позже Дерфи был застрелен при входе в здание суда. [23]

Первыми свидетелями Брэди во время судебного разбирательства были модель Бетти Кэмпбелл, которая присутствовала на вечеринке и показала, что видела Арбакла с улыбкой на лице через несколько часов после предполагаемого изнасилования; Грейс Халтон, медсестра из местной больницы, показавшая, что Арбакл изнасиловал Рапп и при этом нанес ей синяк; и доктор Эдвард Генрих, местный криминолог, который утверждал, что отпечатки пальцев на двери в коридор доказывают, что Рапп пытался бежать, но что Арбакл остановил ее, положив руку на ее. Доктор Артур Бердсли, врач отеля, который обследовал Раппа, показал, что внешняя сила, похоже, повредила мочевой пузырь. Однако во время перекрестного допроса Кэмпбелл показал, что Брэди угрожал обвинить ее в лжесвидетельстве, если она не даст показаний против Арбакла. Утверждение доктора Генриха об обнаружении отпечатков пальцев было поставлено под сомнение после того, как Макнаб представил горничную из отеля «Св. Франциска», которая засвидетельствовала, что она тщательно убрала комнату перед проведением расследования. Доктор Бердсли признал, что Рапп никогда не упоминал о нападении, пока лечил ее. Кроме того, Макнаб смог убедить медсестру Халтсон признать, что разрыв мочевого пузыря Рапп вполне мог быть результатом рака , и что синяки на ее теле также могли быть результатом тяжелых украшений, которые она носила в тот вечер. [3]

28 ноября Арбакл выступил в качестве последнего свидетеля защиты. Он был простым, прямым и невозмутимым как в прямом, так и в перекрестном допросе. В своих показаниях Арбакл утверждал, что Рапп (которого, как он показал, он знал пять или шесть лет) вошел в комнату для вечеринок (1220) около полудня того же дня, и что некоторое время спустя он пошел в свою комнату (1219), чтобы переодеться после Мэй Тауб, невестка Билли Сандей , попросила его подвезти его до города. В своей комнате Арбакл обнаружил в ванной Раппа, которого рвало в унитаз. Затем он утверждал, что Рапп сказала ему, что ей плохо, и попросила лечь, и что он отнес ее в спальню и попросил нескольких гостей вечеринки помочь ей вылечить. Когда Арбакл и несколько гостей снова вошли в комнату, они обнаружили, что Рапп лежал на полу возле кровати, раздирая ее одежду и приводя в сильные судороги. Чтобы успокоить Рапп, они поместили ее в ванну с прохладной водой. Затем Арбакл и Фишбах отвели ее в комнату 1227 и вызвали менеджера отеля и врача. В этот момент все присутствующие подумали, что Рапп просто сильно пьян, в том числе и гостиничные врачи. Вероятно, предполагая, что Рапп просто выспится, Арбакл отвез Тауба в город. [ необходима цитата ]

В течение всего судебного процесса обвинение представляло медицинские описания мочевого пузыря Рапп как доказательство того, что она болела. В своих показаниях Арбакл отрицал, что знал о болезни Раппа. Во время перекрестного допроса помощник окружного прокурора Лео Фридман агрессивно расспрашивал Арбакла о том, что он отказался вызвать врача, когда обнаружил, что Рапп болен, и утверждал, что он отказался сделать это, потому что знал о болезни Раппа и видел прекрасную возможность изнасиловать и убить ее. Арбакл спокойно утверждал, что он никогда не причинял физической боли или сексуального насилия Раппу каким-либо образом во время вечеринки, и он также заявил, что никогда не делал неуместных сексуальных домогательств против какой-либо женщины в своей жизни. После более чем двухнедельных показаний шестидесяти свидетелей обвинения и защиты, включая восемнадцать врачей, давших показания о болезни Раппа, защита успокоилась. 4 декабря 1921 года жюри вернулось через пять дней, зашедшее в тупик после почти сорока четырех часов обсуждения, с 10–2 вердиктом невиновности, и было объявлено неправильное судебное разбирательство . [3]

Адвокаты Арбакла позже сконцентрировали свое внимание на одной женщине по имени Хелен Хаббард, которая сказала присяжным, что будет голосовать виновной «до тех пор, пока ад не замерзнет». Она отказалась смотреть на вещественные доказательства или читать протоколы судебных заседаний, решившись в зале суда. Муж Хаббарда был юристом, который вел дела с офисом окружного прокурора [28], и выразил удивление, что ее не оспорили, когда ее выбрали в состав присяжных. Хотя после суда Хаббарду уделялось много внимания, некоторые бывшие члены жюри заявили репортерам, что, по их мнению, Арбакл действительно виновен, но не вне всяких разумных сомнений . Во время обсуждения некоторые присяжные присоединились к Хаббарду в голосовании за вынесение приговора, но все они отреклись, за исключением Томаса Килкенни. Исследователь Арбакла Джоан Майерс описывает политический климат и внимание СМИ к присутствию женщин в составе присяжных (которое было законным только в течение четырех лет в то время) и как защита Арбакла сразу же назвала Хаббарда злодеем; Майерс также записывает рассказ Хаббарда о попытках бригадира присяжных Августа Фритце заставить ее изменить ее голос на «невиновную». В то время как Хаббард предлагал объяснения по поводу ее голосования всякий раз, когда его оспаривали, Килкенни хранила молчание и быстро исчезла из поля зрения СМИ после завершения судебного процесса. [29]

