Афонсу де Альбукерке, 1-й герцог Гоа ( португальское произношение: [ɐˈfõsu ði aɫβuˈkɛɾk (ɨ)] ; ок. 1453 - 16 декабря 1515) (также пишется как Афонсо или Альфонсо ) был португальским генералом, адмиралом и государственным деятелем. Он занимал пост губернатора Португальской Индии с 1509 по 1515 год, во время которого он расширил португальское влияние на Индийский океан и заработал репутацию жестокого и опытного военачальника. [1] [2] [3]
Его светлость Афонсу де Альбукерке | |
---|---|
Капитан-майор морей Аравии губернатор португальской Индии | |
В офисе 4 ноября 1509 г. - 15 сентября 1515 г. | |
Монарх | Мануэль I |
Предшествует | Франсиско де Алмейда |
Преемник | Lopo Soares de Albergaria |
Личные данные | |
Родившийся | Афонсу де Альбукерке c. 1453 Альхандра , Королевство Португалия |
Умер | 16 декабря 1515 г. (около 62 лет) Гоа , португальская Индия |
Национальность | португальский |
Дети | Брас де Альбукерке, 2-й герцог Гоа |
Мама | Леонор де Менезес |
Отец | Гонсалу де Альбукерке |
Занятие | Адмирал- губернатор Индии |
Подпись |
Альбукерке выдвинул тройственную грандиозную португальскую схему борьбы с исламом, распространения христианства и обеспечения безопасности торговли специями путем создания португальской азиатской империи. [4] Среди его достижений, Альбукерке удалось завоевать Гоа и он был первым европейцем эпохи Возрождения, совершившим набег на Персидский залив , и он возглавил первое путешествие европейского флота в Красное море . [5] Его обычно считают высокоэффективным военным командиром, [6] и «вероятно, величайшим военно-морским командующим своего времени» [7], учитывая его успешную стратегию - он пытался закрыть все военно-морские проходы в Индийском океане в Атлантику, Красное море , Персидский залив и Тихий океан, превратив его в португальский mare clausum, установившийся несмотря на сопротивление Османской империи и ее мусульманских и индуистских союзников. [8] В ходе расширения Португальской империи Альбукерке инициировал соперничество, которое стало известно как Османско-португальская война, которая продлилась много лет. Многие османско-португальские конфликты, в которых он принимал непосредственное участие, произошли в Индийском океане, в регионах Персидского залива из-за контроля над торговыми путями и на побережьях Индии. Именно его военный талант в этих начальных кампаниях против гораздо более крупной Османской империи и ее союзников позволил Португалии стать первой глобальной империей в истории. [9] Он возглавлял португальские войска в многочисленных сражениях, включая завоевание Гоа в 1510 году и захват Малакки в 1511 году . Он стал адмиралом Индийского океана и был назначен главой «флота Аравийского и Персидского морей» в 1506 г. [10]
За последние пять лет своей жизни, он обратился к администрации, [11] , где его действие как второй правитель из Португальской Индии имеет решающее значение для долговечности Португальской империи. Он был пионером европейской морской торговли с Китаем во времена династии Мин с посланником Рафаэлем Перестрелло , Таиланд с Дуарте Фернандесом в качестве посланника и с Тимором , проходя через Малайзию и Индонезию в путешествии, возглавляемом Антониу де Абреу и Франсиско Серрао . Он также помог в установлении дипломатических отношений с Эфиопией , [12] [13] [14] и установили дипломатические отношения с Персией во время династии Сефевидов . [15] За свою карьеру он получил эпитеты «Великий», [2] «Грозный», [16] «Португальский Марс» [8] и «Цезарь Востока». [17]
Ранний период жизни
Афонсу де Альбукерке родился в 1453 году в Альхандре , недалеко от Лиссабона . [18] Он был вторым сыном Гонсало де Альбукерке, лорда Вила-Верде-душ-Франкуш, и доны Леонор де Менезеш. Его отец занимал важное положение при дворе и был связан отдаленным незаконным происхождением с португальской монархией. Он был потомком незаконнорожденного сына короля Дени , Афонсу Санчеса, лорда Альбукерке . Он получил образование в области математики и латыни при дворе Португалии Афонсу V , где он подружился с принцем Джоном, будущим королем Португалии Иоанном II . [19] [20]
Ранняя военная служба
Альбукерке 10 лет служил в Северной Африке, где он приобрел военный опыт в нескольких кампаниях против мусульманских государств и Османской империи . [21]
В 1471 году под командованием Афонсу V, он присутствовал при завоевании Танжера и Arzila в Марокко , [21] там служил в качестве офицера в течение нескольких лет. В 1476 году он сопровождал принца Иоанна в войнах против Кастилии, в том числе в битве при Торо . Он участвовал в кампании на итальянском полуострове в 1480 году по спасению Фердинанда II Арагонского от османского вторжения в Отранто , которое закончилось победой. [11] По возвращении в 1481 году, когда принц Джон был коронован как король Иоанн II, Альбукерке был назначен магистром коня и главным конюхом ( estribeiro-mor ) короля, и этот пост он занимал на протяжении всего правления Иоанна. [21] [20] В 1489 году он вернулся к военной кампании в Северной Африке в качестве командира обороны в крепости Грасиоза , острове на реке Луко недалеко от города Лараче . В 1490 году Альбукерке входил в гвардию короля Иоанна II. Он вернулся в Арзилу в 1495 году, где его младший брат Мартим погиб, сражаясь на его стороне. [ необходима цитата ]
Первая экспедиция в Индию, 1503 г.
Когда король Португалии Мануэль I взошел на престол после смерти Иоанна, он с осторожностью относился к Альбукерке, который был близким другом его предшественника и был на семнадцать лет старше Мануэля. Восемь лет спустя, 6 апреля 1503 года, Альбукерке отправился в свою первую экспедицию в Индию вместе со своим двоюродным братом Франсиско де Альбукерке. Каждый командовал тремя кораблями, плывущими с Дуарте Пачеко Перейра и Николау Коэльо . Они участвуют в нескольких сражениях против сил Заморина из Калькутты ( Calecute , Kozhikode) и удались установить король из Кочины ( Cohim , Котите) надежно на своем троне. В свою очередь, король дал им разрешение на строительство португальского форта Еммануил (Fort Коти) и установить торговые отношения с Куилоне ( Coulão , Коллам ). Это положило начало восточной португальской империи . [8]
Вторая экспедиция в Индию, 1506 г.
