Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пятизвездочный финал
Пятизвездочный финал 1931 poster.jpg
Театральный плакат 1931 г.
РежиссерМервин Лерой
ПроизведеноХэл Б. Уоллис (в титрах)
НаписаноБайрон Морган
Роберт Лорд
На основеПьеса 1930
года Луи Вайтценкорна
В главных роляхЭдвард Г. Робинсон
Мэриан Марш
Борис Карлофф
КинематографияСоль Полито
ОтредактированоФрэнк Уэр
Производственная
компания
РаспространяетсяWarner Bros. Pictures
Дата выхода
  • 26 сентября 1931 г. ( 1931-09-26 )
Продолжительность
89 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет310 000 долл. США [1]
Театральная касса822 000 долларов США [1]

«Финал пяти звезд» - это американский драматический фильм1931года, снятый Мервином Лероем до выхода « Кодекса», с Эдвардом Дж. Робинсоном , Алин МакМахон (в ее экранном дебюте) и Борисом Карлоффом в главных роляхо крайностях бульварной журналистики . Фильм был написан Робертом Господом и Byron Morgan на основе 1930 пьесе того же названия по Луис Вейтзенкорн ; название относится к современной практике, когда газеты публикуют серию выпусков в течение дня, отмечая на первой странице последнего выпуска пять звезд и слово «Final». "Five Star Final" - тоже шрифтвведен во время Первой мировой войны и одобрен газетами того времени за его узкий шрифт.

Уорнерс переделал фильм в 1936 году как « Два против мира» , также известный как « Один роковой час» , с Хамфри Богартом в главной роли в роли Робинсона и показанный на радиостанции вместо газеты. [2]

Фильм был номинирован на 5-ю церемонию вручения премии Оскар (1931/1932) за лучший фильм , но проиграл Гранд-отелю .

Издатель газет Уильям Рэндольф Херст был сильно оскорблен фильмом, который он интерпретировал как тонко завуалированную атаку на него и его действия, давая ему негативные отзывы в своих газетах и ​​оказывая давление на кинотеатры, чтобы те не показывали его. [3]

Сюжет [ править ]

Джозеф В. Рэндалл ( Эдвард Г. Робинсон ) - управляющий редактор бульварной газеты; Все в Evening Gazette знают, что, когда его не могут найти, он снова и снова моет руки в туалете. Он пытался поднять газету «вверх и вверх», уменьшить сенсационность и улучшить репортаж, но тираж упал на 20 000 (до 306 000). Когда владелец Бернарда Хинчеклиффа ( Оскар Апфел ) планирует увеличить число ретроспективной серией об убийстве 20-летней давности, надеясь возобновить скандал, Рэндалл неохотно соглашается. Он осветил оригинальный рассказ (для ныне не существующей газеты) о стенографистке Нэнси Вурхиз ( Фрэнсис Старр).), которая застрелила своего босса после того, как он нарушил свое обещание жениться на ней. Ее беременность завоевала симпатию присяжных, и она была оправдана.

Не подозревая о надвигающейся гибели, Нэнси теперь замужем за Майклом Таунсендом ( HB Warner ), видным членом общества, а ее дочь Дженни (Мэриан Марш), которая считает, что Таунсенд является ее отцом, собирается выйти замуж за сына известного в обществе человека. семья, Филип Уикс ( Энтони Бушелл ).

Как только он принимает задание, Рэндалл с головой уходит в него, используя все известные ему уловки. Чтобы раскопать компромат на Нэнси, он поручает недобросовестному репортеру «Преподобному» Т. Вернону Исоподу, который маскируется под священника и завоевывает доверие родителей невесты накануне свадьбы. Они прочитали заголовки в газете, обещающие сериал об убийстве. Нэнси с ужасом реагирует на возобновившийся интерес к скандалу, который она оставила позади. В трагическом повороте событий, полагая, что доктор Исопод - помощник из церкви, где молодые люди собираются пожениться, они признаются доктору Исоподу в своих опасениях, что прошлое Нэнси выйдет наружу, и попросят его помощи. Они даже дают ему ее фотографию.

Майкл понимает незадолго до того, как Исопод уходит, что он на самом деле ничего не знал о них, и что они совершили ужасную ошибку. Напуганная Нэнси обнимает его сзади, и Таунсенд звонит в церковь ...