Второе испытание

Второй процесс начался 11 января 1922 года с новым жюри присяжных, но с той же правовой защитой и обвинением, а также с тем же председательствующим судьей. Были представлены те же доказательства, но на этот раз один из свидетелей, Зей Превон, показал, что Брэди заставил ее солгать. Другой свидетель, дававший показания во время первого судебного разбирательства, бывший охранник Culver Studios по имени Джесси Норгард, засвидетельствовал, что Арбакл однажды появился в студии и предложил ему денежную взятку в обмен на ключ от гримерной Раппа. Комик якобы сказал, что хочет, чтобы это пошутило над актрисой. Норгард сказал, что отказался дать ему ключ. Во время перекрестного допроса показания Норгарда были поставлены под сомнение, когда выяснилось, что он был бывшим осужденным, которому в настоящее время предъявлено обвинение в изнасиловании восьмилетней девочки, и который также добивался от Брэди сокращения срока наказания в обмен на его показания. Далее, в отличие от первого судебного разбирательства, была подробно описана история беспорядочных половых связей и пьянства Раппа. Второе испытание также дискредитировало некоторые важные доказательства, такие как идентификация отпечатков пальцев Арбакла на двери спальни отеля: Генрих отозвал свои более ранние показания с первого судебного разбирательства и показал, что доказательства отпечатков пальцев, вероятно, были сфальсифицированы. Защита была настолько убеждена в оправдании, что Арбакла не вызвали для дачи показаний. Его адвокат Макнаб не дал заключительных аргументов присяжным. Однако некоторые присяжные истолковали отказ Арбакла дать показания как признак вины. После пяти дней и более сорока часов обсуждения присяжные вернулись 3 февраля, зайдя в тупик с большинством 10-2 в пользу обвинительного приговора, что привело к еще одному неправильному судебному разбирательству. [3]

Третье испытание

Ко времени третьего суда над Арбаклом его фильмы были запрещены, а газеты за последние семь месяцев были заполнены рассказами о голливудских оргиях, убийствах и сексуальных извращениях. Дельмонт путешествовал по стране, давая шоу с участием одной женщины как «Женщина, подписавшая обвинение в убийстве против Арбакла», и читал лекции о пороках Голливуда. [ необходима цитата ]

Новость об оправдательном приговоре, 1922 г.

Третий процесс начался 13 марта 1922 года, и на этот раз защита не рискнула. Макнаб предпринял агрессивную защиту, полностью разорвав версию обвинения с долгим и агрессивным допросом и перекрестным допросом каждого свидетеля. Макнаб также сумел собрать еще больше свидетельств о мрачном прошлом и истории болезни Раппа. Еще одна дыра в версии обвинения была открыта из-за того, что Превон, ключевой свидетель, покинул страну после того, как бежал из-под стражи в полиции и не смог дать показания. [3] Как и в первом судебном процессе, Арбакл выступил в качестве последнего свидетеля и снова подтвердил свое отрицание в своих искренних показаниях о своей версии событий на вечеринке. Говорят, что Бастер Китон был в зале суда и предоставил важные доказательства, доказывающие невиновность Арбакла; Дельмонт был вовлечен в проституцию, вымогательство и шантаж . Во время заключительных заявлений Макнаб рассмотрел, насколько ошибочным было дело против Арбакла с самого начала и как Брэди попался на диковинные обвинения Дельмонта, которого Макнаб назвал «свидетелем, подавшим жалобы, который никогда не был свидетелем». 12 апреля присяжные приступили к обсуждению, и потребовалось всего шесть минут, чтобы прийти к единогласному оправдательному вердикту; пять из этих минут были потрачены на то, чтобы написать Арбаклу официальное заявление с извинениями за то, что он подверг его испытанию, - драматический шаг в американском правосудии. В заявлении жюри, прочитанном старшиной присяжных, говорилось:

Оправдания для Роско Арбакла недостаточно. Мы чувствуем, что с ним была сделана большая несправедливость. Мы также считаем, что нашей прямой обязанностью было оправдать его в соответствии с доказательствами, поскольку не было представлено ни малейших доказательств, которые бы каким-либо образом связывали его с совершением преступления. Он был мужественным на протяжении всего дела и рассказал прямолинейную историю в качестве свидетеля, в которую все мы верили. Произошедшее в отеле было досадным делом, за которое Арбакл, как показывают доказательства, не несет никакой ответственности. Мы желаем ему успехов и надеемся, что американский народ примет решение четырнадцати мужчин и женщин, которые сидели и слушали тридцать один день, чтобы доказать, что Роско Арбакл полностью невиновен и невиновен.

