Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Фрэнки Армстронг
Пение с Ланкумом, Новый год 2019
Пение с Ланкумом, Новый год 2019
Исходная информация
ИсточникХартфордшир, Англия
ЖанрыАнглийский фолк
Род занятийПевица,
социальный работник,
учитель
голоса,
руководитель семинара по вокалу
Инструментыпевец
Активные годы1957 – настоящее время
ЭтикеткиТема , Harbourtown Records , Fuse Records , Bay Records , Plant Life Records , Fellside Recordings
Веб-сайтhttp://www.frankiearmstrong.com/

Фрэнки Армстронг (родился 13 января 1941 года в Уоркингтоне , Камберленд , Англия) - певец и преподаватель вокала. Она работала певицей на фолк-сцене и женском движении, а также тренером по социальной и молодежной работе. Ее репертуар варьируется от традиционных баллад до мюзик-холла и современных песен, часто посвященных жизни женщин. [1] Она является ключевым двигателем движения за естественный голос и общественные хоры, а также является президентом сети Natural Voice [2] и в течение 18 лет работала голосовым тренером в театральных группах, в том числе в Национальном театре. [3] Участвовала в народных и политических песнях 1950-х годов, она выступала и / или записывалась с Blowzabella ,Оркестра (с Генри Коу и духовой оркестр Майка Уэстбрука ), Талискер Кена Хайдера , Джон Киркпатрик , Брайан Пирсон , Леон Россельсон , Дэйв Ван Ронк и Мэдди Прайор . Она слепая из-за глаукомы .

Биография [ править ]

Фрэнки Армстронг переехал в Ходдесдон , Хартфордшир, будучи маленьким ребенком. Она начала петь в группе со своим братом, исполняющим номера Элвиса Пресли и Литтла Ричарда, а в 1957 году присоединилась к группе Stort Valley Skiffle Group, которая несколько лет спустя изменила свое название на Ceilidh Singers, поскольку ее репертуар переместился в сторону народной музыки. Группа основала Народный клуб Ходдесдона.

В 1963 году она получила квалификацию социального работника для слепых [4] и начала работать с Луи Килленом и выступать соло (совет Луи Киллена привел к тому, что у нее развился более жесткий голос, чем она и известна [5] ). В 1964 году по предложению Киллен она присоединилась к группе критиков, которой руководили Юэн Макколл и Пегги Сигер . В 1965 году пела на Эдинбургском фестивале «Poets in Public» с Джоном Бетджеманом , Стиви Смитом и Тедом Хьюзом . Ее первая запись была сделана в 1965 году по приглашению Берта Ллойда, который был директором Topic Records.записывал альбом эротических песен с Энн Бриггс , выпущенный под названием «Птица в кустах» (12T135, 1966). В 1968 году она записала песни для радиопрограммы The Blind Set, продюсированной Чарльзом Паркером, о лечении людей с нарушениями зрения, что привело к созданию Группы интеграции слепых . [6]

В 1973 году она провела несколько недель в США и встретила Этель Рэйм . Ее вдохновили семинары Раима по балканскому пению, и в середине 1970-х годов она открыла свои собственные семинары, развивая свой собственный подход к пению с естественным голосом. [4] Ее убежденность в том, что пение - для всех, лежало в основе ее подхода. Она была одним из первых членов NVPN - Сети практиков естественного голоса и «ключевой фигурой в развитии сети ...». [7] [8] [9]

Она была членом группы феминистской импровизации (FIG), основанной в 1977 году вокалисткой Мэгги Николс , фаготисткой Линдси Купер , клавишницей Кэти Уильямс , виолончелисткой и басисткой Джорджиной Борн и трубачей Коринн Линсол . Армстронг сотрудничал с уже состоявшейся FIG после 1978 года, а также с джазовой пианисткой (и частично играющей на ударных) Ирен Швейцер , саксофонисткой (и режиссером) Салли Поттер , тромбонисткой и альтисткой Аннемари Рулофс , флейтисткой и саксофонисткой Анжелью Велтмейер, гитаристкой и саксофонисткой. Дупети.