Альбукерке вернулся домой в июле 1504 года и был хорошо принят королем Мануэлем I. После того, как он помог в разработке стратегии португальских усилий на востоке, король Мануэль доверил ему командование эскадрой из пяти судов во флоте Шестнадцать отплыли в Индию в начале 1506 года, возглавляемые Тристаном да Кунья . [8] Целью экспедиции было покорить Сокотру и построить там крепость, надеясь закрыть торговлю в Красном море.
Альбукерке был «шеф-капитаном побережья Аравии », плывя по приказу да Куньи, пока не достиг Мозамбика. [22] Он нес запечатанное письмо с секретной миссией, заказанной королем: после выполнения первой миссии он должен был заменить первого вице-короля Индии Франсиско де Алмейда , срок полномочий которого истек два года спустя. [6] Перед отъездом он узаконил своего сына Браса («Браз» в старом португальском написании, родившегося в 1500 году от простой португальской женщины по имени Жоана Висенте) и составил завещание. [23]
Первое завоевание Сокотры и Ормуза, 1507 г.
Флот покинул Лиссабон 6 апреля 1506 года. Альбукерке пилотировал свой корабль сам, потеряв назначенного пилота при отбытии. В проливе Мозамбик они спасли капитана Жуана да Нова , который столкнулся с трудностями по возвращении из Индии; да Нова и его корабль « Фрол де ла мар» присоединились к флоту да Кунья. [24] Из Малинди да Кунья отправил послов в Эфиопию , которая в то время считалась ближе к Индии, чем есть на самом деле, под эгидой Альбукерке. Не сумев добраться до Эфиопии, ему удалось высадить посланников в Филуке . [25] После успешных атак на арабские города на восточноафриканском побережье экспедиция захватила остров Сокотра и построила крепость в Сук, надеясь создать базу, чтобы остановить торговлю из Красного моря в Индийский океан. Однако четыре года спустя Сокотра была заброшена, так как в конечном итоге оказалось, что это плохое место для базы. [6]
На Сокотре их пути разошлись: Тристао да Кунья отплыл в Индию, где он должен был помочь португальцам, осажденным в Каннаноре , а Афонсу взял семь кораблей и 500 человек в Ормуз в Персидском заливе , один из главных центров торговли на востоке. По пути он захватил города Куриати (Курят), Маскат в июле 1507 года и Хор Факкан , приняв подчинение городов Калхат и Сохар . Он прибыл в Ормуз 25 сентября и вскоре захватил город , который согласился стать данником португальского короля. [26]
Ормуз был тогда данником персидского шаха Исмаила. В известном эпизоде вскоре после своего завоевания Альбукерке столкнулся с персидскими посланниками, которые вместо этого потребовали от него уплаты причитающейся дани. Он приказал дать им запас ядер, стрел и оружия, возразив, что «такова валюта, выпущенная в Португалии для уплаты дани, требуемой от владений короля Мануэля». [27]
Согласно Брасу де Альбукерке, именно шах Исмаил ввел термин «морской лев», обращаясь к Альбукерке как таковому. [24] Афонсу начал строительство Форта Богоматери Победы (позже переименованного в Форт Богоматери Зачатия) [28], привлекая к работе своих людей всех рангов. [29]
Однако некоторые из его офицеров возмутились тяжелой работой и климатом и, заявив, что Афонсу превышал приказ, уехали в Индию. Когда флот сократился до двух кораблей и остался без припасов, он не смог долго удерживать свои позиции. Вынужденный покинуть Ормуз в январе 1508 года, он совершил набег на прибрежные деревни, чтобы пополнить запасы поселения Сокотра, вернулся в Ормуз, а затем направился в Индию. [30]
Арест в Каннаноре, 1509 г.
Афонсу прибыл в Каннанор на Малабарском побережье в декабре 1508 года, где он открыл перед вице-королем, домом Франсиско де Алмейда, запечатанное письмо, которое он получил от короля и в котором он назвал его губернатором, преемником Алмейды. [6] Наместник, поддерживаемый офицерами, которые оставили Афонсу в Ормузе, имел соответствующий королевский приказ, но отказался уступить, заявив, что его срок истек только в январе, и заявив о своем намерении отомстить за смерть своего сына, сражаясь с флотом мамлюков. из Mirocem , отказываясь предложение Афонсу, чтобы бороться сам мамлюков флот. Афонсу избежал конфронтации, которая могла привести к гражданской войне, и переехал в Кочи, Индия , чтобы дождаться дальнейших указаний от короля, поддерживая свою собственную свиту. Все более изолированный, он написал Диогу Лопешу де Секейру , который прибыл в Индию с новым флотом, но его проигнорировали, когда Секейра присоединился к Алмейде. В то же время Афонсу отказался от подходов противников Алмейды, которые подстрекали его к захвату власти. [31]
С 3 февраля 1509, Алмейд воевал морскую битву при Ем против совместного флота мамлюков , османов , в Заморин из Калькутты , и султана Гуджарата , рассматривая его в качестве личной мести за смерть своего сына. Его победа была решающей: османы и мамлюки покинули Индийский океан, облегчая португальское правление там на следующее столетие. В августе после петиции бывших офицеров Афонсу при поддержке Диого Лопеша де Секейра о том, что он непригоден для управления, Афонсу был отправлен под стражу в форт Сант Анджело в Каннаноре . [32] [33] Там он оставался в том, что он считал заключением.
Губернатор португальской Индии, 1509–1515 гг.
Афонсу был освобожден после трех месяцев заключения по прибытии в Каннанор маршала Португалии Фернанду Коутиньо с большим флотом. [8] Коутиньо был самым важным португальским дворянином, когда-либо посещавшим Индию до того момента, и он привел армаду из пятнадцати кораблей и 3000 человек, посланных королем для защиты прав Афонсу и взятия Каликута . [34]
4 ноября 1509 года Афонсу стал вторым губернатором португальской Индии и занимал эту должность до самой смерти. Алмейда отправился обратно в Португалию, хотя он будет убит до того, как попадет туда, в стычке с Хокхо . [35] После вступления в должность Афонсу намеревался доминировать в мусульманском мире и контролировать торговлю специями . [36]
Первоначально король Мануэль I и его совет в Лиссабоне пытались распределить власть, обозначив три области юрисдикции в Индийском океане. [6] В 1509 году дворянин Диого Лопеш де Секейра был отправлен с флотом в Юго-Восточную Азию, чтобы добиться соглашения с султаном Махмуд Шахом из Малакки , но потерпел неудачу и вернулся в Португалию. Хорхе де Агиара был отдан район между мысом Доброй Надежды и Гуджаратом. Его сменил Дуарте де Лемос, но он уехал в Кочин, а затем в Португалию, оставив свой флот Афонсу.
Завоевание Гоа, 1510 г.