После зачитывания извинений бригадир присяжных лично передал его Арбаклу, который хранил его как драгоценный сувенир на всю оставшуюся жизнь. Затем один за другим присяжные из 12 человек и два заместителя присяжных подошли к столу защиты Арбакла, где они пожали ему руку и / или обнялись и лично извинились перед ним. После вердикта и извинений все жюри с гордостью позировали фотографам с Арбаклом. [ необходима цитата ]

Некоторые эксперты позже пришли к выводу, что мочевой пузырь Рапп также мог разорваться в результате аборта, который она могла сделать незадолго до роковой вечеринки. Ее органы были разрушены, и теперь невозможно было проверить беременность. Поскольку на вечеринке употребляли алкоголь, Арбакл был вынужден признать себя виновным по одному пункту обвинения в нарушении Закона Вольстеда и был вынужден заплатить штраф в размере 500 долларов. На момент оправдания он был должен более 700 000 долларов (что эквивалентно примерно 10 800 000 долларов в долларах 2020 года [14] ) в качестве судебных издержек своим адвокатам по трем уголовным процессам, и он был вынужден продать свой дом и все свои машины, чтобы заплатить. часть долга. [3]

Скандал и судебные процессы сильно подорвали популярность Арбакла среди широкой публики. Несмотря на оправдательный приговор и извинения, его репутация не была восстановлена, и последствия скандала продолжились. Уилл Х. Хейс , который возглавлял недавно сформированный совет цензуры производителей и дистрибьюторов кинофильмов Америки (MPPDA) , привел Арбакла в качестве примера плохой морали в Голливуде. 18 апреля 1922 года, через шесть дней после оправдания Арбакла, Хейс запретил ему снова работать в американских фильмах. Он также потребовал отменить все показы и заказы фильмов Арбакла, и экспоненты выполнили его требования. [ необходима цитата ] В декабре того же года под давлением общественности Хейс решил снять запрет. Однако Арбакл так и не смог получить работу в качестве актера. [3]

Большинство экспонентов по-прежнему отказывались показывать фильмы Арбакла, некоторые из которых сейчас не имеют копий, которые, как известно , сохранились в целости и сохранности. Один из сохранившихся полнометражных фильмов Арбакла - « Високосный год» , который Paramount отказалась выпускать в США из-за скандала. [30] В конечном итоге он был выпущен в Европе. [31] Теперь, когда фильмы Арбакла запрещены, в марте 1922 года Китон подписал соглашение о предоставлении Арбаклу тридцать пять процентов всей будущей прибыли от его продюсерской компании Buster Keaton Comedies в надежде облегчить его финансовое положение. [26]

Сопутствующие скандалы

Хотя это было расценено как первый крупный скандал в Голливуде, [3] дело Арбакла было одним из пяти крупных скандалов того периода, связанных с Paramount. В 1920 году актриса немого кино Олив Томас умерла после того, как случайно выпила бихлорид ртути , который ее муж, кумир утренников Джек Пикфорд , использовал как местное средство от сифилиса ; ходили слухи, что это было самоубийство. [32] В феврале 1922 года убийство режиссера Уильяма Десмонда Тейлора серьезно повредило карьере актрисы Мэри Майлз Минтер и бывшей экранной партнерши Арбакла Мэйбл Норманд. В 1923 году зависимость актера и режиссера Уоллеса Рида от морфия привела к его смерти. [33] В 1924 году актер / сценарист / режиссер Томас Х. Инс загадочно погиб на борту яхты Уильяма Рэндольфа Херста. [34]

Минта Дерфи, обложка Photoplay , декабрь 1915 г.

В ноябре 1923 года Минта Дерфи подала на развод с Арбаклом по обвинению в дезертирстве. [35] Развод был предоставлен в январе следующего года. [36] Они были разлучены с 1921 года, хотя Дерфи всегда утверждал, что он самый приятный человек в мире, и они все еще были друзьями. [37] После непродолжительного примирения, Дёрфи снова подал на развод, на этот раз в Париже , в декабре 1924 года. [38] Арбакл женился на Дорис Дин 16 мая 1925 года. [39]

Арбакл попытался вернуться к кинопроизводству, но сопротивление индустрии распространению его картин продолжало сохраняться после его оправдания. Он впал в алкоголизм . По словам его первой жены, «Роско, казалось, находил утешение и утешение только в бутылке». Китон пытался помочь Арбаклу, дав ему работу над его фильмами. Арбакл написал рассказ для короткометражного фильма Китона « Сны наяву» (1922). Арбакл якобы был сорежиссером сцен в фильме Китона « Шерлок-младший» (1924), но неясно, сколько из этого материала осталось в финальной версии фильма . В 1925 году были выпущены короткие « Исследования персонажей» Картера Де Хейвена , снятые до скандала. Арбакл появился рядом с Китоном, Гарольдом Ллойдом , Рудольфом Валентино , Дугласом Фэрбенксом и Джеки Куганом . [40] В том же году, в Photoplay ' августовского s, Джеймс Р. Куирк писал: „Я хотел бы видеть Арбакл сделать возвращение на экран.“ Он также сказал: «Американская нация гордится своим духом честной игры. Нам нравится, что весь мир смотрит на Америку как на место, где каждый получает честную сделку. Вы уверены, что Роско Арбакл получит такую ​​же сегодня? нет." [41]

В конце концов, Арбакл работал режиссером под псевдонимом «Уильям Гудрич». Автор Дэвид Яллоп цитирует полное имя отца Арбакла как Уильям Гудрич Арбакл как источник вдохновения для создания псевдонима. В другом рассказе Китон, заядлый игрок , предлагает Арбаклу стать режиссером под псевдонимом «Уилл Б. Гуд». Поскольку каламбур был слишком очевиден, Арбакл взял более формальный псевдоним «Уильям Гудрич». [42] Сам Китон рассказал эту историю во время записанного интервью с Кевином Браунлоу в 1960-х годах. [43]