В сопроводительной книге к бокс-сету, посвященному 70-летнему юбилею Topic Records, Three Score and Ten есть суперобложка с изображением Фрэнки с Луи и The Crafty Maid's Policy из Lovely on the Water, седьмым треком на втором компакт-диске набора.

В 2018 году она была награждена Золотым знаком Общества английских народных танцев и песен за выдающийся вклад в народную музыку. [3] [10] Она написала и записала песню для Stick in the Wheel, которая вошла в их второй записывающий проект "From Here: English Folk Field Recordings, Volume 2", и присоединилась к Ланкуму на сцене на новогодней сцене в Бристоле, напевая Old Man из-за моря. [11]

В 2019 году Folk Radio UK объявило, что Фрэнки сформировал новую группу под названием Green Ribbons с Аласдером Робертсом (музыкант) , Джинну и Бердом Эллен. В июле 2019 года группа выпустила одноименный дебютный альбом, состоящий из пения без аккомпанемента на Matiere Memoir Records. [12]

В ноябре 2020 года Folk Radio UK объявило, что Фрэнки должна выпустить свой 12-й студийный альбом Cats of Coven Lawn в январе 2021 года, чтобы отметить свое 80-летие. Продюсером альбома выступил Том Пьер, участник Bird in the Belly , а в первом сингле "Life Lived Well" сыграла Лора Уорд ( Bird in the Belly , Hickory Signals ). [13]

Дискография [ править ]

Соло [ править ]

  • Прекрасные на воде , Тема 12TS 216, LP (1972)
  • Из любви, надежды и страданий , залив 206, LP (1973)
  • Песни и баллады , Тема 12; TS 273, LP (1975)
  • И музыка играет так грандиозно , Silence Records SRS4652, LP (1980)
  • Я слышал, как женщина поет , Flying Fish FF 332, LP (1984)
  • Ways of Seeing , Harbourtown Records HAR009 (1990), CD (1996)
  • Till the Grass O'ergrew the Corn: A Collection of Traditional Ballads , Fellside FECD116, CD (1997).
  • Сад любви , Fellside FECD144, CD (1999)
  • Поощрение , Fellside FECD208, CD (2008)
  • Чему она должна улыбаться?: Песни Брехта, Вайля и Эйслера. , CD (2017) [14]
  • Cats of Coven Lawn, GF * M Records / Pirate Jenny Records (2021)

Сотрудничество [ править ]

  • Птица в кустах , Тема 12T135 (1966) - с А.Л. Ллойдом и Энн Бриггс
  • Моя песня - моя собственная: песни от Women Plane Label TPL 0001 (1980) - с Сандрой Керр, Элисон МакМорланд и Кэти Хендерсон
  • Nuclear Power Нет, спасибо , Plane Label IMP2, LP (1981) - с Роем ​​Бейли , Мартином Карти , Роном Эллиоттом, Ховардом Эвансом, Крисом Фостером, Сандрой Керр, Джоном Киркпатриком, Элисон МакМорланд, Брайаном Пирсоном, Джеффом Пирсоном, Леоном Россельсоном и Роджером Уильямс
  • Там Лин , Plant Life PLR ​​063, LP (1984) - с Брайаном Пирсоном, Блоузабеллой и Джоном Гилласпи
  • Пусть никто не обманывает вас - песни Бертольда Брехта Flying Fish CDFLY557 (1989) Дэйва Ван Ронка , The Red Onion Jazz Band и других.
  • Прекрасная луна радуется , Harbourtown Records HARCD027 (1997) - с Джоан Миллс, Бидди Уэллс, Питером Стейси, Беном Лоуренсом, Джеффом Хейнсом и Дариеном Причардом
  • Darkest Before the Dawn , Harbourtown Records HARCD 045 (2004) - с Сарой Харман и Шани Тейлор
  • «Зеленые ленты», Matiere Memoire Records - с Аласдером Робертсом (музыкант) , Джинну и Берд Эллен.