В январе 1510 года, повинуясь приказу короля и зная об отсутствии заморинов , Афонсу двинулся на Каликут. Изначально атака была успешной, но была сорвана, когда маршал Коутиньо, разгневанный успехом Альбукерке против Каликута и желавший славы для себя, напал на дворец Заморина вопреки совету Альбукерке и попал в засаду. Во время отступления Афонсу был тяжело ранен и вынужден был бежать на корабли, едва спасшись живым, а Коутиньо был убит. [6] [37]
Вскоре после неудачной атаки Афонсу собрал флот из 23 кораблей и 1200 человек. В современных сообщениях говорится, что он хотел сразиться с флотом египетского султаната мамлюков в Красном море или вернуться на Ормуз. Однако Тимоджи (капер на службе индуистской империи Виджаянагара ) сообщил ему, что с ними будет легче сражаться в Гоа , где они укрылись после битвы при Диу [38], а также о болезни султан Юсуф Адиль-шах и война между султанатами Декана . [38] Поэтому он рассчитывал на неожиданность при захвате Гоа у султаната Биджапур .
Первое нападение произошло в Гоа с 4 марта по 20 мая 1510 года. После первоначальной оккупации, чувство неспособности удержать город из-за плохого состояния его укреплений, охлаждения поддержки индуистских жителей и неповиновения в его рядах после нападения Исмаила Адиль-шах Афонсу отказался от перемирия, предложенного султаном, и покинул город в августе. Его флот был рассредоточен, а восстание во дворце в Кочи помешало его выздоровлению, поэтому он направился в форт Анджедива . Из Португалии прибыли новые корабли, предназначенные для дворянина Диого Мендеса де Васконселоса в Малакке, которому отдавали командование в регионе.
Три месяца спустя, 25 ноября, Афонсу снова появился в Гоа с обновленным флотом. Диого Мендес де Васконселос был вынужден сопровождать его с подкреплением для Малакки [6] и около 300 малабарских подкреплений из Каннанора. Менее чем за сутки они взяли Гоа у Исмаила Адил-Шаха и его союзников-османов, которые сдались 10 декабря. По оценкам, 6000 из 9000 мусульманских защитников города погибли либо в ожесточенной битве на улицах, либо утонули при попытке к бегству. [39] Афонсу вновь обрел поддержку индуистского населения, хотя он не оправдал первоначальных ожиданий Тимоджи, который стремился стать губернатором. Афонсу вознаградил его, назначив главным « Агуазилом » города, администратором и представителем индуистов и мусульман, как знающего толкователя местных обычаев. [38] Затем он согласился снизить ежегодную дань.
В Гоа Афонсу основал первый португальский монетный двор на Востоке после того, как торговцы Тимоджи пожаловались на нехватку валюты, восприняв это как возможность укрепить территориальные завоевания. [40] На новой монете , основанной на существующих местных монетах, был изображен крест на аверсе и армиллярная сфера (или «эсфера»), значок короля Мануэля, на реверсе. Выпускались золотые крузадо или мануэсы , серебряные эсферы и альф-эсферы , а также бронзовые "леи". [41]
Альбукерке основал в Гоа больницу Реал-де-Гоа или Королевскую больницу Гоа при церкви Санта-Катарина. Услышав, что врачи вымогают у больных чрезмерные гонорары, Альбукерке вызвал их, заявив, что «вы взимаете плату с врачей и не знаете, от какой болезни страдают люди, которые служат нашему господину королю. Таким образом, я хочу научить. вы, от чего они умирают » [42] и заставляете их строить городские стены весь день до ночи, прежде чем освободить их. [43]
Несмотря на постоянные нападения, Гоа стал центром португальской Индии, с завоеванием, вызвавшим согласие соседних королевств: султан Гуджарата и заморин Каликута отправили посольства, предлагая союзы и местные гранты для укрепления.
Афонс затем используется в Гоа , чтобы обеспечить торговлю пряностями в пользу Португалии и продавать персидские лошадь в Виджаянагар и индусских князь в обмен на их помощь. [21]
Завоевание Малакки, 1511 г.
Афонсу объяснил своим войскам, почему португальцы хотели захватить Малакку:
- «Король Португалии часто приказывал мне идти к Проливам, потому что ... это было лучшее место, чтобы перехватить торговлю, которую мусульмане ... ведут в этих местах. Итак, мы должны были служить нашему Господу. были доставлены сюда; взяв Малакку, мы закроем проливы, чтобы мусульмане больше никогда не могли доставлять свои специи этим маршрутом ... Я очень уверен, что, если эта торговля Малаккой будет вырвана из их рук, Каир и Мекка будут полностью потеряны ». (Комментарии Великого Афонсу де Альбукерке)
В феврале 1511 года Афонсу через дружелюбного индуистского торговца Нину Чату получил письмо от Руи де Араужу, одного из девятнадцати португальцев, удерживаемых в Малакке с 1509 года. В нем содержался призыв двигаться вперед с максимально большим флотом, требовать их освобождения, и приводились подробности. укреплений. Афонсу показал его Диогу Мендесу де Васконселосу в качестве аргумента в пользу продвижения объединенного флота. В апреле 1511 года, после укрепления Гоа, он собрал силы примерно в 900 португальцев, 200 индуистских наемников и около восемнадцати кораблей. [44] Затем он отплыл в Малакку вопреки приказу и вопреки протесту Диого Мендеса, который утверждал, что командовал экспедицией. Афонсу в конечном итоге централизовал португальское правительство в Индийском океане. После завоевания Малакки он написал письмо королю, чтобы объяснить свое несогласие с Диого Мендесом, предполагая, что дальнейшие разделения могут нанести вред португальцам в Индии. [6] Под его командованием находился Фердинанд Магеллан , который участвовал в провалившемся посольстве Диого Лопеша де Секейра в 1509 году.
После неудачного старта в сторону Красного моря они поплыли в Малаккский пролив. Это был самый богатый город, который пытались захватить португальцы, и центральный пункт торговой сети, где малайские торговцы встречали гуджарати, китайцев, японцев, яванцев, бенгальцев, персидцев и арабов, среди прочих, которые Томе Пирес назвал бесценным богатством. Несмотря на свое богатство, это был в основном деревянный город с небольшим количеством каменных зданий, но его защищали наемники численностью 20 000 человек и более 2 000 артиллерийских орудий. Его величайшей слабостью была непопулярность правительства султана Махмуд-шаха , который отдавал предпочтение мусульманам, вызывая недовольство среди других торговцев.