Между 1924 и 1932 годами Арбакл снял несколько короткометражных комедий под псевдонимом « Educational Pictures» , в которых были представлены менее известные комиксы того времени. Луиза Брукс , сыгравшая инженю в фильме « Винди Райли едет в Голливуд» (1931), рассказала Браунлоу о своем опыте работы с Арбаклом:

Он не пытался направить эту картину. Он просто сидел в кресле своего директора как мертвец. Он был очень милым и сладко мертвым со времен скандала, разрушившего его карьеру. Но для меня было таким удивительным занятием, что я пришел, чтобы снять эту сломанную картину, и обнаружил, что моим режиссером был великий Роско Арбакл. О, я думал, что он великолепен в фильмах. Он был прекрасным танцором - прекрасным танцором бальных танцев в пору своего расцвета. Это было похоже на то, как плыть в объятиях огромного пончика - действительно восхитительно. [23]

Среди наиболее заметных режиссерских проектов под псевдонимом Goodrich был Эдди Кантора функция Special Delivery (1927), который был выпущен Парамаунт и снялся Уильям Пауэлл и Джобина Ролстон . Его самым заметным проектом, вероятно, был Red Mill , также выпущенный в 1927 году, автомобиль Мэрион Дэвис . [ необходима цитата ]

2 августа 1928 года Арбакл и Дэн Кумбс, один из первых мэров Калвер-сити, вновь открыли Plantation Club возле MGM Studios на Вашингтонском бульваре под названием Roscoe Arbuckle's Plantation Café. К 1930 году Арбакл продал свою долю, и она стала известна как плантация Джорджа Олсена. Café, позже The Plantation Trailer Court и затем Foreman Phillips County Barn Dance. [44]

В 1929 году Дорис Дин подала в суд на развод с Арбаклом в Лос-Анджелесе , обвиняя в дезертирстве и жестокости. [45] 21 июня 1932 года Роско женился на Адди Окли Дьюкс Макфэйл (позже Эдди Окли Шелдон, 1905–2003) в Эри, штат Пенсильвания . [46]

В 1932 году Арбакл подписал контракт с Warner Bros. на то, чтобы сниматься под своим именем в серии из шести комедий с двумя барабанами, которые будут сниматься на студии Vitaphone в Бруклине, Нью-Йорк . Эти шесть короткометражных фильмов представляют собой единственные записи голоса Арбакла. Вместе с Арбаклом появились комик немого кино Эл Сент-Джон (племянник Арбакла) и актеры Лайонел Стендер и Шемп Ховард . В одном из фильмов ( How Have You Bean? ) Были приколы из продуктового магазина, напоминающие короткометражку Арбакла « Мальчик-мясник » 1917 года , с водевильным комиком Фрицем Хьюбертом в качестве его помощника, одетым как Бастер Китон. Шорты Vitaphone были очень успешными в Америке, [46] хотя, когда Warner Bros. попыталась выпустить первый ( Эй, Поп! ) В Соединенном Королевстве, Британский совет цензоров кино сослался на скандал десятилетней давности и отказался предоставить выставочный сертификат. [47]

28 июня 1933 года Арбакл закончил съемки последнего из двухтрубных (четыре из которых уже были выпущены). На следующий день он подписал контракт с Warner Bros. на съемку в полнометражном фильме. [48] Той ночью он пошел с друзьями, чтобы отпраздновать свою первую годовщину свадьбы и новый контракт с Warner Bros., когда он, как сообщается, сказал: «Это лучший день в моей жизни». Позже той ночью у него случился сердечный приступ , и он умер во сне. [10] Ему было 46 лет. Его вдова Адди попросила кремировать его тело , так как это было желанием Арбакла. [49]

Племянник Арбакла и частый партнер по фильму Эл Сент-Джон

Многие фильмы Арбакла, в том числе полнометражный фильм « Жизнь партии» (1920), выживают только в виде потертых принтов с межтитровыми заголовками на иностранном языке. В течение первых двух десятилетий Голливуда практически не предпринималось никаких усилий для сохранения оригинальных негативов и отпечатков. К началу 21 века некоторые из короткометражных фильмов Арбакла (особенно те, в которых снимались Чаплин или Китон) были восстановлены, выпущены на DVD и даже показаны в театральных постановках. Его раннее влияние на американскую комедию фарса широко признано. [50]

За свой вклад в киноиндустрию Арбакл получил звезду на Голливудской Аллее славы, расположенной на 6701 Голливудском бульваре . [51]

Arbuckle чтение La Vie Parisienne , гр.  1920 г.

