Свободная охота

« Free Will Hunting » - девятая серия седьмого сезона мультсериала « Футурама» . Первоначально он был показан на Comedy Central 8 августа 2012 года.

Эпизод был написан Дэвидом X. Коэном и режиссером Рэйми Музквиз.

Сюжет [ править ]

Поступив в колледж по прихоти, Бендер получает сомнительную студенческую ссуду от Robot Mafia и попадает в плохую компанию. Затем он сразу бросает колледж, пристрастился к наркотику для роботов «Искра», совершает сомнительные поступки для Хедонисмбота и в конечном итоге пытается ограбить девочек-скаутов (только для того, чтобы они перевернули столы против него), чтобы заработать деньги. Его нисходящая спираль приводит к его аресту и суду, но его адвокат утверждает, что как роботу Бендеру не хватает свободы воли и что именно его программирование привело к последовательности событий. Судья признал Бендера невиновным, к большому разочарованию Бендера.

Экипаж Planet Express нанят, чтобы доставить посылку в Чапек 9 (последний раз видели в « Страхе перед планетой ботов»), требуя прихода подавленного Бендера из-за сильной ненависти местных роботов к людям. Доставив посылку, Бендер решает остаться на планете, отправившись в путешествие самопознания. В конце концов он находит религиозный монастырь, контролируемый роботом- монахом по имени Аб-бот, который называет свою религию «Орденом двоичной сингулярности», чтобы принять его. От них он узнает, что у каждого робота Mom Corp. есть слот свободной воли, так что они могут быть улучшены, если когда-либо будет изобретена соответствующая единица свободы воли. Бендер возвращается на Землю, чтобы найти больше ответов (и заходит к Фраю и Лиле вместе в постели).

Бендер, Фрай и Лила достигают секретной лаборатории, где, возможно, хранится модуль, но обнаруживают, что мама ждет их там. Она рассказывает, что отряд свободы воли был разработан профессором Фарнсвортом несколько лет назад, когда он работал в Mom Corp. Фарнсворт так и не завершил его после того, как узнал о плане мамы использовать отряд, чтобы вызвать восстание роботов, которое затем будет отражено послушными роботами. Бендер возвращается в «Планетный экспресс» и рассказывает Фарнсворту о модуле, настаивая на том, что он действительно завершил его, и требует, чтобы он отдал его ему. Профессор признает, что он закончил создание одной полной единицы свободной воли, которую он спрятал в говорящей игрушке Бендера. Бендер пытается использовать пистолет на Фарнсворте, чтобы заставить его передать его,но Бендер обнаруживает, что профессор запрограммировал отказоустойчивость для всех роботов, которая не позволяет им захватить отряд или атаковать Фарнсворта. Фарнсворт вставляет устройство в Бендера, чтобы показать Бендеру, что такое свобода воли. Сначала, когда Бендер снова пытается выстрелить в Фарнсворта, выясняется, что устройство не работает. Затем Бендер вспоминает, что забыл выключить пистолет.безопасность , и стреляет в профессора. Бендер предстал перед судом и, получив свободу воли, признан виновным в покушении на убийство. Команда Planet Express празднует (за исключением серьезно раненого Фарнсворта) с Бендером, когда его уводят.

В конце титров находится рэп-видео с участием Бендера и нескольких шлюх-ботов из предыдущих эпизодов (таких как Hookerbot 5000 из " Hell is Other Robots " и двух евреев-американских принцесс-роботов из " The Bots and the Bees ").

Прием [ править ]

• Зак Хэндлен из AV Club поставил эпизоду четверку. ^[1]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• "Free Will Hunting" на IMDb
• « Охота по свободной воле » в Инфосфере, Futurama Wiki .