Секретарша Рэндалла, мисс Тейлор ( Алин МакМэхон ) настолько возмущена, что идет в Коркоран, местный ресторанчик с закусками, и напивается. Рэндалл возвращается в свой кабинет и обнаруживает, что она сидит на краю стола «как видимая совесть». Она рассказывает ему, что думает обо всем этом, и из его ответа становится ясно, что после того, как он увидел, как складывается так много бумаг, он думает о своем выживании в старости. Изопод приходит поздно, пьяный и полный информации. Рэндалл на мгновение колеблется, когда видит фотографию Нэнси. Затем он переходит к действию, подогретый рюмкой виски, и делает макет фотографии. Полную историю придется подождать.

Рэндалл отправляет Зигги и Кармоди прикрыть квартиру Таунсенда. Родители Филиппа (Эвелин Холл и Дэвид Торренс) приходят полные самодовольного негодования. Они ушли. Таунсенды, надеясь, что если им удастся остановить появление всей истории, они предотвратят известность, которой боятся Недели, и тем самым спасут брак, обращаются с отдельными просьбами о помощи. Мистер Таунсенд идет к доктору Бевинсу, ректору их церкви, который обещает поддержку, и Нэнси звонит в газету. В душераздирающем монтаже ее звонки владельцу и, в конечном итоге, Рэндаллу перебрасываются туда и обратно, обрамленные глупыми бизнес-проблемами. Мисс Тейлор вынуждает Рэндалла ответить на звонок, и обезумевшая Нэнси умоляет Рэндалла, ради своей невинной дочери, отойти от истории, но он отказывается, рассказывая ей, что история находится на улице. Она убивает себя, приняв яд в ванной. Ее муж приходит домой и обнаруживает ее. Он скрывает этот факт от Дженни и Филиппа и,с телом жены в соседней комнате, отвечает на звонок телефона и делает вид, что разговаривает с ней. Он уговаривает молодую пару пойти в церковь. Он «присоединится к ее матери. «После того, как они уходят, он идет в ванную и делает это. Кармоди и Зигги забираются в квартиру с пожарной лестницы. Когда они открывают дверь ванной, Зигги приходит в ужас, но Кармоди сохраняет спокойствие, просит его сфотографироваться и звонит Рэндаллу. Он переключает ее на городской стол в финале 5 звезд.Зигги в ужасе, но Кармоди сохраняет спокойствие, говорит ему сфотографироваться и звонит Рэндаллу. Он переключает ее на городской стол в финале 5 звезд.Зигги в ужасе, но Кармоди сохраняет спокойствие, говорит ему сфотографироваться и звонит Рэндаллу. Он переключает ее на городской стол в финале 5 звезд.

На следующий день, когда бумажные мальчики разносят заголовки о самоубийстве ее родителей, родители Филиппа говорят Дженни, что свадьба будет отменена. Приходит Филипп и бросает им вызов. Рэндалл находится у Коркорана, где он пил уже 3 часа. Входит мисс Тейлор и сообщает, что его ждет инспектор полиции. Он чувствует себя убийцей. В офисе он звонит на ночную стойку и говорит им, чтобы они бросили рассказ.

Неуверенный Хиншеклифф боится плохой огласки, которая может исходить от расследования, но Френч и Бранниган взволнованы ростом числа и хотят последовать предложению Изопода о том, чтобы газета предложила Дженни 1200 долларов за право рассказать историю своей матери (что никому не известно). действительно знает). Рэндалл отказывается. Мисс Тейлор объявляет Дженни, которая ускользнула из квартиры, где Филлип стоял рядом с ней. Все, кроме Рэндалла, боятся ее видеть. Снова и снова Дженни требует от мужчин: «Почему ты убил мою мать?» Рэндалл дает ей честный ответ: «Мы убили их для распространения». Она направляет пистолет на Рэндалла, но Филип появляется как раз вовремя, чтобы не дать ей спустить курок. Держа на руках плачущую и обезумевшую молодую женщину, Филипп, его голос был полон ледяного презрения, произносит леденящую кровь речь, которая заканчивается:«Ты разбогател на грязи, и никто никогда не осмеливался подняться и раздавить тебя». Он поворачивается к двери с пистолетом в руке, обещая, что, если имя его жены когда-либо снова появится в газете, он их выследит. .

Виновный Рэндалл подробно осуждает Хинчеклиффа и уходит в отставку. Мисс Тейлор входит, сияя, чтобы написать заявление об отставке. Пока Рэндалл моет руки, звонит телефон. В отделении ночного города есть новости об убийстве / убийстве «любовного гнезда». Он говорит им отнести историю Хинчеклиффу «и засунуть в его…», бросая телефон через стеклянную дверь офиса на пропущенном слове. Он выбегает, и за ним следует улыбающаяся мисс Тейлор, влюбленная в него много лет. [4] [5] [6]

Экземпляр Evening Gazette с заголовком «Похоронены жертвы самоубийства» уносится в грязную сточную канаву и мгновенно исчезает в грязи.