Нил Седака ссылается на Арбакла, наряду с Чарли Чаплином , Бастером Китоном , Стэном Лорелом и Оливером Харди в своей песне 1971 года «Silent Movies», как это было слышно на его альбоме Emergence . [52]

Джеймс Айвори фильм The Wild Party (1975) неоднократно , но неправильно процитировано как фильм инсценировке скандала Arbuckle-Rappe. Фактически он основан на стихотворении 1926 года Джозефа Монкуре Марч . [53] В этом фильме Джеймс Коко играет солидного комика немого кино по имени Джолли Гримм, чья карьера идет на спад, но который отчаянно планирует вернуться. Ракель Уэлч изображает его любовницу, которая в конечном итоге побуждает его застрелить ее. Этот фильм был основан на заблуждениях, связанных со скандалом с Арбаклом, однако он почти не имеет ничего общего с задокументированными фактами этого дела. [54]

В биографическом фильме Кена Рассела « Валентино» 1977 года Рудольф Нуриев в роли звезды до кино Рудольф Валентино танцует в ночном клубе перед чрезмерно толстой, отвратительной и гедонистической знаменитостью по имени «Мистер Толстяк» (играет Уильям Хуткинс ), карикатурой на Арбакла. уходит корнями в общественное мнение о нем, созданное в популярном освещении в прессе суда над изнасилованием Раппа. В этой сцене Валентино берет старлетку Джин Акер (ее играет Кэрол Кейн ) со стола, за которым она сидит перед Фатти, и танцует с ней, приводя в ярость избалованную звезду, которая становится апоплексической. [55] Карикатура Арбакла как хама продолжала пропагандироваться в семидесятых годах такими писателями, как Кеннет Энгер в его работе « Голливудский Вавилон» . [ необходима цитата ]

В эпизоде сегмента Mathnet детского общественного телесериала Square One Television (сезон 2, эпизод 1, «Дело о желающем попугае», представленный в пяти разделах в течение недели всего шоу), Вымышленная умершая знаменитость Роско "Толстая" Ткань была написана как пародия на Арбакла. [ необходима цитата ]

В Gumby фильме под названием Gumby: The Movie , поддерживающий характер Fatbuckle является ласковой ссылкой на Arbuckle.

Перед смертью в 1997 году комик Крис Фарли проявил интерес к роли Арбакла в биографическом фильме. Согласно биографии 2008 года « Шоу Криса Фарли: биография в трех действиях» , Фарли и сценарист Дэвид Мэмет согласились работать вместе над тем, что было бы первой драматической ролью Фарли. [56] В 2007 году режиссер Кевин Коннор запланировал фильм «Жизнь вечеринки» , основанный на жизни Арбакла. В нем снимались Крис Каттан и Престон Лейси . [57] Однако проект был отложен. [58] Как и Фарли, комики Джон Белуши и Джон Кэнди тоже хотели сыграть Арбакла, но каждый из них умер до того, как был снят биографический фильм. Фильм Фарли был подписан с Винсом Воном в качестве его партнерши. [59]

В 2005 году джазовый трубач Дэйв Дуглас выпустил альбом Keystone , посвященный творчеству Роско Арбакла. Он содержит DVD с фильмом « Фатти и Мэйбл Блуждающий» (1916 / Keystone - Triangle) с Роско Арбаклом, Мэйбл Норманд, Элом Сент-Джоном и собакой Люком в главных ролях . [ необходима цитата ]

В апреле и мае 2006 года Музей современного искусства в Нью-Йорке организовал ретроспективу из 56 фильмов, которая длилась месяц, всех известных сохранившихся работ Арбакла, показав всю серию дважды. [60]

Арбакл является героем романа Джерри Стала 2004 года под названием « Я, Толстый » . День, когда смех остановлен Дэвидом Яллопом и подделкой! Нерассказанная история Роско «Толстый» Арбакл Энди Эдмондс - это другие книги о жизни Арбакла. [61] Роман Гарета Роджерса « Скандал в Эдеме» 1963 года [62] представляет собой беллетризованную версию скандала с Арбаклом. [ необходима цитата ]

Fatty Arbuckle's - сеть ресторанов в американском стиле в Великобритании, названная в честь Арбакла. [63]

Роман 2009 года «Сад дьявола» основан на испытаниях Роско (Жирного) Арбакла. Главный герой рассказа - Дэшиелл Хэммет , детектив Пинкертона из Сан-Франциско во время судебных процессов. [ необходима цитата ]

Stoneface , пьеса Ванессы Клэр Стюарт 2012 года о Бастере Китоне , изображает дружбу и профессиональные отношения Китона и Арбакла. [ необходима цитата ]

Арбакла играет актер Бретт Эши в фильме « Возвращение в Вавилон» (2013). [ необходима цитата ]

Скандал описан во время кульминации фильма Срединный человек . [ необходима цитата ]

В альбоме NOFX 2012 года Self Entitled есть песня под названием I, Fatty about Arbuckle. [64]

2020 переделка из Перри Мейсона имеет второстепенный характер по имени Chubby Кармайкл , который основан на Arbuckle.

  • Список актеров с голливудскими звездами кино на Аллее славы
  • Список американских комедийных фильмов

  1. ↑ Однако, согласно Справочнику киностудий за 1919 и 1921 годы, Арбакл начал свою карьеру на экране в Keystone в 1913 году в качестве надбавки за 3 доллара в день (что эквивалентно примерно 79 долларам в долларах 2020 года [14] ). действующие звания, чтобы стать ведущим игроком и режиссером).