Афонсу смело подошел к городу, его корабли украшали знамена, стреляя пушечными залпами. Он объявил себя властелином всего мореплавания, потребовал от султана освободить пленных и заплатить за нанесенный ущерб, а также потребовал согласия на строительство укрепленного торгового поста. В конце концов султан освободил пленных, но небольшой португальский контингент его не впечатлил. Затем Афонсу в качестве демонстрации сжег несколько кораблей в порту и четыре прибрежных здания. Город был разделен рекой Малакка, соединительный мост был стратегическим пунктом, поэтому на рассвете 25 июля португальцы высадились и вели тяжелый бой, столкнувшись с отравленными стрелами, и вечером захватили мост. Бесплодно дождавшись реакции султана, они вернулись на корабли и приготовили барахло (предложенное китайскими купцами), наполнив его людьми, артиллерией и мешками с песком. Под командованием Антониу де Абреу он плыл вверх по реке во время прилива к мосту. На следующий день все приземлилось. После ожесточенного боя, в ходе которого появился султан с армией боевых слонов , защитники были рассеяны, и султан бежал. [6] Афонсу ждал реакции султана. Подошли купцы, прося защиты у португальцев. Им дали транспаранты для обозначения их помещений - знак того, что они не будут разграблены. 15 августа португальцы снова атаковали, но султан бежал из города. По строгому приказу они разграбили город, но уважали знамена. [45]
Афонсу подготовил оборону Малакки от контратаки малайцев [44], построив крепость, распределив своих людей по сменам и использовав камни из мечети и кладбища. Несмотря на задержки, вызванные жарой и малярией, строительство было завершено в ноябре 1511 года, и его сохранившаяся дверь теперь известна как « A Famosa » («знаменитая»). Возможно, тогда у Афонсу был большой камень с выгравированными именами участников завоевания. Чтобы унять разногласия по поводу порядка имен, он поставил его лицом к стене с единственной надписью Lapidem quem reprobaverunt aedificantes (латинское означает «Камень, отвергнутый строителями», из пророчества Давида , Псалом 118: 22–23). на передней. [46]
Он урегулировал португальскую администрацию, повторно назначив в качестве фактора Руи де Араужу , должность, назначенную до его ареста в 1509 году, и назначив богатого торговца Нину Чату вместо прежнего Бендахара . Помимо помощи в управлении городом и первой португальской чеканки монет, он предоставил джонки для нескольких дипломатических миссий. [47] Тем временем Афонсу арестовал и казнил могущественного яванского купца Утимути Раджа, который после назначения на должность в португальской администрации в качестве представителя яванского населения поддерживал контакты с изгнанной королевской семьей.
Кораблекрушение на Флор-де-ла-Мар , 1511 г.
20 ноября 1511 года Афонсу отплыл из Малакки к побережью Малабара на старой карраке Флор-де-ла-Мар , служившей для поддержки завоевания Малакки. Несмотря на его плохое состояние, он использовал его для перевозки сокровищ, накопленных во время завоевания, учитывая его большую вместимость. [6] Он хотел устроить двору короля Мануэля выставку малакканских сокровищ. Были также предложения Королевства Сиам (Таиланд) королю Португалии и всему его собственному состоянию. Во время плавания « Флор де ла Мар» потерпел крушение во время шторма, и Афонсу едва не утонул. [44]
Миссии из Малакки
Посольства в Пегу, Суматре и Сиаме, 1511 г.
Большинство торговцев-мусульман и гуджарати покинули город, и Афонсу вложил средства в дипломатические усилия, демонстрируя щедрость торговцам из Юго-Восточной Азии, таким как китайцы, чтобы наладить хорошие отношения с португальцами. Торговые и дипломатические миссии были отправлены в континентальные королевства: Руи Нуньес да Кунья был отправлен в Пегу (Бирма), откуда король Биньярам отправил обратно дружественного эмиссара в Кочи в 1514 [48] [49] и Суматру , суматранских королей Кампара и Индрагири. отправка эмиссаров в Афонсу для принятия новой власти в качестве вассального государства Малакки. [50] Зная о притязаниях сиамов на Малакку, Афонсу отправил Дуарте Фернандеса с дипломатической миссией в Королевство Сиам (Таиланд), вернувшись в китайском мусоре. Он был одним из португальцев, арестованных в Малакке за то, что он собрал знания о культуре этого региона. Туда он был первым европейцем, который прибыл, установив дружеские отношения между королевством Португалии и двором короля Сиама Раматибоди II , вернувшись с сиамским посланником с подарками и письмами Афонсу и королю Португалии. [50]
Экспедиция на «острова пряностей» (острова Малуку), 1512 г.
В ноябре, после захвата Малакки и изучения местоположения тогда секретных « островов пряностей », Афонсу отправил на их поиски три корабля во главе с доверенным Антониу де Абреу с заместителем командира Франсиско Серрао . [51] Были наняты малайские моряки, которые проводили их через Яву , Малые Зондские острова и остров Амбон к островам Банда , куда они прибыли в начале 1512 года. [52] Там они оставались в течение месяца, покупая и наполняя свои корабли мускатным орехом и гвоздика . Антониу де Абреу затем отплыл в Амбоину, в то время как Серрау плыл к Молуккским островам, но он потерпел кораблекрушение около Серама. Султан Абу Лаис из Тернате услышал об их пристанище и, увидев шанс заключить союз с могущественной иностранной нацией, привел их в Тернате в 1512 году, где им было разрешено построить на острове форт Форте-де-Сан-Жуан-Баптиста-де-Тернате. [ pt ] , построен в 1522 году.
Возвращение в Кочин и Гоа
Афонсу вернулся из Малакки в Кочин, но не смог отплыть в Гоа, поскольку он столкнулся с серьезным восстанием, возглавляемым силами Исмаила Адил Шаха , султана Биджапура , под командованием Расул Хана и его соотечественников. Во время отсутствия Афонсу в Малакке португальцы, которые выступали против взятия Гоа, отказались от его владения, даже написав королю, что было бы лучше его отпустить. Выдержанный муссонами и имея немногочисленные силы, Афонсу пришлось ждать прибытия флота подкрепления во главе с его племянником Д. Гарсиа де Норонья и Хорхе де Меллу Перейра.
