Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для получения информации о складных экранах в качестве устройств отображения см. Складной смартфон .
Складной экран на выставке в музее Гиме , Париж

Ширма представляет собой тип свободно стоящей мебели , состоящий из нескольких кадров или панелей, которые часто соединены шарнирами или иными способами. У них есть много практических и декоративных применений, и они могут быть выполнены в различных дизайнах из разных материалов. Складные ширмы возникли в древнем Китае и в конечном итоге распространились на остальную часть Восточной Азии, Европы и по всему миру.

История [ править ]

Китайская ширма Коромандела изображена на картине Альберта фон Келлера « Шопен» (1873 г.) . Как правило, для такого типа складных ширм на передней панели есть детализированная сцена, а на задней стороне - простая цветочная тема.

Происхождение в Китае [ править ]

Экраны появились в Китае в период Восточного Чжоу (771–256 гг. До н. Э.). [1] [2] Изначально это были однопанельные экраны в отличие от складных ширм. [3] Складные ширмы были изобретены во времена династии Хань (206 г. до н.э. - 220 г. н.э.). [4] Изображения этих складных ширм были найдены в гробницах эпохи Хань, например, в гробнице в Чжучэн , провинция Шаньдун. [1]

Складную ширму часто украшали красивыми произведениями искусства; основные темы включали мифологию, сцены дворцовой жизни и природу. В китайской литературе это часто ассоциируется с интригами и романтикой , например, влюбленная девушка могла любопытно взглянуть, спрятавшись за ширмой. [1] [2] Пример такого тематического появления складной ширмы можно найти в классическом романе Цао Сюэциня « Сон в красной палате » . [5] Складной экран был повторяющимся элементом в литературе Тан . [6] Танский поэт Ли Хэ (790–816) написал «Песнь экрана» (屛 風 曲), описывающая ширму-раскладушку молодоженов. [6] Раскладывающаяся ширма окружала кровать молодой пары, ее двенадцать панелей были украшены бабочками, садящимися на розовые цветы Китая (намек на влюбленных), а серебряные петли напоминали стеклянные монеты. [6]

Складные ширмы изначально делались из деревянных панелей и раскрашивались на лакированных поверхностях, со временем стали популярными складные ширмы из бумаги или шелка . [3] Хотя было известно, что складные ширмы использовались с древних времен , они быстро стали популярными во времена династии Тан (618–907). [7] Во времена династии Тан складные ширмы считались идеальным украшением для многих художников, на которых они демонстрировали свои картины и каллиграфию . [2] [3] Многие художники рисовали на бумаге или шелке и наносили их на складывающуюся ширму. [2]В исторической литературе той эпохи упоминались две различные художественные складные ширмы. Один из них был известен как хуапин ( китайский :畫 屛; букв. « Раскрашенный складной экран»), а другой был известен как шупинг ( китайский :書 屛; букв. «Каллиграфический складной экран»). [3] [7] Люди нередко заказывали складные ширмы у художников, таких как художник эпохи Тан Цао Ба или художник эпохи Сун Го Си . [2] Пейзажи на складных ширмах достигли своего расцвета во времена династии Сун (960–1279).[1] В технологии лак для экранов Коромандель , который известен как kuancai (款彩«врезанные цветов»), возникла в конце династии Мин (1368-1644) [8] , и была применена к ширмычтобы создать темные экраны надрезанные , расписанные и инкрустированные перламутром , слоновой костью или другими материалами. [9]

Распространяется по всей Восточной Азии [ править ]

Корея [ править ]

Складные ширмы приобрели большое значение в период Объединенной Силлы (668–935). [10] Складные ширмы, известные как irworobongdo, были важными элементами в тронном зале некоторых королей Чосон , помещенных сразу за троном.

Япония [ править ]

Основная статья: Byōbu
Пара ширм с изображениями тигров и дракона. Автор Кану Санраку , 17 век, каждая 1,78 х 3,56 метра.
Типичная школьная работа Ринпы . Ирисы , Огата Курин , начало 18 века.

Бёбу (японская ширма) возникла из династии Хань в Китае и , как полагают, были импортированы в Японию в 7 - м или 8 - м веке. Самым старым бёбу, произведенным в Японии, является Торигэ рицудзё но бёбу (鳥毛 立 女 屏風) из 8-го века, и он хранится в Хранилище сокровищ Сёсоин . [11] После периода Хэйан в 9 веке, из-за развития оригинальной японской Кокуфу Бунка (国 風 文化), дизайн стал более местным и стал использоваться в качестве мебели в архитектурном стиле Синдэн-дзукури .

Характерной чертой складных ширм в период Муромати было пространственное выражение тишины, но в период Адзути-Момояма , когда даймё (феодалы) боролись за превосходство, складывающиеся ширмы с изображениями тигров и драконов стали популярными. [12] В период Эдо , по мере развития экономики, новые торговцы стали покровителями производства складных ширм. В этот период были популярны складные ширмы школы Ринпа , которые отличались очень декоративным орнаментом с использованием золотой или серебряной фольги, смелыми композициями с изображением простых предметов и повторяющимися узорами. [13]


Распространение в Европу [ править ]

Китайская ширма, использовавшаяся при австрийском императорском дворе, 18 век, коллекция императорской мебели.