Коллекции [ править ]

  • Поэзия и песня 1 , LP, Argo DA 50 (1966) - Фрэнки Армстронг поет The Lark in the Morn
  • Поэзия и песня 4 , LP, Argo DA 53 (1966) - Фрэнки Армстронг и Сандра Керр поют Scarborough Fair
  • Поэзия и песня 5 , LP, Argo DA 54 (1966) - Фрэнки Армстронг поет контрабандиста
  • Поэзия и песня 9 , LP, Argo DA 58 (1967) - Фрэнки Армстронг поет Высшая Германия
  • Поэзия и песня 10 , LP, Argo DA 59 (1967) - Фрэнки Армстронг поет The Outlandish Knight
  • Поэзия и песня 12 , LP, Argo DA 61 (1967) - Фрэнки Армстронг поет The Recruited Collier
  • Группа критиков The Female Frolic , LP, Argo DA 82 (1968) - с Сандрой Керр и Пегги Сигер
  • Группа критиков Waterloo: Peterloo, English Folk Songs and Broadsides 1780-1830 , LP, Argo ZFB 68 (1968) - с Джоном Фолкнером, Брайаном Пирсоном, Денисом Тернером и Терри Ярнеллом
  • Различные исполнители, Комната для компании: Народные песни, Праздничные и общительные , LP, Impact IMP-S 104 (1972)
  • Фрэнки Армстронг, Рой Харрис, А.Л. Ллойд, Мартин Виндхэм-Рид, Доблестный моряк: Песни и баллады флота Нельсона , LP, Тема 12TS232 (1973)
  • Джон Арлотт и др., The World of the Countryside , LP, Argo SPA 304 (1973).
  • Различные исполнители, Фольклорный фестиваль в Сан-Диего '74 , LP, KPBS Public Broadcasting Сан-Диего KPBS 101 (1974)
  • Разные артисты, You Got Magic: Альбом к 10-летию фестиваля Fox Hollow , LP, Biograph BLP 12052, (1975)
  • Дэвид Джонс, Клифф Хаслам, Фрэнки Армстронг, Клайв Коллинз, Вот здоровье мужчине и горничной , LP, Living Folk LFR 103, (1976)
  • Различные исполнители, Sånger och musik from Kvinnokulturfestivalen , LP, Silence SRS 4647, (1977)
  • Различные исполнители, английские фольклорные полевые записи, том 2, авторства Stick In The Wheel, на бонусном компакт-диске и скачать, From Here Records, (2019).

Переиздания [ править ]

  • Lovely on the Water , переиздание первого сольного LP Фрэнки, с семью дополнительными треками: пятью из The Valiant Sailor (Topic 12TS232, 1973) и двумя из Room For Company (Impact IMPS104, 1972) (FECD 151).
  • Ways Of Seeing (сольные, парные и групповые женские голоса HARCD 009).
  • I Heard A Woman Singing , переиздание пластинки 1985 года на лейбле Flying Fish Records, США (CD FF 332).
  • Птица в кустах (TSCD 479) с дополнительными материалами Луи Киллена и Нормана Кеннеди .

Книги [ править ]

  • Моя песня моя , Кэти Хендерсон, Фрэнки Армстронг и Сандра Керр. Лондон: Pluto Press, 1979. Сто традиционных женских песен с Британских островов, написанных на их основе, с избранной библиографией и дискографией. (Связанный LP: My Song is My Own: Songs from Women ; Plane Label TPL 0001 (1980) - с Сандрой Керр , Элисон МакМорланд и Кэти Хендерсон)
  • Автобиография « Насколько может петь глаз» , отредактированная Дженни Пирсон, опубликованная Women's Press в 1992 году ( ISBN  0-7043-4294-4 )
  • «Хорошо настроенные женщины: становление сильными благодаря голосовой работе» , редактируемая совместно с Дженни Пирсон, содержащая эссе ведущих международных преподавателей женского голоса и артистов, также издается Women's Press ( ISBN 0-7043-4649-4 ). 
  • Актерское мастерство и пение с архетипами , Джанет Б. Роджерс и Фрэнки Армстронг. Limelight Editions, 2009 г. Стенограммы семинара, проведенного в 2006 г. ( ISBN 978-0-87910-368-2 ). 