  1. ^ Король, Гилберт. «Толстый Тощий на суде над жирным Арбаклом» . smithsonianmag.com . Проверено 8 ноября 2011 года .
  2. ^ Манн, Уильям Дж. (2014). Тинселтаун . Издательство HarperCollins. С. 278–281. ISBN 978-0062242198.
  3. ^ Б с д е е г ч я J к л м Нет, Дениз. «Жирный Арбакл и смерть Вирджинии Рапп» . Криминальная библиотека на truTV. Архивировано из оригинального 17 сентября 2008 года . Проверено 3 июля 2008 года .
  4. ^ «Год: 1900; место переписи: Санта-Клара, Санта-Клара, Калифорния; рулон: 111; страница: 7A; счетный округ: 0077; микрофильм FHL: 1240111» . Ancestry.com . Проверено 10 апреля 2016 года .
  5. ^ а б в г д Эллис, Крис и Джули (10 апреля 2005 г.). Книга Мамонта об убийстве знаменитостей: убийство разыгралось в центре внимания максимальной огласки . Констебль и Робертсон. ISBN 978-0786715688.
  6. ^ а б Лоури, Кэролайн (1920). Первая сотня отмеченных мужчин и женщин экрана . Нью-Йорк: Moffat, Yard & Co., стр. 6 . Проверено 30 января 2015 года .
  7. ^ «Роско всегда веселый, но слабый: мачеха» . Сан-Хосе: Вечерние новости. 12 сентября 1921 г. С. 1–2 . Проверено 30 января 2015 года .
  8. ^ Саперштейн, Сьюзен. «Театры Граумана» . Сан-Хосе, Калифорния Гиды . Проверено 5 июня 2011 года .
  9. ^ «Она должна использовать 7 зеркал» . Вечерние новости . 31 января 1905 г. с. 3 . Проверено 30 января 2015 года .
  10. ^ а б «Умер во сне. Комик из фильма, центральная фигура в прибрежной трагедии 1921 года, давно снятый с экрана. Накануне своего возвращения. Убит в 46 лет после того, как он и жена отпраздновали свою первую годовщину свадьбы» . Нью-Йорк Таймс . 30 июня 1933 . Проверено 30 января 2015 года . Роско С. (Фатти) Арбакл, кинокомик, умер от сердечного приступа в 3 часа ... Роско Конклинг Арбакл родился в Центре Смита, штат Канзас, 24 марта 1887 года.
  11. ^ «Минта Дерфи, актриса, 85 лет, умирает; бывшая жена Толстого Арбакла» . Нью-Йорк Таймс . 12 сентября 1975 . Проверено 30 января 2015 года . Минта Дерфи, актриса, которая была замужем за Роско (Фатти) Арбаклом и стала первой ведущей кинозвезды Чарли Чаплина, умерла во вторник в Вудленд-Хиллз, пригороде Лос-Анджелеса.
  12. ^ Дель Ольмо, Франк (12 сентября 1975 г.). "Первая жена Фатти Арбакла умирает" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 июля 2008 года .
  13. ^ Лонг, Брюс (апрель 1995 г.). "Роско" Толстый "Арбакл" . Тейлорология . Проверено 30 января 2015 года .
  14. ^ a b c с 1634 по 1699 год: Харрис, П. (1996). «Инфляция и дефляция в ранней Америке, 1634–1860: модели изменений в британской американской экономике». История социальных наук . 20 (4): 469–505. JSTOR  1171338 . 1700-1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах ?: исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежной стоимости в экономике США (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 1 января 2020 года .
  15. ^ Николс, Питер М. (13 апреля 2001 г.). «ДОМАШНЕЕ ВИДЕО; шорты Arbuckle, свежие и резвые» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 января 2015 года .
  16. ^ Унтербринк, Мэри (1987). Смешные женщины: американские комедианты, 1860–1985 . Макфарланд. п. 21. ISBN 978-0-89950-226-7.
  17. ^ Розенберг, Дженнифер. "Скандал с жирным Арбаклом" . About.com . Проверено 30 января 2015 года .
  18. ^ «Интересные факты о Роско Арбакле» . Арбаклемания . Проверено 30 января 2015 года . Элис Лейк назвала его Арби. Для Мейбл Норманд он был Большим Отто, после слона в зоопарке Селиг Студио недалеко от Кистоуна. Бастер Китон называл его Шефом. Фред Мейс называл его Крабом. И по какой-то необъяснимой причине его товарищ по комиксу Чарли Мюррей назвал его «Мое дитя-толстяк». Его три жены всегда звали его Роско
  19. ^ «Когда в Голливуде дует пятичасовой свисток» . Ярмарка тщеславия . Сентябрь 1922 . Проверено 27 июня 2017 года .
  20. ^ «Свидетельство относительно ранней жизни Вирджинии Рапп» . Льюистон Дейли Сан . 31 октября 1921 . Проверено 30 января 2015 года .
  21. ^ Хопкинс, Эрнест Дж. (25 сентября 1921 г.). "Менеджер мисс Рапп говорит худшее, что он знает об Арбакле" . Питтсбург Пресс . п. 3 . Проверено 30 января 2015 года .
  22. ^ Ширин, Джуд (4 сентября 2011 г.). « „ Жирные“Arbuckle и первый скандал Голливуда» . BBC News . Проверено 30 января 2015 года .
  23. ^ а б в Феликс, Ванда (осень 1995 г.). «Жирный» . Обзор искусства, литературы, философии и гуманитарных наук (4) . Проверено 30 января 2015 года .
  24. ^ Чаплин, Чарльз: Моя автобиография , стр. 270 (Саймон и Шустер, 1964).
  25. ^ Нейбаур, Джеймс (2013). Бесшумные шорты Бастера Китона: 1920–1923 гг . Роуман и Литтлфилд . С. 185–186. ISBN 978-0810887411.
  26. ^ а б Мид, Мэрион (22 августа 1997 г.). Бастер Китон: переход к делу . Глава 12 «Менты»: DaCapo Press. ISBN 978-0306808029.CS1 maint: location ( ссылка )
  27. ^ Daily Mirror заголовки, 1 октября 1921
  28. ^ Хорошо, Гэри Аллен (1 апреля 2001 г.). Трудные репутации: коллективные воспоминания о зле, неумелости и противоречивости . Издательство Чикагского университета. п. 151. ISBN. 978-0226249414.
