Фрэнсис Уркхарт

Фрэнсис Юэн Уркхарт
Карточный домик персонаж
Первое появление	Дом из карт
Сделано	Майкл Доббс
Актер	Ян Ричардсон
Информация во вселенной
Род занятий	Главный парламентский секретарь казначейства (сезон 1), премьер-министр Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии (сезон 2 - сезон 3)
Супруг	Элизабет Уркхарт
Политическая принадлежность	Консервативный

Фрэнсис Эван Уркхарт - вымышленный персонаж, созданный британским политиком и писателем Майклом Доббсом . Уркхарт - главный герой в трилогии романов и телесериалов Доббса « Карточный домик »: «Карточный домик» (1990), « Сыграть короля» (1993) и The Final Cut (1995). Он был изображен в адаптации BBC TV Яном Ричардсоном , который получил премию BAFTA за свое выступление. ^[1]

Карточный домик следует за Уркхартом, консерватором и главным кнутом правительства , когда он маневрирует с помощью шантажа, манипуляций и убийств на пост премьер-министра . «Играть за короля» видит столкновение премьер-министра Уркарта с недавно коронованным королем Соединенного Королевства из-за разногласий по поводу социальной справедливости . К моменту выхода «Final Cut» Уркарт находился у власти 11 лет и отказывается оставить свой пост, пока не побьет рекорд Маргарет Тэтчер как самого продолжительного послевоенного премьер-министра. ^[2]

Мысль должна быть основана на Ричарда III и Макбета , ^[3] Уркварт характеризуется его обычного преломлении четвертой стены , его цитировал из Шекспира , и его использование в броской фразой , «Вы могли бы очень хорошо подумать , что, я не мог , возможно , комментарий "или его вариант, как правдоподобный способ отрицания согласия с людьми и / или утечки информации. ^[3]

Разработка и прием [ править ]

Майкл Доббс заявил, что вдохновение для создания Уркхарта пришло во время питья в бассейне после напряженной встречи с Маргарет Тэтчер , намеренно создавая персонажа, сформированного вокруг инициалов «FU». ^[4] Иану Ричардсону предложили роль Уркхарта в телеадаптации BBC Карточного домика в 1990 году, на что он сразу же согласился, отметив:

С того момента, как я прочитал первые сценарии, я почувствовал, что это не только лучшая возможность для актерского мастерства со времен Шекспира, но, вероятно, это будет что-то особенное в коробке. ^[2]

Ричардсон основал свое изображение персонажа на представителе Британского Совета, с которым он познакомился во время гастролей с Королевской шекспировской труппой в Японии. ^[5] Признавая, что игра Уркарта принесла ему немедленное общественное признание, Ричардсон заявил, что, будучи шотландским пресвитерианином , он нашел « макиавеллистскую хитрость» и сексуальную привлекательность персонажа «действительно отвратительными». ^[2] Тем не менее, несмотря на то, что Ричардсон находил его «раздражающим бездельником», Уркхарт находил «удовольствие в игре». ^[6]

Персонаж также черпал вдохновение у современных консервативных политиков, в том числе у грозного кнута консервативной партии Тристана Гарела-Джонса . ^[7]

Говард Розенберг из Los Angeles Times похвалил Уркарта за то, что он заставил « Ричарда Никсона выглядеть бесхитростным слабаком». ^[8] Крылатая фраза Уркарта - «Вы можете так подумать. Я не могу комментировать» - вошла в национальный лексикон и была процитирована в Палате общин . ^[3]

Изображение [ править ]

В этой статье описывается произведение или элемент художественной литературы в основном во вселенском стиле . Пожалуйста, помогите переписать его, чтобы более четко объяснить художественную литературу и представить нехудожественную перспективу . ( Октябрь 2013 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Личность и происхождение [ править ]

Уркварт изображаются как имеющие несколько других интересов вне политики, хотя он является заядлым читателем поэзии итальянского Возрождения и елизаветинской / Jacobean драмы , с Webster и Tourneur быть среди его любимых авторов. Он часто цитирует Шекспира , особенно Макбета . ^[9]

Романы дают ему предысторию: Уркхарт родился в 1936 году, он был самым младшим из трех сыновей графа Брухкладдиха. Его старший брат Аластер был убит во время Второй мировой войны , а средний брат Уильям работал в семейном поместье и иногда заседал в Палате лордов . ^[9] Первый роман показывает, что его отец покончил жизнь самоубийством, и что его мать отреклась от него после того, как он решил заняться политикой, а не содержать семейное поместье.