Находясь в Кочине, Альбукерке открыл школу. В частном письме королю Мануэлю I он заявил, что нашел сундук, полный книг, чтобы научить детей женатых португальских поселенцев ( casados ) и обращенных христиан, которых было около сотни, читать и писать. [53]
10 сентября 1512 года Афонсу отплыл из Кочина в Гоа с четырнадцатью кораблями, на борту которых находилось 1700 солдат. Решив вернуть крепость, он приказал вырыть траншеи и пробить стену. Но в день запланированного последнего штурма Расул-хан сдался. Афонсу потребовал передать форт с его артиллерией, боеприпасами и лошадьми, а дезертиров - бросить. Некоторые присоединились к Расул Хану, когда португальцы были вынуждены бежать из Гоа в мае 1510 года, другие во время недавней осады. Расул-хан согласился при условии, что их жизни будут сохранены. Афонсу согласился и покинул Гоа. Он пощадил дезертиров, но ужасно изувечил их. Одним из таких отступников был Фернан Лопеш , направлявшийся в Португалию под стражей, который сбежал на острове Святой Елены и в течение многих лет вел жизнь «Робинзона Крузо». После таких мер город стал самым процветающим португальским поселением в Индии.
Поход в Красном море, 1513 г.
В декабре 1512 года в Гоа прибыл посланник из Эфиопии . Матеуш был послан королевой-регентшей Элени после прибытия португальцев с Сокотры в 1507 году в качестве посла короля Португалии в поисках коалиции, которая могла бы помочь противостоять растущему мусульманскому влиянию. Афонсу с большой честью принял его в Гоа как долгожданного посланника « пресвитера Иоанна ». Его прибытие было объявлено королем Мануэлем Папе Льву X в 1513 году. Хотя Матеус столкнулся с недоверием соперников Афонсу, которые пытались доказать, что он был самозванцем или мусульманским шпионом, Афонсу отправил его в Португалию. [54] Король описывается как плакавший от радости при их сообщении.
В феврале 1513 года, когда Матеуш был в Португалии, Афонсу отплыл в Красное море с силой около 1000 португальцев и 400 малабари. Ему было приказано обезопасить этот канал для Португалии. Сокотра оказалась неэффективной для контроля входа в Красное море и была заброшена, и на намек Афонсу, что Массава может быть хорошей португальской базой, могли повлиять сообщения Матеуса. [6]
Зная, что мамлюки готовили второй флот в Суэце , он хотел продвинуться вперед до прибытия подкреплений в Аден и, соответственно, осадил город . [55] Аден был укрепленным городом, но, несмотря на то, что у него были взбирающиеся лестницы, они сломались во время хаотической атаки. После полудня ожесточенного боя Афонсу был вынужден отступить. Он совершил круиз по Красному морю внутри Баб аль-Мандаб с первым европейским флотом, который прошел по этому маршруту. Он попытался добраться до Джидды , но ветер был неблагоприятным, и поэтому в мае он укрылся на острове Камаран , пока болезнь среди людей и недостаток пресной воды не заставили его отступить. В августе 1513 года, после второй попытки достичь Адена, он вернулся в Индию без каких-либо существенных результатов. Чтобы разрушить могущество Египта , он написал королю Мануэлю об идее изменить русло реки Нил, чтобы сделать всю страну бесплодной. [8] Он также намеревался украсть тело исламского пророка Мухаммеда и удерживать его для выкупа, пока все мусульмане не покинут Святую Землю . [56]
Хотя экспедиции Альбукерке не удалось достичь Суэца, такое вторжение в Красное море христианского флота впервые в истории ошеломило мусульманский мир, и в Каире распространилась паника. [57]
Представление Каликута
За время своего правления Альбукерке положительно положил конец враждебным действиям между португальцами и заморинами Каликута, которые продолжались после резни португальцев в Каликуте в 1502 году. Когда военно-морская торговля пошла на спад, а вассалы дезертировали, без каких-либо предсказуемых решений конфликта с Португальский двор заморинов перешел в драку. Правящий Заморин был убит и заменен соперником по инициативе Альбукерке, что позволило начать мирные переговоры. Португальцам было разрешено построить крепость в самом Каликуте, и они получили право получать столько перца и имбиря, сколько они хотели, по оговоренным ценам и половину таможенных пошлин Каликута в качестве ежегодной дани. [58] Строительство крепости началось немедленно под руководством главного архитектора Томаша Фернандеса.
Администрация и дипломатия в Гоа, 1514 г.
После заключения мира в 1514 году Афонсу посвятил себя управлению Гоа и принятию посольств от индийских губернаторов, укреплению города и поощрению браков между португальскими мужчинами и местными женщинами. В то время португальским женщинам было запрещено выезжать за границу, чтобы поддерживать дисциплину среди мужчин на борту кораблей. В 1511 году в соответствии с политикой, которую провозгласил Афонсу, португальское правительство поощряло своих исследователей жениться на местных женщинах. Чтобы способствовать поселению, король Португалии предоставил статус свободного гражданина и освобождение от налогов короны португальским мужчинам (известным как casados , или «женатые мужчины»), которые отважились уехать за границу и женились на местных женщинах. С поощрения Афонсу смешанные браки процветали. Он назначал местных жителей на должности в португальской администрации и не вмешивался в местные традиции (за исключением « сати », практики жертвоприношения вдов, которую он запретил).
В марте 1514 года король Мануэль направил Папе Льву X огромное и экзотическое посольство во главе с Тристаном да Кунья , который объехал улицы Рима в экстравагантной процессии животных из колоний и богатств из Индии. Его репутация достигла своего пика, заложив основы Португальской империи на Востоке.
В начале 1514 года Афонсу отправил послов к султану Гуджарата Музаффар Шаху II , правителю Камбая , с просьбой о разрешении построить форт в Диу, Индия . Миссия вернулась без соглашения, но дипломатические подарки были обменены, в том числе индийских носорогов , [59] Афонсу послал носорога короля Мануэля, что делает его первый живой пример носорога видели в Европе со времен Римской империи . [60]
Покорение Ормуза и болезни
В 1513 году в Каннаноре Афонсу посетил персидский посол шаха Исмаила I , который отправил послов в Гуджарат, Ормуз и Биджапур. В шахский посол «с до Биджапура пригласил Афонсу отправить обратно посланника в Персии. Мигель Феррейра был отправлен через Ормуз в Тебриз , где у него было несколько интервью с шахом об общих целях по разгрому султана мамлюков.
В то же время Альбукерке решил завершить эффективное завоевание Ормуза. Он узнал, что после отступления португальцев в 1507 году молодой король правил под влиянием могущественного персидского визиря Рейса Хамеда, которого король очень боялся. В Ормузе в марте 1515 года Афонсу встретил царя и попросил визиря присутствовать. Затем он приказал своему окружению немедленно заколоть его и убить, таким образом «освободив» испуганного короля, поэтому остров в Персидском заливе уступил ему без сопротивления и остался вассальным государством Португальской империи . Сам Ормуз не будет персидской территорией еще на столетие, пока англо-персидский союз окончательно не изгнал португальцев в 1622 году. [61] В Ормузе Афонсу встретился с Мигелем Феррейрой, который вернулся с богатыми подарками и послом, неся письмо от персидского. Властелин Шах Исмаил, пригласив Афонсу стать правителем Персии. [62] Там он оставался, участвуя в дипломатических усилиях, принимая посланников и наблюдая за строительством новой крепости, в то время как заболевание становилось все сильнее. О его болезни сообщили еще в сентябре 1515 года. [63] В ноябре 1515 года он отправился в обратное путешествие в Гоа.