  29. ^ Майерс, Джоан (18 марта 2009 г.). «Дело об исчезнувшем присяжном» . Феминизм 3.0 . Проверено 30 января 2015 года .
  30. ^ Oderman 2005 , стр. 199.
  31. ^ Эдмондс, Энди (январь 1991 г.). Подделка !: Нерассказанная история Роско "Толстый" Арбакл . Уильям Морроу и компания стр. 302. ISBN. 978-0688091293.
  32. ^ Уитфилд, Эйлин (31 августа 2007 г.). Пикфорд: женщина, которая сделала Голливуд . Университетское издательство Кентукки. п. 224. ISBN 978-0813191799. Проверено 30 января 2015 года .
  33. ^ Брауди, Лео (15 марта 2011 г.). Знак Голливуда: фантазия и реальность американской иконы . Издательство Йельского университета. п. 62 . ISBN 978-0300156607. Проверено 30 января 2015 года . Уоллес Рид.
  34. ^ Миккельсон, Барбара (18 августа 2007 г.). «Дай Луэлле инс, она возьмет столбик» . Snopes.com . Проверено 30 января 2015 года .
  35. ^ «Вехи событий: 12 ноября 1923 года» . Время . 12 ноября 1923 . Проверено 30 января 2015 года .
  36. ^ «Вехи событий: 7 января 1924 года» . Время . 7 января 1924 . Проверено 30 января 2015 года .
  37. ^ «Отрывки из интервью Дона Шнайдера и Стивена Норманда с Минтой Дерфи Арбакл» . Музей кино . Проверено 30 января 2015 года .
  38. ^ «Вехи: 8 декабря 1924 года» . Время . 29 июня 1931 . Проверено 30 января 2015 года .
  39. ^ Доннелли, Пол (2003). Fade to Black: Книга некрологов из фильмов . Группа продаж музыки. п. 37. ISBN 978-1849382465. Проверено 30 января 2015 года .
  40. ^ Лейдер, Эмили В. (6 мая 2003 г.). Темный любовник: жизнь и смерть Рудольфа Валентино . Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. п. 198. ISBN 978-0374282394. Проверено 30 января 2015 года .
  41. ^ Куирк, Джеймс Р. (август 1925 г.). «Кстати о картинках» . Фотоспектакль . Нью-Йорк: Издательская компания Photoplay . Проверено 20 августа 2015 года .
  42. ^ Oderman 2005 , стр. 201.
  43. ^ Суини, Кевин В. (2007). Бастер Китон Интервью . Джексон: Университетское издательство Миссисипи. С. 192–193. ISBN 978-1578069637.
  44. ^ Ванамакер, Марк (2 апреля 2008 г.). "Катушка Калвер-Сити Весна 2008" . Проверено 16 мая 2020 года .
  45. ^ «Вехи 8 сентября 1929 года» . Время . 30 сентября 1929 . Проверено 30 января 2015 года . Подал в суд на развод. Миссис Дорис Дин Арбакл, второстепенная киноактриса, Роско Конклинг («Толстый») Арбакл, бывшая комедийная актриса кино; в Лос-Анджелесе; во второй раз. Основания: дезертирство, жестокость.
  46. ^ a b Одерман 2005 стр.212
  47. ^ Либман, Рой (1998). От безмолвия к звуку: биографическая энциклопедия исполнителей, которые перешли на говорящие картинки . Макфарланд. п. 5. ISBN 978-0786403820.
  48. ^ «Арбакл, звездный комик, умирает во сне» . Санкт-Петербург Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 1 июля 1933 . Проверено 30 января 2015 года .
  49. ^ Чермак, Стивен М .; Бейли, Фрэнки Ю., ред. (30 октября 2007 г.). Преступления и судебные процессы века: от скандала Black Sox до тюремных беспорядков в Аттике, Том 1 . Гленвуд. п. 69. ISBN. 978-0313341106.
  50. ^ Иган, Дэниел (26 ноября 2011 г.). «Подробнее о Фатти Арбакле: его фильмах и его наследии» . Смитсоновский институт . Проверено 30 января 2015 года .
  51. ^ Кинг, Сьюзен; Велкос, Роберт (12 апреля 2001 г.). «Прогулка голливудской звезды: Роско Арбакл» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 января 2015 года .
  52. ^ https://genius.com/Neil-sedaka-silent-movies-lyrics
  53. ^ Лонг, Роберт Эммет (11 декабря 2006 г.). Джеймс Айвори в разговоре: как торговец слоновой костью снимает свои фильмы . Калифорнийский университет Press. п. 126. ISBN 978-0520249998.
  54. ^ Майо, Майк (1 февраля 2008 г.). Американское убийство: преступники, преступления и СМИ . Visible Ink Press. п. 12. ISBN 978-1578591916. Проверено 30 января 2015 года .
  55. ^ "Валентино. 1977. Танцы Рудольфа Нуреева" . YouTube . Проверено 24 декабря 2014 года .
  56. ^ Фарли, Том; Колби, Таннер (6 мая 2008 г.). Шоу Криса Фарли: биография в трех действиях . Пингвин. п. 262. ISBN. 978-1616804589. Проверено 30 января 2015 года .
  57. ^ Кинг, Сьюзен (15 ноября 2007 г.). «Кинозал» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 января 2015 года .
  58. ^ Шани, Эндрю (2010). Конфиденциальность фильма: секс, скандал, убийство и беспредел в киноиндустрии . Clerisy Press. п. 19. ISBN 978-1578603541.
  59. ^ Бовсун, Мара (1 сентября 2012 г.). «Роско« Толстый »Арбакл, оправданный за убийство Вирджинии Рапп в 1922 году, так и не оправился от всей плохой прессы» . Ежедневные новости . Проверено 12 августа 2015 года .
  60. ^ "Вновь открывая Роско: Карьера" Толстого "Арбакла" . moma.org.
  61. ^ Паулюс, Том; Кинг, Роб, ред. (21 апреля 2010 г.). Фарс комедия . Рутледж. п. 86. ISBN 978-0415801799.
  62. ^ Роджерс, Гарет (1963). Скандал в Эдеме . Наберите Нажмите . Проверено 15 мая 2015 года .
  63. ^ «Эта идея - много хорошего» . Независимый . 23 октября 2011 . Проверено 24 февраля 2021 года .
  64. ^ https://digboston.com/interview-fat-mike-of-nofx/