Складные ширмы были завезены в Европу в позднем средневековье . [1] В 17-18 веках многие складные ширмы импортировались из Китая в Европу. [1] [2] [14] Особенно французы испытывали определенное восхищение и желание китайских складных ширм, [2] наряду с остальной Европой [1], и они начали импортировать большие лакированные складные ширмы, украшенные предметами искусства. [1] [2] Известный модельер Коко Шанель была страстным коллекционером китайских складных ширм и, как полагают, владела 32 складными ширмами, восемь из которых находились в ее квартире на улице Камбон, 31 в Париже. [15] Однажды она сказала:

Я люблю китайские экраны с восемнадцати лет. Я чуть не упал в обморок от радости, когда, войдя в китайский магазин, впервые увидел Коромандель. Экраны были первым, что я купил. [16]

Использует [ редактировать ]

Хотя складные ширмы возникли в Китае, теперь их можно найти во многих интерьерах по всему миру. [9] Некоторые из первых применений складных ширм были довольно практичными. Они использовались для предотвращения сквозняков в домах [9], на что указывают два символа в их китайском названии: пинг (屛«экран; блокировка») и фэн (風«ветер, ветер»). Они также использовались, чтобы дать чувство уединения; в классические времена складные ширмы часто помещали в комнатах, чтобы использовать их как ширмы для дам. [9] Складные ширмы можно использовать для разделения большой комнаты и изменения внутренних особенностей помещения.[9] Экраны могут использоваться в качестве фальш-стены возле входа из одной комнаты в другую, чтобы создать желаемую атмосферу, скрывая определенные элементы, такие как двери на кухню. [9] [17] Поскольку многие складные ширмы украшены прекрасными художественными рисунками и произведениями искусства, они могут хорошо вписаться в интерьер дома в качестве декоративных элементов. [9] [17]

См. Также [ править ]

  • Комнатная перегородка
  • Шинуазри
  • Коромандельский экран
  • Свиток свиток
  • Руд ширма и триптих : панно в церквях
  • Душ

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h Хэндлер, Сара (2007). Строгая светимость классической китайской мебели . Калифорнийский университет Press. С. 268–271, 275, 277. ISBN 978-0-520-21484-2.
  2. ^ a b c d e f g h Мазуркевич, Карен; Онг, А. Честер (2006). Китайская мебель: руководство по коллекционированию антиквариата . Издательство Tuttle. С. 144–146. ISBN 978-0-8048-3573-2.
  3. ^ a b c d Нидхэм, Джозеф ; Цзянь, Цуэн-сюинь (1985). Бумага и печать, Том 5 . Издательство Кембриджского университета. п. 120. ISBN 978-0-521-08690-5.
  4. ^ Ли, О-Янг; Йи, Ŏ-ryŏng; Гольштейн, Джон (1999). Вещи корейские . Издательство Tuttle. п. 135. ISBN 978-0-8048-2129-2.
  5. ^ Tian, Jiaqing (1996). Классическая китайская мебель династии Цин . Филип Уилсон. п. 54.
  6. ^ a b c Хэндлер, Сара (2001). Строгая светимость классической китайской мебели . Беркли: Калифорнийский университет Press. п. 275. ISBN 9780520214842.
  7. ^ а б ван Гулик, Роберт Ханс (1981). Китайское изобразительное искусство глазами знатока: заметки о средствах и методах традиционного китайского ценителя изобразительного искусства, основанные на исследовании искусства монтирования свитков в Китае и Японии . Хакерские книги по искусству. п. 159. ISBN. 978-0-87817-264-1.
  8. ^ Clunas, Крэйг (1997). Картины и визуализация в раннем современном Китае . Лондон: Reaktion Books. п. 61. ISBN 978-1-86189-008-5.
  9. ^ Б с д е е г Купер, Дэн (1999). «Складывающееся величие» . Интерьеры старого дома . 5 (1): 30–36. ISSN 1079-3941 . 
  10. ^ Ким, Kumja Пайк (2006). Искусство Кореи: Основные моменты из коллекции Музея азиатского искусства Сан-Франциско . Сан-Франциско: Музей азиатского искусства. п. 32. ISBN 978-0-939117-31-4.
  11. ^ 鳥毛 立 女 屏風 第 1 扇Агентство Имперского Дома
  12. ^ Адзути-Momoyama Период 1573-1603 JapanVisitor.com
  13. ^ 琳 派 と は？ 知 っ て お き た 琳 派 の 巨匠 と 代表作15 января 2019 г.
  14. ^ "Что такое коромандельский экран?" . Кези . Uclue. Архивировано из оригинального 27 июля 2011 года . Проверено 9 августа 2011 года .
  15. ^ "Квартира Коко Шанель: ширмы Коромандель" . Новости Шанель. 29 июня 2010 г.
  16. ^ Задержка, Клод (1983). Chanel Solitaire . Галлимар. п. 12.Цитируется в: "COCO CHANEL'S APARTMENT THE COROMANDEL SCREENS" . Новости Шанель. 29 июня 2010 г.
  17. ^ a b Колл, Рэндалл; Эллис, Кейси (2004). Организованный дом: дизайнерские решения для свободного от беспорядка жилья . Глостер, штат Массачусетс: Rockport. п. 41 . ISBN 978-1-59253-018-2.