Смерть
В это время его политические враги при португальском дворе планировали его падение. Они не упустили возможности разжечь зависть короля Мануэля против него, намекая на то, что Афонсу намеревался узурпировать власть в португальской Индии. [17] На обратном пути из Ормуза в Персидском заливе, недалеко от гавани Чаул , он получил известие о прибытии португальского флота из Европы с донесениями о том, что его заменит его личный противник, Лопо Соарес де Альбергария. . Осознав заговор, который его враги устроили против него, он глубоко разочаровался, он выразил свою горечь: «Мои грехи, должно быть, серьезны перед Королем, потому что я в плохом расположении у Короля из-за любви к людям и у мужчин из-за любви. Короля ". [64]
Чувствуя себя близким к смерти, он надел сюртук Ордена Сантьяго , рыцарем которого он был, и составил свое завещание, назначил капитана и высших должностных лиц Ормуза и организовал последний совет со своими капитанами для решения основных вопросов. затрагивая португальское государство Индии. [63] Он написал короткое письмо королю Мануэлю, прося его вручить своему биологическому сыну «все высокие почести и награды», которые получил Афонсу, и заверил Мануэля в своей лояльности. [61] [65]
16 декабря 1515 года Афонсу де Альбукерке умер в пределах видимости Гоа. Поскольку его смерть была известна, в городе «поднялся великий плач» [66], и многие вышли на улицы, чтобы засвидетельствовать, как его тело несло на стуле его главные капитаны в процессии, освещенной факелами среди толпы. [67] Тело Афонсу было похоронено в Гоа, согласно его завещанию, в церкви Носа-Сеньора-да-Серра (Богоматерь на холме), которую он построил в 1513 году, чтобы поблагодарить Мадонну за ее побег с острова Камаран . [a] Той ночью население Гоа, как индуистское, так и португальское, собралось, чтобы оплакивать его смерть. [66]
В Португалии зигзагообразная политика короля Мануэля продолжалась, все еще находясь в ловушке ограничений средневековой связи в реальном времени между Лиссабоном и Индией и не подозревая, что Афонсу мертв. Услышав слухи о том, что мамлюкский султан Египта готовил великолепную армию в Суэце, чтобы предотвратить завоевание Ормуза, он раскаялся в том, что сменил Афонсу, и в марте 1516 года срочно написал Албергарии, чтобы вернуть Афонсу управление всеми операциями и предоставить ему ресурсы, чтобы противостоять египетской угрозе. Он организовал новый португальский флот в Азии с приказом, чтобы Афонсу (если он все еще находился в Индии) стал главнокомандующим против армий султана Каира. Впоследствии Мануэль узнал, что Афонсу умер за много месяцев до этого и что его решение было принято слишком поздно. [63] [17]
Спустя 51 год, в 1566 году, его тело было перевезено в церковь Носа-Сеньора-да-Граса в Лиссабоне [69], которая была разрушена и восстановлена после Великого Лиссабонского землетрясения 1755 года .
Наследие
Король Португалии Мануэль I с опозданием убедился в лояльности Афонсу и попытался искупить свое недоверие к Афонсу, возложив почести на своего сына Браса де Альбукерке (1500–1580) [70], которого он в память переименовал в Афонсу. отца. Афонсу де Альбукерке был плодовитым писателем, отправившим королю множество писем во время его губернаторства, охватывающих темы от второстепенных вопросов до основных стратегий. В 1557 году его сын опубликовал сборник своих писем под названием Commentarios do Grande Affonso d'Alboquerque . [71]
В 1572 году действия Афонсу были описаны в The Lusiads , португальцы главный эпос по Луиш Ваз де Камоэнса (Канто X, строфы 40-49). Поэт хвалит его достижения, но муз не одобряет суровое правление его людей, которым Камоэнс был почти современником. В 1934 году Афонсу прославил Фернандо Песоа в « Менсажеме» , символической эпопее. В первой части этой работы, названной «Brasão» (Герб), он связывает португальских исторических персонажей с каждым из полей на португальском гербе, Афонсу является одним из крыльев грифона во главе с Генрих Мореплаватель, второе крыло - король Иоанн II.
В его честь был назван сорт манго, который он брал с собой в путешествия по Индии. [72]
Афонсу было воздано множество почтений; он изображен в памятнике Padrão dos Descobrimentos ; есть площадь , названная в честь него в Лиссабоне , который также имеет бронзовую статую, и два корабля ВМС португальцы были названы в его честь: шлюп NRP Албукерки (1884) и военный корабль NRP Албукерки .
Титулы и почести
- Капитан-майор Аравийского моря
- 2-й губернатор Индии
- Первый герцог Гоа
- Рыцарь португальского ордена Святого Иакова Меча.
- Фидальго из королевского двора
Родословная
Предки Афонсу де Альбукерке | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Заметки
- ^ Эта церковь была позже снесена между 1811 и 1842 годами. [68]
Рекомендации
Цитаты
- ^ Уи 2004 , стр. 137
- ^ a b Стивенс 1897 , стр. 1
- Перейти ↑ Butt 2005 , p. 10
- ^ Уи 2004 , стр. 17
- ^ Стивенс 1711 , стр. 113
- ^ a b c d e f g h i j k Diffie, Winius & Shafer 1977 , стр. 239–260
- ^ Риклефс 2002 , стр. 26
- ^ a b c d e f Чисхолм 1911 , с. 526
- ^ Эриксон и Гольдштейн 2012 , стр. 403
- Перейти ↑ Aubin, J (15 декабря 1985 г.). «Альбукерке, Альфонсо Де» . Encyclopdia Iranica . 1 (8-е изд.). С. 823–824.
- ^ а б Банделье 1907 .
- ^ Вильена, Мария да Консейсау (2001). "O Preste João: mito, literatura e história" [Пресвитер Иоанн: миф, литература и история] (PDF) (2-е изд.). Universidade dos Açores. С. 14–15. ISSN 0871-7664 .