  • Арбакл, Роско «Толстый», «Что будет носить хорошо одетый мужчина», Фотоспектакль , октябрь 1921 г., стр. 49.
  • Аткинс, Эйс (2009). Чертов сад . Нью-Йорк: Сыновья Г. П. Патнэма. ISBN 978-0-399-15536-9.
  • Эдмондс, Энди (1991). Подделка !: Нерассказанная история Роско "Толстый" Арбакл . Нью-Йорк: Уильям Морроу и компания. ISBN 978-0-688-09129-3.
  • Мерритт, Грег (2013). Комната 1219: Жизнь Фатти Арбакла, Таинственная смерть Вирджинии Рапп и скандал, изменивший Голливуд . Чикаго: Chicago Review Press. ISBN 978-1-613-74792-6.
  • Нейбаур, Джеймс Л. (декабрь 2006 г.). Арбакл и Китон: их 14 фильмов сотрудничества . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN 0-7864-2831-7.
  • Одерман, Стюарт (2005). Роско «Толстый» Арбакл: биография комика немого кино, 1887–1933 . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN 978-0-899-50872-6.
  • Шталь, Джерри (2004). Я, Фатти : Роман . Нью-Йорк: Блумсбери, США. ISBN 978-1-582-34247-4.
  • Сент-Джон, Адела Роджерс (как сказано), «Признания толстяка в любви», фотоспектакль , сентябрь 1921 г., стр. 22.
  • Яллоп, Дэвид (1976). День, когда прекратился смех . Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. ISBN 978-0-312-18410-0.
  • Нью-Йорк Таймс ; 12 сентября 1921 г .; стр. 1. «Сан-Франциско, Калифорния; 11 сентября 1921 года». Роско («Толстый») Арбакл был арестован вчера поздно вечером по обвинению в убийстве в результате смерти киноактрисы Вирджинии Рапп после вечеринки в комнатах Арбакла. в отеле Святого Франциска. Сегодня Арбакл все еще находится в тюрьме, несмотря на попытки его адвокатов найти способ добиться его свободы ".
  • Нью-Йорк Таймс ; 13 сентября 1921 г .; стр. 1. «Сан-Франциско, Калифорния; 12 сентября 1921 года». Большое жюри собралось сегодня вечером в 7:30, чтобы заслушать показания свидетелей, которых собрал Мэтью Брэди (окружной прокурор) Сан-Франциско, чтобы поддержать его требование обвинение Роско («Фатти») Арбакла в убийстве мисс Вирджиния Рапп ».
  • Ки Лонгфелло , Китайский блюз , Eio Books 2012, ISBN  0-9759255-7-1 Включает историческое обсуждение достоинств дела Арбакла.

  • Сайт Arbucklemania
  • Роско Арбакл на IMDb
  • Роско Арбакл в базе данных Internet Broadway
  • Роско Арбакл в AllMovie
  • Роско «Толстый» Арбакл в « Найди могилу»
  • Криминальная библиотека о Роско Арбакле
  • Кер, Дэйв (16 апреля 2006 г.). «Восстановление запятнанной репутации Фатти Арбакла в MoMa» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 августа 2008 года .
  • Статьи в современной прессе, касающиеся Арбакла
  • Литература о Роско Арбакле
  • Запрещенный фильм появляется через 90 лет после скандала в Сан-Франциско на sfgate.com
  • [1] Суд над жирным Арбаклом: несправедливость века (2004)}