Уркхарт получил образование в Феттс (хотя он часто носит старый этонский галстук в адаптации Би-би-си), где, хотя и не отличался блеском, он был признан за свое усердие и трудолюбие. Он присоединился к британской армии в 18 лет и провел три года на Кипре, где его хвалили за храбрость при захвате и допросе террористов EOKA . Уркарт ушел в отставку после того, как его коллега предстал перед военным трибуналом за случайное убийство подозреваемого, и занял отложенное место в Оксфордском университете по чтению истории, где он едва не получил диплом первого . Позже он преподавал итальянскую историю эпохи Возрождения.в университете, став авторитетом в области Медичи и Макиавелли . В 1960 году он женился на Элизабет Маккалоу , старшей дочери виски-магната Уильяма Маккаллоу. Ко времени появления Карточного домика Уркхарт уже давно отказался от академических кругов в пользу политики, постепенно поднявшись до должности главного кнута . ^[9]

Политика [ править ]

Urqhuart живет в Линдхаст, Гемпшир и представляет округ округ в Нью - Форест для консервативной партии . Он абсолютно прав, и его политика включает упразднение Совета по делам искусств , запрет бродяжничества , повторный призыв на военную службу и запрет пенсионерам лечиться в Национальной службе здравоохранения, если они не заплатили страховку по возрасту. Он описывает себя своей жене Элизабет как «простой, серьезный, старомодный тори ». Король обвиняет Уркарта в том, что он практически покинул Шотландию и Уэльс. Уркхарт также отмечает, что ненавидит государство всеобщего благосостояния.и современная молодежная культура. ^[10]

Внешняя политика Уркарта англоцентрична ; он думает, что Британия может научить мир, и Европу в частности, большему, чем наоборот. Он хотел бы, чтобы остальная часть Европейского Союза говорила по-английски - позиция, которая тогда полностью оттолкнет министра иностранных дел Тома Мейкписа . Кроме того, его твердая вера в дисциплину и верховенство закона формирует его внешнюю политику на Кипре, где он разрешает применение силы против школьниц, блокирующих военные машины. ^[11]

Биография вымышленного персонажа [ править ]

В этой статье описывается произведение или элемент художественной литературы в основном во вселенском стиле . Пожалуйста, помогите переписать его, чтобы более четко объяснить художественную литературу и представить нехудожественную перспективу . ( Октябрь 2013 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Карточный домик [ править ]

После отставки премьер-министра Маргарет Тэтчер умеренный, но нерешительный Генри Коллингридж становится одновременно преемником Тэтчер и лидером Консервативной партии ; партия побеждает на следующих всеобщих выборах с уменьшенным большинством. Вскоре после этого Уркарт, главный кнут партии , представляет Коллингриджу меморандум, призывающий к перестановкам в кабинете министров, которые предусматривали бы видное министерское положение для самого Уркхарта. Однако Коллингридж отвергает предложения Уркхарта на том основании, что это, вероятно, отрицательно повлияет на популярность партии, что заставит Уркхарта организовать политическую месть.

Уркхарт использует свое положение Шефа Кнута для утечки внутренней информации в прессу, чтобы подорвать Коллингриджа, в конечном итоге вынуждая его уйти в отставку. Большинство его утечки являются Мэтти Storin , молодой репортер для бульварной газеты под названием Хроника . Уркхарт завоевал ее абсолютное доверие, вступив с ней в сексуальные отношения (с согласия его жены). Их отношения являются как отцовскими, так и сексуальными; он привлекает ее отчасти потому, что он достаточно взрослый, чтобы быть ее отцом, и часто называет его «папой».

Уркарт систематически устраняет своих врагов в результирующем соревновании за лидерство с помощью сфабрикованных скандалов, которые он сам устраивает или предает гласности. К ним относятся угрозы опубликовать фотографии министра образования Гарольда Эрла в компании арендодателя ; заставив министра здравоохранения Питера Маккензи случайно наехать на инвалида; и вынудив министра иностранных дел Патрика Вултона уйти, шантажировав его аудиозаписью однодневной встречи, которую организовал сам Уркарт. Его оставшийся соперник, министр окружающей средыПресса утверждает, что Майкл Сэмюэлс поддерживал крайне левую политику, будучи студентом университета. Таким образом, Уркхарт приближается к победе.

Перед окончательным голосованием Уркарт сводит концы с концами, убивая наркозависимого и все более нестабильного консультанта по связям с общественностью Роджера О'Нила, которого он заставил помочь ему отстранить Коллингриджа от должности. Уркхарт приглашает О'Нила в свой загородный дом недалеко от Саутгемптона , напоивает его и добавляет крысиный яд в его кокаин .

Финал романа и сериала существенно различаются (действительно, только концовка и популярность сериала подтолкнули автора Майкла Доббса к написанию сиквелов). Мэтти распутывает паутину Уркарта и противостоит ему в заброшенном саду на крыше здания парламента . В романе он совершает самоубийство, прыгнув насмерть. В телевизионной драме он сбрасывает Мэтти с крыши до ее смерти и утверждает, что она покончила жизнь самоубийством. Вскоре после этого Уркарта везут в Букингемский дворец, где королева приглашает его сформировать правительство в качестве премьер-министра. Он не знает, что Мэтти записывала их разговоры, и что кто-то нашел запись.