Фильм полон острот, шуток, отступлений, сленга и двусмысленности, с сексуальными, социальными, этническими намеками, проносящимися мимо, как страницы в прессе, бегущей на максимальной скорости. Повышение тиража сверху вниз в иерархии газет - единственная польза. Примеры включают: офисный мальчик и потенциальный репортер Артур Голдберг ( Гарольд Уолдридж ) задается вопросом, следует ли ему сменить имя; План Хинчклиффа по моральному и воспитательному подходу к освещению изнасилования; Редактор конкурса Зигги Файнштейн ( Джордж Э. Стоун ) опасная - и кривая - скоростная эстафета с участием 1000 такси, едущих по четыре в ряд («погибнет только 100 человек»); увольнение женщины-репортера с плоской грудью и найм хорошо обеспеченной замены (Китти Кармоди ( Она Мансон))) который сможет «выдумывать вампирские истории из загадочных юристов». Кармоди черпает фотографию мертвых Таунсендов в ванной.

В ролях (в порядке титров) [ редактировать ]

  • Эдвард Г. Робинсон в роли Джозефа В. Рэндалла
  • Мэриан Марш в роли Дженни Таунсенд
  • HB Уорнер в роли Майкла Таунсенда
  • Энтони Бушелл в роли Филиппа Уикса
  • Джордж Э. Стоун в роли Зигги Файнштейна
  • Фрэнсис Старр в роли Нэнси (Вурхиз) Таунсенд
  • Она Мансон в роли Китти Кармоди
  • Борис Карлофф в роли Т. Вернона Изопода
  • Алин МакМахон в роли мисс Тейлор
  • Оскар Апфель в роли Бернарда Хиншеклиффа
  • Пурнелл Пратт, как Роберт Френч
  • Роберт Эллиотт, как Р.Дж. Браннеган
Примечания к ролям
  • Это был первый фильм, который Мэриан Марш сняла под этим именем: ранее она играла роль «Мэрилин Морган». [2]
  • Алин МакМахон дебютировала в кино в «Финале пяти звезд» . [2]

Производство [ править ]

Фильм был основан на пьесе , написанной Луис Вейтзенкорн после его работы в качестве редактора Bernarr Macfadden «s New York Evening Graphic , в сенсационном таблоид 1920 - х годов. В 1930-1931 годах на Бродвее было разыграно 175 спектаклей. [7]

Продюсер Хэл Б. Уоллис хотел, чтобы пресс-центр выглядел аутентичным, и послал сотрудников Warners сделать эскизы двух настоящих газетных офисов, чтобы помочь в оформлении декораций. [2] Фильм снимался с 14 апреля по 11 мая 1931 года. [8]

Фильм был снят в том же году, что и « Маленький Цезарь» , прорывный фильм Робинсона. Актер Борис Карлофф также преуспел в своем культовом изображении Монстра во Франкенштейне позже в том же году.

Box Office [ править ]

Согласно отчетам Warner Bros, фильм заработал 665 000 долларов внутри страны и 157 000 долларов за рубежом. [1]

Награды и награды [ править ]

Финал Five Star Final был номинирован на премию Оскар за выдающуюся продюсерскую работу в 1931/1932 году на 5-й ежегодной церемонии вручения премии Оскар («Выдающееся производство» сегодня известен как «лучший фильм») [9] и был назван Film Daily одним из десяти лучших фильмов. 1931 г. [10]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Финансовая информация Warner Bros в The William Shaefer Ledger. См. Приложение 1, Исторический журнал кино, радио и телевидения, (1995) 15: sup1, 1-31 p 13 DOI: 10.1080 / 01439689508604551
  2. ^ a b c d Примечания к TCM
  3. ^ Главный по Дэвиду Насо, стр. 445-46
  4. ^ TCM Полный синопсис
  5. ^ Сюжет Allmovie
  6. ^ Стефан, Эд Краткое изложение сюжета (IMDB)
  7. ↑ Пятизвездочный финал в базе данных Internet Broadway.
  8. ^ IMDB Box Office / Business
  9. ^ Награды TCM
  10. ^ Allmovie Awards

Внешние ссылки [ править ]

  • Пятизвездочный финал на IMDb
  • Пятизвездочный финал в базе данных фильмов TCM
  • Пятизвездочный финал в AllMovie
  • Пятизвездочный финал в каталоге Американского института кино, 1893-1993 гг.
  • Пятизвездочный финал на Rotten Tomatoes