- ^ Hespeler-Boultbee 2011 , стр. 186
- Перейти ↑ Clough 1994 , p. 85
- ^ Коуто & Кико 2008 , стр. 219
- ^ Subrahmanyam 1998 , стр. 365
- ^ a b c Альбукерке, Бра де (1774 г.). Commentarios do grande Afonso Dalboquerque, parte IV , pp. 200–206.
- ^ Коули, Роберт; Паркер, Джеффри (1 декабря 1996 г.). Читательский товарищ по военной истории . Хоутон Миффлин. ISBN 9780395669693.
- ^ Стивенс 1897 .
- ^ а б Джейн, Кингсли Гарланд (1970). Васко да Гама и его преемники, 1460-1580 гг . Тейлор и Фрэнсис. С. 78–79. ISBN 9780389039655.
- ^ а б в г "Афонсу де Альбукерке" . Британская энциклопедия . Проверено 22 августа 2010 года .
- ^ Диого сделать Couto, Décadas да ASIA , década X, LIVRO I
- ^ Элейн Сансо (1936). "Indies Adventure: удивительная карьера Афонсу де Альбукерке, генерал-капитана и губернатора Индии (1509–1515)"
- ^ а б де Альбукерке, Афонсу; Берч, Вальтер де Грей (2000). Комментарии Великого Афонсу - 4 тт . ISBN 978-81-206-1514-4.
- ^ Hespeler-Boultbee 2006 , стр. 178
- Перейти ↑ Crowley 2015 , p. 195–199
- ^ В Portuguese: [...] mandando-LHE Дизер дие aquela эпохи moeda дие себе lavrava эм Португалия Пера Pagar páreas àqueles дие в pediam AOS lugares е senhorios дель-рей Dom Manuel, рей де Португалия е сеньор дас Indias е делать Рейно де Ормуз. in Fernão Lopes de Castanheda (1554) Historia do descobrimento e conquista de India pelos Portugueses, Том II, стр. 211
- ^ Картер, Ларэйн Ньюхаус (1 января 1991 г.). Страны Персидского залива: Глава 1B. Залив в средневековье . Страны мира . Bureau Development, Inc.
- Перейти ↑ Crowley 2015 , pp. 199–200
- Перейти ↑ Crowley 2015 , pp. 200–201
- ^ де Кастанхеда, Фернан Лопеш (1833). Historyia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses . Типография Rollandiana.
- Перейти ↑ Stephens 1897 , pp. 61–62
- ^ Whitewayy 1995 , стр. 126
- ^ Нето, Рикардо Боналуме. MHQ: Ежеквартальный журнал военной истории с. 68. Весна энтузиастов СМИ Cowles. 1 апреля 2002 г. (Страница новостей от 20 октября 2006 г.)
- Перейти ↑ Crowley 2015 , p. 240
- ^ Андайя и Андайя 1984
- ^ Crowley 2015 , стр. 248-254
- ^ a b c Shastry & Borges 2000 , стр. 34–36
- ^ Kerr 1824 [ необходима страница ]
- Перейти ↑ De Souza 1990 , pp. 220–221
- ^ Dalgado 1982 , стр. 382
- ^ Гаспар Коррейа Lendas да INDIA , книга II том II, часть I pp.440-441, 1923 издание
- ^ де Соуза, Германо (1 января 2013 г.). História da Medicina Portuguesa Durante a Expansão (на португальском языке). Лиссабон: темы и дебаты. ISBN 978-9896442194.
- ^ a b c Риклефс 1991 , стр. 23
- Перейти ↑ Bosworth 2007 , p. 317
- ^ де Альбукерке, Афонсу (1774 г.). Комментарии к великому Афонсу Дальбокерку: главный герой восточных индейцев в темпе, делающий многое другое, царю Д. Мануэлю, или первому из них . Na Regia Officina Typografica.
- Перейти ↑ De Souza 1985 , p. 60
- ^ Тейшейра, Мануэль (1963). Португальские миссии в Малакке и Сингапуре (1511–1958) . Агенсия Гераль ду Ультрамар.
- ^ Пирес, Томе; Родригес, Франсиско (1990). Suma Oriental of Tome Pires - 2 тома . Азиатские образовательные услуги. ISBN 978-81-206-0535-0.
- ^ а б Lach, Дональд Ф. (1994). Азия в становлении Европы . I: Век открытий. Издательство Чикагского университета. С. 520–521, 571. ISBN 978-0-226-46731-3.
- ^ Риклефс 1991 , с. 24
- ^ Hannard (1991), стр 7; Милтон, Джайлз (1999). Мускатный орех Натаниэля . Лондон: Скипетр. стр. 5, 7. ISBN 978-0-340-69676-7.
- ↑ Afonso de Albuquerque Cartas para El-Rei D. Manuel I под редакцией Антониу Байау (1942). Письмо от 1 апреля 1512 г.
- Перейти ↑ Rogers 1962 , p. 1
- ^ Newitt 2005 , стр. 87
- Перейти ↑ McGregor 2006 , p. 20
- Перейти ↑ Crowley 2015 , p. 335
- ^ Сансо, Элейн (1936). Indies Adventure: удивительная карьера Афонсу де Альбукерке, генерал-капитана и губернатора Индии (1509–1515) . п. 227.
- ^ Bedini 1997 , стр. 112
- Перейти ↑ Crowley 2015 , pp. 319–320
- ^ а б Турани, Мохамед (июль 2012 г.). "Афонсу де Альбукерке: Историческая личность месяца" . Блог международной истории .
- ^ Роза, Джон Холланд; Бенианс, Эрнест Альфред; Ньютон, Артур Персиваль (1928). Кембриджская история Британской империи . CUP Архив. п. 12.
- ^ a b c Muchembled & Monter 2007 , стр. 238
- ↑ Correia 1860 , стр. 458
- ^ Райнхарт, Роберт (1 января 1991 г.). Португалия: Глава 2B. Расширение Португалии . Страны мира . Bureau Development, Inc.
- ^ а б Коррейя 1860 , стр. 459
- ↑ Correia 1860 , стр. 460
- ^ Салдана, Маноэль Хосе Габриэль (1990). História de Goa: (Política e arqueológica) (на португальском языке). Азиатские образовательные услуги. п. 145. ISBN 81-206-0590-Х.
- ^ Bibliotheca Lusitana , Диог Барбоз Мачад, Том I, стр. 23
- ^ Стир, Ганс Эрих (1942) Die Welt ALS Geschichte: Zeitschrift für Universalgeschichte . Кольхаммер Верлаг , Штутгарт
- ^ Форбс, Джек Д. (1993). Африканцы и коренные американцы . Издательство Иллинойского университета. ISBN 0-252-06321-X.[ требуется страница ]
- ^ Сукхадвала, Седжал (27 апреля 2012 г.). "Вы знаете манго Альфонсо?" . Хранитель .