Играть за короля [ править ]

Вторая часть начинается с того, что Уркхарт во время своего второго срока на посту премьер-министра испытывает чувство анти-кульминации . Обретя большую силу и влияние, он задается вопросом, как их использовать. Его жена комментирует, что ему нужен вызов. Этот вызов вскоре представлен в виде нового короля , политического идеалиста, который выступает против жесткой политики Уркарта. Он не критикует Уркарта публично напрямую, но произносит речи о том направлении, в котором он хочет, чтобы страна двигалась, что контрастирует с политикой правительства. Уркарт завоевывает доверие отчужденной жены короля и использует свое влияние в прессе, чтобы раскрыть интимные и скандальные секреты, касающиеся королевской семьи.. Короля втягивают в кампанию от имени оппозиции во время всеобщих выборов, на которых Уркарт побеждает, создавая конституционный кризис и, наконец, вынуждая короля отречься от престола в пользу своего сына-подростка, которого Уркхарт рассчитывает стать гораздо менее влиятельным монархом.

Между тем, правая рука Уркарта и председатель партии , Тим Стэмпер , озлоблен неспособностью Уркарта вознаградить его лояльность и планирует свергнуть его. Он получает запись убийства Мэтти и планирует обратиться с ней в полицию. Однако Уркхарт узнает о мятеже Стампера и убивает его. Он также устраняет свою помощницу (и возлюбленную) Сару Хардинг , которой доверился Стэмпер. Оба погибают в результате взрывов автомобилей, представленных телохранителем Уркхарта, командиром Кордером, как террористические атаки ИРА .

С ручным монархом и отсутствием угрозы в поле зрения Уркарт в безопасности на посту премьер-министра.

Финальная версия [ править ]

В последней части трилогии изображен воинственный и все более непопулярный Уркхарт, решивший «побить рекорд этой проклятой женщины » по долголетию на посту премьер-министра, а также оставить свой след в офисе. Он приступает к воссоединению Кипра, как для защиты своего наследия, так и для получения значительного дохода для 'The Urquhart Trust' после того, как бизнесмен из числа киприотов-турок информирует Уркхарта о сделке по международной морской границе, которая предоставит права на разработку оффшорной нефти британцам и Турки. Однако его прошлое настигает его - упорная кипрская девушка и ее отец полны решимости доказать, что он убил ее дядю, когда служил офицером во время беспорядков, предшествовавших обретению независимости в 1956 году .Он также увольняет своих более либеральных ипроевропейские иностранные дела , Том Makepeace , оставив Makepeace бесплатно вызов Уркарты для руководства партии.

Когда на Кипре вспыхивают гражданские беспорядки, Уркарт приказывает провести военный рейд, в результате которого погибли несколько мирных жителей, включая детей. Партия Уркарта обращается против него, и кажется неизбежным, что он будет вынужден уйти с должности. Хуже того, ему грозит тюремное заключение, когда в руки Мейкпис попадают доказательства убийств, которые он совершил на Кипре, а также запись убийства Мэтти. Уркхарт застрелен на открытии мемориала Маргарет Тэтчер, будучи премьер-министром в течение 4228 дней - на один день дольше, чем Тэтчер. В сериале телохранитель Уркхарта, Кордер, устраивает его убийство с согласия его жены (которая, как предполагается, является любовницей Кордера), чтобы предотвратить раскрытие темных секретов прошлого Уркхарта. В романеУркхарт позволяет убийце, который жаждет мести, убить себя, убивая себя в процессе, оттолкнув свою жену с дороги и спасая ей жизнь. Он принимает государственные похороны, и вскоре после этого его партия выигрывает уверенное переизбрание.

Другие воплощения [ править ]

В 2013 году в США ремейк на карточный домик трилогии, место Уркарта заполняется Фрэнсис «Frank» Андервуд ( Кевин Спейси ), ^[12] Демократический представитель из 5 - м округе Южной Каролины и Дом Кнут Большинства . Продюсер сериала Бо Уиллимон объяснил, что фамилия Уркхарт была заменена на Андервуд, которая была одновременно « диккенсовской и более законной американской», но сохранила инициалы FU. В отличие от Уркарта, который имеет аристократическое происхождение, Андервуд - человек, который сделал себя сам, который Уиллимон считал «более созвучным американской мифологии». ^[13]

Критическая реакция на переосмысление Уркарта была неоднозначной. Эндрю Дэвис , продюсер оригинального британского сериала, заявил, что Андервуду не хватает «очарования» Уркхарта. ^[13] И наоборот, The Independent высоко оценил изображение Спейси как более «угрожающего» персонажа, «скрывающего свой гнев за южным шармом и старомодной вежливостью», ^{[14] в} то время как The New Republic отметила, что «Когда Уркхарт обратился к аудитории, это было не так. отчасти в духе заговорщического удовольствия. Его отступленияискрился остроумием. Он не просто безжалостно стремился, он развлекался, высмеивая нелепость своего окружения. В Фрэнке Андервуде из Спейси нет озорства, только онемевшие, машинные амбиции. Даже его привязанность к жене - расчет " ^[15].

Ссылки [ править ]