Главы книги [ править ]

  • Освобождение нашего певческого голоса , в «Вокальном видении: взгляды на голос» 24 ведущих учителей, тренеров и режиссеров под редакцией Марион Хэмптон и Барбары Акер, Applause Theater & Cinema Books, 1997 ( ISBN 1-55783-282-X ). 
  • Голос - это мускулатура души , в « Взглянувших огнях: исследование женского творчества» , под редакцией Лесли Сондерс, The Women's Press Limited, 1987 ( ISBN 0-7043-4061-5 ). 
  • Некоторые размышления об английском народном возрождении ", Армстронг. Ф. и Пирсон, Б. в History Workshop - Журнал социалистических историков, выпуск 7, 1978.
  • В поисках наших голосов , в Voices from Arts for Labor , под редакцией N. Jackowska, Pluto Press, 1985.

Литература [ править ]

  • Джули Доун Смит: Игра как девочка - странный смех группы феминистских импровизаций. В: Дэниел Фишлин и Аджай Хебл (редакторы): Другая сторона ниоткуда: джаз, импровизация и сообщества в диалоге. Мидлтаун, Коннектикут: издательство Уэслианского университета в 2004 г. ( ISBN 0-8195-6682-9 ), стр. 224–243. 
  • Кэролайн Бителл: Другой голос, другая песня: восстановление сообщества через естественный голос и мировую песню. Издательство Оксфордского университета (2014). ISBN 978-0-19-935455-9 . 

Ссылки [ править ]

  1. ^ «НАРОД: ФРЭНКИ АРМСТРОНГ» . Нью-Йорк Таймс . 24 июля 1982 . Дата обращения 19 мая 2020 .
  2. ^ "Президент NVN - Фрэнки Армстронг - Сеть Natural Voice" . Naturalvoice.net . Дата обращения 19 мая 2020 .
  3. ^ a b «Золотые значки 2018 года свидетельствуют об успехах в народной культуре» . Общество английских народных танцев и песен . 30 августа 2018.
  4. ^ a b «Цитирование золотого значка efdss» (PDF) . Efdss.org . Дата обращения 19 мая 2020 .
  5. ^ Лифтон, Сара (1983) Руководство слушателя по народной музыке . Пул: Blandford Press; п. 23
  6. ^ Кокс, Питер (2008). Установлено в песне: Юэн МакКолл, Чарльз Паркер, Пегги Сигер и Radio Ballads (изд. В твердом переплете). Labatie Книги. п. 221. ISBN. 0-9551877-1-0.
  7. ^ Bithell, Кэролайн (2014). Другой голос, другая песня: восстановление сообщества через естественный голос и мировую песню (Kindle ed.). Издательство Оксфордского университета. п. 47. ISBN 978-0-19-935457-3. Ключевой фигурой в развитии сети ... был английский народный певец Фрэнки Армстронг, который продолжает действовать как самый уважаемый наставник движения.
  8. ^ "Домашняя страница" . Фрэнки Армстронг . Проверено 9 апреля +2016 .
  9. ^ "Как родилась NVPN" . Сеть практиков естественного голоса . Архивировано из оригинального 14 мая 2016 года . Проверено 9 апреля +2016 .
  10. ^ «Золотые награды» . Общество английских народных танцев и песен . 19 августа 2019.
  11. ^ "ЛАНКУМ И ФРЭНКИ АРМСТРОНГ - 'Старик из-за моря ' " . YouTube . Дата обращения 19 мая 2020 .
  12. ^ "Видеопремьера: Зеленые ленты - Садовая песня" . Folkradio.co.uk . Дата обращения 19 мая 2020 .
  13. ^ https://www.folkradio.co.uk/2020/11/video-frankie-armstrong-life-lived-well/?fbclid=IwAR1lIyPL5DBaTKSXApRSRdkeWTMooIYL6__nNy0wuF8tMuKF6lerJvTd6g4
  14. ^ "Архив обзоров компакт-дисков (от 2017) | Интернет-журнал FolkWales" . Folk.wales . Дата обращения 19 мая 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Персональный сайт
  • Фрэнки Армстронг в Harbourtown Records
  • Указатель народной музыки
  • Там Лин Балладри