Библиография
- Банделье, Адольф Фрэнсис Альфонс (1907). . В Herbermann, Charles (ред.). Католическая энциклопедия . 1 . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
- Андайя, Барбара Уотсон; Андайя, Леонард Ю. (1984). История Малайзии . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-0-312-38121-9.
- Бедини, Сильвио (1 января 1997 г.). Папский слон . Книги пингвинов. ISBN 978-1857542776.
- Босуорт, Клиффорд Эдмунд (2007). Исторические города исламского мира . БРИЛЛ. ISBN 978-90-04-15388-2. Проверено 23 августа 2011 года .
- Батт, Джон Дж. (2005). Словарь Гринвуда по всемирной истории . Гринвуд. ISBN 978-0313327650.
- ' ". Британская энциклопедия . 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 516. Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Чисхолм, Хью, изд. (1911). " Альбукерке, Альфонсо д
- Коуту, Деянира; Лоурейро, Руи (2008). Возвращаясь к Ормузу: португальские взаимодействия в регионе Персидского залива в ранний современный период . Отто Харрасовиц Верлаг. ISBN 978-3-447-05731-8.
- Клаф, Сесил Х. (1994). Европейский выход и встреча - первая фаза, 1400–1700: Очерки, посвященные Дэвиду Бирсу Куинну в день его 85-летия . ISBN 978-0-85323-229-2.
- Коррейя, Гаспар (1860). Lendas da ndia (на португальском языке). II . Typographia da Academia Real das Sciencias.
- Кроули, Роджер (2015). Завоеватели: как Португалия создала первую глобальную империю . Случайный дом. ISBN 978-0-571-29090-1.
- Далгадо, Себастьян Родольфо (1982). Glossário Luso-Asiático . Buske Verlag. ISBN 978-3-87118-479-6.
- Диффи, Бейли Уоллис; Виниус, Джордж Дэвисон; Шафер, Бойд С. (1977). Основы Португальской империи: 1415–1580 гг . Университет Миннесоты Press. ISBN 978-0-8166-0782-2.
- Эриксон, Эндрю; Гольдштейн, Лайл Дж. (30 апреля 2012 г.). Китай выходит в море: морская трансформация в сравнительно-исторической перспективе . Издательство Военно-морского института. ISBN 9781612511528.
- Глисон, Кэрри (2007). Биография чая . Издательская компания Crabtree. ISBN 978-0778725299.
- Хеспелер-Болтби, Джон Джереми (2006). История в камнях: влияние Португалии на культуру и архитектуру нагорья Эфиопии, 1493–1634 (1-е изд.). CCB Publishing. ISBN 978-0-9781162-1-7.
- Хеспелер-Болтби, Джон Джереми (2011). История в камнях: влияние Португалии на культуру и архитектуру нагорья Эфиопии 1493–1634 (2-е изд.). CCB Publishing. ISBN 978-1-926585-99-4.
- Маркес, Антониу Энрике Р. де Оливейра (1976). История Португалии . Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-08353-9.
- Ooi, Кит Джин (2004). Юго-Восточная Азия: Историческая энциклопедия от Ангкор-Вата до Восточного Тимора . 1 . ABC-CLIO. ISBN 978-1576077702.
- МакГрегор, Эндрю Джеймс (2006). Военная история современного Египта: от османского завоевания до войны в Рамадан . Издательство Praeger. ISBN 978-0-275-98601-8.
- Маккиннон, Роуэн; Карилле, Жан-Бернар; Старнс, Дин (2008). Папуа-Новая Гвинея и Соломоновы острова . ISBN 978-1-74104-580-2.
- Muchembled, Роберт; Монтер, Уильям (2007). Культурный обмен в Европе раннего Нового времени . Издательство Кембриджского университета. п. 238. ISBN 978-0-521-84548-9.
- Ньюитт, Малин Д.Д. (2005). История португальской зарубежной экспансии, 1400–1668 гг . Рутледж. ISBN 978-0-415-23980-6.
- Риклефс, Мерл Кальвин (2002). История современной Индонезии с ок. 1200 . ISBN 978-0-8047-4480-5.
- Риклефс, Мерл Кальвин (1991). История современной Индонезии с ок. 1300 (2-е изд.). Лондон: Макмиллан. ISBN 0-333-57689-6.
- Роджерс, Фрэнсис Миллет (1962). Поиски восточных христиан . Университет Миннесоты Press. ISBN 978-0-8166-0275-9.
- Роттман, Гордон Л. (2002). Путеводитель по островам Тихого океана времен Второй мировой войны . Гринвуд Пресс. ISBN 978-0-313-31395-0.
- Шастри, Бхагамандала Ситхарама; Борхес, Чарльз Дж. (2000). Гоа-Канара португальские отношения, 1498–1763 гг . ISBN 978-8170228486.
- Де Соуза, Теотониу Р. (1985). Индо-португальская история: старые проблемы, новые вопросы . Концепт издательской компании. ISBN 9788170220961.
- Де Соуза, Теотонио Р. (1990). Гоа сквозь века: экономическая история . Концепт издательской компании. ISBN 978-81-7022-226-2.
- Стивенс, Генри Морс (1897). Альбукерке . Серия "Правители Индии" . Азиатские образовательные услуги. ISBN 978-81-206-1524-3.
- Стивенс, Джон (1711). Новый сборник путешествий и путешествий . Оксфордский университет. ISBN 978-0699168212.
- Субрахманьям, Санджай (1998). Карьера и легенда Васко да Гамы . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0521646291.
- Whitewayy, Ричард Стивен (1995). Подъем португальского могущества в Индии (1497–1550) . ISBN 978-81-206-0500-8.
На других языках
- де Альбукерке, Афонсу (1774 г.). Комментарии к великому Афонсу Дальбокерку: главный герой восточных индейцев в темпе, делающий многое другое, царю Д. Мануэлю, или первому из них . Na Regia Officina Typografica.
- Альбукерке, Афонсу де, Д. Мануэль I, Антониу Байау, " Вольностей пара эль-рей д ". Мануэль I ", редактор Ливрария Са де Коста (1957)
Основные источники
- Керр, Роберт (1824). Всеобщая история и сборник путешествий и путешествий, упорядоченный в систематическом порядке . Эдинбург: Уильям Блэквуд. (том 6, глава I)
Внешние ссылки
- Поль Лунде, Приход португальцев , 2006, Saudi Aramco World
Предшественник Франсиско де Алмейда | Губернатор португальской Индии 1509–1515 гг. | Преемник Lopo Soares de Albergaria |